//values-mk
"IDS_BACKUP_APPDATA" = "Податоци";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC" = "Брише %@ ставка...";
"IDS_COMMON_HISUITE_USER_AGREEMENT_MAC" = "Договор за корисник на HiSuite";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY" = "Цел ден: %@";
"IDS_PICTURE_CANCELED" = "Откажано %@";
"IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY" = "Директориум на резервни копии";
"IDS_SMS_FORWARDING" = "Препрати";
"IDS_COMMON_VIEW" = "Прегледај";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER" = "Да се избришат избраните %@ слики?";
"IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS" = "Групата веќе постои.";
"IDS_COMMON_FAILED_IMPORT_STRING_MAC" = "Увезувањето на %@ не успеа.";
"IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING" = "Се увезуваат видеата...";
"IDS_ABOUT_CONTACTUS" = "Контакт";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE" = "И покрај преземањето на дејствата, не можете да ги обновите подат.?";
"IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE" = "Дома";
"IDS_HOME_USED" = "Искор.: %@ | Вкупно: %@";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE" = "меморија, календар, телефон, SMS и контакти";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC" = "Копира %@ ставка во %@…";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_MANY" = "Копира %@ ставки во %@…";
"IDS_HOME_NEEDINSTALL" = "Инсталирај HiSuite на уредот";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW" = "Да се соединат избраните %@ групи двојни контакти?";
"IDS_CONTACTS_ADDNUMBER" = "Додај број";
"IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED" = "Се увезуваат контакти... Двојните контакти се филтрирани.";
"IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER" = "Обработени/Вкупно: %@";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE" = "Решение: Рестартирајте го HiSuite и обидете се да синхронизирате пак.";
"IDS_HOME_ANDROIDVERSION" = "Верзија на Android: %@";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER" = "Да се соединат избраните %@ групи двојни контакти?";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_MANY" = "Брише %@ ставки...";
"IDS_CONNECTION_STEPONE" = "Чекор 1:";
"IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING" = "Вклучете отстранување грешки преку USB.";
"IDS_HOME_RECOVERY" = "Обнови";
"IDS_BACKUP_CONTACTS" = "Контакти";
"IDS_CONTACTS_ADDFAILED" = "Додавањето на контактот не успеа.";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME" = "Време на потсетување: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT" = "Конфликт на податоци";
"IDS_COMMON_REBOOTDEVICES" = "Рестартирајте го уредот";
"IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE" = "Поврзување на уредот...";
"IDS_APP_UNINSTALLFAIL" = "Неуспешно";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM" = "Друго (%@)";
"IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE" = "Уредот не поддржува обновување на системот.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING" = "Оваа операција може да ги избрише податоците зачувани на телефонот и да ги направи неупотребливи картичките SD што се шифрирани со овој телефон. Да се продолжи?";
"IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS" = "Инсталирано (%@)";
"IDS_CONNECTION_INSTALLING" = "Се инсталира…";
"IDS_SMS_HAVESELECTED" = "Избран е %@ разговор";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL" = "Поддржани уреди";
"IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD" = "Лозинките не се совпаѓаат.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2" = "Забелешки: %@";
"IDS_POPMSGBOX_IGNORE" = "Игнор.";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO" = "Избрани се %@ контакти";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM" = "Кадри на екран (%@)";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_ZERO" ="Копира %@ ставки во %@…";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO" = "Да се избришат избраните %@ разговори?";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE" = "Апликацијата Резервна копија на уредот ќе се ажурира за да Ви обезбеди услуги за правење резервна копија и обновување.";
"IDS_PICTURE_STOPPLAY" = "Прекини";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP" = "Негрупирани (%@)";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE" = "Синхронизир. заврши";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO" = "Причина 2: HiSuite не може да ги добие дозволите за читање и пишување за Outlook.";
"IDS_SMS_THUDAY" = "четврток";
"IDS_PACKAGE_INSTALLING" = "Се инсталира...";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_ZERO" = "Брише %@ ставки...";
"IDS_PICTURE_NEXT" = "Следно";
"IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN" = "Не потсетувај пак";
"IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS" = "Контактите се соединети.";
"IDS_CONTACT_POSITION" = "Позиција";
"IDS_CONTACTS_WORKFAX" = "Службен факс";
"IDS_SYSUP_YES" = "Рестартирај";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2" = "Прекар: %@";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER" = "Да се деинсталираат избраната %@ апликација?";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR" = "Неточна лозинка.";
"IDS_COMMON_CHECKING_UPDATES_MAC" = "Провери за ажурирања";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY" = "Избрани се %@ контакти";
"IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB" = "Совет: Не ја прекинувајте врската со уредот додека се обновува системот.";
"IDS_CONTACTS_GROUP" = "Група";
"IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE" = "\n\n1: HiSuite не може да пристапи со услугите за правење резервна копија\nРешение: На уредот, допрете Нагодување > Управител за дозволи > Апликации > Резервна копија. Овозможете %@ и обидете се да направите резервна копија повторно.\n\n2: Немате дозвола да ги добиете податоците од резервна копија\nРешение: На уредот, допрете Нагодување > Управител за дозволи > Апликации > Резервна копија. Овозможете %@ и обидете се да направите резервна копија подоцна.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW" = "Извезени се %@ слики.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_START" = "Синхронизирај";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP" = "Сè уште треба да се обработи %@ конфликт пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_CONTACTS_RENAME" = "Преименувај";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT" = "Се проверуваат ажурирања... Почекајте.";
"IDS_VIDEO_MANAGEMENT" = "Видеа";
"IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT" = "Кадар на екран";
"IDS_COMMON_EDITOR" = "Уреди";
"IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE" = "Се пребаруваат двојни контакти...";
"IDS_BACKUP_MEMO" = "Белешки";
"IDS_BACKUP_NOTES" = "Белешки";
"IDS_COMMON_RETRY_MAC" = "Обиди се повторно";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE" = "Да се избрише избраната %@ слика?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS" = "Избран е %@ контакт";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP" = "1. Поврзете го уредот на компјутер со кабел за USB.\n2. Ако се појави дијалог-рамка, допрете OK за да го одобрите поврзувањето.";
"IDS_SMS_WENDAY" = "среда";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2" = "Кликни тука";
"IDS_COMMON_UNDERSTOOD" = "OК";
"IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE" = "Обновувањето ќе потрае. Не ја прекинувајте врската на уредот со компјутерот во текот на процесот.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1" = "2. Може да видите кои сервисни центри се наоѓаат во близина во апликацијата HiCare или %@.";
"IDS_COMMON_WINDOW_MAC" = "Прозорец";
"IDS_COMMON_PLAY" = "Пушти";
"IDS_COMMON_SD_CARD_MAC" = "SD-картичка:";
"IDS_PACKAGE_USER" = "План за подобрување на корисничкото искуство";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO" = "Извези %@ слики на компјутерот";
"IDS_APP_SIZE" = "Големина";
"IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK" = "Нема доволно простор за складирање. Ослободете простор и обидете се повторно.";
"IDS_SMS_PARTFINISHED" = "Завршени: %@. Незавршени: %@.";
"IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP" = "Овластете го компјутерот да управува со уредот.";
"IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY" = "Директориум на кадри на екранот";
"IDS_PICTURE_LAST" = "Претходно";
"IDS_COMMON_MINIMIZE" = "Минимизирај";
"IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY" = "Нема прокси";
"IDS_SYSUP_NO" = "Не сега";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY" = "Инст. подг. пакет";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS" = "Избран е %@ контакт";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME" = "Име";
"IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK" = "Hi Suite ќе се инсталира на уредот за да Ви се овозможат услуги за управување со уредот.";
"IDS_ROMUPDATE_ROM" = "Пакет за ROM";
"IDS_PICTURE_NO_PHOTO_MAC" = "Нема фотографии";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME" = "Прекар";
"IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY" = "Директориум на ROM";
"IDS_COMMON_SAVE" = "Зачувај";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN" = "Секундарно активирање апликации";
