//values-vi
"IDS_BACKUP_APPDATA" = "Dữ liệu";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC" = "Đang xóa %@ mục…";
"IDS_COMMON_HISUITE_USER_AGREEMENT_MAC" = "Thỏa thuận Người dùng HiSuite";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY" = "Cả ngày: %@";
"IDS_PICTURE_CANCELED" = "Đã hủy %@";
"IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY" = "Thư mục sao lưu";
"IDS_SMS_FORWARDING" = "Chuyển tiếp";
"IDS_COMMON_VIEW" = "Xem";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER" = "Xóa %@ ảnh đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS" = "Đã tồn tại Nhóm này.";
"IDS_COMMON_FAILED_IMPORT_STRING_MAC" = "Nhập %@ bị thất bại.";
"IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING" = "Đang nhập video...";
"IDS_ABOUT_CONTACTUS" = "Liên hệ Chúng tôi";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE" = "Vẫn chưa khôi phục được dữ liệu sau khi thử các thao tác trên?";
"IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE" = "Home";
"IDS_HOME_USED" = "Đã dùng: %@ | Tổng: %@";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE" = "bộ nhớ lưu trữ, lịch, gọi điện, nhắn tin và danh bạ";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC" = "Đang sao chép %@ mục sang %@…";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_MANY" = "Đang sao chép %@ mục sang %@…";
"IDS_HOME_NEEDINSTALL" = "Cài đặt HiSuite lên Thiết bị";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %@ nhóm đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_ADDNUMBER" = "Thêm số điện thoại";
"IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED" = "Đang nhập liên lạc... Lọc những liên lạc trùng lặp.";
"IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER" = "Đã xử lý/Tổng: %@";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE" = "Giải pháp: Khởi động lại HiSuite và thử đồng bộ lại.";
"IDS_HOME_ANDROIDVERSION" = "Phiên bản Android: %@";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %@ nhóm đã chọn?";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_MANY" = "Đang xóa %@ mục…";
"IDS_CONNECTION_STEPONE" = "Bước 1:";
"IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING" = "Bật Gỡ lỗi USB.";
"IDS_HOME_RECOVERY" = "Khôi phục";
"IDS_BACKUP_CONTACTS" = "Danh bạ";
"IDS_CONTACTS_ADDFAILED" = "Thất bại thêm liên lạc.";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME" = "Thời gian nhắc: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT" = "Xung đột dữ liệu";
"IDS_COMMON_REBOOTDEVICES" = "Khởi động lại thiết bị";
"IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE" = "Đang kết nối với thiết bị...";
"IDS_APP_UNINSTALLFAIL" = "Gỡ thất bại";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM" = "Video khác (%@)";
"IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE" = "Thiết bị của bạn không hỗ trợ khôi phục hệ thống.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING" = "Quá trình này sẽ xóa dữ liệu trên điện thoại, nếu thẻ SD đã mã hóa có thể sẽ bị hỏng. Tiếp tục?";
"IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS" = "Đã cài đặt (%@)";
"IDS_CONNECTION_INSTALLING" = "Đang cài đặt...";
"IDS_SMS_HAVESELECTED" = "Đã chọn %@ cuộc hội thoại";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL" = "Thiết bị Hỗ trợ";
"IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD" = "Mật khẩu không khớp.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2" = "Ghi chú: %@";
"IDS_POPMSGBOX_IGNORE" = "Bỏ qua";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM" = "Ảnh màn hình (%@)";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_ZERO" ="Đang sao chép %@ mục sang %@…";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO" = "Xóa %@ cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE" = "Ứng dụng Sao lưu trên thiết bị sẽ được cập nhật, nhằm cung cấp cho bạn dịch sao lưu và khôi phục.";
"IDS_PICTURE_STOPPLAY" = "Dừng";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP" = "Chưa Thuộc Nhóm (%@)";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE" = "Hoàn tất đồng bộ";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO" = "Nguyên nhân 2: HiSuite không đủ quyền ghi và đọc dữ liệu Outlook.";
"IDS_SMS_THUDAY" = "Thứ Năm";
"IDS_PACKAGE_INSTALLING" = "Đang cài đặt...";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_ZERO" = "Đang xóa %@ mục…";
"IDS_PICTURE_NEXT" = "Tiếp";
"IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN" = "Không nhắc lại";
"IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS" = "Hoàn tất gộp liên lạc.";
"IDS_CONTACT_POSITION" = "Chức vụ";
"IDS_CONTACTS_WORKFAX" = "Fax Cơ quan";
"IDS_SYSUP_YES" = "Khởi động lại";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2" = "Biệt danh (nickname): %@";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER" = "Gỡ cài đặt %@ ứng dụng đã chọn?";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR" = "Sai Mật khẩu.";
"IDS_COMMON_CHECKING_UPDATES_MAC" = "Kiểm tra Cập nhật";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB" = "Thủ thuật: Đừng ngắt kết nối thiết bị khi đang khôi phục hệ thống.";
"IDS_CONTACTS_GROUP" = "Nhóm";
"IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE" = "\n\n1: HiSuite không thể truy cập dịch vụ sao lưu\nGiải pháp: Trên thiết bị, chạm Cài đặt > Quản lý Quyền hạn > Ứng dụng > Sao lưu. Bật %@ rồi thử lại sao lưu.\n\n2: Không đủ quyền thu thập dữ liệu sao lưu\nGiải pháp: Trên thiết bị, chạm Cài đặt > Quản lý Quyền hạn > Ứng dụng > Sao lưu. Bật %@ rồi thử lại sao lưu.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW" = "Đã hoàn tất xuất %@ ảnh.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_START" = "Đồng bộ";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP" = "Còn %@ xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_CONTACTS_RENAME" = "Đổi tên";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT" = "Đang kiểm tra cập nhật... Vui lòng đợi.";
"IDS_VIDEO_MANAGEMENT" = "Video";
"IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT" = "Chụp màn hình";
"IDS_COMMON_EDITOR" = "Chỉnh sửa";
"IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE" = "Đang tìm kiếm liên lạc trùng lặp...";
"IDS_BACKUP_MEMO" = "Ghi chú";
"IDS_BACKUP_NOTES" = "Ghi chú";
"IDS_COMMON_RETRY_MAC" = "Thử lại";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE" = "Xóa %@ ảnh đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP" = "1. Kết nối thiết bị và máy tính bằng dây cáp USB.\n2. Nếu hộp thoại xuất hiện, chạm OK để ủy quyền kết nối.";
"IDS_SMS_WENDAY" = "Thứ Tư";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2" = "Tại đây";
"IDS_COMMON_UNDERSTOOD" = "OK";
"IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE" = "Khôi phục sẽ cần chút thời gian. Đừng ngắt kết nối thiết bị và máy tính khi đang thực hiện quá trình này.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1" = "2. Bạn có thể tìm trung tâm dịch vụ gần nhất thông qua ứng dụng HiCare hoặc %@.";
"IDS_COMMON_WINDOW_MAC" = "Cửa sổ";
"IDS_COMMON_PLAY" = "Phát";
"IDS_COMMON_SD_CARD_MAC" = "Thẻ SD:";
"IDS_PACKAGE_USER" = "Dự án Cải thiện Trải nghiệm Người dùng";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO" = "Xuất %@ ảnh ra máy tính";
"IDS_APP_SIZE" = "Kích cỡ";
"IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK" = "Không đủ bộ nhớ. Vui lòng xóa bớt dữ liệu rồi thử lại.";
"IDS_SMS_PARTFINISHED" = "Đã hoàn tất: %@. Chưa hoàn tất: %@.";
"IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP" = "Vui lòng ủy quyền cho máy tính quản lý thiết bị của bạn.";
"IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY" = "Thư mục ảnh chụp màn hình";
"IDS_PICTURE_LAST" = "Trước";
"IDS_COMMON_MINIMIZE" = "Thu nhỏ";
"IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY" = "Không có proxy";
"IDS_SYSUP_NO" = "Để sau";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY" = "Cài đặt khôi phục";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME" = "Tên";
"IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK" = "HiSuite sẽ được cài trên thiết bị nhằm cung cấp cho bạn các dịch vụ quản lý thiết bị.";
"IDS_ROMUPDATE_ROM" = "Gói ROM";
"IDS_PICTURE_NO_PHOTO_MAC" = "Không có ảnh";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME" = "Biệt danh (nickname)";
"IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY" = "Thư mục ROM";
"IDS_COMMON_SAVE" = "Lưu";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN" = "Ứng dụng khởi chạy thụ động";
"IDS_BACKUP_CALLRECORDS" = "Lịch sử cuộc gọi";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL" = "Đang chờ...";
"IDS_COMMON_CANCEL" = "Hủy";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE" = "Chạm Cài đặt > Giới thiệu về Điện thoại.";
"IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT" = "Nhấp để xem liên lạc";
"IDS_HOME_BRUSH" = "Ghi ROM";
"IDS_ABOUT_HONORPRIVACYPOLICY" = "Chính sách Quyền riêng tư Honor";
"IDS_REPAIR_STOP" = "Dừng";
"IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK" = "Tải về";
"IDS_SMS_SENDFAIL" = "Gửi thất bại";
"IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS" = "Thất bại tạo nhóm.";
"IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE" = "Đã tải lên";
"IDS_BACKUP_WAITINGFOR" = "Đang đợi";
"IDS_HOME_SYSTEMUPDATE" = "Cập Nhật Hệ Thống";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME" = "Kết thúc: %@";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1" = "Đang đồng bộ Danh bạ... Sau khi hoàn tất đồng bộ Danh bạ, bạn có thể đồng bộ Lịch.";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK" = "Outlook làm chuẩn";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2" = "Đừng sử dụng thiết bị hoặc lịch trong Outlook khi đang đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP" = "Đang sao lưu...";
"IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW" = "Xem";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT" = "Gợi ý mật khẩu";
"IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE" = "Đang phân tích tệp...";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE" = "Đã chọn %@ video";
"IDS_PICTURE_OPERATERESULT" = "Đã hoàn tất: %@. Chưa hoàn tất: %@.";
"IDS_SETTING_NORMALSETTING" = "Thông dụng";
"IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC" = "Chưa được đồng bộ";
"IDS_COMMON_SELECTED_STRING_MAC" = "Đã chọn %@";
"IDS_PICTURE_HIDEALL" = "Ẩn tất";
"IDS_COMMON_CONFIRM" = "OK";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE" = "Dùng mật khẩu khi mã hóa dữ liệu. Bạn cần nhập mật khẩu này khi khôi phục dữ liệu.";
"IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE" = "Bộ nhớ trống thiết bị không đủ. Vui lòng giải phóng thêm bộ nhớ hoặc giảm chọn dữ liệu khôi phục.";
"IDS_PICTURE_DELETING" = "Đang xóa ảnh...";
"IDS_COMMON_CLOSE" = "Đóng";
"IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS" = "SMS được xuất từ HiSuite";
"IDS_COMMON_DEDUPLICATION" = "Gộp";
"IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET" = "Trung Tâm Ứng Dụng";
"IDS_COMMON_DETAIL" = "Chi tiết";
"IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0" = "Không tương thích với Android %@";
"IDS_VIDEO_VIDEOREADING" = "Đang đọc video...";
"IDS_REPAIR_SURESTOP" = "Dừng khôi phục hệ thống?";
"IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE" = "Gắn kết APK";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING" = "HiSuite đang chạy. Chương trình sẽ bị tắt nếu bạn tiếp tục cài đặt.";
"IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS" = "Cài đặt";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO" = "Đã chọn %@ cuộc hội thoại";
"IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS" = "Thêm Mục Khác";
"IDS_REPAIR_NOPACKAGE" = "Tạm thời chưa có gói sửa lỗi cho kiểu máy điện thoại của bạn.";
"IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION" = "Bạn đang dùng phiên bản mới nhất.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS" = "Địa chỉ cơ quan: %@";
"IDS_RESTORE_NORECORD" = "Chưa có tệp sao lưu";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE" = "Xuất";
"IDS_PACKAGE_JOIN" = "Tham gia %@";
"IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY" = "*Bắt buộc nhập.";
"IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP" = "Thiết bị của bạn không hỗ trợ tính năng sao lưu và khôi phục.";
"IDS_SMS_INPUT_MESSAGE" = "Nhập tin nhắn";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2" = "Nhắn tin khi cần: %@";
"IDS_SMS_SURETODELETESMS" = "Xóa tin nhắn?";
"IDS_COMMON_READ_AND_AGREE_STRING_MAC" = "Tôi đã đọc và đồng ý với %@ và %@";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1" = "1. Sẽ sớm hộ trợ thêm nhiều thiết bị.";
"IDS_CONNECTION_NOT_CONNECT_NETWORK_TRY_AGAIN_MAC" = "Chưa có kết nối Internet. Vui lòng thử lại.";
"IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT" = "Đang khôi phục dữ liệu... Đừng ngắt kết nối.";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD" = "Cài đặt lên thẻ SD (với thiết bị chạy Android 2.2 trở lên)";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2" = "1. Nếu thiết bị của bạn không được hỗ trợ, vui lòng mang thiết bị tới trung tâm dịch vụ Honor gần nhất để sửa chữa.";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER" = "Đã chọn %@ ảnh";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING" = "Có quá nhiều ảnh trong máy. Để tránh bị rủi ro mất mát, bạn nên sao lưu vào máy tính.";
"IDS_COMMON_DELETE_SELECTED_ITEMS_MAC" = "Xóa mục đã chọn?";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR" = "Nguyên nhân 4: Liên lạc và lịch trên Outlook bị xóa hoặc thay đổi trong khi đang đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA" = "Outlook: thêm %@, chỉnh sửa %@, xóa %@";
"IDS_COMMON_INSTALLATION_FAILED_TRY_AGAIN_MAC" = "Cài đặt thất bại. Vui lòng thử lại.";
"IDS_COMMON_REPULLUSB" = "Rút và cắm lại dây USB";
"IDS_VIDEO_NOVIDEO" = "Chưa có video";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY" = "Còn %@ xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_COMMON_CONTINUE" = "Tiếp tục";
"IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE" = "Cập nhật HiSuite";
"IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR" = "Hệ thống thiết bị đang hoạt động bình thường, không cần khôi phục.";
"IDS_MENU_SETLOCATION" = "Vị trí Lưu";
"IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED" = "Chưa kết nối với thiết bị";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO" = "Còn %@ xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_COMMON_DELETEFINISH" = "Đã xóa thành công.";
"IDS_SETTING_ROMSETTING" = "Ghi ROM";
"IDS_MENU_SAVEAS" = "Lưu dưới dạng";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE" = "Outlook đang chạy hoặc đang truy cập Internet. Không thể nhận liên lạc hay lịch từ Outlook. Đóng và thử lại?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW" = "Xóa %@ ảnh đã chọn?";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE" = "Xóa khỏi thiết bị";
"IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST" = "Không thể gỡ cài đặt HiSuite do người dùng này không đủ quyền quản trị máy tính.";
"IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD" = "Mật khẩu";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW" = "Đã chọn %@ ảnh";
"IDS_CONTACTS_YAHOO" = "Yahoo";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE" = "Thiết bị làm chuẩn";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK" = "Gỡ cài đặt %@ ứng dụng đã chọn?";
"IDS_HOME_BACKUP" = "Sao Lưu";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB" = "Ảnh khác";
"IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB" = "Chạm nhiều lần lên Số hiệu bản dựng để vào chế độ Tùy chọn nhà phát triển.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2" = "Cơ quan: %@";
"IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE" = "Nếu không thể khôi phục dữ liệu, bạn tham khảo các nguyên nhân sau:";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE" = "ĐT nhà riêng: %@";
"IDS_PICTURE_IS_FIRST" = "Đây là bức ảnh đầu tiên.";
"IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT" = "Tài Khoản Liên Lạc";
"IDS_VIDEO_DELETING" = "Đang xóa video...";
"IDS_APP_INSTALLING_APP" = "Đang cài đặt...";
"IDS_BACKUP_ALARMCLOCK" = "Báo thức";
"IDS_COMMON_SELECTALL" = "Chọn tất";
"IDS_CONTACTS_EMAIL" = "Email";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW" = "Đã chọn %@ cuộc hội thoại";
"IDS_PACKAGE_TOOL" = "Cập nhật hoặc khôi phục hệ thống";
"IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Cài đặt bản mới nhất của ứng dụng Sao lưu?";
"IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT" = "Nếu vẫn chưa kết nối, nhấp vào đây";
"IDS_COMMON_APPLYALL" = "Áp dụng cho toàn bộ";
"IDS_PICTURE_USBINFO" = "Thiết bị đang kết nối với máy tính bằng chế độ bộ nhớ lưu trữ USB. Trong chế độ này, HiSuite không thể truy cập ảnh và video trong thẻ SD. Để truy cập ảnh và video chứa trong thẻ SD, bạn kéo Bảng thông báo xuống từ Thanh trạng thái trên thiết bị, rồi chọn chuyển chế độ kết nối USB sang chế độ MTP (giao thức truyền tệp phương tiện) hoặc PTP (giao thức truyền ảnh).";
"IDS_COMMON_RETURN" = "Quay lại";
"IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT" = "Kết nối lại thiết bị và máy tính. Chạm OK trong hộp thoại.";
"IDS_COMMON_INTERNAL_STORAGE_MAC" = "Bộ nhớ trong:";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY" = "Xóa %@ ảnh đã chọn?";
"IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION" = "Đang kiểm tra bản mới nhất...";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS" = "Chạm Cài đặt.";
"IDS_PACKAGE_MANAGE" = "▪ Thuận tiện quản lý danh bạ, tin nhắn, ảnh, video và ứng dụng";
"IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP" = "Trên thiết bị, chạm Cài đặt > Ứng dụng được bảo vệ. Đặt Sao lưu thành ứng dụng được bảo vệ, rồi thử lại.";
"IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD" = "Đã chép vào bộ nhớ đệm";
"IDS_APP_NAME" = "Tên";
"IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING" = "Thiết lập";