"IDS_BACKUP_CALLRECORDS" = "Днев. на пов.";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO" = "Избрани се %@ контакти";
"IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL" = "Се чека...";
"IDS_COMMON_CANCEL" = "Откажи";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE" = "Допрете Нагодување > За телефонот.";
"IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT" = "Кликни за преглед на контакт";
"IDS_HOME_BRUSH" = "Др. вер. на OS";
"IDS_ABOUT_HONORPRIVACYPOLICY" = "Политика за приватност на Honor";
"IDS_REPAIR_STOP" = "Прекини";
"IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK" = "Преземи";
"IDS_SMS_SENDFAIL" = "Неуспешно праќање";
"IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS" = "Неуспешно создавање група.";
"IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE" = "Префрлени";
"IDS_BACKUP_WAITINGFOR" = "Се чека";
"IDS_HOME_SYSTEMUPDATE" = "Ажурирај";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME" = "Време на завршување: %@";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1" = "Се синхронизираат контактите... Кога ќе заврши синхронизирањето на контактите, може да го синхронизирате календарот.";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK" = "Исти како Outlook";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2" = "Не користете го календарот од уредот или од Outlook кога е во тек синхронизирањето на податоците.";
"IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP" = "Се прави резервна копија...";
"IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW" = "Прегледај";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT" = "Совет за лозинка";
"IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE" = "Се разложува датотеката...";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE" = "Избрано е %@ видео";
"IDS_PICTURE_OPERATERESULT" = "Завршени: %@. Незавршени: %@.";
"IDS_SETTING_NORMALSETTING" = "Општо";
"IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC" = "Не е синхрониз.";
"IDS_COMMON_SELECTED_STRING_MAC" = "Избрано е %@";
"IDS_PICTURE_HIDEALL" = "Сокриј ги сите";
"IDS_COMMON_CONFIRM" = "ОК";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO" = "Избрани се %@ контакти";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY" = "Избрани се %@ контакти";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE" = "Шифрирајте ги податоците со лозинка. Внесете ја оваа лозинка при обновување на податоците.";
"IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE" = "Нема доволно меморија на уредот. Ослободете простор или одберете помалку податоци за обновување.";
"IDS_PICTURE_DELETING" = "Се бришат сликите...";
"IDS_COMMON_CLOSE" = "Затвори";
"IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS" = "SMS е извезена од HiSuite";
"IDS_COMMON_DEDUPLICATION" = "Соедини";
"IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET" = "Центар за апл.";
"IDS_COMMON_DETAIL" = "Детали";
"IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0" = "Некомпатибилно со Android %@";
"IDS_VIDEO_VIDEOREADING" = "Се чита видеото...";
"IDS_REPAIR_SURESTOP" = "Да се прекине обновувањето на системот?";
"IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE" = "Поврзување апликации";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING" = "HiSuite е пуштен. Ќе се затвори ако продолжите со инсталирањето.";
"IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS" = "Инстал.";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO" = "Избрани се %@ разговори";
"IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS" = "Додај др. ставки";
"IDS_REPAIR_NOPACKAGE" = "Не се најдени пакети за обновување за Вашиот модел на телефон.";
"IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION" = "Постојната верзија е ажурирана.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS" = "Службена адреса: %@";
"IDS_RESTORE_NORECORD" = "Нема датот. од рез. коп.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE" = "Извези";
"IDS_PACKAGE_JOIN" = "Придружи се на %@";
"IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY" = "*Задолжителни полиња.";
"IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP" = "Уредот не ја поддржува функцијата за резервна копија и враќање.";
"IDS_SMS_INPUT_MESSAGE" = "Внеси ја пораката";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2" = "Инстант пораки: %@";
"IDS_SMS_SURETODELETESMS" = "Да се избрише оваа порака?";
"IDS_COMMON_READ_AND_AGREE_STRING_MAC" = "Ги прочитав и се согласувам со %@ и %@";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1" = "1. Наскоро ќе бидат поддржани други уреди.";
"IDS_CONNECTION_NOT_CONNECT_NETWORK_TRY_AGAIN_MAC" = "Не е поврзан на интернет. Обидете се повторно.";
"IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT" = "Се обновуваат податоците... Не ја прекинувајте врската.";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD" = "Инсталирај на SD-картичката (за уреди што работат на Android 2.2 или на понова верзија)";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2" = "1. Ако уредот не е поддржан, однесете го на поправка во најблискиот сервисен центар на Honor.";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER" = "Избрани се %@ слики";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING" = "Имате голем број слики. Извезете ги за да направите резервна копија на компјутерот.";
"IDS_COMMON_DELETE_SELECTED_ITEMS_MAC" = "Да се избришат избраните ставки?";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR" = "Причина 4: Контактите или календарот од Outlook се избришани или изменети додека беше во тек синхронизирањето на податоците.";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA" = "Outlook: %@ додадени, %@ изменети, %@ избришани";
"IDS_COMMON_INSTALLATION_FAILED_TRY_AGAIN_MAC" = "Инсталацијата не успеа. Обидете се повторно.";
"IDS_COMMON_REPULLUSB" = "Повторно поврзете го кабелот за USB";
"IDS_VIDEO_NOVIDEO" = "Нема видеа";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY" = "Сè уште треба да се обработат %@ конфликти пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_COMMON_CONTINUE" = "Продолжи";
"IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE" = "Ажурирање на HiSuite";
"IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR" = "Системот на уредот работи правилно и не треба да се обновува.";
"IDS_MENU_SETLOCATION" = "Зачувај локација";
"IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED" = "Уредот не е поврзан";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO" = "Сè уште треба да се обработат %@ конфликти пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_COMMON_DELETEFINISH" = "Успешно бришење.";
"IDS_SETTING_ROMSETTING" = "Вч. др. верз. на OS";
"IDS_MENU_SAVEAS" = "Зачувај како";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE" = "Outlook работи или пристапува на интернет. Не може да се добијат контактите или календарот од Outlook. Да се затвори и да се обидете повторно?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW" = "Да се избришат избраните %@ слики?";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE" = "Избришани од уредот";
"IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST" = "HiSuite не може да се деинсталира затоа што постојниот корисник нема администраторски привилегии на овој компјутер.";
"IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD" = "Лозинка";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW" = "Избрани се %@ слики";
"IDS_CONTACTS_YAHOO" = "Yahoo";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE" = "Исти како уредот";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK" = "Да се деинсталира избраната %@ апликација?";
"IDS_HOME_BACKUP" = "Резервна копија";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB" = "Други";
"IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB" = "Допрете неколку пати на Број на изработка за да влезете во режим за програмери.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2" = "Фирма: %@";
"IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE" = "Ако не можевте да ги обновите податоците, тоа може да е поради следните причини:";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE" = "Број на домашен телефон: %@";
"IDS_PICTURE_IS_FIRST" = "Оваа е првата слика.";
"IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT" = "Сметка со контакти";
"IDS_VIDEO_DELETING" = "Се бришат видеата...";
"IDS_APP_INSTALLING_APP" = "Се инсталира...";
"IDS_BACKUP_ALARMCLOCK" = "Аларми";
"IDS_COMMON_SELECTALL" = "Избери сè";
"IDS_CONTACTS_EMAIL" = "Е-пошта";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW" = "Избрани се %@ разговори";
"IDS_PACKAGE_TOOL" = "Ажурирајте го или обновете го системот";
"IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Да се инсталира најновата верзија на апликацијата Резервна копија?";
"IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT" = "Кликнете тука ако не може да се поврзе";
"IDS_COMMON_APPLYALL" = "Примени на сите";
"IDS_PICTURE_USBINFO" = "Уредот е поврзан на компјут. преку режим за USB-масовна меморија. HiSuite не може да се користи за пристап до слик. и видеата на SD-картичката во овој режим. За да пристап. до сликите и видеата на SD-картичката, повлечете надолу од статус. лента на уредот и поставете го режимот за поврз. преку USB на MTP или PTP.";
"IDS_COMMON_RETURN" = "Назад";
"IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT" = "Поврз. го пак уредот со комп. Допр. ОК во дијалог-рамката.";
"IDS_COMMON_INTERNAL_STORAGE_MAC" = "Внат. меморија:";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY" = "Да се избришат избраните %@ слики?";
"IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION" = "Се тестира најновата верзија...";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS" = "Допрете Нагодување.";
"IDS_PACKAGE_MANAGE" = "▪ Практично управување со контактите, пораките, сликите, видеата и апликациите";
"IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP" = "На уредот, допрете Нагодување > Заштитени апликации. Поставете ја апликацијата Резервна копија како заштитена апликација и потоа обидете се повторно.";
"IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD" = "Копир. во меѓумем.";
"IDS_APP_NAME" = "Име";
"IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING" = "Нагодување за инсталирање";
"IDS_COMMON_EXPORTFINISH" = "Извезувањето заврши.";
"IDS_COMMON_KEEP_MAC" = "Чувај";
"IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA" = "Се праќа";
"IDS_APP_SELECTED_APK_MANY" = "Избрани се %@ апл.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE" = "Причина 3: Дозволите за читање и пишување не може да се добијат ако Outlook се обидува да се поврзе на интернет.";
"IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED" = "Рез. коп. не успеа. Рез. коп. е прекината од Админ. на тел.";
"IDS_EXPORTSMS_ALLSMS" = "Сите пораки (%@)";
"IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE" = "Двојни контакти: %@. Групи: %@.";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO" = "Да се избришат избраните %@ слики?";
"IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS" = "Пребарај инсталирани апл.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB" = "Веб-страница";
"IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW" = "Поврзи сега";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION" = "Неуспешно поврзување со уредот. Обидете се со следново:";
"IDS_APP_UNINSTALL" = "Деинсталирај";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW" = "Сè уште треба да се обработат %@ конфликти пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_SMS_NOSMS" = "Нема пораки";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL" = "Прекини";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE" = "За HiSuite потребен е пристап со %@ за да Ви овозможува услуги за управување со податоци. За таа цел:\n\nЧекор 1: На уредот, допрете Нагодување > Управувај со апликации > HiSuite > Дозволи, и дајте ги соодветните дозволи.\n\nЧекор 2: Кликнете Продолжи.";
"IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Се инсталира... Почекајте.";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT" = "Да се соедини избраната %@ група двојни контакти?";
"IDS_SMS_PREPARE_DATA" = "Подготв. податоци...";
"IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT" = "Мој уред";
"IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS" = "Нагодување за стартувања";
"IDS_SETTING_BACKUPSETTING" = "Резервна копија";
"IDS_SMS_EXPORTING" = "Се извезуваат пораки...";
"IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN" = "Обиди се повторно";
"IDS_BACKUP_SMS" = "Пораки";
"IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION" = "Програмер";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED" = "Се рестартира уредот...";
"IDS_CONTACTS_EMPLOYER" = "Фирма";
"IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG" = "Неважечки формат на датотека.";
"IDS_COMMON_EXPORT" = "Извези";
"IDS_COMMON_PAUSE" = "Пауза";
"IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION" = "Постари верзии";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK" = "Избришани од Outlook";
"IDS_COMMON_DELETEFAILED" = "Неуспешно бришење.";
"IDS_CONNECTION_STEPTHREE" = "Чекор 3:";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB" = "Кадри на екранот";
"IDS_SMS_SEARCH_SMS" = "Пребарувај порака";
"IDS_COMMON_OK" = "ОК";
"IDS_CONTACTS_SAVEEDIT" = "Да се зачуваат промените?";
"IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY" = "Копче за намал. на јач. на звук";
"IDS_ABOUT_AND" = "%@ и %@";
"IDS_CANNOT_GETDATA" = "Не се добиваат податоци?";
"IDS_HOME_CLICKTOCONNECT" = "Кликни за поврзување";
"IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS" = "и уште %@";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC" = "Секогаш дозволувајте овој компјутер да ги отстрани грешките на овој уред.";
"IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD" = "SSID и лоз. за Wi-Fi";
"IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA" = "Шифрирај со лозинка";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER" = "Да се избришат избраните %@ контакти?";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORING" = "Се извезуваат сликите %@";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS" = "Избрани контакти (%@)";
"IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT" = "Одете на следната страница ако оваа опција не е достапна.";
"IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP" = "Управувај со групи";
"IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS" = "Поврзувањето е успешно.";
"IDS_COMMON_ZOOMOUT" = "Одзумирај";
"IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR" = "Постави слика за контактот";
"IDS_COMMON_MAXIMIZE" = "Максимизирај";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX" = "Службен факс";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO" = "Да се соединат избраните %@ групи двојни контакти?";
"IDS_UPDATE_VERSION" = "Верзија: %@";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING" = "Да се одинсталира HiSuite?";
"IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL" = "Неуспешно декомпримирање на датотеката.";
"IDS_PICTURE_MANAGEMENT" = "Фотографии";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD" = "Постави лозинка";
"IDS_CONNECTION_NOTDISCONNECTUSB_MAC" = "Не исклучувајте го USB кабелот за податоци";
"IDS_COMMON_SMS" = "Пораки";
"IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD" = "Потврди лозинка";
"IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE" = "И покрај преземањето на дејствата, не можете да ги добиете подат.?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION" = "Да се избрише избраниот %@ разговор?";
"IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK" = "Поврзи со апл. датотеки. Допри двапати на некоја апликациска датотека за да се инсталира апликацијата на уредот";
"IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS" = "Се бришат контакти...";
"IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION" = "Соедини ги двојните контакти";
"IDS_HOME_fullscreentoast" = "Кликни за почеток на демонстрација на цел екран.";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY" = "Избрани се %@ разговори";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW" = "Да се деинсталираат избраната %@ апликација?";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE" = "Решение: Отворете го Outlook. Кликнете на копчето во долниот десен агол за да се префрлите во режим кога сте исклучен од мрежа и потоа обидете се повторно.";
"IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP" = "За обновување на некои од податоците од овој пакет, потребна е најновата верзија на Резервна копија.";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEO" = "Друго";
"IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT" = "Лиценцен договор за крајни корисници";
"IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA" = "Зема податоци...";
"IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO" = "Овој пакет е направен со верзија %@ или со постара верзија на HiSuite. Не може да се обноват сликите или видеата.";
"IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE" = "Се копираат датотеките на уредот... Не ја прекинувајте врската.";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO" = "Да се деинсталираат избраната %@ апликација?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY" = "Да се избришат избраните %@ видеа?";
"IDS_COMMON_PROMPT" = "Белешка";
"IDS_PICTURE_IMPORTING" = "Се увезуваат сликите...";
"IDS_PICTURE_NOPICTURE" = "Нема слики";
"IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING" = "Веќе е инсталирана понова верзија на HiSuite. За да продолжите со инсталирањето, постојната верзија мора да се деинсталира. Да се деинсталира постојната верзија?";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON" = "Причина: Календарот може да содржи информации со хипертекст како што се: слики, табели или прилози.";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA" = "Апликации и податоци";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER" = "Пејџер";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX" = "Факс дома: %@";
"IDS_CONTACT_NOCONTACT" = "Нема контакти";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP" = "За правење резервна копија и за обновување, дајте ѝ дозвола на апликацијата Резервна копија да пристапи до %@. За таа цел:\nЧекор 1: Отворете ја апликацијата Резервна копија на уредот и следете ги упатствата на екранот.\nЧекор 2: Кликнете Продолжи.";