"IDS_COMMON_EXPORTFINISH" = "Hoàn tất xuất tệp.";
"IDS_COMMON_KEEP_MAC" = "Giữ tệp gốc";
"IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA" = "Đang tải lên";
"IDS_APP_SELECTED_APK_MANY" = "Đã chọn %@ ứng dụng";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE" = "Nguyên nhân 3: Không thể nhận được quyền ghi và đọc Outlook nếu Outlook đang thử kết nối Internet.";
"IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED" = "Sao lưu thất bại. Quá trình sao lưu bị dừng lại bởi Quản lý Điện thoại";
"IDS_EXPORTSMS_ALLSMS" = "Toàn bộ tin nhắn (%@)";
"IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE" = "Liên lạc trùng lặp: %@. Nhóm: %@.";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO" = "Xóa %@ ảnh đã chọn?";
"IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS" = "Tìm ứng dụng đã cài";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB" = "Website";
"IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW" = "Kết Nối Ngay";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION" = "Không thể kết nối với thiết bị. Bạn thử các cách sau:";
"IDS_APP_UNINSTALL" = "Gỡ cài đặt";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW" = "Còn %@ xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_SMS_NOSMS" = "Không có tin nhắn";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL" = "Dừng";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE" = "HiSuite cần các quyền hạn %@ để cung cấp cho bạn các dịch vụ quản lý dữ liệu. Bạn cần thực hiện theo các bước sau:\n\nBước 1: Trên thiết bị, chạm Cài đặt > Quản lý Ứng dụng > HiSuite > Quyền hạn, rồi cho phép các quyền hạn theo yêu cầu.\n\nBước 2: Nhấp Tiếp tục.";
"IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Đang cài đặt... Vui lòng đợi.";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %@ nhóm đã chọn?";
"IDS_SMS_PREPARE_DATA" = "Đang sửa soạn dữ liệu...";
"IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT" = "Thiết bị";
"IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS" = "Cài đặt Khởi động";
"IDS_SETTING_BACKUPSETTING" = "Sao lưu";
"IDS_SMS_EXPORTING" = "Đang xuất tin nhắn...";
"IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN" = "Thử lại";
"IDS_BACKUP_SMS" = "Tin nhắn";
"IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION" = "Nhà phát triển";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED" = "Đang khởi động lại thiết bị...";
"IDS_CONTACTS_EMPLOYER" = "Cơ quan";
"IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG" = "Định dạng tệp không phù hợp.";
"IDS_COMMON_EXPORT" = "Xuất";
"IDS_COMMON_PAUSE" = "Tạm dừng";
"IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION" = "Phiên bản Cũ";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK" = "Xóa khỏi Outlook";
"IDS_COMMON_DELETEFAILED" = "Xóa tệp thất bại.";
"IDS_CONNECTION_STEPTHREE" = "Bước 3:";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB" = "Ảnh chụp màn hình";
"IDS_SMS_SEARCH_SMS" = "Tìm kiếm tin nhắn";
"IDS_COMMON_OK" = "OK ";
"IDS_CONTACTS_SAVEEDIT" = "Lưu các thay đổi của bạn?";
"IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY" = "Nút giảm âm lượng";
"IDS_ABOUT_AND" = "%@ và %@";
"IDS_CANNOT_GETDATA" = "Không nhận được dữ liệu?";
"IDS_HOME_CLICKTOCONNECT" = "Chạm để Kết nối";
"IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS" = "%@ người khác";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC" = "Luôn cho phép máy tính này gỡ lỗi thiết bị này";
"IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD" = "Wi-Fi SSIDs và mật khẩu";
"IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA" = "Mã hóa bằng mật mã";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER" = "Xóa %@ liên lạc đã chọn?";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORING" = "Đang xuất ảnh %@";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS" = "Liên lạc đã chọn %@";
"IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT" = "Nếu không có lựa chọn này, vui lòng xem trang tiếp theo.";
"IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP" = "Quản Lý Nhóm";
"IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS" = "Kết nối thành công.";
"IDS_COMMON_ZOOMOUT" = "Thu Nhỏ";
"IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR" = "Đặt Ảnh Đại Diện";
"IDS_COMMON_MAXIMIZE" = "Mở rộng tối đa";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX" = "Fax cơ quan";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %@ nhóm đã chọn?";
"IDS_UPDATE_VERSION" = "Phiên bản: %@";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING" = "Gỡ cài đặt HiSuite?";
"IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL" = "Thất bại giải nén tệp tin.";
"IDS_PICTURE_MANAGEMENT" = "Ảnh";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD" = "Đặt Mật khẩu";
"IDS_CONNECTION_NOTDISCONNECTUSB_MAC" = "Đừng rút cáp USB";
"IDS_COMMON_SMS" = "Tin nhắn";
"IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD" = "Xác nhận mật khẩu";
"IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE" = "Vẫn chưa nhận được dữ liệu sau khi thực hiện các thao tác trên?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION" = "Xóa %@ cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK" = "Gắn kết với tệp APK. Nhấp đúp vào tệp APK để cài đặt ứng dụng vào thiết bị";
"IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS" = "Đang xóa liên lạc...";
"IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION" = "Gộp Liên Lạc Trùng Lặp";
"IDS_HOME_fullscreentoast" = "Nhấp để xem minh họa toàn màn hình.";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY" = "Đã chọn %@ cuộc hội thoại";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW" = "Gỡ cài đặt %@ ứng dụng đã chọn?";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE" = "Giải pháp: Mở Outlook. Nhấp chuột vào góc phải dưới để chuyển sang chế độ ngoại tuyến, rồi thử lại.";
"IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP" = "Để có thể khôi phục, một số gói dữ liệu yêu cầu sử dụng phiên bản mới nhất của ứng dụng Sao lưu.";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEO" = "Mục khác";
"IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT" = "Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối";
"IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA" = "Đang nhận dữ liệu...";
"IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO" = "Gói này được tạo bởi HiSuite phiên bản %@ hoặc mới hơn. Do chưa tương thích, không thể khôi phục ảnh và video.";
"IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE" = "Đang sao chép tệp vào thiết bị... Đừng ngắt kết nối.";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO" = "Gỡ cài đặt %@ ứng dụng đã chọn?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY" = "Xóa %@ video đã chọn?";
"IDS_COMMON_PROMPT" = "Cảnh báo";
"IDS_PICTURE_IMPORTING" = "Đang nhập ảnh...";
"IDS_PICTURE_NOPICTURE" = "Không có ảnh";
"IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING" = "Một phiên bản mới hơn của HiSuite đã cài đặt trong máy. Để tiếp tục cài đặt, bạn phải gỡ cài đặt phiên bản đang dùng. Gỡ cài đặt phiên bản đang dùng?";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON" = "Nguyên nhân: Sự kiện của lịch có thể chứa các thông tin siêu văn bản như hình ảnh, bảng biểu hoặc tệp đính kèm.";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA" = "Ứng Dụng và Dữ Liệu";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER" = "Máy nhắn tin";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX" = "Fax nhà riêng: %@";
"IDS_CONTACT_NOCONTACT" = "Chưa có liên lạc";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP" = "Sử dụng tính năng sao lưu hoặc khôi phục, ứng dụng Sao lưu cần quyền hạn %@. Bạn làm theo các bước sau:\nBước 1: Mở ứng dụng Sao lưu trên thiết bị, rồi làm theo các chỉ dẫn trên màn hình.\nBước 2: Nhấp Tiếp tục.";
"IDS_UPDATE_INSTALLNOW" = "Cài Đặt Ngay";
"IDS_REPAIR_SERVICECENTER" = "Trung tâm dịch vụ";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY" = "Gỡ cài đặt %@ ứng dụng đã chọn?";
"IDS_SMS_SUNDAY" = "Chủ Nhật";
"IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING" = "Quản lý Ứng dụng";
"IDS_BACKUP_DESKTOP" = "Màn hình chính";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO" = "Đã chọn %@ cuộc hội thoại";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV" = "CSV";
"IDS_COMMON_FILE_MAC" = "Tệp tin";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONS" = "Ứng dụng";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS" = "Chọn tài khoản";
"IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS" = "Đang Xuất liên lạc...";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %@ nhóm đã chọn?";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_CONNECTION_DEVELOP_MODE_MAC" = "Vào Cài đặt > Giới thiệu về điện thoại, sau đó chạm Số hiệu bản dựng nhiều lần để vào chế độ nhà phát triển.";
"IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY" = "Bản mới hơn đã được cài đặt. Không cần khôi phục";
"IDS_CONNECTION_CONNECTUSB" = "Kết nối USB";
"IDS_COMMON_ZOOMIN" = "Phóng To";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO" = "Đã chọn %@ video";
"IDS_PACKAGE_EXITWARNING" = "Thoát cài đặt?";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "Không nhắc lại";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2" = "Máy nhắn tin: %@";
"IDS_BACKUP_BUTLERSETTING" = "Cài đặt Quản lý Điện thoại";
"IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE" = "▪ Đồng bộ liên lạc Outlook và lịch";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELETING_STRING_MAC" = "Đang xóa %@…";
"IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO" = "Đã chọn %@ ứng dụng";
"IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN" = "Đóng và Thử lại";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE" = "Ghi chú";
"IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE" = "Đang gộp các liên lạc trùng lặp...";
"IDS_HOME_PICTURE" = "Ảnh";
"IDS_COMMON_FILE_STRING_EXIST_REPLACE_OR_KEEP_MAC" = "Tệp %@ đã tồn tại. Bạn muốn thay thế hay giữ lại tệp gốc?";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_OTHER" = "Đang xóa %@ mục…";
"IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT" = "Tính năng";
"IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS" = "Toàn bộ liên lạc (%@)";
"IDS_COMMON_IMPORTFINISH" = "Nhập hoàn tất.";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT" = "Chọn tin nhắn để xuất";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "Cài %@ lên thiết bị?";
"IDS_SMS_CARD1SENDSMS" = "Gửi qua SIM 1";
"IDS_REPAIR_UNZIPPACK" = "Giải nén";
"IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION" = "Xong";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE" = "Chưa hoàn tất đồng bộ";
"IDS_COMMON_MOBILE_PHONE" = "Di động";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW" = "Xóa %@ liên lạc đã chọn?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE" = "Xóa %@ video đã chọn?";
"IDS_COMMON_FULFIL" = "Xong";
"IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT" = "Chưa lắp thẻ SD. Vui lòng thử lại sau.";
"IDS_BACKUP_FILEFAILURE" = "Không nhận được tệp cấu hình info.xml.";
"IDS_COMMON_DELETE" = "Xóa";
"IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS" = "Thất bại sửa đổi nhóm.";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO" = "Xóa %@ video đã chọn?";
"IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA" = "Hiện tại không nhận được dữ liệu từ Outlook. Thử lại? Lưu ý: Outlook sẽ bị đóng nếu bạn thử lại lấy dữ liệu từ Outlook. Quá trình này sẽ mất chút thời gian nếu có quá nhiều liên lạc.";
"IDS_SMSMENU_CARD1" = "SIM 1";
"IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES" = "Xóa khỏi thiết bị những ảnh đã xuất";
"IDS_SMSMENU_CARD2" = "SIM 2";
"IDS_PICTURE_EXPORTING" = "Đang xuất ảnh...";
"IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST" = "Không tồn tại tệp khôi phục thiết lập.";
"IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE" = "Thu thập dữ liệu sẽ tốn 10 giây tới 1 phút. Nếu dữ liệu không thể thu thập, bạn tham khảo các nguyên nhân sau:";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE" = "Chuyển sang Phiên bản Khác";
"IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR" = "Vui lòng mang thiết bị của bạn tới trung tâm dịch vụ Honor gần nhất để sửa chữa.";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO" = "Xóa %@ ảnh đã chọn?";
"IDS_SMS_STADAY" = "Thứ Bảy";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE" = "Thiết bị";
"IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA" = "Thiết bị: thêm %@, chỉnh sửa %@, xóa %@";
"IDS_HOME_CONNECTING" = "Đang kết nối...";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE" = "Trước khi sử dụng, bạn vui lòng tải về rồi cài đặt bản mới nhất của ứng dụng Sao lưu Honor từ Google Play.";
"IDS_UPDATE_CURRENTVERSION" = "Phiên bản đang dùng: HiSuite %@";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL" = "Email: %@";
"IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN" = "Ứng dụng Sao lưu đang chạy trên thiết bị. Đóng rồi thử lại.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION" = "Phiên bản đang dùng: %@";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO" = "Giải pháp: Khởi động lại HiSuite rồi thử đồng bộ lại. Nếu trong Outlook hiện hộp thoại yêu cầu truy cập, bạn chọn cho phép.";
"IDS_HOME_INTERNALSTORAGE" = "Bộ nhớ trong";
"IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE" = "Bắt đầu";
"IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED" = "Không có ứng dụng";
"IDS_SMS_GIVEUPSEND" = "Bỏ qua gửi tin nhắn?";
"IDS_BACKUP_PWD_EDIT" = "Tối thiểu 6 ký tự";
"IDS_BACKUP_APPDATARECOVER" = "Dữ liệu ứng dụng đã chọn sẽ ghi đè lên dữ liệu có sẵn trong thiết bị.";
"IDS_ROMUPDATE_CANCEL" = "Thoát ghi ROM?";
"IDS_HOME_DEMONSTRATE" = "Minh họa";
"IDS_CONTACTS_PRIVATE" = "Cá nhân";
"IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED" = "Thất bại sửa đổi liên lạc.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2" = "Website: %@";
"IDS_CONNECTION_CHECKUPDATES" = "Đang kiểm tra bản cập nhật…";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLED" = "Hoàn tất gỡ cài đặt.";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY" = "Đã chọn %@ video";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO" = "Gỡ cài đặt %@ ứng dụng đã chọn?";
"IDS_COMMON_PROMPT_VERSION_UPDATE_TO_DATE_MAC" = "Bạn đang dùng phiên bản mới nhất.";
"IDS_CONNECTION_METHOD_ONE_MESSAGE_MAC" = "Cách 1: Rút cáp USB, sau đó cắm lại";
"IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER" = "Đã chọn %@ ứng dụng";
"IDS_CONTACTS_GTALK" = "Hangouts";
"IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE" = "Không thể phân tích tệp.";
"IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION" = "Đã sửa cả hai nơi";
"IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT" = "Sắp xếp màn hình chính";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC" = "Đã đặt làm hình nền.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY" = "Cơ quan";
"IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT" = "Cách kết nối?";
"IDS_SETTINGREGULAR_PORT" = "Cổng";
"IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION" = "Bản chính thức";
"IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT" = "Khởi động ngay khi kết nối với thiết bị";
"IDS_BACKUP_FILES_TOTAL" = "Đang nhận tệp sao lưu (%@/%@)";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE" = "Tiếp tục";
"IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC" = "Đã lưu ảnh màn hình";
"IDS_HOME_CONNECTING2" = "Đang kết nối...";
"IDS_HOME_CONNECTING1" = "Đang kết nối...";
"IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED" = "Lỗi chưa rõ. Sao lưu thất bại.";
"IDS_CONNECTION_STEPTWO" = "Bước 2:";
"IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION" = "Cài đặt";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK" = "Outlook";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP" = "Đang sao chép tệp sao lưu vào máy tính... Đừng ngắt kết nối.";
"IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE" = "Đang ở chế độ khôi phục hệ thống.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH" = "Đã hoàn tất xuất %@ ảnh.";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO" = "Đã chọn %@ video";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED" = "Thất bại cập nhật ứng dụng Sao lưu.";
"IDS_REPAIR_REPAIRFAIL" = "Khôi phục thất bại.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM" = "Nhắn tin khi cần";
"IDS_CONTACTS_ADDADDR" = "Thêm địa chỉ";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA" = "Không thể khôi phục dữ liệu?";
"IDS_SYSUP_FAIL" = "Cập nhật bị thất bại.";
"IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS" = "Xem Kết Quả Gộp";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP" = "Sau khi hoàn tất đồng bộ, danh bạ trong máy và Outlook sẽ hoàn toàn giống nhau.";
"IDS_COMMON_AUTOPLAY" = "Phát";
"IDS_SYSUP_SUCCESS" = "Cập nhật thành công. Khởi động lại thiết bị để hoàn tất?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO" = "Xóa %@ liên lạc đã chọn?";
"IDS_BACKUP_UNINSTALLED" = "Chưa cài đặt";
"IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA" = "Đang so sánh dữ liệu...";
"IDS_COMMON_CAMERA_MAC" = "Ảnh chụp";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED" = "Đã xóa";
"IDS_COMMON_IMPORT" = "Nhập";
"IDS_ROMUPDATE_FILEERR" = "Lỗi tệp tin.";
"IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP" = "Thêm Nhóm";
"IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL" = "Thất bại kiểm tra cổng nối.";
"IDS_CONNECTION_ENABLE_DEBUG_MAC" = "Cách thức bật gỡ lỗi USB?";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO" = "Đã chọn %@ ảnh";
"IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER" = "Trở lại mục Cài đặt, chạm Tùy chọn nhà phát triển.";
"IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY" = "Bật Cho phép HiSuite sử dụng HDB, rồi kết nối với thiết bị của bạn.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING" = "Phát hiện gói cài đặt HiSuite là giả mạo. Vui lòng tải lại và thử lại.";
"IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE" = "Đặt Tên Nhãn";
"IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW" = "Không tìm thấy thiết bị. Thử các bước sau:";
"IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE" = "Âm báo kết nối";
"IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION" = "Có phiên bản mới";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT" = "Vui lòng chọn Cho phép cài đặt lên thiết bị.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO" = "Còn %@ xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT" = "Nội dung: %@";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER" = "Đã chọn %@ cuộc hội thoại";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW" = "Đã chọn %@ video";
"IDS_COMMON_HONOR_PRIVACY_POLICY_MAC" = "Chính sách Quyền riêng tư Honor";
"IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE" = "Xong";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %@ nhóm đã chọn?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW" = "Xóa %@ video đã chọn?";
"IDS_SMS_MONDAY" = "Thứ Hai";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC" = "Cho phép gỡ lỗi USB?";
"IDS_PICTURE_TOOLTIP" = "Tên: %@\nThời gian: %@\nKích cỡ: %@";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE" = "Nguyên nhân 1: OUTLOOK.EXE không phản hồi hoặc bị đóng ngoài ý muốn.";
"IDS_COMMON_DOWNLOAD" = "Đang tải xuống...";
"IDS_VIDEO_OTHER_VIDEO_STRING_MAC" = "Video khác (%@)";
"IDS_SMS_SETASDEFALTE" = "Với thiết bị sử dụng Android 5.0 trở lên, chỉ cần làm theo chỉ dẫn trên màn hình rồi chọn HiSuite làm ứng dụng nhắn tin mặc định.";
"IDS_CONTACTS_HELPDIAL" = "Đã giúp bạn thực hiện quay số trên thiết bị. Vui lòng nhấc điện thoại lên để tiến hành cuộc gọi.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING" = "Đang cập nhật ứng dụng Sao lưu trên thiết bị... Vui lòng đợi. (Có thể cài đặt ứng dụng Sao lưu trên thiết bị dùng Android 5.0 trở lên.)";
"IDS_HOME_VIDEO" = "Video";
"IDS_HOME_SDCARD" = "Thẻ SD";
"IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE" = "Website";
"IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER" = "Bỏ qua";
"IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT" = "Thoát cập nhật?";
"IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS" = "Thất bại xóa nhóm.";
"IDS_CONNECTION_START_MAC" = "Bắt đầu";
"IDS_SMS_COPYEDSUCCESS" = "Đã sao chép tin nhắn.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY" = "Đã hoàn tất xuất %@ ảnh.";
"IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE" = "Khi thiết bị đang tắt, kết nối thiết bị với máy tính bằng cáp USB. Ấn và giữ đồng thời nút nguồn và nút giảm âm lượng trong vài giây, tới khi vào chế độ khôi phục hệ thống (fastboot mode).";
"IDS_BACKUP_MORESETTING" = "Cài đặt khác";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR" = "Thất bại phân tích sự kiện có chủ đề %@.";
"IDS_SETTING_SCREENSETTING" = "Chụp màn hình";
"IDS_SMS_SENDSMS" = "Gửi";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS" = "Xóa %@ liên lạc đã chọn?";
"IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL" = "Nếu bạn gặp trục trặc hoặc có gợi ý nào, vui lòng gửi email tới chúng tôi. Chúng tôi sẽ phản hồi lại bạn sớm nhất.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE" = "Hoàn tất cập nhật.";
"IDS_COMMON_MENU" = "Menu";
"IDS_RESTORE_RECORD" = "Tệp Tin Sao Lưu";
"IDS_HOME_DATARECOVERY" = "Khôi phục";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV" = "Bạn đang dùng phiên bản phát triển mới nhất";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR" = "Giải pháp: Thử lại đồng bộ. Đừng thực hiện các thao tác nào khác trên thiết bị và Outlook.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG" = "Kết nối thất bại. Vui lòng cắm lại dây USB rồi thử lại.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS" = "Đồng bộ Lịch";
"IDS_COMMON_IGNORE_MAC" = "Bỏ qua";
"IDS_APP_APK_PACKAGE" = "Gói ứng dụng";
"IDS_SMS_SENT" = "Đã gửi";
"IDS_CONTACTS_ADDEMAIL" = "Thêm email";
"IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS" = "Tải về hoàn tất. Sẽ bắt đầu cài đặt sau 5 giây.";
"IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW" = "Xem trước kết quả";
"IDS_CONTACTMERGE_MERGER" = "Gộp";
"IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES" = "Kiểm tra Cập nhật";
"IDS_RESTORE_STARTRECOVERY" = "Khôi phục";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO" = "Xuất %@ ảnh ra máy tính";
"IDS_SMS_COPY" = "Sao chép";
"IDS_COMMON_REFRESH" = "Làm mới";
"IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS" = "Khuyến cáo nên chọn";
"IDS_SMS_FRIDAY" = "Thứ Sáu";
"IDS_PICTURE_UNABLEIMPORT" = "Không thể nhập";
"IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD" = "Sao chép";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM" = "Cài đặt hệ thống";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER" = "Đã chọn %@ video";
"IDS_ROMUPDATE_WARRING" = "Bạn chỉ nên tải về bản ROM chính thức từ Honor để tránh hỏng thiết bị hoặc mất dữ liệu.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO" = "Đã hoàn tất xuất %@ ảnh.";
"IDS_COMMON_FAILED_TO_DELETE_FILE_STRING_MAC" = "Xóa %@ bị thất bại.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS" = "Đồng bộ Danh bạ";
"IDS_CONNECTION_NO_SUCH_PROMPT_MAC" = "Tôi không thấy nhắc nhở này";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY" = "Đã chọn %@ ảnh";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO" = "Xóa %@ cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION" = "Bản phát hành";
"IDS_APP_SELECTED_APK_FEW" = "Đã chọn %@ ứng dụng";
"IDS_COMMON_TURNLEFT" = "Xoay Trái";
"IDS_APP_UNINSTALLING" = "Đang gỡ cài đặt...";
"IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE" = "Bluetooth";
"IDS_CONNECTION_METHOD_TWO_MESSAGE_MAC" = "Cách 2: Khởi động lại thiết bị di động";
"IDS_PICTURE_IS_LAST" = "Đây là bức ảnh cuối cùng.";
"IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME" = "Tên nhóm";
"IDS_CONTACT_ALLCONTACT" = "Tất cả Liên lạc";
"IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION" = "Đường dẫn Xuất";
"IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS" = "Cài đặt proxy";
"IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP" = "Đổi tên Nhóm";
"IDS_COMMON_CHECK_UPDATES_FAILED_TRY_AGAIN_MAC" = "Kiểm tra cập nhật thất bại. Vui lòng thử lại sau.";
"IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE" = "Thiết bị không đủ bộ nhớ. Bạn cần giải phóng thêm bộ nhớ hoặc giảm chọn lượng dữ liệu sao lưu.";
"IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC" = "Nếu thiết bị di động chưa cài HiSuite, bạn làm theo chỉ dẫn trên máy tính để cài đặt. Sau đó, bạn có thể kết nối thiết bị di động với máy tính.";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_OTHER" = "Đang sao chép %@ mục sang %@…";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_FEW" = "Đang xóa %@ mục…";
"IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME" = "Đồng bộ gần nhất: %@";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION" = "Cuộc hội thoại đã chọn (%@)";
"IDS_OUTLOOK_SEEREASON" = "Xem nguyên nhân";
"IDS_COMMON_WARNING" = "Cảnh báo";
"IDS_CONNECTION_UPDATING" = "Đang cập nhật…";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPER" = "Đặt làm Hình nền";
"IDS_HOME_PROMITINSTALL" = "Vui lòng chọn Cho phép cài đặt lên thiết bị.";
"IDS_SMS_UNFINISHED" = "Chưa hoàn tất";
"IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE" = "Sao lưu thất bại";
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT" = "Bản quyền © %@ Honor Technologies Co., Ltd. Đã bảo lưu mọi quyền.";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE" = "Chọn tất";
"IDS_HOME_SYSTEMREPAIR" = "Khôi Phục Hệ Thống";
"IDS_APP_TIME" = "Thời gian";
"IDS_COMMON_FOLDER_NOT_EXIST_IMPORT_FAILED_MAC" = "Thư mục không tồn tại. Nhập thất bại.";
"IDS_CONTACTS_CUSTOM" = "Tùy chỉnh";
"IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING" = "Không có kết nối Internet. Vui lòng kiểm tra cài đặt mạng.";
"IDS_COMMON_OPEN" = "Mở";
"IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS" = "Diễn đàn";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY" = "Chạm Bảo mật.";
"IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE" = "Đang chụp màn hình... Vui lòng đợi.";
"IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK" = "Dung lượng trống trong ổ đĩa máy tính không đủ. Vui lòng xóa bớt dữ liệu rồi thử lại.";
"IDS_CONNECTION_FAILED" = "Kết nối thất bại";
"IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT" = "Lọc chặn quấy rối";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL" = "Email khác: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION" = "Phiên bản mới: %@";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL" = "Xuất toàn bộ";
"IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT" = "%@/Thiết bị";
"IDS_COMMON_CANCEL_MAC" = "Hủy";
"IDS_HOME_SYSTEMVERSION" = "Phiên bản hệ thống: %@";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM" = "Máy ảnh (%@)";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM" = "Máy ảnh (%@)";
"IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY" = "Đã khôi phục";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM" = "Mở ROM Trên Máy";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE" = "Có tin nhắn từ %@.";
"IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY" = "Thu nhỏ xuống khay";
"IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING" = "Thoát gỡ cài đặt?";
"IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON" = "Nhấp vào nút Thoát";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT" = "Đang hủy...";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER" = "Xóa %@ video đã chọn?";
"IDS_CONNECTION_UPDATE" = "Cập nhật";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_TWO" = "Đang sao chép %@ mục sang %@…";
"IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS" = "Không thấy ứng dụng phù hợp";
"IDS_CONNECTION_GUIDE_DEVELOP_MODE_MAC" = "Trở lại Cài đặt, rồi chạm Tùy chọn nhà phát triển.";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS" = "Thiết bị Hỗ trợ";
"IDS_PACKAGE_AGREEMENT" = "Tôi đã đọc và đồng ý với %@ và thừa nhận đã đọc %@";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER" = "Xuất %@ ảnh ra máy tính";
"IDS_CONTACTS_PHONENUMBER" = "Số điện thoại";
"IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED" = "Tiếp tục";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER" = "Xóa %@ cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_HOME_NOPERMISSION" = "Không đủ quyền để lấy dữ liệu sao lưu.";
"IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES" = "Đang nhận tệp sao lưu...";
"IDS_APP_SELECTED_APK_TWO" = "Đã chọn %@ ứng dụng";
"IDS_COMMON_CAMERA_STRING_MAC" = "Ảnh chụp (%@)";
"IDS_COMMON_FAILED_EXPORT_STRING_MAC" = "Xuất %@ bị thất bại.";
"IDS_COMMON_ADD" = "Thêm";
"IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION" = "Đường dẫn lưu:";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE" = "ĐT cơ quan: %@";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT" = "Đang sao lưu dữ liệu... Đừng ngắt kết nối.";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO" = "Đã chọn %@ ảnh";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW" = "Xuất %@ ảnh ra máy tính";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION" = "Địa điểm: %@";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW" = "Xóa %@ cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIP" = "Giải nén";
"IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP" = "Cổng USB đang được sử dụng bởi những chương trình dưới đây. Đóng rồi thử lại.";
"IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD" = "Mật khẩu này không thể phục hồi.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY" = "Hệ thống hiện đang chạy Windows phiên bản cũ. Không thể xác minh gói cài đặt bằng chữ ký số. Có thể gặp rủi ro gói cài đặt bị làm giả. Tiếp tục?";
"IDS_SMS_COPY_FAIL" = "Sao chép tin nhắn thất bại.";
"IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER" = "Không thể cập nhật. Vui lòng thử lại sau.";
"IDS_VIDEO_EXPORTING" = "Đang xuất video...";
"IDS_OUTLOOK_SYNCING" = "Đang đồng bộ...";
"IDS_PACKAGE_HONOR" = "Chính sách Quyền riêng tư Honor";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES" = "Có %@ tin nhắn từ %@ và người khác.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL" = "Email cá nhân: %@";
"IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS" = "Liên Lạc Trùng Lặp";
"IDS_COMMON_LOADING" = "Đang tải…";
"IDS_COMMON_OPENING_STRING_MAC" = "Đang mở %@…";
"IDS_HOME_INFORMATION" = "Tin nhắn";
"IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC" = "Khóa RSA của máy tính này: %@.";
"IDS_COMMON_PROMPT_NEW_VERSION_AVAILABLE_MAC" = "Có phiên bản HiSuite mới.\nVui lòng cài đặt HiSuite phiên bản mới.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO" = "Đã hoàn tất xuất %@ ảnh.";
"IDS_RESTORE_INSTALL_TIP" = "Cài Bản Mới Nhất";
"IDS_APP_SELECTED_APK" = "Đã chọn %@ ứng dụng";
"IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH" = "Chọn đường dẫn lưu trữ";
"IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE" = "Lỗi truyền tải.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS" = "Địa chỉ khác: %@";
"IDS_COMMON_MODIFY" = "Thay đổi";
"IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY" = "Đang khôi phục dữ liệu... Dừng khôi phục?";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER" = "Đã hoàn tất xuất %@ ảnh.";
"IDS_UPDATE_UPDATELOG" = "Lịch sử cập nhật";
"IDS_COMMOM_AGREE" = "Cho phép";
"IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS" = "Nhớ trang";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE" = "Điện thoại (%@)";
"IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP" = "Lưu ý: Sau khi cập nhật, trên thiết bị sẽ có hai phiên bản cũ và mới của ứng dụng Sao lưu.";
"IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK" = "Thiết bị không đủ bộ nhớ. Vui lòng xóa bớt tệp hoặc gỡ cài đặt ứng dụng ít dùng rồi thử lại.";
"IDS_SMS_TUEDAY" = "Thứ Ba";
"IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD" = "Mật khẩu";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB" = "Hình nền";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS" = "Tiến độ (%@). Còn lại (%@).";
"IDS_APP_EXPORTING_APK" = "Đang xuất ứng dụng...";
"IDS_SMS_SENDING" = "Đang gửi...";
"IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT" = "Nhấp để thêm liên lạc";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM" = "Hình nền (%@)";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL" = "Email công việc: %@";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS" = "Kết Quả Gộp";
"IDS_BACKUP_UPLOADFAILED" = "Tải lên thất bại";
"IDS_CONTACTS_ADDR" = "Địa chỉ";
"IDS_CONNECTION_NEED_DEBUG_ENABLE_INSTALL_HISUITE_MAC" = "Trước khi sử dụng HiSuite, bạn cần bật chế độ gỡ lỗi USB trong thiết bị di động. %@\nSau đó, sẽ có thông báo nhắc bạn cài đặt HiSuite cho thiết bị di động.";
"IDS_USER_LICENSE_AGREEMENT" = "HonorSuite_End_User_License_Agreement_vi";
"IDS_BACKUP_WEATHER" = "Thời tiết";
"IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE" = "Không đủ bộ nhớ. Vui lòng giải phóng thêm bộ nhớ trống hoặc chọn đường dẫn sao lưu khác.";
"IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED" = "Ngắt kết nối với thiết bị.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY" = "Xuất %@ ảnh ra máy tính";
"IDS_COMMON_LATER_MAC" = "Để sau";
"IDS_CONNECTION_STEPFIVE" = "Bước 5:";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER" = "Còn %@ xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_COMMON_UPDATE_ERROR" = "Cập nhật thất bại";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT" = "Chọn định dạng";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY" = "Vui lòng kiểm tra xem Outlook đã được cài trong máy tính hay chưa.";
"IDS_SMS_CARD2SENDSMS" = "Gửi qua SIM 2";
"IDS_APP_INSTALLED" = "Đã cài đặt";
"IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA" = "Đang khôi phục";
"IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE" = "Khôi phục thất bại";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER" = "Xuất %@ ảnh ra máy tính";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11" = "%@: Link bị lỗi. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10" = "%@: Ứng dụng đã tồn tại. Cài đặt thất bại.";
"IDS_VIDEO_NO_VIDEO_MAC" = "Không có video";
"IDS_CONNECTION_CONNECTING" = "Đang kết nối…";
"IDS_PACKAGE_STARTINSTALL" = "Cài đặt";
"IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR" = "Nếu bạn không thể vào chế độ khôi phục hệ thống, vui lòng mang thiết bị của bạn tới trung tâm dịch vụ Honor gần nhất để sửa chữa.";
"IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER" = "Sao Lưu vào Máy tính";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE" = "Số ĐT khác: %@";
"IDS_PICTURE_REPLACE" = "Thay thế";
"IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED" = "Đang nhập (lọc bỏ những tin nhắn trùng lặp)...";
"IDS_CONTACTITEM_PHONE" = "Số điện thoại";
"IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS" = "Nếu không khởi động được thiết bị, thử chức năng này để khôi phục hệ thống.";
"IDS_PACKAGE_JOINUSER" = "Chúng tôi sẽ phân tích cách sử dụng HiSuite của bạn nhằm cải thiện sản phẩm và dịch vụ.";
"IDS_SMS_NEWSMS" = "Tạo tin nhắn";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED" = "Ngắt kết nối với thiết bị.";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT" = "%@/Outlook";
"IDS_PICTURE_VIEWALL" = "Hiện tất";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_TWO" = "Đang xóa %@ mục…";