"IDS_UPDATE_INSTALLNOW" = "Инсталирај сега";
"IDS_REPAIR_SERVICECENTER" = "Сервисни центри";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY" = "Да се деинсталираат избраната %@ апликација?";
"IDS_SMS_SUNDAY" = "недела";
"IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING" = "Админ за апл.";
"IDS_BACKUP_DESKTOP" = "Поч. екран";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO" = "Избрани се %@ разговори";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV" = "CSV";
"IDS_COMMON_FILE_MAC" = "Датотека";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONS" = "Апл.";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS" = "Избери сметка";
"IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS" = "Се извезуваат контакти...";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO" = "Да се соединат избраните %@ групи двојни контакти?";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER" = "Избрани се %@ контакти";
"IDS_CONNECTION_DEVELOP_MODE_MAC" = "Одете го Поставки > За телефонот, а потоа допрете го брзо Build бројот неколку пати последователно за да влезете во режим на програмер.";
"IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY" = "Инстал. е понова верз. Нема потреба за обновување";
"IDS_CONNECTION_CONNECTUSB" = "Поврзување преку USB";
"IDS_COMMON_ZOOMIN" = "Зумирај";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO" = "Избрани се %@ видеа";
"IDS_PACKAGE_EXITWARNING" = "Да се излезе од инсталирањето?";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "Не потсетувај пак";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2" = "Пејџер: %@";
"IDS_BACKUP_BUTLERSETTING" = "Наг. за Админ. на тел.";
"IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE" = "▪ Синхронизирајте со контактите и календарот на Outlook";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELETING_STRING_MAC" = "Брише %@...";
"IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO" = "Избрани се %@ апл.";
"IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN" = "Затв. и обиди пак";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE" = "Забелешки";
"IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE" = "Се соединуваат двојните контакти...";
"IDS_HOME_PICTURE" = "Слики";
"IDS_COMMON_FILE_STRING_EXIST_REPLACE_OR_KEEP_MAC" = "Датотеката %@ веќе постои. Дали сакате да ја замените или да ја задржите оригиналната датотека?";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_OTHER" = "Брише %@ ставки...";
"IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT" = "Функции";
"IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS" = "Сите контакти (%@)";
"IDS_COMMON_IMPORTFINISH" = "Увезувањето заврши.";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT" = "Избери пораки за извезување";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "Да се инсталира %@ на уредот?";
"IDS_SMS_CARD1SENDSMS" = "Прати преку SIM 1";
"IDS_REPAIR_UNZIPPACK" = "Декомприм.";
"IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION" = "Готово";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE" = "Синхронизирањето не заврши";
"IDS_COMMON_MOBILE_PHONE" = "Мобилен";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW" = "Да се избришат избраните %@ контакти?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE" = "Да се избрише избраното %@ видео?";
"IDS_COMMON_FULFIL" = "Готово";
"IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT" = "Не е монтирана SD-картичка. Обидете се повторно подоцна.";
"IDS_BACKUP_FILEFAILURE" = "Не успеа добивањето на конфигурациската датотека info.xml";
"IDS_COMMON_DELETE" = "Избриши";
"IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS" = "Изменувањето на групата не успеа.";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO" = "Да се избришат избраните %@ видеа?";
"IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA" = "Токму сега не може да се добијат податоци од Outlook. Обиди се повторно? Белешка: Outlook ќе се затвори ако повторно се обидете да добиете податоци од Outlook. Ова ќе потрае ако имате голем број контакти.";
"IDS_SMSMENU_CARD1" = "SIM 1";
"IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES" = "Избриши ги сликите извезени од уредот";
"IDS_SMSMENU_CARD2" = "SIM 2";
"IDS_PICTURE_EXPORTING" = "Се извезуваат сликите...";
"IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST" = "Конфигурациската датотека не е пронајдена.";
"IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE" = "За добивањето на податоците потребни се од 10 секунди до 1 минута. Ако не може да се добијат податоците, тоа може да е поради следните причини:";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE" = "Префрли се на друга верзија";
"IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR" = "Однесете го уредот на поправка во најблискиот сервисен центар на Honor.";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO" = "Да се избришат избраните %@ слики?";
"IDS_SMS_STADAY" = "сабота";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE" = "Уред";
"IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA" = "Уред: %@ додадени, %@ изменети, %@ избришани";
"IDS_HOME_CONNECTING" = "Се поврзува...";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE" = "Преземете ја и инсталирајте ја најновата апликација на Резервна копија на Honor од Google Play пред да ја користите функцијата.";
"IDS_UPDATE_CURRENTVERSION" = "Постојна верзија: HiSuite %@";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL" = "Е-пошта: %@";
"IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN" = "Апликацијата Резервна копија е пуштена на уредот. Затворете ја и обидете се повторно.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION" = "Тековна верзија: %@";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO" = "Решение: Рестартирајте го HiSuite и обидете се да синхронизирате повторно. Дајте ги дозволите ако се прикажани барањата за пристап во Outlook.";
"IDS_HOME_INTERNALSTORAGE" = "Внатрешна меморија";
"IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE" = "Почни";
"IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED" = "Нема апликации";
"IDS_SMS_GIVEUPSEND" = "Да се отфрли пораката?";
"IDS_BACKUP_PWD_EDIT" = "Најмалку 6 знаци";
"IDS_BACKUP_APPDATARECOVER" = "Со податоците од избр. апл. ќе се препишат постојните податоци на уредот.";
"IDS_ROMUPDATE_CANCEL" = "Излези од режим за вчитување друга верзија на OS?";
"IDS_HOME_DEMONSTRATE" = "Демонстрирај";
"IDS_CONTACTS_PRIVATE" = "Приватно";
"IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED" = "Изменувањето на контактот не успеа.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2" = "Веб-страница: %@";
"IDS_CONNECTION_CHECKUPDATES" = "Се проверуваат ажурирања…";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLED" = "Одинсталирањето заврши.";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY" = "Избрани се %@ видеа";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO" = "Да се деинсталираат избраната %@ апликација?";
"IDS_COMMON_PROMPT_VERSION_UPDATE_TO_DATE_MAC" = "Тековната верзија е ажурирана.";
"IDS_CONNECTION_METHOD_ONE_MESSAGE_MAC" = "Метод 1: Вметнете го повторно кабелот за USB податоци";
"IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER" = "Избрани се %@ апл.";
"IDS_CONTACTS_GTALK" = "Hangouts";
"IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE" = "Не може да се разложи датотеката.";
"IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION" = "Изменети и на двете";
"IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT" = "Распоред на почетен екран";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC" = "Заднината е поставена.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY" = "Фирма";
"IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT" = "Како се поврзува?";
"IDS_SETTINGREGULAR_PORT" = "Порта";
"IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION" = "Официјална";
"IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT" = "Почни при поврзување со уредот";
"IDS_BACKUP_FILES_TOTAL" = "Се добиваат датот. од рез. копија (%@/%@)";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE" = "Продолжи";
"IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC" = "Кад. на екр. е зачув.";
"IDS_HOME_CONNECTING2" = "Се поврзува...";
"IDS_HOME_CONNECTING1" = "Се поврзува...";
"IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED" = "Непозната грешка. Правењето резервна копија не успеа.";
"IDS_CONNECTION_STEPTWO" = "Чекор 2:";
"IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION" = "Инсталирај";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK" = "Outlook";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP" = "Се копираат датотеките од резервна копија на компјутерот... Не ја прекинувајте врската.";
"IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE" = "Влеговте во режим за обновување на системот.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH" = "Извезена е %@ слика.";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO" = "Избрани се %@ видеа";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED" = "Ажурирањето на апликацијата Резервна копија не успеа.";
"IDS_REPAIR_REPAIRFAIL" = "Обновувањето не успеа.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM" = "Инстант пораки";
"IDS_CONTACTS_ADDADDR" = "Додај адреса";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA" = "Не се обновуваат подат.?";
"IDS_SYSUP_FAIL" = "Ажурирањето не успеа.";
"IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS" = "Види резул. од соед.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP" = "Кога ќе заврши синхронизирањето на податоците, контактите на уредот ќе бидат доследни со контактите од Outlook.";
"IDS_COMMON_AUTOPLAY" = "Пушти";
"IDS_SYSUP_SUCCESS" = "Успешно ажурирано. Да се рестартира уредот и да се примени новиот систем?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO" = "Да се избришат избраните %@ контакти?";
"IDS_BACKUP_UNINSTALLED" = "Не е инсталирана";
"IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA" = "Се споредуваат податоците...";
"IDS_COMMON_CAMERA_MAC" = "Камера";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED" = "Избришани";
"IDS_COMMON_IMPORT" = "Увези";
"IDS_ROMUPDATE_FILEERR" = "Грешка на датотеката.";
"IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP" = "Додај група";
"IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL" = "Проверката на портата не успеа.";
"IDS_CONNECTION_ENABLE_DEBUG_MAC" = "Како да го овозможам отстранувањето грешки на USB?";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO" = "Избрани се %@ слики";
"IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER" = "Вратете се на Нагодување и допрете Опции за програмери.";
"IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY" = "Вклучете го Дозволи HiSuite да користи HDB и потоа повторно поврзете се со уредот.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING" = "Инсталацискиот пакет за HiSuite е оштетен. Преземете го и обидете се повторно.";
"IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE" = "Постави име на етикета";
"IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW" = "Уредот не е пронајден. Обидете се со следново:";
"IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE" = "Тон при поврзување";
"IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION" = "Достапна е нова верзија";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT" = "Дозволете инсталација од уредот.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO" = "Сè уште треба да се обработат %@ конфликти пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT" = "Содржина: %@";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER" = "Избрани се %@ разговори";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW" = "Избрани се %@ видеа";
"IDS_COMMON_HONOR_PRIVACY_POLICY_MAC" = "Политика за приватност на Honor";
"IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE" = "Готово";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY" = "Да се соединат избраните %@ групи двојни контакти?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW" = "Да се избришат избраните %@ видеа?";
"IDS_SMS_MONDAY" = "понеделник";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC" = "Да се овозможи отстранување грешки на USB?";
"IDS_PICTURE_TOOLTIP" = "Име: %@\nВреме: %@\nГолемина: %@";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE" = "Причина 1: Процесот на OUTLOOK.EXE не реагира или се затвори неочекувано.";
"IDS_COMMON_DOWNLOAD" = "Се презема...";
"IDS_VIDEO_OTHER_VIDEO_STRING_MAC" = "Други видеа (%@)";
"IDS_SMS_SETASDEFALTE" = "За уреди што работат на Android 5.0 или на понова верзија, следете ги упатствата на екранот од уредот и поставете ја апликацијата HiSuite како основна апликација за размена на пораки.";
"IDS_CONTACTS_HELPDIAL" = "Бројот е биран на уредот. Подигнете го уредот за зборување.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING" = "Се ажурира апликацијата Резервна копија на уредот... Почекајте. (Апликацијата Резервна копија може да се инсталира на уредите што работат на Android 5.0 или на понова верзија.)";
"IDS_HOME_VIDEO" = "Видеа";
"IDS_HOME_SDCARD" = "SD-картичка";
"IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE" = "Веб-стр.";
"IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER" = "Прескокни";
"IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT" = "Да се излезе од ажурирањето?";
"IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS" = "Бришењето на групата не успеа.";
"IDS_CONNECTION_START_MAC" = "Започни";
"IDS_SMS_COPYEDSUCCESS" = "Пораката е копирана.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY" = "Извезени се %@ слики.";
"IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE" = "Кога е исклучен уредот, поврзете го со компјутерот преку кабел за USB. Притиснете ги и задржете ги копчињата за вклучување и за намалување на јачината на звукот неколку секунди додека не влезете во режим за обновување на системот (режим за брзо подигање).";
"IDS_BACKUP_MORESETTING" = "Повеќе нагодувањa";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR" = "Не успеа разложувањето на настанот со наслов %@.";
"IDS_SETTING_SCREENSETTING" = "Кадар на екран";
"IDS_SMS_SENDSMS" = "Прати";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS" = "Да се избрише избраниот %@ контакт?";
"IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL" = "Ако имате проблеми или некакви предлози, пишете ни на следната е-пошта. Ќе Ви одговориме во најскоро можно време.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE" = "Ажурирањето заврши.";
"IDS_COMMON_MENU" = "Мени";
"IDS_RESTORE_RECORD" = "Датотеки на резервната копија";
"IDS_HOME_DATARECOVERY" = "Обнови";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV" = "Сега ја користите најновата програмерска верзија";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR" = "Решение: Обидете се да ги синхронизирате повторно. Не вршете никакви операции ниту во уредот ниту во Outlook.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG" = "Поврзувањето не успеа. Повторно поврзете го кабелот за USB и обидете се повторно.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS" = "Синхр. Календар";
"IDS_COMMON_IGNORE_MAC" = "Игнорирај";
"IDS_APP_APK_PACKAGE" = "Апликациски пакет";
"IDS_SMS_SENT" = "Испратени";
"IDS_CONTACTS_ADDEMAIL" = "Додај е-пошта";
"IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS" = "Преземањето заврши. Инсталирањето ќе започне за 5 секунди.";
"IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW" = "Прегледај резултати";
"IDS_CONTACTMERGE_MERGER" = "Соедини";
"IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES" = "Провери за ажурирања";
"IDS_RESTORE_STARTRECOVERY" = "Обнови";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO" = "Извези %@ слики на компјутерот";
"IDS_SMS_COPY" = "Копирај";
"IDS_COMMON_REFRESH" = "Освежи";
"IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS" = "Препорачани опции";
"IDS_SMS_FRIDAY" = "петок";
"IDS_PICTURE_UNABLEIMPORT" = "Не може да се увезе";
"IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD" = "Копирај";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM" = "Инст. сист.";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER" = "Избрани се %@ видеа";
"IDS_ROMUPDATE_WARRING" = "Преземајте само официјални пакети со ажурирања од Honor за да избегнете оштетување на уредот или губење на податоците.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO" = "Извезени се %@ слики.";
"IDS_COMMON_FAILED_TO_DELETE_FILE_STRING_MAC" = "Бришењето на %@ не успеа.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS" = "Синхр. Контакти";
"IDS_CONNECTION_NO_SUCH_PROMPT_MAC" = "Не го гледам овој потсетник";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY" = "Избрани се %@ слики";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO" = "Да се избришат избраните %@ разговори?";
"IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION" = "Достава";
"IDS_APP_SELECTED_APK_FEW" = "Избрани се %@ апл.";
"IDS_COMMON_TURNLEFT" = "Ротирај лево";
"IDS_APP_UNINSTALLING" = "Се деинсталира…";
"IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE" = "Bluetooth";
"IDS_CONNECTION_METHOD_TWO_MESSAGE_MAC" = "Метод 2: Рестартирајте го вашиот мобилен уред";
"IDS_PICTURE_IS_LAST" = "Оваа е последната слика.";
"IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME" = "Име на групата";
"IDS_CONTACT_ALLCONTACT" = "Сите контакти";
"IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION" = "Локација на извозот";
"IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS" = "Поставки на прокси";
"IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP" = "Преименувај група";
"IDS_COMMON_CHECK_UPDATES_FAILED_TRY_AGAIN_MAC" = "Проверката за ажурирања не е успешна. Обиди се повторно подоцна.";
"IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE" = "Нема доволно меморија на уредот. Ослободете простор или одберете помалку податоци за правење резервна копија.";
"IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC" = "Ако HiSuite не е инсталиран на вашиот мобилен уред, следете ги потсетниците на компјутерот за да ја комплетирате инсталацијата. Потоа можете да го поврзете мобилниот уред со вашиот компјутер.";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_OTHER" = "Копира %@ ставки во %@…";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_FEW" = "Брише %@ ставки...";
"IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME" = "Последна синхронизација: %@";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION" = "Избрани разговори (%@)";
"IDS_OUTLOOK_SEEREASON" = "Прегледај причини";
"IDS_COMMON_WARNING" = "Предупредување";
"IDS_CONNECTION_UPDATING" = "Се ажурира...";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPER" = "Постави за заднина";
"IDS_HOME_PROMITINSTALL" = "Дозволете го инсталирањето на уредот.";
"IDS_SMS_UNFINISHED" = "Неуспешно";
"IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE" = "Рез. коп. не успеа";
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT" = "Авторско право © %@ Honor Technologies Co., Ltd. Сите права се задржани.";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE" = "Избери сè";
"IDS_HOME_SYSTEMREPAIR" = "Обнов. на сист.";
"IDS_APP_TIME" = "Време";
"IDS_COMMON_FOLDER_NOT_EXIST_IMPORT_FAILED_MAC" = "Папката не постои. Увезувањето не успеа.";
"IDS_CONTACTS_CUSTOM" = "Вообичаен";
"IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING" = "Нема поврзување на интернет. Проверете ги нагодувањата за мрежата.";
"IDS_COMMON_OPEN" = "Отвори";
"IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS" = "Форум";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY" = "Допрете Безбедност.";
"IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE" = "Се снима кадар на екранот... Почекајте.";
"IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK" = "Нема доволно место на дискот на компјутерот. Ослободете простор и обидете се повторно.";
"IDS_CONNECTION_FAILED" = "Поврзувањето не успеа";
"IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT" = "Филт. прот. малтр.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL" = "Друга е-пошта: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION" = "Нова верзија: %@";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL" = "Извези";
"IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT" = "%@/Уред";
"IDS_COMMON_CANCEL_MAC" = "Откажи";
"IDS_HOME_SYSTEMVERSION" = "Верзија на системот: %@";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM" = "Камера (%@)";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM" = "Камера (%@)";
"IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY" = "Обновени";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER" = "Избрани се %@ контакти";
"IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM" = "Отвори локален ROM";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE" = "Една порака од %@.";
"IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY" = "Минимизирај во лента";
"IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING" = "Да се излезе од деинсталирањето?";
"IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON" = "Кликни на копчето за излез";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT" = "Се откажува...";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER" = "Да се избришат избраните %@ видеа?";
"IDS_CONNECTION_UPDATE" = "Ажурирај";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_TWO" = "Копира %@ ставки во %@…";
"IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS" = "Нема апликации што се совпаѓаат";
"IDS_CONNECTION_GUIDE_DEVELOP_MODE_MAC" = "Вратете се до Поставки и допрете Опции за програмери.";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS" = "Поддржани уреди";
"IDS_PACKAGE_AGREEMENT" = "Го прочитав и се согласувам со %@ и признавам дека ја прочитав %@";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER" = "Извези %@ слика на компјутерот";
"IDS_CONTACTS_PHONENUMBER" = "Телефонски број";
"IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED" = "Продолжи";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER" = "Да се избришат избраните %@ разговори?";
"IDS_HOME_NOPERMISSION" = "Нема дозвола за добивање податоци од Резервна копија.";
"IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES" = "Се добиваат датотеки од резервна копија...";
"IDS_APP_SELECTED_APK_TWO" = "Избрани се %@ апл.";
"IDS_COMMON_CAMERA_STRING_MAC" = "Камера (%@)";
"IDS_COMMON_FAILED_EXPORT_STRING_MAC" = "Извезувањето на %@ не успеа.";
"IDS_COMMON_ADD" = "Додај";
"IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION" = "Пат. за зачув.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE" = "Број на службен телефон: %@";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT" = "Се прави резервна копија на податоците... Не ја прекинувајте врската.";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO" = "Избрани се %@ слики";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW" = "Извези %@ слики на компјутерот";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION" = "Локација на датумот: %@";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW" = "Да се избришат избраните %@ разговори?";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIP" = "Декомпримирање";
"IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP" = "Следната програма ја користи USB-портата. Затворете и обидете се повторно.";
"IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD" = "Оваа лозинка не може да се вчита.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY" = "Постојниот систем работи на постара верзија на Windows. Инсталацискиот пакет не може да се потврди со дигитален потпис. Постои ризик инсталацискиот пакет да е оштетен. Ќе продолжите?";
"IDS_SMS_COPY_FAIL" = "Копирањето на пораката не успеа.";
"IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER" = "Не може да се ажурира. Обидете се повторно подоцна.";
"IDS_VIDEO_EXPORTING" = "Се извезуваат видеата...";
"IDS_OUTLOOK_SYNCING" = "Синхронизирање...";
"IDS_PACKAGE_HONOR" = "Политика за приватност на Honor";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO" = "Избрани се %@ контакти";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES" = "%@ пораки од %@ и други.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL" = "Приватна е-пошта: %@";
"IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS" = "Двојни контакти";
"IDS_COMMON_LOADING" = "Се вчитува…";
"IDS_COMMON_OPENING_STRING_MAC" = "Отвора %@...";
"IDS_HOME_INFORMATION" = "Пораки";
"IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC" = "RSA копчето на овој компјутер е %@.";
"IDS_COMMON_PROMPT_NEW_VERSION_AVAILABLE_MAC" = "Достапна е нова верзија на HiSuite.\nИнсталирајте ја најновата верзија за да продолжите со користење на HiSuite.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO" = "Извезени се %@ слики.";
"IDS_RESTORE_INSTALL_TIP" = "Инст. најнова верз.";
"IDS_APP_SELECTED_APK" = "Избрана е %@ апл.";
"IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH" = "Избери патека за зачувување";
"IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE" = "Грешка при преносот.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS" = "Друга адреса: %@";
"IDS_COMMON_MODIFY" = "Измени";
"IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY" = "Се обновуваат податоците... Да се прекине обновувањето?";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER" = "Извезени се %@ слики.";
"IDS_UPDATE_UPDATELOG" = "Дневник за ажурирања";
"IDS_COMMOM_AGREE" = "Дозволи";
"IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS" = "Обележувачи";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE" = "Телефон (%@)";
"IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP" = "Белешка: По ажурирањето, и старата и новата верзија на апликацијата Резервна копија ќе бидат достапни на уредот.";
"IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK" = "Нема доволно меморија на уредот. Избришете неколку датотеки или деинсталирајте неколку апликации и обидете се повторно.";
"IDS_SMS_TUEDAY" = "вторник";
"IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD" = "Лозинка";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB" = "Заднина";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS" = "Завршено (%@). Незавршено (%@).";
"IDS_APP_EXPORTING_APK" = "Се извезуваат апликациите...";
"IDS_SMS_SENDING" = "Се испраќа...";
"IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT" = "Кликни за додавање контакт";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM" = "Заднина (%@)";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL" = "Службена е-пошта: %@";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW" = "Избрани се %@ контакти";
"IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS" = "Резултатите од соединувањето";
"IDS_BACKUP_UPLOADFAILED" = "Неуспешно префрлање";
"IDS_CONTACTS_ADDR" = "Адреса";
"IDS_CONNECTION_NEED_DEBUG_ENABLE_INSTALL_HISUITE_MAC" = "Пред да користите HiSuite, потребно е да овозможите отстранување грешки на USB на вашиот мобилен уред. %@\nПо ова, ќе бидете потсетени да го инсталирате HiSuite на вашиот мобилен уред.";
"IDS_USER_LICENSE_AGREEMENT" = "HonorSuite_End_User_License_Agreement_mk";
"IDS_BACKUP_WEATHER" = "Метео";
"IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE" = "Нема доволно место за патеката за зачувување на резервната копија. Ослободете малку место или изберете друга патека.";
"IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED" = "Прекината е врската со уредот.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY" = "Извези %@ слики на компјутерот";
"IDS_COMMON_LATER_MAC" = "Подоцна";
"IDS_CONNECTION_STEPFIVE" = "Чекор 5:";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER" = "Сè уште треба да се обработат %@ конфликти пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_COMMON_UPDATE_ERROR" = "Ажурирањето е неуспешно";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT" = "Избери формат";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY" = "Проверете дали Outlook е инсталиран на компјутерот.";
"IDS_SMS_CARD2SENDSMS" = "Прати преку SIM 2";
"IDS_APP_INSTALLED" = "Инсталирано";
"IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA" = "Се обновува";
"IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE" = "Обновувањето не успеа";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER" = "Извези %@ слики на компјутерот";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11" = "%@: Неважечка врска. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10" = "%@: Апликацијата веќе постои. Неуспешна инсталација.";
"IDS_VIDEO_NO_VIDEO_MAC" = "Нема видеа";
"IDS_CONNECTION_CONNECTING" = "Се поврзува...";
"IDS_PACKAGE_STARTINSTALL" = "Инсталирај";
"IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR" = "Ако не мож. да влезете во режим за обнов. на системот, однесете го уредот на поправка во најблис. серв. цент. на Honor.";
"IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER" = "Направи резервна копија на компјутер";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE" = "Друг број: %@";
"IDS_PICTURE_REPLACE" = "Замени";
"IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED" = "Увезува (двојните пораки се филтрирани)...";
"IDS_CONTACTITEM_PHONE" = "Телефон";
"IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS" = "Ако не може да се вклучи уредот, обидете се со оваа функција за да го обновите системот.";
"IDS_PACKAGE_JOINUSER" = "Ќе анализираме како го користите HiSuite за да ги подобриме производите и услугите.";
"IDS_SMS_NEWSMS" = "Нова порака";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED" = "Прекината е врската со уредот.";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT" = "%@/Outlook";
"IDS_PICTURE_VIEWALL" = "Прикажи ги сите";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_TWO" = "Брише %@ ставки...";
"IDS_COMMON_EXIT" = "Излези";
"IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER" = "Увезувањето заврши. Контактите се филтрирани: %@.";
"IDS_COMMON_SDCARD_ERROR_FAILED_IMPORT_MAC" = "Грешка на SD-картичка. Увезувањето на датотеката не успеа.";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED" = "Завршени: %@. Незавршени: %@.";
"IDS_COMMON_ZOOM_MAC" = "Зум";
"IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS" = "Проблеми и повратни информации";
"IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES" = "Поврзи со уред";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT" = "Избери контакти за извезување";
"IDS_COMMON_SETTING" = "Нагодување";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_TO_STRING_MAC" = "Копира %@ во %@…";
"IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE" = "Обновувањето не успеа. Рез. коп. е прекината од Админ. на тел.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK" = "Врската со Outlook е прекината. Рестартирајте го HiSuite.";
"IDS_CONTACTS_LABLENAME" = "Име на етикета";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME" = "Време на започнување: %@";
"IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS" = "Пребарувај контакт";
"IDS_ROMUPDATE_VERSION" = "Верзија";
"IDS_COMMON_UPGRADE" = "Ажурирај";
"IDS_PACKAGE_BACKUP" = "▪ Направете резервна копија на личните податоци, системските податоци и апликациите";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD" = "vCard";
"IDS_REPAIR_POWERBUTTON" = "Копче за вклучување";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW" = "Избрани се %@ контакти";
"IDS_CONNECTION_NOTCONNECTDEVICE" = "Не може да се поврзе. Вметнете го повторно USB кабелот за податоци или рестартирјте го вашиот мобилен уред.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE" = "Сега ја користите најновата официјална верзија";
"IDS_SETTINGREGULAR_EXIT" = "Излези";
"IDS_COMMON_TURNRIGHT" = "Ротирај десно";
"IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE" = "Завршено (%@)";
"IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT" = "Совет: Поврзувањето на уредот со HiSuite не е можно ако режимот за поврзување преку USB на уредот е поставен само на полнење.";
"IDS_COMMON_NEW" = "Ново";
"IDS_COMMON_FILE_FORMAT_STRING_NOT_SUPPORTED_MAC" = "Форматот на датотеката %@ не е поддржан.";
"IDS_COMMON_ALL" = "Сите";
"IDS_CONNECTION_STEPFOUR" = "Чекор 4:";
"IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY" = "Директориум на апликации";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM" = "Други (%@)";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE" = "Инсталирај во меморијата на уредот";
"IDS_PACKAGE_ISWIN9X" = "Hi Suite не може да се инсталира на оперативни системи Windows 9x.";
"IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT" = "Завршени: %@. Незавршени: %@.";
"IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS" = "Адреса";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2" = "Службен факс: %@";
"IDS_UPDATE_WARRING" = "Се презема новата верзија... Да се прекине преземањето?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS" = "Ажурирај детали";
"IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION" = "Пушти тон при поврзување";
"IDS_CONTACTS_OTHER" = "Друго";
"IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED" = "Добивањето на контактите не успеа.";
"IDS_CONNECTION_TOUCH_OK_AUTHORIZATION_MAC" = "Овозможи отстранување грешки на USB. Повторно поврзете ги вашиот мобилен уред и компјутерот, а потоа допрете ОК во авторизираниот потсетник.";
"IDS_BACKUP_STARTBACKUP" = "Прави рез. коп.";
"IDS_BACKUP_SUPORT" = "За некои апликации не може да се направи резервна копија поради проблеми со компатибилноста.";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_FEW" = "Копира %@ ставки во %@…";
"IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS" = "Неуспешно поврзување со уредот. Обидете се со следново:";
"IDS_CONTACTITEM_MAIL" = "Е-пошта";
"IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE" = "Оваа функција е поддржана само на уредите на Honor.";
"IDS_HONOR_PRIVACYPOLICY" = "HONOR_PRIVACYPOLICY_mk";
"IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM" = "Не е најден ROM";
"IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL" = "Правење рез. копија на подат. (%@/%@)";
"IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS" = "Избери контакти";
"IDS_COMMON_COMPLETED" = "Завршено";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO" = "Да се избришат избраните %@ контакти?";
"IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED" = "Инсталирано";
"IDS_SMS_NOFITSMS" = "Нема пораки што се совпаѓаат";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1" = "Се синхронизира календарот... Кога ќе заврши синхронизирањето на календарот, може да ги синхронизирате контактите.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2" = "Не ги користите контактите од уредот или од Outlook кога е во тек синхронизирањето на податоците.";
"IDS_CONTACTS_HOMEFAX" = "Факс дома";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE" = "Телефонски број: %@";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL" = "Неуспешно поставување на заднината.";
"IDS_CONNECTION_ALREADY_CONFIRMED_DEVICE_MAC" = "Веќе е потврдено на мобилниот уред";
"IDS_BACKUP_NEEDSTOP" = "Се прави резервна копија на податоците... Да се прекине правењето резервна копија?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY" = "Да се избришат избраните %@ контакти?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO" = "Да се избришат избраните %@ видеа?";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING" = "HiSuite е пуштен. Ќе се затвори ако продолжите со деинсталирањето.";
"IDS_APP_INSTALL_FINISH" = "Инсталирано";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE" = "Избрана е %@ слика";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB" = "Камера";
"IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR" = "Обн. го системот";
"IDS_COMMON_UNFINISHED" = "Незавршено";
"IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER" = "Додај приматели";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1" = "%@: Нема доволно простор за складирање. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2" = "%@: Неважечки инсталациски пакет. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3" = "%@: Грешка во потписот. Неуспешна инсталација.";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST" = "Верувај ѝ на оваа апликација";
"IDS_MESSAGEBOX_USERNAME" = "Корисничко име";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8" = "%@: Не успеа да пристапи до SD-картичката. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9" = "%@: Некомпатибилна верзија. Неуспешна инсталација.";