"IDS_COMMON_EXIT" = "Thoát";
"IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER" = "Nhập hoàn tất. Liên lạc trùng lặp đã lọc: %@.";
"IDS_COMMON_SDCARD_ERROR_FAILED_IMPORT_MAC" = "Lỗi thẻ SD. Nhập tệp tin bị thất bại.";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED" = "Đã hoàn tất: %@. Chưa hoàn tất: %@.";
"IDS_COMMON_ZOOM_MAC" = "Thu phóng";
"IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS" = "Vấn đề & Phản hồi";
"IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES" = "Kết nối với Thiết bị";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT" = "Chọn liên lạc muốn xuất";
"IDS_COMMON_SETTING" = "Cài đặt";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_TO_STRING_MAC" = "Đang sao chép %@ sang %@…";
"IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE" = "Khôi phục thất bại. Quá trình sao lưu đã bị dừng bởi Quản lý Điện thoại";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK" = "Kết nối với Outlook bị ngắt. Vui lòng khởi động lại HiSuite.";
"IDS_CONTACTS_LABLENAME" = "Tên nhãn";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME" = "Bắt đầu: %@";
"IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS" = "Tìm kiếm liên lạc";
"IDS_ROMUPDATE_VERSION" = "Phiên bản";
"IDS_COMMON_UPGRADE" = "Cập nhật";
"IDS_PACKAGE_BACKUP" = "▪ Sao lưu dữ liệu cá nhân của bạn, dữ liệu hệ thống và ứng dụng";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD" = "vCard";
"IDS_REPAIR_POWERBUTTON" = "Nút nguồn";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW" = "Đã chọn %@ liên lạc";
"IDS_CONNECTION_NOTCONNECTDEVICE" = "Không thể kết nối. Vui lòng cắm lại cáp USB hoặc khởi động lại thiết bị di động.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE" = "Bạn đang dùng phiên bản chính thức mới nhất";
"IDS_SETTINGREGULAR_EXIT" = "Thoát";
"IDS_COMMON_TURNRIGHT" = "Xoay Phải";
"IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE" = "Hoàn tất (%@)";
"IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT" = "Thủ thuật: Không thể thực hiện kết nối giữa HiSuite và thiết bị nếu chế độ kết nối của thiết bị là chỉ sạc điện.";
"IDS_COMMON_NEW" = "Tạo mới";
"IDS_COMMON_FILE_FORMAT_STRING_NOT_SUPPORTED_MAC" = "Định dạng tệp %@ chưa được hỗ trợ.";
"IDS_COMMON_ALL" = "Toàn bộ";
"IDS_CONNECTION_STEPFOUR" = "Bước 4:";
"IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY" = "Thư mục Ứng dụng";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM" = "Ảnh khác (%@)";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE" = "Cài đặt lên bộ nhớ thiết bị";
"IDS_PACKAGE_ISWIN9X" = "Không thể cài đặt HiSuite trên hệ điều hành Windows 9x.";
"IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT" = "Đã hoàn tất: %@. Chưa hoàn tất: %@.";
"IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS" = "Địa chỉ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2" = "Fax Cơ quan: %@";
"IDS_UPDATE_WARRING" = "Đang tải về bản mới... Dừng tải về?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS" = "Chi tiết cập nhật";
"IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION" = "Báo âm khi kết nối";
"IDS_CONTACTS_OTHER" = "Mục khác";
"IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED" = "Thất bại thu nhận liên lạc.";
"IDS_CONNECTION_TOUCH_OK_AUTHORIZATION_MAC" = "Bật gỡ lỗi USB. Kết nối lại thiết bị và máy tính, rồi chạm OK khi xuất hiện nhắc ủy quyền.";
"IDS_BACKUP_STARTBACKUP" = "Sao Lưu";
"IDS_BACKUP_SUPORT" = "Do gặp các vấn đề tương thích, một số ứng dụng không thể sao lưu.";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_FEW" = "Đang sao chép %@ mục sang %@…";
"IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS" = "Không thể kết nối với thiết bị. Bạn thử các cách sau:";
"IDS_CONTACTITEM_MAIL" = "Email";
"IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE" = "Chức năng này chỉ được hỗ trợ trên thiết bị Honor.";
"IDS_HONOR_PRIVACYPOLICY" = "HONOR_PRIVACYPOLICY_vi";
"IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM" = "Không thấy ROM nào";
"IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL" = "Đang sao lưu dữ liệu (%@/%@)";
"IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS" = "Chọn Liên lạc";
"IDS_COMMON_COMPLETED" = "Hoàn thành";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO" = "Xóa %@ liên lạc đã chọn?";
"IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED" = "Đã cài đặt";
"IDS_SMS_NOFITSMS" = "Không thấy tin nhắn phù hợp điều kiện";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1" = "Đang đồng bộ Lịch... Sau khi hoàn tất đồng bộ Lịch, bạn có thể đồng bộ Danh bạ.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2" = "Đừng sử dụng thiết bị hoặc danh bạ trong Outlook khi đang đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_CONTACTS_HOMEFAX" = "Fax nhà riêng";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE" = "Số điện thoại: %@";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL" = "Đặt hình nền thất bại.";
"IDS_CONNECTION_ALREADY_CONFIRMED_DEVICE_MAC" = "Đã xác nhận trên thiết bị di động";
"IDS_BACKUP_NEEDSTOP" = "Đang sao lưu dữ liệu... Dừng sao lưu?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY" = "Xóa %@ liên lạc đã chọn?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO" = "Xóa %@ video đã chọn?";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING" = "HiSuite đang chạy. Chương trình sẽ bị tắt nếu bạn tiếp tục gỡ cài đặt.";
"IDS_APP_INSTALL_FINISH" = "Đã cài đặt";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE" = "Đã chọn %@ ảnh";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB" = "Máy ảnh";
"IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR" = "Khôi phục Hệ thống";
"IDS_COMMON_UNFINISHED" = "Chưa hoàn tất";
"IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER" = "Thêm người nhận";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1" = "%@: Không đủ bộ nhớ. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2" = "%@: Lỗi gói cài đặt. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3" = "%@: Lỗi chữ ký. Cài đặt thất bại.";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST" = "Tin cậy ứng dụng này";
"IDS_MESSAGEBOX_USERNAME" = "Tên người dùng";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8" = "%@:Truy cập thẻ SD thất bại. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9" = "%@: Phiên bản không tương thích. Cài đặt thất bại.";
"IDS_CONTACTS_HOME" = "Home";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4" = "%@: Có lỗi chưa rõ. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5" = "%@: Đã hủy cài đặt.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6" = "%@: Ứng dụng đang dùng là phiên bản mới nhất. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "%@: Phiên bản của hệ thống quá cũ. Cài đặt thất bại.";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY" = "Xóa %@ cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL" = "Thất bại giải nén tệp tin.";
"IDS_VIDEO_TOOLTIP" = "Tên: %@\nThời lượng: %@\nKích cỡ: %@";
"IDS_ROMUPDATE_UPDATED" = "Đã cập nhật";
"IDS_COMMON_APPMANAGER" = "Quản lý Ứng dụng";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS" = "Địa chỉ nhà: %@";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE" = "Cài đặt Ứng dụng";
"IDS_ABOUT_ABOUT" = "Giới thiệu";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO" = "Máy ảnh";
"IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY" = "Tự chọn proxy";
"IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT" = "Để cập nhật thiết bị, HiSuite sẽ gửi IMEI thiết bị tới máy chủ. Cho phép?";
"IDS_BACKUP_SCHEDULE" = "Lịch";
"IDS_UPDATE_NEWVERSION" = "Có bản HiSuite mới: %@";
"IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION" = "Trước khi ghi ROM, xem chi tiết cập nhật. Cập nhật có thể bị lỗi nếu phiên bản ROM không phù hợp, vui lòng kiểm tra kỹ trước khi ghi ROM.";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING" = "Dừng đồng bộ dữ liệu?";
"IDS_COMMON_RETRY" = "Thử lại";


"IDS_COMMON_SETTING_MAC" = "Cài đặt";
"IDS_CONNECT_MOBILE_MAC" = "Kết nối lại";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC" = "Đi tới Settings (Cài đặt) và nhập \"HDB\" trong ô tìm kiếm, sau đó chạm vào Cho phép Honor Suite sử dụng HDB.";
"IDS_USE_USB_LINES_CONNECT_MAC" = "Kết nối với Mac của bạn bằng cáp dữ liệu USB";
"IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC" = "Đi tới Settings (Cài đặt) > Developer options (Tùy chọn Nhà phát triển) và bật tính năng Tùy chọn Nhà phát triển.";
"IDS_BUILD_NUMBER_MAC" = "Số phiên bản";
"IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC" = "Không thể tìm thấy HDB?";
"IDS_DEVELOPER_OPTION_MAC" = "Tùy chọn Nhà phát triển";
"IDS_ENABLE_HDB_MAC" = "Bật tính năng Cho phép Honor Suite sử dụng HDB, và chạm OK.";
"IDS_COMMON_OK_MAC" = "OK";
"IDS_NEED_INSTALL_HISUITE_MAC" = "HiSuite chưa được cài đặt trên điện thoại của bạn. Cài đặt ngay?";
"IDS_COMMON_STEP_MAC" = "Bước %@";
"IDS_HOW_ENABLE_HDB_MAC" = "Cách bật HDB?";
"IDS_COMMON_NEXT_MAC" = "Tiếp theo";
"IDS_USB_DEBUG_MAC" = "Gỡ lỗi USB";
"IDS_ALLOW_USE_HDB_MAC" = "Cho phép HiSuite sử dụng HDB";
"IDS_COMMON_CANCEL_MAC" = "Hủy";
"IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC" = "Trước";
"IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC" = "Đi tới Settings (Cài đặt) > About phone (Giới thiệu điện thoại) và chạm vào số phiên bản vài lần để nhập mã Nhà phát triển.";
"IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC" = "Bật tính năng gỡ lỗi USB và chạm OK.";
"IDS_CONNECT_DROPPEC_MAC" = "Mất kết nối";
"IDS_COMMON_INSTALL_MAC" = "Cài đặt";
"IDS_ABOUT_PHONE_MAC" = "Giới thiệu điện thoại";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC" = "Cho phép HiSuite kết nối với thiết bị bằng HDB?";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC" = "HDB cho phép bạn kết nối thiết bị và máy tính của bạn (HiSuite) mà không cần sử dụng chế độ gỡ lỗi USB.";
"IDS_HDB_ALLOWED_SUMMARY_PHONE_MAC" = "HDB cho phép bạn kết nối thiết bị và máy tính (Honor Suite) của mình mà không cần dùng chế độ gỡ lỗi USB";
"IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC" = "Số hiệu bản dựng";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC" = "Luôn cho phép kết nối HiSuite từ máy tính này";
"IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC" = "Cài đặt";
"IDS_OKAY_PHONE_MAC" = "OK";
"IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC" = "Gỡ lỗi USB";
"IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC" = "Tùy chọn nhà phát triển";
"IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC" = "Cho phép Honor Suite sử dụng HDB";
"IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC" = "Giới thiệu về điện thoại";
"IDS_CANCEL_PHONE_MAC" = "Hủy";

"IDS_FILEMANAGER_PASTE_ITEMS_MAC" = "Dán";
"IDS_FILEMANAGER_NAME_EXISTENCE_CHANGEANOTHER_MAC" = "Tên này đã được sử dụng. Vui lòng sử dụng tên khác.";
"IDS_FILEMANAGER_MAKDIR_FOLDER_MAC" = "Thư mục mới";
"IDS_FILEMANAGER_PATH_NOT_EXISTENCE_MAC" = "Không tìm thấy đường dẫn tệp tin. Thao tác không thành công.";
"IDS_CONNECTION_STEP_THREE_MAC" = "Bước 3";
"IDS_FILE_SEARCH_MAC" = "Tìm kiếm bộ nhớ trong";
"IDS_COMMON_IMPORT_MAX_TIPS_MAC" = "Có thể nhập tối đa 2.500 mục cùng lúc.";
"IDS_FILEMANAGER_PASTEFAIL_MAC" = "Không tìm thấy thư mục mục tiêu. Thao tác không thành công.";
"IDS_CONNECTION_STEP_ONE_MAC" = "Bước 1";
"IDS_FILEMANAGER_NOJURISDICTION_MAC" = "Không cho phép thao tác. Thao tác không thành công.";
"IDS_HOME_FILE_MANAGER_MAC" = "Tệp tin";
"IDS_FILEMANAGER_FOLDER_MAC" = "Thư mục";
"IDS_FILEMANAGER_FAILERROR_MAC" = "Đã xảy ra lỗi không xác định.";
"IDS_FILEMANAGER_CALCULATION_MAC" = "Đang tính toán...";
"IDS_FILEMANAGER_NOFILE_MAC" = "Không có tệp tin";
"IDS_FILEMANAGER_COPY_MAC" = "Sao chép";
"IDS_FILEMANAGER_CHANGETIME_MAC" = "Ngày đã được thay đổi";
"IDS_FILEMANAGER_CHOOSEITEMS_MAC" = "đã chọn %@ tổng số %@";
"IDS_FILEMANAGER_KIND_MAC" = "Loại";
"IDS_CONNECTION_STEP_FOUR_MAC" = "Bước 4";
"IDS_SDCRAD_SEARCH_MAC" = "Tìm kiếm thẻ SD";
"IDS_FILEMANAGER_ORDERBY_MAC" = "Sắp xếp theo";
"IDS_FILEMANAGER_COPYFAIL_MAC" = "Không tìm thấy thư mục gốc. Thao tác không thành công.";
"IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC" = "Phát lại";
"IDS_CONNECTION_STEP_TWO_MAC" = "Bước 2";


"IDS_PRIVACY_TTITLE" = "Honor quan tâm đến quyền riêng tư của bạn";
"IDS_PRIVACY_NOTE" = "Thông báo Quyền riêng tư HiSuite";
"IDS_AGREEMENTSR_NOTE" = "Quyền";
"IDS_PRIVACY_TIP_LINK" = "ở đây";
"IDS_PRIVACY_TIP" = "Để biết thêm thông tin về quyền riêng tư và các quyền của bạn (bao gồm quyền phản đối), vui lòng chạm vào %1.";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP" = "Bằng cách chạm vào ĐỒNG Ý, bạn đồng ý cấp các quyền trên và thừa nhận rằng bạn đã đọc %1.";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP_LINK" = "thỏa thuận người dùng";
"IDS_PRIVACY_QUESTION" = "ở đây";
"IDS_BACKUP_OPEN_DIR_FAIL" = "Không thể mở tệp tin. Đường dẫn không tồn tại.";
"IDS_BACKUP_DOCUMENT" = "Tài liệu";
"IDS_BACKUP_MODULE_BAIDUINPUT" = "Baidu IME";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMSSETTING" = "Cài đặt SMS";
"IDS_BACKUP_MODULE_SYSTEMUI" = "Giao diện Hệ thống";
"IDS_BACKUP_MODULE_PHONESERVICE" = "HiCare";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMARTCARE" = "AI Tips";
"IDS_BACKUP_MODULE_VDRIVER" = "Chế độ Lái xe";
"IDS_BACKUP_MODULE_CLOCK" = "Đồng hồ";
"IDS_BACKUP_MODULE_SETTING" = "Cài đặt";
"IDS_BACKUP_MODULE_SNS" = "ID Honor";
"IDS_BACKUP_MODULE_SOUNDRECORDER" = "Máy Ghi âm";
"IDS_BACKUP_MODULE_CALLRECORD" = "Ghi âm cuộc gọi";
"IDS_BACKUP_TOTALSPACE" = "Tổng: %@";
"IDS_BACKUP_AVILABLESPACE" = "Còn trống: %@";
"IDS_BACKUP_NOTENOUGHSPACE_TIP" = "Không đủ khoảng trống bộ nhớ. Hãy xóa một số tập tin.";
"IDS_RESTORE_PROCESS_STOPPED" = "Khôi phục dữ liệu thất bại. %1 bị ngưng bởi trình Quản lý Điện thoại.";
"IDS_RESTORE_FAILED_TIP" = "Khôi phục dữ liệu thất bại. %1 bị ngưng bởi trình Quản lý Điện thoại.";
"IDS_RESTORING_TIP" = "Đang khôi phục... Vui lòng không khóa hoặc ngắt kết nối thiết bị di động.";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SHOW_DETAIL" = "xem chi tiết";
"IDS_BACKUP_RESTORE_HIDE_DETAIL" = "ẩn chi tiết";
"IDS_BACKUP_PROCESS_STOPPED" = "Sao lưu thất bại. %1 bị ngưng bởi trình Quản lý Điện thoại.";
"IDS_BACKUP_FAILED_TIP" = "Sao lưu không thành công. Vui lòng không đóng ứng dụng nền hoặc tắt màn hình trong khi sao lưu.";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP_TIP" = "Đang sao lưu dữ liệu... Không tắt màn hình thiết bị hoặc ngắt kết nối.";
"IDS_HOME_RECORDINGS" = "Ghi âm";
"IDS_HOME_SYSTMES_SETTINGS" = "Cài đặt hệ thống";
"IDS_HOME_AUDIO" = "Nhạc";
"IDS_BACKUP_SYSTEMDATA" = "D.liệu hệ thống";
"IDS_FILEMANAGE_MOVING" = "Đang di chuyển %1…";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_MOVE" = "Chuẩn bị di chuyển...";
"IDS_COMMON_MOVE" = "Di chuyển";
"IDS_FILEMANAGE_MOVE_FINISHED" = "Đã chuyển.";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_1" = "hoặc nhấp vào %1";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_2" = "Cài đặt trình điều khiển USB";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_3" = "Đang cài đặt trình điều khiển USB...";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_4" = "Cài đặt hoàn tất";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_5" = "Lỗi cài đặt";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_6" = "%1. Thử lại";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_1" = "Bạn gặp sự cố kết nối? Nhấp vào %1 để xem nhiều tùy chọn.";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_2" = "ở đây";
"IDS_CONNECTION_FAQ" = "Câu hỏi thường gặp HiSuite";
"IDS_SYSUP_FAIL" = "Cập nhật bị thất bại.";
"IDS_SYSUP_SUCCESS" = "Cập nhật thành công. Khởi động lại thiết bị để hoàn tất?";
"IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP" = "Thiết bị không hỗ trợ tính năng sao lưu và khôi phục.";
"IDS_COMMON_UNKNOWN_ERROR" = "Lỗi không xác định. Vui lòng thử lại.";
"IDS_HOME_NO_PROMPT_ON_PHONE" = "Không hiện";
"IDS_HOME_CONFIRM_ON_PHONE" = "Đã xác nhận trên thiết bị di động";
"IDS_SYSUP_YES" = "Khởi động lại";
"IDS_SYSUP_NO" = "Để sau";
"IDS_COMMON_CLOSE" = "Đóng";
"IDS_COMMON_SETTING" = "Cài đặt";
"IDS_COMMON_CONFIRM" = "OK";
"IDS_COMMON_OK" = "OK";
"IDS_COMMON_CANCEL" = "Hủy";
"IDS_COMMON_MINIMIZE" = "Thu nhỏ";
"IDS_COMMON_MAXIMIZE" = "Mở rộng tối đa";
"IDS_COMMON_EXPORT" = "Xuất";
"IDS_COMMON_REFRESH" = "Làm mới";
"IDS_COMMON_UPDATE" = "Update";
"IDS_COMMON_RETURN" = "Quay lại";
"IDS_COMMON_SELECTALL" = "Chọn tất";
"IDS_COMMON_ALL" = "Toàn bộ";
"IDS_COMMON_COMPLETED" = "Hoàn thành";
"IDS_COMMON_FULFIL" = "Xong";
"IDS_COMMOM_AGREE" = "Cho phép";
"IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN" = "Không nhắc lại";
"IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT" = "Để cập nhật thiết bị, HiSuite sẽ gửi IMEI thiết bị tới máy chủ. Cho phép?";
"IDS_COMMON_UNDERSTOOD" = "OK";
"IDS_COMMON_EDITOR" = "Chỉnh sửa";
"IDS_COMMON_ADD" = "Thêm";
"IDS_COMMON_MODIFY" = "Thay đổi";
"IDS_COMMON_DELETE" = "Xóa";
"IDS_COMMON_NEW" = "Tạo mới";
"IDS_COMMON_IMPORT" = "Nhập";
"IDS_COMMON_DEDUPLICATION" = "Gộp";
"IDS_COMMON_EXPORTFINISH" = "Hoàn tất xuất tệp.";
"IDS_COMMON_UNFINISHED" = "Chưa hoàn tất";
"IDS_COMMON_DELETEFINISH" = "Đã xóa thành công.";
"IDS_COMMON_DELETEFAILED" = "Xóa tệp thất bại.";
"IDS_COMMON_IMPORTFINISH" = "Nhập hoàn tất.";
"IDS_COMMON_OPEN" = "Mở";
"IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION" = "Đường dẫn Xuất";
"IDS_COMMON_PAUSE" = "Tạm dừng";
"IDS_COMMON_EXIT" = "Thoát";
"IDS_COMMON_TURNLEFT" = "Xoay Trái";
"IDS_COMMON_TURNRIGHT" = "Xoay Phải";
"IDS_COMMON_ZOOMIN" = "Phóng To";
"IDS_COMMON_ZOOMOUT" = "Thu Nhỏ";
"IDS_COMMON_AUTOPLAY" = "Phát";
"IDS_COMMON_PLAY" = "Phát";
"IDS_COMMON_SAVE" = "Lưu";
"IDS_COMMON_RETRY" = "Thử lại";
"IDS_COMMON_DOWNLOAD" = "Đang tải xuống...";
"IDS_COMMON_UPGRADE" = "Cập nhật";
"IDS_COMMON_PROMPT" = "Cảnh báo";
"IDS_COMMON_CONTINUE" = "Tiếp tục";
"IDS_COMMON_DETAIL" = "Chi tiết";
"IDS_COMMON_NEXT" = "Tiếp";
"IDS_COMMON_VIEW" = "Xem";
"IDS_COMMON_MENU" = "Menu";
"IDS_COMMON_WARNING" = "Cảnh báo";
"IDS_COMMON_MOBILE_PHONE" = "Di động";
"IDS_COMMON_SMS" = "Tin nhắn";
"IDS_COMMON_APPMANAGER" = "Quản lý Ứng dụng";
"IDS_COMMON_CONNECT_FAQ" = "Câu Hỏi Thường Gặp";
"IDS_COMMON_PASTE" = "Dán";
"IDS_COMMOM_NOT_AGREE" = "Không đồng ý";
"IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK" = "Không đủ bộ nhớ. Vui lòng xóa bớt dữ liệu rồi thử lại.";
"IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT" = "Chưa lắp thẻ SD. Vui lòng thử lại sau.";
"IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK" = "Dung lượng trống trong ổ đĩa máy tính không đủ. Vui lòng xóa bớt dữ liệu rồi thử lại.";
"IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK" = "Thiết bị không đủ bộ nhớ. Vui lòng xóa bớt tệp hoặc gỡ cài đặt ứng dụng ít dùng rồi thử lại.";
"IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES" = "Kiểm tra Cập nhật";
"IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS" = "Vấn đề & Phản hồi";
"IDS_SETTING_NORMALSETTING" = "Thông dụng";
"IDS_SETTING_BACKUPSETTING" = "Sao lưu";
"IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING" = "Quản lý Ứng dụng";
"IDS_SETTING_SCREENSETTING" = "Chụp màn hình";
"IDS_SETTING_ROMSETTING" = "Ghi ROM";
"IDS_APP_INFORM_UPDATE" = "Inform Update";
"IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE" = "Gắn kết APK";
"IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK" = "Gắn kết với tệp APK. Nhấp đúp vào tệp APK để cài đặt ứng dụng vào thiết bị";
"IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY" = "Thư mục Ứng dụng";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE" = "Cài đặt lên bộ nhớ thiết bị";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD" = "Cài đặt lên thẻ SD (với thiết bị chạy Android 2.2 trở lên)";
"IDS_SETTINGAPP_APKUPDATE" = "update to the lastest";
"IDS_SETTINGAPP_APKTIP" = "Inform to update";
"IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY" = "Thư mục sao lưu";
"IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS" = "Cài đặt Khởi động";
"IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT" = "Khởi động ngay khi kết nối với thiết bị";
"IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON" = "Nhấp vào nút Thoát";
"IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY" = "Thu nhỏ xuống khay";
"IDS_SETTINGREGULAR_EXIT" = "Thoát";
"IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE" = "Âm báo kết nối";
"IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION" = "Báo âm khi kết nối";
"IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS" = "Cài đặt proxy";
"IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY" = "Không có proxy";
"IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY" = "Tự chọn proxy";
"IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS" = "Địa chỉ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PORT" = "Cổng";
"IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD" = "Mật khẩu";
"IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY" = "Thư mục ảnh chụp màn hình";
"IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY" = "Thư mục ROM";
"IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE" = "Cập nhật HiSuite";
"IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING" = "Không có kết nối Internet. Vui lòng kiểm tra cài đặt mạng.";
"IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER" = "Không thể cập nhật. Vui lòng thử lại sau.";
"IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION" = "Đang kiểm tra bản mới nhất...";
"IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION" = "Bạn đang dùng phiên bản mới nhất.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS" = "Tải về hoàn tất. Sẽ bắt đầu cài đặt sau 5 giây.";
"IDS_UPDATE_INSTALLNOW" = "Cài Đặt Ngay";
"IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION" = "Có phiên bản mới";
"IDS_UPDATE_UPDATELOG" = "Lịch sử cập nhật";
"IDS_UPDATE_CURRENTVERSION" = "Phiên bản đang dùng: HiSuite %1";
"IDS_UPDATE_VERSION" = "Phiên bản: %@";
"IDS_UPDATE_WARRING" = "Đang tải về bản mới... Dừng tải về?";
"IDS_UPDATE_NEWVERSION" = "Có bản HiSuite mới: %@";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL" = "Tải xuống hoàn tất. Cài đặt sẽ bắt đầu trong %1 giây.";
"IDS_ABOUT_ABOUT" = "Giới thiệu";
"IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE" = "Website";
"IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS" = "Diễn đàn";
"IDS_ABOUT_CONTACTUS" = "Liên hệ Chúng tôi";
"IDS_ABOUT_HONORPRIVACYPOLICY" = "Tuyên bố về HiSuite và Quyền riêng tư";
"IDS_HONOR_PRIVACYPOLICY" = "Tuyên bố Quyền riêng tư của Honor Consumer Business";
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT© 2013-2015 HONORTECHNOLOGIESCO.,LTD.ALLRIGHTSRESERVED" = "Bản quyền © %1 Honor Technologies Co., Ltd. Đã bảo lưu mọi quyền.";
"IDS_ABOUT_AND" = "%1 và %2";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB" = "Máy ảnh";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB" = "Ảnh chụp màn hình";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB" = "Hình nền";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB" = "Ảnh khác";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM" = "Máy ảnh (%@)";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM" = "Ảnh màn hình (%@)";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM" = "Hình nền (%@)";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM" = "Ảnh khác (%@)";
"IDS_PICTURE_NOPICTURE" = "Không có ảnh";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE" = "Xuất";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE" = "Đã chọn %1 ảnh";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO" = "Đã chọn %1 ảnh";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO" = "Đã chọn %1 ảnh";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW" = "Đã chọn %1 ảnh";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY" = "Đã chọn %1 ảnh";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER" = "Đã chọn %1 ảnh";
"IDS_PICTURE_TOOLTIP" = "Tên: %1\nThời gian: %2\nKích cỡ: %3";
"IDS_PICTURE_OPERATERESULT" = "Đã hoàn tất: %1. Chưa hoàn tất: %2.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER" = "Xuất %1 ảnh ra máy tính";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO" = "Xuất %1 ảnh ra máy tính";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO" = "Xuất %1 ảnh ra máy tính";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW" = "Xuất %1 ảnh ra máy tính";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY" = "Xuất %1 ảnh ra máy tính";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER" = "Xuất %1 ảnh ra máy tính";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORING" = "Đang xuất ảnh %1";
"IDS_PICTURE_CANCELED" = "Đã hủy %1";
"IDS_PICTURE_USBINFO" = "Thiết bị đang kết nối với máy tính bằng chế độ bộ nhớ lưu trữ USB. Trong chế độ này, HiSuite không thể truy cập ảnh và video trong thẻ SD. Để truy cập ảnh và video chứa trong thẻ SD, bạn kéo Bảng thông báo xuống từ Thanh trạng thái trên thiết bị, rồi chọn chuyển chế độ kết nối USB sang chế độ MTP (giao thức truyền tệp phương tiện) hoặc PTP (giao thức truyền ảnh).";
"IDS_PICTURE_NEXT" = "Tiếp";
"IDS_PICTURE_LAST" = "Trước";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPER" = "Đặt làm Hình nền";
"IDS_PICTURE_DIR_FROM_HISUITE" = "Từ cửa sổ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH" = "Đã hoàn tất xuất %1 ảnh.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO" = "Đã hoàn tất xuất %1 ảnh.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO" = "Đã hoàn tất xuất %1 ảnh.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW" = "Đã hoàn tất xuất %1 ảnh.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY" = "Đã hoàn tất xuất %1 ảnh.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER" = "Đã hoàn tất xuất %1 ảnh.";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC" = "Đã đặt làm hình nền.";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL" = "Đặt hình nền thất bại.";
"IDS_PICTURE_IMPORTING" = "Đang nhập ảnh...";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE" = "Xóa %1 ảnh đã chọn?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO" = "Xóa %1 ảnh đã chọn?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO" = "Xóa %1 ảnh đã chọn?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW" = "Xóa %1 ảnh đã chọn?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY" = "Xóa %1 ảnh đã chọn?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER" = "Xóa %1 ảnh đã chọn?";
"IDS_PICTURE_DELETING" = "Đang xóa ảnh...";
"IDS_PICTURE_EXPORTING" = "Đang xuất ảnh...";
"IDS_VIDEO_NOVIDEO" = "Chưa có video";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO" = "Máy ảnh";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEO" = "Mục khác";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE" = "Đã chọn %1 video";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO" = "Đã chọn %1 video";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO" = "Đã chọn %1 video";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW" = "Đã chọn %1 video";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY" = "Đã chọn %1 video";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER" = "Đã chọn %1 video";
"IDS_VIDEO_VIDEOREADING" = "Đang đọc video...";
"IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING" = "Đang nhập video...";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE" = "Xóa %1 video đã chọn?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO" = "Xóa %1 video đã chọn?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO" = "Xóa %1 video đã chọn?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW" = "Xóa %1 video đã chọn?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY" = "Xóa %1 video đã chọn?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER" = "Xóa %1 video đã chọn?";
"IDS_VIDEO_DIR_FROM_HISUITE" = "Từ cửa sổ";
"IDS_VIDEO_DELETING" = "Đang xóa video...";
"IDS_VIDEO_EXPORTING" = "Đang xuất video...";
"IDS_VIDEO_TOOLTIP" = "Tên: %1\nThời lượng: %2\nKích cỡ: %3";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM" = "Máy ảnh (%@)";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM" = "Video khác (%@)";
"IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE" = "Bluetooth";
"IDS_PICTURE_STOPPLAY" = "Dừng";
"IDS_APP_NAME" = "Tên";
"IDS_APP_SIZE" = "Kích cỡ";
"IDS_APP_TIME" = "Thời gian";
"IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS" = "Tìm ứng dụng đã cài";
"IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS" = "Không thấy ứng dụng phù hợp";
"IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED" = "Không có ứng dụng";
"IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS" = "Cài đặt";
"IDS_APP_UNINSTALL" = "Gỡ cài đặt";
"IDS_APP_INSTALLED" = "Đã cài đặt";
"IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS" = "Đã cài đặt (%@)";
"IDS_APP_SELECTED_APK" = "Đã chọn %1 ứng dụng";
"IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO" = "Đã chọn %1 ứng dụng";
"IDS_APP_SELECTED_APK_TWO" = "Đã chọn %1 ứng dụng";
"IDS_APP_SELECTED_APK_FEW" = "Đã chọn %1 ứng dụng";
"IDS_APP_SELECTED_APK_MANY" = "Đã chọn %1 ứng dụng";
"IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER" = "Đã chọn %1 ứng dụng";
"IDS_APP_UNINSTALLFAIL" = "Gỡ thất bại";
"IDS_APP_UNINSTALLING" = "Đang gỡ cài đặt...";
"IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL" = "Đang chờ...";
"IDS_APP_DOWNLOADING" = "downloading";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1" = "%1: Không đủ bộ nhớ. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2" = "%1: Lỗi gói cài đặt. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3" = "%1: Lỗi chữ ký. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4" = "%1: Có lỗi chưa rõ. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5" = "%1: Đã hủy cài đặt.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6" = "%1: Ứng dụng đang dùng là phiên bản mới nhất. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "%1: Phiên bản của hệ thống quá cũ. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8" = "%1:Truy cập thẻ SD thất bại. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9" = "%1: Phiên bản không tương thích. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10" = "%1: Ứng dụng đã tồn tại. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11" = "%1: Link bị lỗi. Cài đặt thất bại.";
"IDS_APP_APK_PACKAGE" = "Gói ứng dụng";
"IDS_APP_INSTALLING_APP" = "Đang cài đặt...";
"IDS_APP_INSTALL_FINISH" = "Đã cài đặt";
"IDS_APP_EXPORTING_APK" = "Đang xuất ứng dụng...";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK" = "Gỡ cài đặt %1 ứng dụng đã chọn?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO" = "Gỡ cài đặt %1 ứng dụng đã chọn?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO" = "Gỡ cài đặt %1 ứng dụng đã chọn?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW" = "Gỡ cài đặt %1 ứng dụng đã chọn?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY" = "Gỡ cài đặt %1 ứng dụng đã chọn?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER" = "Gỡ cài đặt %1 ứng dụng đã chọn?";
"IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH" = "Chọn đường dẫn lưu trữ";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT" = "Vui lòng chọn Cho phép cài đặt lên thiết bị.";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE" = "Cài đặt Ứng dụng";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "Cài %1 lên thiết bị?";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "Không nhắc lại";
"IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING" = "Thiết lập";
"IDS_APP_AUTO_UPDATE" = "Auto update";
"IDS_HOME_BACKUP" = "Sao Lưu";
"IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER" = "Sao Lưu vào Máy tính";
"IDS_BACKUP_CONTACTS" = "Danh bạ";
"IDS_BACKUP_SMS" = "Tin nhắn";
"IDS_BACKUP_CALLRECORDS" = "Lịch sử cuộc gọi";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONS" = "Ứng dụng";
"IDS_BACKUP_SCHEDULE" = "Lịch";
"IDS_BACKUP_MEMO" = "Ghi chú";
"IDS_BACKUP_ALARMCLOCK" = "Báo thức";
"IDS_BACKUP_BUTLERSETTING" = "Cài đặt Quản lý Điện thoại";
"IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT" = "Lọc chặn quấy rối";
"IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS" = "Nhớ trang";
"IDS_BACKUP_WEATHER" = "Thời tiết";
"IDS_BACKUP_DESKTOP" = "Màn hình chính";
"IDS_BACKUP_APPDATA" = "Dữ liệu";
"IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA" = "Mã hóa bằng mật mã";
"IDS_BACKUP_MORESETTING" = "Cài đặt khác";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA" = "Ứng Dụng và Dữ Liệu";
"IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT" = "Tài Khoản Liên Lạc";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT" = "Đang sao lưu dữ liệu... Đừng ngắt kết nối.";
"IDS_BACKUP_STARTBACKUP" = "Sao Lưu";
"IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD" = "Wi-Fi SSIDs và mật khẩu";
"IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE" = "Không đủ bộ nhớ. Vui lòng giải phóng thêm bộ nhớ trống hoặc chọn đường dẫn sao lưu khác.";
"IDS_BACKUP_NEEDSTOP" = "Đang sao lưu dữ liệu... Dừng sao lưu?";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP" = "Đang sao chép tệp sao lưu vào máy tính... Đừng ngắt kết nối.";
"IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP" = "Đang sao lưu...";
"IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES" = "Đang nhận tệp sao lưu...";
"IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE" = "Thiết bị không đủ bộ nhớ. Bạn cần giải phóng thêm bộ nhớ hoặc giảm chọn lượng dữ liệu sao lưu.";
"IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE" = "Bộ nhớ trống thiết bị không đủ. Vui lòng giải phóng thêm bộ nhớ hoặc giảm chọn dữ liệu khôi phục.";
"IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN" = "Ứng dụng Sao lưu đang chạy trên thiết bị. Đóng rồi thử lại.";
"IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED" = "Lỗi chưa rõ. Sao lưu thất bại.";
"IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO" = "Gói này được tạo bởi HiSuite phiên bản %1 hoặc mới hơn. Do chưa tương thích, không thể khôi phục ảnh và video.";
"IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST" = "Không tồn tại tệp khôi phục thiết lập.";
"IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE" = "Khôi phục thất bại";
"IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT" = "Đang khôi phục dữ liệu... Đừng ngắt kết nối.";
"IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA" = "Đang khôi phục";
"IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY" = "Đã khôi phục";
"IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA" = "Đang tải lên";
"IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE" = "Đã tải lên";
"IDS_BACKUP_UPLOADFAILED" = "Tải lên thất bại";
"IDS_BACKUP_UNINSTALLED" = "Chưa cài đặt";
"IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED" = "Đã cài đặt";
"IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0" = "Không tương thích với Android %1";
"IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY" = "Bản mới hơn đã được cài đặt. Không cần khôi phục";
"IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT" = "Sắp xếp màn hình chính";
"IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY" = "Đang khôi phục dữ liệu... Dừng khôi phục?";
"IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED" = "Sao lưu thất bại. Quá trình sao lưu bị dừng lại bởi Quản lý Điện thoại";
"IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP" = "Trên thiết bị, chạm Cài đặt > Ứng dụng được bảo vệ. Đặt Sao lưu thành ứng dụng được bảo vệ, rồi thử lại.";
"IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE" = "Sao lưu thất bại";
"IDS_BACKUP_FILEFAILURE" = "Không nhận được tệp cấu hình info.xml.";
"IDS_BACKUP_SUPORT" = "Do gặp các vấn đề tương thích, một số ứng dụng không thể sao lưu.";
"IDS_BACKUP_APPDATARECOVER" = "Dữ liệu ứng dụng đã chọn sẽ ghi đè lên dữ liệu có sẵn trong thiết bị.";
"IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Cài đặt bản mới nhất của ứng dụng Sao lưu?";
"IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP" = "Lưu ý: Sau khi cập nhật, trên thiết bị sẽ có hai phiên bản cũ và mới của ứng dụng Sao lưu.";
"IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE" = "Khôi phục thất bại. Quá trình sao lưu đã bị dừng bởi Quản lý Điện thoại";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED" = "Đã hoàn tất: %1. Chưa hoàn tất: %2.";
"IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE" = "Hoàn tất (%@)";
"IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL" = "Đang sao lưu dữ liệu (%1/%2)";
"IDS_BACKUP_FILES_TOTAL" = "Đang nhận tệp sao lưu (%1/%2)";
"IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP" = "Để có thể khôi phục, một số gói dữ liệu yêu cầu sử dụng phiên bản mới nhất của ứng dụng Sao lưu.";
"IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Đang cài đặt... Vui lòng đợi.";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS" = "Tiến độ (%@). Còn lại (%@).";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP" = "Sử dụng tính năng sao lưu hoặc khôi phục, ứng dụng Sao lưu cần quyền hạn %1. Bạn làm theo các bước sau:\nBước 1: Mở ứng dụng Sao lưu trên thiết bị, rồi làm theo các chỉ dẫn trên màn hình.\nBước 2: Nhấp Tiếp tục.";
"IDS_CANNOT_GETDATA" = "Không nhận được dữ liệu?";
"IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE" = "Thu thập dữ liệu sẽ tốn 10 giây tới 1 phút. Nếu dữ liệu không thể thu thập, bạn tham khảo các nguyên nhân sau:";
"IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE" = "Nếu không thể khôi phục dữ liệu, bạn tham khảo các nguyên nhân sau:";
"IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE" = "\n\n1: HiSuite không thể truy cập dịch vụ sao lưu\nGiải pháp: Trên thiết bị, chạm Cài đặt > Quản lý Quyền hạn > Ứng dụng > Sao lưu. Bật %1 rồi thử lại sao lưu.\n\n2: Không đủ quyền thu thập dữ liệu sao lưu\nGiải pháp: Trên thiết bị, chạm Cài đặt > Quản lý Quyền hạn > Ứng dụng > Sao lưu. Bật %2 rồi thử lại sao lưu.";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN" = "Ứng dụng khởi chạy thụ động";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST" = "Tin cậy ứng dụng này";
"IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE" = "Vẫn chưa nhận được dữ liệu sau khi thực hiện các thao tác trên?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE" = "Vẫn chưa khôi phục được dữ liệu sau khi thử các thao tác trên?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA" = "Không thể khôi phục dữ liệu?";
"IDS_BACKUP_APK_NO_ASK" = "Hết thời gian chờ";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE" = "Xóa %1 bản ghi sao lưu và các tập tin sao lưu liên quan?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_ZERO" = "Xóa %1 bản ghi sao lưu và các tập tin sao lưu liên quan?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_TWO" = "Xóa %1 bản ghi sao lưu và các tập tin sao lưu liên quan?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_FEW" = "Xóa %1 bản ghi sao lưu và các tập tin sao lưu liên quan?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_MANY" = "Xóa %1 bản ghi sao lưu và các tập tin sao lưu liên quan?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_OTHER" = "Xóa %1 bản ghi sao lưu và các tập tin sao lưu liên quan?";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION" = "Không thể kết nối với thiết bị. Bạn thử các cách sau:";
"IDS_BACKUP_WAITINGFOR" = "Đang đợi";
"IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES" = "Kết nối với Thiết bị";
"IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP" = "Cổng USB đang được sử dụng bởi những chương trình dưới đây. Đóng rồi thử lại.";
"IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN" = "Đóng và Thử lại";
"IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP" = "Vui lòng ủy quyền cho máy tính quản lý thiết bị của bạn.";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE" = "Tiếp tục";
"IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE" = "Đang kết nối với thiết bị...";
"IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS" = "Kết nối thành công.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG" = "Kết nối thất bại. Vui lòng cắm lại dây USB rồi thử lại.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS" = "Không thể kết nối với thiết bị. Bạn thử các cách sau:";
"IDS_COMMON_REPULLUSB" = "Rút và cắm lại dây USB";
"IDS_COMMON_REBOOTDEVICES" = "Khởi động lại thiết bị";
"IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT" = "Nếu vẫn chưa kết nối, nhấp vào đây";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP" = "1. Kết nối thiết bị và máy tính bằng dây cáp USB.\n2. Nếu hộp thoại xuất hiện, chạm OK để ủy quyền kết nối.";
"IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT" = "Cách kết nối?";
"IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW" = "Không tìm thấy thiết bị. Thử các bước sau:";
"IDS_CONNECTION_STEPONE" = "Bước 1:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS" = "Chạm Cài đặt.";
"IDS_CONNECTION_STEPTWO" = "Bước 2:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY" = "Chạm Bảo mật.";
"IDS_CONNECTION_STEPTHREE" = "Bước 3:";
"IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY" = "Bật Cho phép HiSuite sử dụng HDB, rồi kết nối với thiết bị của bạn.";
"IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT" = "Nếu không có lựa chọn này, vui lòng xem trang tiếp theo.";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE" = "Chạm Cài đặt > Giới thiệu về Điện thoại.";
"IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB" = "Chạm nhiều lần lên Số hiệu bản dựng để vào chế độ Tùy chọn nhà phát triển.";
"IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER" = "Trở lại mục Cài đặt, chạm Tùy chọn nhà phát triển.";
"IDS_CONNECTION_STEPFOUR" = "Bước 4:";
"IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING" = "Bật Gỡ lỗi USB.";
"IDS_CONNECTION_STEPFIVE" = "Bước 5:";
"IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT" = "Kết nối lại thiết bị và máy tính. Chạm OK trong hộp thoại.";
"IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT" = "Thủ thuật: Không thể thực hiện kết nối giữa HiSuite và thiết bị nếu chế độ kết nối của thiết bị là chỉ sạc điện.";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYANDPRIVACY" = "Bảo mật & Quyền riêng tư Touch";
"IDS_CONNECTION_ERMORESECURITYSETTINGS" = "Chạm Cài đặt khác, sau đó cho phép HiSuite sử dụng HDB";
"IDS_CONTACT_ALLCONTACT" = "Tất cả Liên lạc";
"IDS_CONTACT_NOCONTACT" = "Chưa có liên lạc";
"IDS_CONTACT_POSITION" = "Chức vụ";
"IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS" = "Thêm Mục Khác";
"IDS_CONTACTITEM_PHONE" = "Số điện thoại";
"IDS_CONTACTITEM_MAIL" = "Email";
"IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION" = "Gộp Liên Lạc Trùng Lặp";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS" = "Chọn tài khoản";
"IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS" = "Liên Lạc Trùng Lặp";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE" = "Chọn tất";
"IDS_CONTACTMERGE_MERGER" = "Gộp";
"IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS" = "Kết Quả Gộp";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT" = "Chọn liên lạc muốn xuất";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS" = "Liên lạc đã chọn %1";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT" = "Chọn định dạng";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD" = "vCard";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV" = "CSV";
"IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS" = "Toàn bộ liên lạc (%@)";
"IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP" = "Quản Lý Nhóm";
"IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME" = "Tên nhóm";
"IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP" = "Thêm Nhóm";
"IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR" = "Đặt Ảnh Đại Diện";
"IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS" = "Tìm kiếm liên lạc";
"IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE" = "Đặt Tên Nhãn";
"IDS_CONTACTS_LABLENAME" = "Tên nhãn";
"IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE" = "Đang phân tích tệp...";
"IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED" = "Đang nhập liên lạc... Lọc những liên lạc trùng lặp.";
"IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT" = "Đã hoàn tất: %1. Chưa hoàn tất: %2.";
"IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER" = "Nhập hoàn tất. Liên lạc trùng lặp đã lọc: %1.";
"IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE" = "Không thể phân tích tệp.";
"IDS_CONTACTS_EMPLOYER" = "Cơ quan";
"IDS_CONTACTS_HOMEFAX" = "Fax nhà riêng";
"IDS_CONTACTS_FILE" = "Tệp tin";
"IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS" = "Đang Xuất liên lạc...";
"IDS_CONTACTS_RENAME" = "Đổi tên";
"IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP" = "Đổi tên Nhóm";
"IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS" = "Đã tồn tại Nhóm này.";
"IDS_CONTACTS_HOME" = "Home";
"IDS_CONTACTS_WORKFAX" = "Fax Cơ quan";
"IDS_CONTACTS_OTHER" = "Mục khác";
"IDS_CONTACTS_PRIVATE" = "Cá nhân";
"IDS_CONTACTS_GROUP" = "Nhóm";
"IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS" = "Xem Kết Quả Gộp";
"IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE" = "Đang gộp các liên lạc trùng lặp...";
"IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS" = "Hoàn tất gộp liên lạc.";
"IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE" = "Liên lạc trùng lặp: %1. Nhóm: %2.";
"IDS_CONTACTS_ADDR" = "Địa chỉ";
"IDS_CONTACTS_PHONENUMBER" = "Số điện thoại";
"IDS_CONTACTS_EMAIL" = "Email";
"IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS" = "Thất bại sửa đổi nhóm.";
"IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS" = "Thất bại tạo nhóm.";
"IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS" = "Thất bại xóa nhóm.";
"IDS_CONTACTS_SAVEEDIT" = "Lưu các thay đổi của bạn?";
"IDS_CONTACTS_ADDNUMBER" = "Thêm số điện thoại";
"IDS_CONTACTS_ADDEMAIL" = "Thêm email";
"IDS_CONTACTS_ADDADDR" = "Thêm địa chỉ";
"IDS_CONTACTS_HELPDIAL" = "Đã giúp bạn thực hiện quay số trên thiết bị. Vui lòng nhấc điện thoại lên để tiến hành cuộc gọi.";
"IDS_CONTACTS_ADDFAILED" = "Thất bại thêm liên lạc.";
"IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED" = "Thất bại sửa đổi liên lạc.";
"IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED" = "Thất bại thu nhận liên lạc.";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_CONTACTS_CUSTOM" = "Tùy chỉnh";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS" = "Xóa %1 liên lạc đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO" = "Xóa %1 liên lạc đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO" = "Xóa %1 liên lạc đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW" = "Xóa %1 liên lạc đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY" = "Xóa %1 liên lạc đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER" = "Xóa %1 liên lạc đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS" = "Đang xóa liên lạc...";
"IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE" = "Đang tìm kiếm liên lạc trùng lặp...";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %1 nhóm đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %1 nhóm đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %1 nhóm đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %1 nhóm đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %1 nhóm đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER" = "Gộp những liên lạc trùng lặp ở %1 nhóm đã chọn?";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE" = "Điện thoại (%@)";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP" = "Chưa Thuộc Nhóm (%@)";
"IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED" = "Ngắt kết nối với thiết bị.";
"IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW" = "Kết Nối Ngay";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT" = "Chọn tin nhắn để xuất";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION" = "Cuộc hội thoại đã chọn (%@)";
"IDS_EXPORTSMS_ALLSMS" = "Toàn bộ tin nhắn (%@)";
"IDS_SMS_NEWSMS" = "Tạo tin nhắn";
"IDS_SMS_COPY" = "Sao chép";
"IDS_SMS_FORWARDING" = "Chuyển tiếp";
"IDS_SMS_SENDSMS" = "Gửi";
"IDS_SMS_CARD1SENDSMS" = "Gửi qua SIM 1";
"IDS_SMS_CARD2SENDSMS" = "Gửi qua SIM 2";
"IDS_SMS_NOSMS" = "Không có tin nhắn";
"IDS_SMS_HAVESELECTED" = "Đã chọn %1 cuộc hội thoại";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO" = "Đã chọn %1 cuộc hội thoại";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO" = "Đã chọn %1 cuộc hội thoại";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW" = "Đã chọn %1 cuộc hội thoại";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY" = "Đã chọn %1 cuộc hội thoại";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER" = "Đã chọn %1 cuộc hội thoại";
"IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED" = "Đang nhập (lọc bỏ những tin nhắn trùng lặp)...";
"IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS" = "Chọn Liên lạc";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER" = "Đã chọn %1 liên lạc";
"IDS_SMS_SUNDAY" = "Chủ Nhật";
"IDS_SMS_MONDAY" = "Thứ Hai";
"IDS_SMS_TUEDAY" = "Thứ Ba";
"IDS_SMS_WENDAY" = "Thứ Tư";
"IDS_SMS_THUDAY" = "Thứ Năm";
"IDS_SMS_FRIDAY" = "Thứ Sáu";
"IDS_SMS_STADAY" = "Thứ Bảy";
"IDS_SMS_SETASDEFALTE" = "Với thiết bị sử dụng Android 5.0 trở lên, chỉ cần làm theo chỉ dẫn trên màn hình rồi chọn HiSuite làm ứng dụng nhắn tin mặc định.";
"IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG" = "Định dạng tệp không phù hợp.";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION" = "Xóa %1 cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO" = "Xóa %1 cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO" = "Xóa %1 cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW" = "Xóa %1 cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY" = "Xóa %1 cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER" = "Xóa %1 cuộc hội thoại đã chọn?";
"IDS_SMS_SURETODELETESMS" = "Xóa tin nhắn?";
"IDS_SMS_COPYEDSUCCESS" = "Đã sao chép tin nhắn.";
"IDS_SMS_GIVEUPSEND" = "Bỏ qua gửi tin nhắn?";
"IDS_SMS_SENDFAIL" = "Gửi thất bại";
"IDS_SMS_SENT" = "Đã gửi";
"IDS_SMS_SENDING" = "Đang gửi...";
"IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT" = "Nhấp để xem liên lạc";
"IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT" = "Nhấp để thêm liên lạc";
"IDS_SMS_NOFITSMS" = "Không thấy tin nhắn phù hợp điều kiện";
"IDS_SMS_UNFINISHED" = "Chưa hoàn tất";
"IDS_SMS_PARTFINISHED" = "Đã hoàn tất: %1. Chưa hoàn tất: %2.";
"IDS_SMS_EXPORTING" = "Đang xuất tin nhắn...";
"IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS" = "%1 người khác";
"IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS" = "SMS được xuất từ HiSuite";
"IDS_SMS_COPY_FAIL" = "Sao chép tin nhắn thất bại.";
"IDS_SMS_PREPARE_DATA" = "Đang sửa soạn dữ liệu...";
"IDS_SMS_SEARCH_SMS" = "Tìm kiếm tin nhắn";
"IDS_SMS_INPUT_MESSAGE" = "Nhập tin nhắn";
"IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER" = "Thêm người nhận";
"IDS_SMSMENU_CARD1" = "SIM 1";
"IDS_SMSMENU_CARD2" = "SIM 2";
"IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT" = "Chụp màn hình";
"IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE" = "Đang chụp màn hình... Vui lòng đợi.";
"IDS_SCREENSHOT_WAINNING_TIPS" = "Mọi nội dung trên thiết bị sẽ được hiển thị theo thời gian thực.";
"IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED" = "Chưa kết nối với thiết bị";
"IDS_HOME_DEMONSTRATE" = "Minh họa";
"IDS_HOME_CLICKTOCONNECT" = "Chạm để Kết nối";
"IDS_HOME_INFORMATION" = "Tin nhắn";
"IDS_HOME_PICTURE" = "Ảnh";
"IDS_HOME_VIDEO" = "Video";
"IDS_HOME_INTERNALSTORAGE" = "Bộ nhớ trong";
"IDS_HOME_RECOVERY" = "Khôi phục";
"IDS_HOME_SYSTEMUPDATE" = "Cập Nhật Hệ Thống";
"IDS_HOME_SYSTEMREPAIR" = "Khôi Phục Hệ Thống";
"IDS_HOME_BRUSH" = "Ghi ROM";
"IDS_HOME_SDCARD" = "Thẻ SD";
"IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC" = "Đã lưu ảnh màn hình";
"IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD" = "Đã chép vào bộ nhớ đệm";
"IDS_HOME_ANDROIDVERSION" = "Phiên bản Android: %@";
"IDS_HOME_SYSTEMVERSION" = "Phiên bản hệ thống: %@";
"IDS_HOME_CONNECTING" = "Đang kết nối...";
"IDS_HOME_CONNECTING1" = "Đang kết nối...";
"IDS_HOME_CONNECTING2" = "Đang kết nối...";
"IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK" = "HiSuite sẽ được cài trên thiết bị nhằm cung cấp cho bạn các dịch vụ quản lý thiết bị.";
"IDS_HOME_PROMITINSTALL" = "Vui lòng chọn Cho phép cài đặt lên thiết bị.";
"IDS_HOME_NEEDINSTALL" = "Cài đặt HiSuite lên Thiết bị";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED" = "Thất bại cập nhật ứng dụng Sao lưu.";
"IDS_HOME_USED" = "Đã dùng: %1 | Tổng: %2";
"IDS_HOME_NOPERMISSION" = "Không đủ quyền để lấy dữ liệu sao lưu.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE" = "Ứng dụng Sao lưu trên thiết bị sẽ được cập nhật, nhằm cung cấp cho bạn dịch sao lưu và khôi phục.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING" = "Đang cập nhật ứng dụng Sao lưu trên thiết bị... Vui lòng đợi. (Có thể cài đặt ứng dụng Sao lưu trên thiết bị dùng Android 5.0 trở lên.)";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE" = "Trước khi sử dụng, bạn vui lòng tải về rồi cài đặt bản mới nhất của ứng dụng Sao lưu Honor từ Google Play.";
"IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE" = "Chức năng này chỉ được hỗ trợ trên thiết bị Honor.";
"IDS_HOME_fullscreentoast" = "Nhấp để xem minh họa toàn màn hình.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING" = "Phát hiện gói cài đặt HiSuite là giả mạo. Vui lòng tải lại và thử lại.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY" = "Hệ thống hiện đang chạy Windows phiên bản cũ. Không thể xác minh gói cài đặt bằng chữ ký số. Có thể gặp rủi ro gói cài đặt bị làm giả. Tiếp tục?";
"IDS_MENU_SAVEAS" = "Lưu dưới dạng";
"IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD" = "Sao chép";
"IDS_MENU_SETLOCATION" = "Vị trí Lưu";
"IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE" = "Home";
"IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT" = "Thiết bị";
"IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET" = "Trung Tâm Ứng Dụng";
"IDS_MESSAGEBOX_USERNAME" = "Tên người dùng";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE" = "Dùng mật khẩu khi mã hóa dữ liệu. Bạn cần nhập mật khẩu này khi khôi phục dữ liệu.";
"IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD" = "Mật khẩu này không thể phục hồi.";
"IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER" = "Bỏ qua";
"IDS_MESSAGEBOX_COVER" = "Thay thế";
"IDS_MESSAGEBOX_SETFILENAME" = "Đổi tên tệp sao lưu";
"IDS_MESSAGEBOX_BACKUPFILENAME" = "Nhập tên tệp sao lưu";
"IDS_MESSAGEBOX_INVIADBACKUPFILENAME" = "Tên tệp tin bao gồm ký tự không hợp lệ";
"IDS_MESSAGEBOX_REPEATBACKUPFILENAME" = "Đã tồn tại một tệp tin có tên này";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACK" = "Sao lưu trước đây";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP" = "%1 sao lưu đã được khôi phục trên máy tính của bạn trong hơn %2 giờ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_ZERO" = "%1 sao lưu đã được khôi phục trên máy tính của bạn trong hơn %2 giờ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_TWO" = "%1 sao lưu đã được khôi phục trên máy tính của bạn trong hơn %2 giờ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_FEW" = "%1 sao lưu đã được khôi phục trên máy tính của bạn trong hơn %2 giờ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_MANY" = "%1 sao lưu đã được khôi phục trên máy tính của bạn trong hơn %2 giờ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_OTHER" = "%1 sao lưu đã được khôi phục trên máy tính của bạn trong hơn %2 giờ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_NOLIST" = "Không có sao lưu";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO" = "%1 ngày trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_ZERO" = "%1 ngày trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_TWO" = "%1 ngày trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_FEW" = "%1 ngày trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_MANY" = "%1 ngày trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_OTHER" = "%1 ngày trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO" = "%1 tuần trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_ZERO" = "%1 tuần trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_TWO" = "%1 tuần trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_FEW" = "%1 tuần trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_MANY" = "%1 tuần trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_OTHER" = "%1 tuần trước";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP" = "Lựa chọn của bạn bao gồm %1 sao lưu chưa được khôi phục. Vẫn xóa?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_ZERO" = "Lựa chọn của bạn bao gồm %1 sao lưu chưa được khôi phục. Vẫn xóa?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_TWO" = "Lựa chọn của bạn bao gồm %1 sao lưu chưa được khôi phục. Vẫn xóa?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_FEW" = "Lựa chọn của bạn bao gồm %1 sao lưu chưa được khôi phục. Vẫn xóa?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_MANY" = "Lựa chọn của bạn bao gồm %1 sao lưu chưa được khôi phục. Vẫn xóa?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_OTHER" = "Lựa chọn của bạn bao gồm %1 sao lưu chưa được khôi phục. Vẫn xóa?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_RESTORETIP" = "Xác nhận rằng dữ liệu đã được khôi phục vào điện thoại của bạn. Để bảo vệ dữ liệu, hãy xóa tệp sao lưu trên máy tính nếu bạn không cần nữa.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISRESTORE" = "(Đã khôi phục)";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD" = "Đặt Mật khẩu";
"IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD" = "Xác nhận mật khẩu";
"IDS_BACKUP_PWD_EDIT" = "Tối thiểu 6 ký tự";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT" = "Gợi ý mật khẩu";
"IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD" = "Mật khẩu";
"IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES" = "Xóa khỏi thiết bị những ảnh đã xuất";
"IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD" = "Mật khẩu không khớp.";
"IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY" = "*Bắt buộc nhập.";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR" = "Sai Mật khẩu.";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE" = "HiSuite cần các quyền hạn %1 để cung cấp cho bạn các dịch vụ quản lý dữ liệu. Bạn cần thực hiện theo các bước sau:\n\nBước 1: Trên thiết bị, chạm Cài đặt > Quản lý Ứng dụng > HiSuite > Quyền hạn, rồi cho phép các quyền hạn theo yêu cầu.\n\nBước 2: Nhấp Tiếp tục.";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE" = "bộ nhớ lưu trữ, lịch, gọi điện, nhắn tin và danh bạ";
"IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED" = "Tiếp tục";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS" = "Đồng bộ Danh bạ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS" = "Đồng bộ Lịch";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_START" = "Đồng bộ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1" = "Đang đồng bộ Lịch... Sau khi hoàn tất đồng bộ Lịch, bạn có thể đồng bộ Danh bạ.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1" = "Đang đồng bộ Danh bạ... Sau khi hoàn tất đồng bộ Danh bạ, bạn có thể đồng bộ Lịch.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2" = "Đừng sử dụng thiết bị hoặc danh bạ trong Outlook khi đang đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2" = "Đừng sử dụng thiết bị hoặc lịch trong Outlook khi đang đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK" = "Kết nối với Outlook bị ngắt. Vui lòng khởi động lại HiSuite.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY" = "Vui lòng kiểm tra xem Outlook đã được cài trong máy tính hay chưa.";
"IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA" = "Đang nhận dữ liệu...";
"IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA" = "Đang so sánh dữ liệu...";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT" = "Đang hủy...";
"IDS_OUTLOOK_SYNCING" = "Đang đồng bộ...";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP" = "Sau khi hoàn tất đồng bộ, danh bạ trong máy và Outlook sẽ hoàn toàn giống nhau.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE" = "Hoàn tất đồng bộ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE" = "Chưa hoàn tất đồng bộ";
"IDS_OUTLOOK_SEEREASON" = "Xem nguyên nhân";
"IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA" = "Thiết bị: thêm %1, chỉnh sửa %2, xóa %3";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA" = "Outlook: thêm %1, chỉnh sửa %2, xóa %3";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT" =  "Xung đột dữ liệu";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE" = "Xóa khỏi thiết bị";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK" = "Xóa khỏi Outlook";
"IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION" = "Đã sửa cả hai nơi";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE" = "Thiết bị làm chuẩn";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK" = "Outlook làm chuẩn";
"IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW" = "Xem trước kết quả";
"IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT" = "%1/Thiết bị";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT" = "%1/Outlook";
"IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME" = "Đồng bộ gần nhất: %@";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR" = "Thất bại phân tích sự kiện có chủ đề %1.";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON" = "Nguyên nhân: Sự kiện của lịch có thể chứa các thông tin siêu văn bản như hình ảnh, bảng biểu hoặc tệp đính kèm.";
"IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER" = "Đã xử lý/Tổng: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP" = "Còn %1 xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO" = "Còn %1 xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO" = "Còn %1 xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW" = "Còn %1 xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY" = "Còn %1 xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER" = "Còn %1 xung đột cần xử lý trước khi tiếp tục đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA" = "Hiện tại không nhận được dữ liệu từ Outlook. Thử lại? Lưu ý: Outlook sẽ bị đóng nếu bạn thử lại lấy dữ liệu từ Outlook. Quá trình này sẽ mất chút thời gian nếu có quá nhiều liên lạc.";
"IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN" = "Thử lại";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING" = "Dừng đồng bộ dữ liệu?";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL" = "Dừng";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE" = "Outlook đang chạy hoặc đang truy cập Internet. Không thể nhận liên lạc hay lịch từ Outlook. Đóng và thử lại?";
"IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC" = "Chưa được đồng bộ";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME" = "Bắt đầu: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME" = "Kết thúc: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME" = "Thời gian nhắc: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION" = "Địa điểm: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT" = "Nội dung: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY" = "Cả ngày: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME" = "Tên";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME" = "Biệt danh (nickname)";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2" = "Biệt danh (nickname): %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE" = "Ghi chú";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2" = "Ghi chú: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS" = "Địa chỉ nhà: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS" = "Địa chỉ cơ quan: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS" = "Địa chỉ khác: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE" = "Số điện thoại: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE" = "ĐT nhà riêng: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE" = "ĐT cơ quan: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX" = "Fax cơ quan";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2" = "Fax Cơ quan: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX" = "Fax nhà riêng: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER" = "Máy nhắn tin";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2" = "Máy nhắn tin: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE" = "Số ĐT khác: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL" = "Email cá nhân: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL" = "Email công việc: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL" = "Email khác: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY" = "Cơ quan";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2" = "Cơ quan: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB" = "Website";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2" = "Website: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM" = "Nhắn tin khi cần";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2" = "Nhắn tin khi cần: %@";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE" = "Thiết bị";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK" = "Outlook";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED" = "Đã xóa";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE" = "Nguyên nhân 1: OUTLOOK.EXE không phản hồi hoặc bị đóng ngoài ý muốn.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE" = "Giải pháp: Khởi động lại HiSuite và thử đồng bộ lại.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO" = "Nguyên nhân 2: HiSuite không đủ quyền ghi và đọc dữ liệu Outlook.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO" = "Giải pháp: Khởi động lại HiSuite rồi thử đồng bộ lại. Nếu trong Outlook hiện hộp thoại yêu cầu truy cập, bạn chọn cho phép.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE" = "Nguyên nhân 3: Không thể nhận được quyền ghi và đọc Outlook nếu Outlook đang thử kết nối Internet.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE" = "Giải pháp: Mở Outlook. Nhấp chuột vào góc phải dưới để chuyển sang chế độ ngoại tuyến, rồi thử lại.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR" = "Nguyên nhân 4: Liên lạc và lịch trên Outlook bị xóa hoặc thay đổi trong khi đang đồng bộ dữ liệu.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR" = "Giải pháp: Thử lại đồng bộ. Đừng thực hiện các thao tác nào khác trên thiết bị và Outlook.";
"IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW" = "Xem";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING" = "Có quá nhiều ảnh trong máy. Để tránh bị rủi ro mất mát, bạn nên sao lưu vào máy tính.";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL" = "Xuất toàn bộ";
"IDS_POPMSGBOX_ONEKEYTOUPDATE" = "Update all";
"IDS_POPMSGBOX_IGNORE" = "Bỏ qua";
"IDS_POPMSGBOX_NOTIP" = "Ignore";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES" = "Có %1 tin nhắn từ %2 và người khác.";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE" = "Có tin nhắn từ %1.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE" = "%1 application can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_ZERO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_TWO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_FEW" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_MANY" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_OTHER" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK" = "Tải về";
"IDS_REPAIR_UNZIPPACK" = "Giải nén";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY" = "Cài đặt khôi phục";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM" = "Cài đặt hệ thống";
"IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE" = "Xong";
"IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB" = "Thủ thuật: Đừng ngắt kết nối thiết bị khi đang khôi phục hệ thống.";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS" = "Thiết bị Hỗ trợ";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL" = "Thiết bị Hỗ trợ";
"IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS" = "Nếu không khởi động được thiết bị, thử chức năng này để khôi phục hệ thống.";
"IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE" = "Đang ở chế độ khôi phục hệ thống.";
"IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR" = "Hệ thống thiết bị đang hoạt động bình thường, không cần khôi phục.";
"IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL" = "Thất bại giải nén tệp tin.";
"IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE" = "Thiết bị của bạn không hỗ trợ khôi phục hệ thống.";
"IDS_REPAIR_REPAIRFAIL" = "Khôi phục thất bại.";
"IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL" = "Thất bại kiểm tra cổng nối.";
"IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE" = "Khôi phục sẽ cần chút thời gian. Đừng ngắt kết nối thiết bị và máy tính khi đang thực hiện quá trình này.";
"IDS_REPAIR_POWERBUTTON" = "Nút nguồn";
"IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY" = "Nút giảm âm lượng";
"IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE" = "Khi thiết bị đang tắt, kết nối thiết bị với máy tính bằng cáp USB. Ấn và giữ đồng thời nút nguồn và nút giảm âm lượng trong vài giây, tới khi vào chế độ khôi phục hệ thống (fastboot mode).";
"IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR" = "Khôi phục Hệ thống";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1" = "1. Sẽ sớm hộ trợ thêm nhiều thiết bị.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2" = "1. Nếu thiết bị của bạn không được hỗ trợ, vui lòng mang thiết bị tới trung tâm dịch vụ Honor gần nhất để sửa chữa.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1" = "2. Bạn có thể tìm trung tâm dịch vụ gần nhất thông qua ứng dụng HiCare hoặc %1.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2" = "Tại đây";
"IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR" = "Nếu bạn không thể vào chế độ khôi phục hệ thống, vui lòng mang thiết bị của bạn tới trung tâm dịch vụ Honor gần nhất để sửa chữa.";
"IDS_REPAIR_SERVICECENTER" = "Trung tâm dịch vụ";
"IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR" = "Vui lòng mang thiết bị của bạn tới trung tâm dịch vụ Honor gần nhất để sửa chữa.";
"IDS_REPAIR_SURESTOP" = "Dừng khôi phục hệ thống?";
"IDS_REPAIR_STOP" = "Dừng";
"IDS_RESTORE_NORECORD" = "Chưa có tệp sao lưu";
"IDS_RESTORE_RECORD" = "Tệp Tin Sao Lưu";
"IDS_HOME_DATARECOVERY" = "Khôi phục";
"IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS" = "Khuyến cáo nên chọn";
"IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE" = "Đang sao chép tệp vào thiết bị... Đừng ngắt kết nối.";
"IDS_RESTORE_STARTRECOVERY" = "Khôi phục";
"IDS_RESTORE_INSTALL_TIP" = "Cài Bản Mới Nhất";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDATA" = "Đang sao lưu: %@";
"IDS_BACKUP_SPEED" = "Tốc độ: %@";
"IDS_BACKUP_IMPORTDATA" = "Đang nhập: %@";
"IDS_BACKUP_RESTORING" = "Đang khôi phục: %@";
"IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION" = "Nhà phát triển";
"IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION" = "Bản chính thức";
"IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION" = "Bản phát hành";
"IDS_ROMUPDATE_VERSION" = "Phiên bản";
"IDS_ROMUPDATE_UPDATED" = "Đã cập nhật";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIP" = "Giải nén";
"IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION" = "Cài đặt";
"IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION" = "Xong";
"IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION" = "Đường dẫn lưu:";
"IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM" = "Mở ROM Trên Máy";
"IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM" = "Không thấy ROM nào";
"IDS_ROMUPDATE_FILEERR" = "Lỗi tệp tin.";
"IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE" = "Lỗi truyền tải.";
"IDS_ROMUPDATE_WARRING" = "Bạn chỉ nên tải về bản ROM chính thức từ Honor để tránh hỏng thiết bị hoặc mất dữ liệu.";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL" = "Thất bại giải nén tệp tin.";
"IDS_ROMUPDATE_CANCEL" = "Thoát ghi ROM?";
"IDS_ROMUPDATE_ROM" = "Gói ROM";
"IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION" = "Trước khi ghi ROM, xem chi tiết cập nhật. Cập nhật có thể bị lỗi nếu phiên bản ROM không phù hợp, vui lòng kiểm tra kỹ trước khi ghi ROM.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT" = "Đang kiểm tra cập nhật... Vui lòng đợi.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION" = "Phiên bản mới: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION" = "Phiên bản đang dùng: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED" = "Ngắt kết nối với thiết bị.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS" = "Chi tiết cập nhật";
"IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT" = "Tính năng";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE" = "Hoàn tất cập nhật.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED" = "Đang khởi động lại thiết bị...";
"IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT" = "Thoát cập nhật?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION" = "Phiên bản Cũ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE" = "Chuyển sang Phiên bản Khác";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV" = "Bạn đang dùng phiên bản phát triển mới nhất";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE" = "Bạn đang dùng phiên bản chính thức mới nhất";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING" = "Quá trình này sẽ xóa dữ liệu trên điện thoại, nếu thẻ SD đã mã hóa có thể sẽ bị hỏng. Tiếp tục?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NOT_ALOW" = "Chính sách an ninh cấm việc cập nhật hệ thống.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DATA_NOT_ENOUGH" = "Khoảng trống không đủ. Hãy dọn %1 khoảng trống bộ nhớ và thử lại.";
"IDS_HOTA_GETIMEIPROMPT" = "HiSuite yêu cầu quyền truy cập vào IMEI của bạn để cung cấp cập nhật hệ thống và sửa chữa dịch vụ. Cho phép truy cập?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING" = "Gỡ cài đặt HiSuite?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLED" = "Hoàn tất gỡ cài đặt.";
"IDS_PACKAGE_AGREEMENT" = "Tôi đã đọc và đồng ý với %1 và thừa nhận đã đọc %2";
"IDS_PACKAGE_STARTINSTALL" = "Cài đặt";
"IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT" = "Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối";
"IDS_PACKAGE_MANAGE" = "▪ Thuận tiện quản lý danh bạ, tin nhắn, ảnh, video và ứng dụng";
"IDS_PACKAGE_BACKUP" = "▪ Sao lưu dữ liệu cá nhân của bạn, dữ liệu hệ thống và ứng dụng";
"IDS_PACKAGE_TOOL" = "Cập nhật hoặc khôi phục hệ thống";
"IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE" = "▪ Đồng bộ liên lạc Outlook và lịch";
"IDS_PACKAGE_INSTALLING" = "Đang cài đặt...";
"IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE" = "Bắt đầu";
"IDS_PACKAGE_JOINUSER" = "Chúng tôi sẽ phân tích cách sử dụng HiSuite của bạn nhằm cải thiện sản phẩm và dịch vụ.";
"IDS_PACKAGE_JOIN" = "Tham gia %1";
"IDS_PACKAGE_EXITWARNING" = "Thoát cài đặt?";
"IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING" = "Thoát gỡ cài đặt?";
"IDS_PACKAGE_HONOR" = "Chính sách Quyền riêng tư Honor";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING" = "HiSuite đang chạy. Chương trình sẽ bị tắt nếu bạn tiếp tục cài đặt.";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING" = "HiSuite đang chạy. Chương trình sẽ bị tắt nếu bạn tiếp tục gỡ cài đặt.";
"IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING" = "Một phiên bản mới hơn của HiSuite đã cài đặt trong máy. Để tiếp tục cài đặt, bạn phải gỡ cài đặt phiên bản đang dùng. Gỡ cài đặt phiên bản đang dùng?";
"IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST" = "Không thể gỡ cài đặt HiSuite do người dùng này không đủ quyền quản trị máy tính.";
"IDS_PACKAGE_ISWIN9X" = "Không thể cài đặt HiSuite trên hệ điều hành Windows 9x.";
"IDS_PACKAGE_USER" = "Dự án Cải thiện Trải nghiệm Người dùng";
"IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL" = "Nếu bạn gặp trục trặc hoặc có gợi ý nào, vui lòng gửi email tới chúng tôi. Chúng tôi sẽ phản hồi lại bạn sớm nhất.";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL" = "Email: %@";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS1" = "1.Describe the problems and suggestions ";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS2" = "2.If you attach the problem information, it will be more accurately to find the problem and optimization.";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTIONTYPE" = "Phone / email / other";
"IDS_FEEDBACK_DEVICETYPE" = "Device type:";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONTYPE" = "Problem:";
"IDS_FEEDBACK_PULLDOWN" = "Pull down";
"IDS_FEEDBACK_DETAILS" = "Depiction";
"IDS_FEEDBACK_LESSWORDS" = "(Up to %1 words)";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTION" = "connection:";
"IDS_FEEDBACK_ADDATTACHMENT" = "Attachments";
"IDS_FEEDBACK_SUBMITTING" = "Submitting...";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT_SUCCESS" = "Thank you for your feedback!";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT" = "Submit";
"IDS_FEEDBACK_GIVEUPSUBMIT" = "Give up the submission?";
"IDS_FEEDBACK_OFFICIALFORUMS" = "Forum";
"IDS_FEEDBACK_DEVICECONNECTION" = "Connection";
"IDS_FEEDBACK_CHOICEFILES" = "Up to 9 and 3M in total";
"IDS_FEEDBACK_LESSINPUT" = "Maximum %1 chars";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSNUMBERS" = "Up to %1";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSSIZES" = "Less than %1MB";
"IDS_FEEDBACK_FAIL" = "Submit failure,because of the network";
"IDS_FEEDBACK_WORDS" = "(%1/%2 word)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_ZERO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_TWO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_FEW" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_MANY" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_OTHER" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_BACKUPRESTORE" = "Backup/restore";
"IDS_FEEDBACK_CONTACTSMESSAGE" = "Contacts/messages";
"IDS_FEEDBACK_PICTURESVIDEOS" = "Photos/videos";
"IDS_FEEDBACK_LESSTHAN" = "Up to 50 characters";
"IDS_CONTACTS_YAHOO" = "Yahoo";
"IDS_CONTACTS_GTALK" = "Hangouts";
"IDS_REPAIR_NOPACKAGE" = "Tạm thời chưa có gói sửa lỗi cho kiểu máy điện thoại của bạn.";
"IDS_PICTURE_IS_LAST" = "Đây là bức ảnh cuối cùng.";
"IDS_PICTURE_IS_FIRST" = "Đây là bức ảnh đầu tiên.";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR" = "Thư mục mới";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_NAMES" = "Thư mục mới (%@)";
"IDS_FILEMANAGE_TYPE" = "Loại";
"IDS_FILEMANAGE_MODIFY_DATE" = "Ngày chỉnh sửa";
"IDS_FILEMANAGE_TOOL" = "Quản Lý Tập Tin";
"IDS_FILEMANAGE_NO_SD" = "Không tìm thấy thẻ SD";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_EMPTY" = "Thư mục rỗng";
"IDS_FILEMANAGE_STORE_USE" = "Đã dùng %1/Tổng %2";
"IDS_FILEMANAGE_DELETE_ITEM" = "Bạn có chắc muốn xóa các mục đã chọn không?";
"IDS_FILEMANAGE_DELETING" = "Đang xóa…";
"IDS_FILEMANAGE_DIR" = "Thư mục";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_FILE" = "Đã tồn tại một tập tin có tên tương tự";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_DIR" = "Đã tồn tại một thư mục có tên tương tự";
"IDS_FILEMANAGE_INPUT_SPECIAL_CHARATER" = "Đổi tên thất bại. Tên không được chứa các ký tự đặc biệt.";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT" = "Xuất tập tin: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_SAME_FILE" = "Đã tồn tại tập tin có tên: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_CHECKBOX_TEXT" = "Làm tương tự với các mục tiếp theo";
"IDS_FILEMANAGE_IMPORT" = "Nhập tập tin: %@";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_IMPORT" = "Chuẩn bị nhập";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_EXPORT" = "Chuẩn bị xuất";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_COPY" = "Chuẩn bị sao chép";
"IDS_FILEMANAGE_COPING" = "Đang sao chép tập tin: %@";
"IDS_FILEMANAGE_COPY_FINISHED" = "Sao chép thành công.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_PERMISSION_DENY" = "Không thể sao chép tập tin hoặc thư mục vào thẻ SD.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SRC_PATH_NO_EXIST" = "Tập tin gốc không tồn tại.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_DST_PATH_NO_EXIST" = "Đường dẫn đích không tồn tại.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SUB_DIR_PARENT_DIR" = "Thư mục đích là thư mục con của thư mục gốc và không thể sao chép.";
"IDS_FILEMANAGE_ALREADY_COPYED" = "Đã sao chép.";
"IDS_FILEMANAGE_SAME_DIR_TIP" = "Điểm đến đã có thư mục tên \"% 1\".";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR_FAIL" = "Không tạo được thư mục mới.";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_RENAME_NOUSE" = "Không thể đổi tên tập tin và thư mục trên thẻ SD trong chế độ WLAN.";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_NOUSE" = "Không thể sử dụng tính năng này trong chế độ WLAN.";
"IDS_FILEMANAGE_OPEN_FILE_FAIL" = "Mở tập tin thất bại. Không thể tìm thấy phần mềm mặc định để mở loại tập tin này.";
"IDS_FILEMANAGE_OPENING_TIP" = "Đang mở...";
"IDS_FILEMANAGE_NONEXISTENT_FIND_FILE_TIP" = "Không thể mở tập tin. Tập tin này không tồn tại.";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_EMPTY" = "Không tìm thấy kết quả phù hợp";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_DEAFULT" = "Tìm kiếm %1...";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_RESULT" = "Kết quả cho %1";
"IDS_FILEMANAGE_RENAME_FAIL" = "Đổi tên thất bại!";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_FILE" = "Mở vị trí tệp tin (I)";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_DIR" = "Mở vị trí thư mục (I)";
"IDS_MAINFRAM_EXIT_PROMPT" = "Hiện có tác vụ đang xử lý. Bạn có chắc muốn thoát HiSuite?";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR" = "Vui lòng đọc %1 và chạm Đồng ý để cập nhật phiên bản mới nhất.";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR_1" = "Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC" = "Đi tới Settings (Cài đặt) và nhập \"HDB\" trong ô tìm kiếm, sau đó chạm vào Cho phép Honor Suite sử dụng HDB.";
"IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC" = "Không thể tìm thấy HDB?";
"IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC" = "Phát lại";
"IDS_COMMON_NEXT_MAC" = "Tiếp theo";
"IDS_ENABLE_HDB_MAC" = "Bật tính năng Cho phép Honor Suite sử dụng HDB, và chạm OK.";
"IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC" = "Trước";
"IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC" = "Đi tới Settings (Cài đặt) > About phone (Giới thiệu điện thoại) và chạm vào số phiên bản vài lần để nhập mã Nhà phát triển.";
"IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC" = "Đi tới Settings (Cài đặt) > Developer options (Tùy chọn Nhà phát triển) và bật tính năng Tùy chọn Nhà phát triển.";
"IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC" = "Bật tính năng gỡ lỗi USB và chạm OK.";
"IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC" = "Cài đặt";
"IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC" = "Cho phép Honor Suite sử dụng HDB";
"IDS_CANCEL_PHONE_MAC" = "Hủy";
"IDS_OKAY_PHONE_MAC" = "OK";
"IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC" = "Giới thiệu về điện thoại";
"IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC" = "Số hiệu bản dựng";
"IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC" = "Tùy chọn nhà phát triển";
"IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC" = "Gỡ lỗi USB";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC" = "Cho phép HiSuite kết nối với thiết bị bằng HDB?";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC" = "HDB cho phép bạn kết nối thiết bị và máy tính của bạn (HiSuite) mà không cần sử dụng chế độ gỡ lỗi USB.";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC" = "Luôn cho phép kết nối HiSuite từ máy tính này";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC" = "Cho phép gỡ lỗi USB?";
"IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC" = "Khóa RSA của máy tính này: %1.";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC" = "Luôn cho phép máy tính này gỡ lỗi thiết bị này";
"IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC" = "Nếu thiết bị di động chưa cài HiSuite, bạn làm theo chỉ dẫn trên máy tính để cài đặt. Sau đó, bạn có thể kết nối thiết bị di động với máy tính.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_ZERO" = "Tải xuống hoàn tất. Cài đặt sẽ bắt đầu trong %1 giây.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_TWO" = "Tải xuống hoàn tất. Cài đặt sẽ bắt đầu trong %1 giây.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_MANY" = "Tải xuống hoàn tất. Cài đặt sẽ bắt đầu trong %1 giây.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_FEW" = "Tải xuống hoàn tất. Cài đặt sẽ bắt đầu trong %1 giây.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_OTHER" = "Tải xuống hoàn tất. Cài đặt sẽ bắt đầu trong %1 giây.";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN" = "Trình quản lý mật khẩu";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_TIP" = "Xác minh mật khẩu màn hình khóa trên điện thoại để sao lưu Trình quản lý mật khẩu.";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_SKIP_TIP" = "Bỏ qua Trình quản lý mật khẩu";
"IDS_RESTORE_KEYCHAIN_TIP" = "Chỉ có thể khôi phục Trình quản lý mật khẩu về thiết bị đã sao lưu ban đầu.";
"IDS_SETTING_PASSWORD_FORMAT_TIP" = "Mật khẩu của bạn phải dài từ %1$d-%2$d ký tự và bao gồm cả chữ số và chữ cái.";
"IDS_SETTING_PASSWORD_ERROR_TIP" = "Mật khẩu phải bao gồm tối thiểu một chữ số và một chữ cái";
"IDS_CONNECTION_VERIFY_CODE_ERROR" = "Mã không chính xác. Vui lòng thử lại.";
"IDS_CONNECTION_INPUT_VERIFY_CODE" = "Mã xác minh gồm %d chữ số";
"IDS_BACKUP_APK_PERMISSION_AUTHORIZED" = "Danh bạ, Điện thoại (để nhận mã định danh thiết bị), Lịch, Nhắn tin, Nhật ký cuộc gọi và Bộ nhớ";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_CONTAIN_TIPS" = "Phải bao gồm tổ hợp chữ số, chữ hoa và chữ thường";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_LENGTH_TIPS" = "Mật khẩu phải dài trong khoảng %1$d - %2$d ký tự và bao gồm sự kết hợp giữa chữ số, chữ hoa và chữ thường.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "Phiên bản của hệ thống quá cũ. Cài đặt thất bại.";
"app_incompatible_with_system" = "Không hoàn toàn tương thích với phiên bản hệ thống";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET" = "Bạn cần cài đặt phiên bản mới hơn của ứng dụng Sao lưu trên điện thoại để sử dụng tính năng này. Cài đặt ngay?";
"IDS_NEED_INSTALL_BACKUP_SERVICE" = "Bạn cần cài đặt ứng dụng Sao lưu trên điện thoại để sử dụng tính năng này. Cài đặt ngay?";
"IDS_CONNECTION_SWIPE_DOWN" = "Sạc điện qua USB";
"IDS_CONNECTION_USB_TYPE" = "Sử dụng USB để";
"IDS_CONNECTION_USB_FILE_TRANSFER" = "Truyền tải tệp tin";
"IDS_CONNECTION_USB_CHARGE" = "Chỉ sạc";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_USB" = "Kết nối điện thoại với máy tính bằng cáp USB. Sau đó, kéo xuống bảng thông báo trên điện thoại, mở cài đặt USB và chọn Truyền tệp tin.";
"IDS_CONNECTION_VERSIONNEEDUPDATE" = "Ứng dụng Honor Suite trên thiết bị di động của bạn đã lỗi thời. Cập nhật ngay?";
"IDS_CONNECTION_INSTALLCONFIRM" = "Bạn cần cài đặt ứng dụng Honor Suite trên thiết bị di động của mình. Cài đặt?";
"IDS_COMMON_ABOUT_MAC" = "Giới thiệu về Honor Suite";
"IDS_COMMON_EXIT_MAC" = "Thoái khỏi Honor Suite";
"IDS_COMMON_CHILDREN_TIPS" = "Đăng nhập vào thiết bị của bạn với tư cách là chủ sở hữu thiết bị rồi thử lại. Người dùng khác không thể kết nối với Honor Suite.";
"IDS_COMMON_PRO_HISUITEFALSIFY" = "Ứng dụng Honor Suite đã bị can thiệp. Vui lòng cài đặt lại hoặc cập nhật chương trình.";
"IDS_ABOUT_HONORMOBILEASSISTANT" = "Honor Suite";
"IDS_CHECK_AND_INSTALL_APP_MAC" = "Nếu bạn chưa cài đặt Honor Suite trên điện thoại của mình, vui lòng làm theo lời nhắc trên máy Mac để hoàn tất việc cài đặt. Sau đó, bạn có thể kết nối điện thoại với máy Mac.";
"IDS_USE_BEFORE_OPEN_HDB_MAC" = "Hãy nhớ bật HDB trên thiết bị của bạn trước khi dùng Honor Suite.";
"IDS_APPLICATION_PUBLICK_KEY_AUTH" = "Xác nhận trên điện thoại rằng bạn có cho phép kết nối với Honor Suite hay không.";
"IDS_ABOUT_ENDUSERLICENSEAGREEMENT" = "Thỏa thuận Cấp phép Người dùng Cuối của Honor Suite";
"IDS_CONNECTION_INPUT_WLAN_CODE" = "Mở Honor Suite trên điện thoại của bạn để lấy mã xác minh, rồi nhập mã đó vào ô dưới đây.";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC_NEW" = "Luôn cho phép máy tính này kết nối với thiết bị này";
"IDS_HDB_INSTALL_APK_FAIL_TIPS" = "Cài đặt không thành công, vui lòng vào chế độ nhà phát triển, bật gỡ lỗi USB và thử lại.";
"IDS_RECONNECT" = "Kết nối lại";
"IDS_DELETEPERMANENTLY_NOTICE" = "Tệp tin đã chọn sẽ bị xóa vĩnh viễn.";