"IDS_CONTACTS_HOME" = "Дома";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4" = "%@: Непозната грешка. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5" = "%@: Инсталацијата е откажана.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6" = "%@: Постојната апликација веќе е ажурирана. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "%@: Верзијата на системот е престара. Неуспешна инсталација.";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY" = "Да се избришат избраните %@ разговори?";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL" = "Неуспешно декомпримирање на датотеката.";
"IDS_VIDEO_TOOLTIP" = "Име: %@\nВреметраење: %@\nГолемина: %@";
"IDS_ROMUPDATE_UPDATED" = "Ажурирано";
"IDS_COMMON_APPMANAGER" = "Админ за апл.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS" = "Домашна адреса: %@";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE" = "Инсталирање апликации";
"IDS_ABOUT_ABOUT" = "За";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO" = "Камера";
"IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY" = "Персонализиран прокси";
"IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT" = "За ажурирање на уредот, HiSuite ќе го испрати Вашиот IMEI до серверот. Дозволи?";
"IDS_BACKUP_SCHEDULE" = "Календар";
"IDS_UPDATE_NEWVERSION" = "Нова верзија за HiSuite: %@";
"IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION" = "Пред вчитување друга верзија на Android OS, прегледајте ги деталите за ажурирањето. Ажурирањето може да не успее ако целната верзија на ROM не се совпаѓа со постојната верзија на софтверот.";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING" = "Да се прекине синхронизирањето на податоците?";
"IDS_COMMON_RETRY" = "Обиди се повторно";

"IDS_COMMON_SETTING_MAC" = "Нагодување";
"IDS_CONNECT_MOBILE_MAC" = "Поврзи повторно";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC" = "Одете до Нагодување и внесете „HDB“ во полето за пребарување, па допрете Дозволи Honor Suite да користи HDB.";
"IDS_USE_USB_LINES_CONNECT_MAC" = "Поврзете го Mac со податочен кабел за USB";
"IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC" = "Одете до Нагодување > Опции за програмери и овозможете Опции за програмери.";
"IDS_BUILD_NUMBER_MAC" = "Број на издание";
"IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC" = "Не може да се најде HDB?";
"IDS_DEVELOPER_OPTION_MAC" = "Опции за програмери";
"IDS_ENABLE_HDB_MAC" = "Овозможете Дозволи Honor Suite да користи HDB и допрете ОК.";
"IDS_COMMON_OK_MAC" = "ОК";
"IDS_NEED_INSTALL_HISUITE_MAC" = "HiSuite не е инсталирана на телефонот. Да се инсталира сега?";
"IDS_COMMON_STEP_MAC" = "Чекор %@";
"IDS_HOW_ENABLE_HDB_MAC" = "Како се овозможува HDB?";
"IDS_COMMON_NEXT_MAC" = "Следно";
"IDS_USB_DEBUG_MAC" = "Отстранување грешки преку USB";
"IDS_ALLOW_USE_HDB_MAC" = "Дозволи HiSuite да користи HDB";
"IDS_COMMON_CANCEL_MAC" = "Откажи";
"IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC" = "Претходно";
"IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC" = "Одете до Нагодување > За телефонот и неколку пати допрете го бројот на изданието за да влезете во Режим за програмери.";
"IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC" = "Овозможете отстранување грешки преку USB и допрете ОК.";
"IDS_CONNECT_DROPPEC_MAC" = "Поврзувањето е загубено";
"IDS_COMMON_INSTALL_MAC" = "Инсталирај";
"IDS_ABOUT_PHONE_MAC" = "За телефонот";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC" = "Да се дозволи HiSuite да се поврзе со уредот со користење на HDB?";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC" = "HDB ви овозможува да ги поврзете уредот и компјутерот (HiSuite) без да го користите режимот за отстранување грешки преку USB.";
"IDS_HDB_ALLOWED_SUMMARY_PHONE_MAC" = "HDB Ви овозможува да го поврзете уредот со компјутер (Honor Suite) без користење на режимот за отстранување грешки преку USB";
"IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC" = "Број на изработка";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC" = "Секогаш дозволи поврзување на HiSuite од овој компјутер";
"IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC" = "Поставки";
"IDS_OKAY_PHONE_MAC" = "OK";
"IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC" = "Отстранување грешка на USB";
"IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC" = "Опции за програмери";
"IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC" = "Дозволете Honor Suite да користи HDB";
"IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC" = "За телефонот";
"IDS_CANCEL_PHONE_MAC" = "Откажи";

"IDS_FILEMANAGER_PASTE_ITEMS_MAC" = "Залепи";
"IDS_FILEMANAGER_NAME_EXISTENCE_CHANGEANOTHER_MAC" = "Името веќе се користи. Користете друго име.";
"IDS_FILEMANAGER_MAKDIR_FOLDER_MAC" = "Нова папка";
"IDS_FILEMANAGER_PATH_NOT_EXISTENCE_MAC" = "Патеката на датотеката не е пронајдена. Операцијата не успеа.";
"IDS_CONNECTION_STEP_THREE_MAC" = "Чекор 3";
"IDS_FILE_SEARCH_MAC" = "Пребарувајте во внат. меморија";
"IDS_COMMON_IMPORT_MAX_TIPS_MAC" = "Може да се увезат најмногу 2.500 ставки одеднаш.";
"IDS_FILEMANAGER_PASTEFAIL_MAC" = "Целниот директориум не е пронајден. Операцијата не успеа.";
"IDS_CONNECTION_STEP_ONE_MAC" = "Чекор 1";
"IDS_FILEMANAGER_NOJURISDICTION_MAC" = "Користењето не е дозволено. Операцијата не успеа.";
"IDS_HOME_FILE_MANAGER_MAC" = "Датотеки";
"IDS_FILEMANAGER_FOLDER_MAC" = "Папка";
"IDS_FILEMANAGER_FAILERROR_MAC" = "Се случи непозната грешка.";
"IDS_FILEMANAGER_CALCULATION_MAC" = "Се пресметува…";
"IDS_FILEMANAGER_NOFILE_MAC" = "Нема датотеки";
"IDS_FILEMANAGER_COPY_MAC" = "Копирај";
"IDS_FILEMANAGER_CHANGETIME_MAC" = "Датум на измена";
"IDS_FILEMANAGER_CHOOSEITEMS_MAC" = "Избрани: %@, вкупно: %@";
"IDS_FILEMANAGER_KIND_MAC" = "Тип";
"IDS_CONNECTION_STEP_FOUR_MAC" = "Чекор 4";
"IDS_SDCRAD_SEARCH_MAC" = "Пребарувајте во картичката SD";
"IDS_FILEMANAGER_ORDERBY_MAC" = "Подреди според";
"IDS_FILEMANAGER_COPYFAIL_MAC" = "Изворниот директориум не е пронајден. Операцијата не успеа.";
"IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC" = "Пушти повторно";
"IDS_CONNECTION_STEP_TWO_MAC" = "Чекор 2";
"IDS_PRIVACY_TTITLE" = "Honor се грижи за вашата приватност";
"IDS_PRIVACY_NOTE" = "Известување за приватност на HiSuite";
"IDS_AGREEMENTSR_NOTE" = "Дозволи";
"IDS_PRIVACY_TIP_LINK" = "тука";
"IDS_PRIVACY_TIP" = "За повеќе информации за приватноста и вашите права (вклучувајќи го и правото на приговор), допрете %1.";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP" = "Со допирање СЕ СОГЛАСУВАМ, се согласувате да ги дадете горенаведените дозволи и потврдувате дека сте го прочитале документот %1.";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP_LINK" = "договор за корисници";
"IDS_PRIVACY_QUESTION" = "тука";
"IDS_BACKUP_OPEN_DIR_FAIL" = "Датотеката не може да се отвори. Патеката не постои.";
"IDS_BACKUP_DOCUMENT" = "Документи";
"IDS_BACKUP_MODULE_BAIDUINPUT" = "Baidu IME";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMSSETTING" = "Поставки за SMS";
"IDS_BACKUP_MODULE_SYSTEMUI" = "Кориснички интерфејс на системот";
"IDS_BACKUP_MODULE_PHONESERVICE" = "HiCare";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMARTCARE" = "AI Tips";
"IDS_BACKUP_MODULE_VDRIVER" = "Режим за возење";
"IDS_BACKUP_MODULE_CLOCK" = "Часовник";
"IDS_BACKUP_MODULE_SETTING" = "Нагодување";
"IDS_BACKUP_MODULE_SNS" = "Идентитет на Honor";
"IDS_BACKUP_MODULE_SOUNDRECORDER" = "Диктафон";
"IDS_BACKUP_MODULE_CALLRECORD" = "Снимки од повици";
"IDS_BACKUP_TOTALSPACE" = "Вкупно: %@";
"IDS_BACKUP_AVILABLESPACE" = "Достапно: %@";
"IDS_BACKUP_NOTENOUGHSPACE_TIP" = "Недоволно простор во меморијата. Отселектирајте некои ставки.";
"IDS_RESTORE_PROCESS_STOPPED" = "Обновувањето на податоците не успеа. Администратор на телефонот ја запре %1.";
"IDS_RESTORE_FAILED_TIP" = "Обновувањето на податоците не успеа. Администратор на телефонот ја запре %1.";
"IDS_RESTORING_TIP" = "Се обновува… Не заклучувајте го и не прекинувајте ја врската со мобилниот уред.";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SHOW_DETAIL" = "прегледајте ги деталите";
"IDS_BACKUP_RESTORE_HIDE_DETAIL" = "скријте ги деталите";
"IDS_BACKUP_PROCESS_STOPPED" = "Правењето резервна копија не успеа. Администратор на телефонот ја запре %1.";
"IDS_BACKUP_FAILED_TIP" = "Резервната копија не можеше да се заврши. Не затворајте ги апликациите во заднина и не исклучувајте го екранот во текот на резервната копија.";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP_TIP" = "Се прави резервна копија од податоците… Не исклучувајте го уредот и не исклучувајте го екранот.";
"IDS_HOME_RECORDINGS" = "Снимки";
"IDS_HOME_SYSTMES_SETTINGS" = "Поставки за системот";
"IDS_HOME_AUDIO" = "Музика";
"IDS_BACKUP_SYSTEMDATA" = "Системски податоци";
"IDS_FILEMANAGE_MOVING" = "Се преместува %1…";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_MOVE" = "Се подготвува за преместување…";
"IDS_COMMON_MOVE" = "Премести";
"IDS_FILEMANAGE_MOVE_FINISHED" = "Преместено.";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_1" = "или кликнете %1";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_2" = "Инсталирај двигател за USB";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_3" = "Се инсталира двигател за USB...";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_4" = "Инсталирањето заврши";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_5" = "Грешка при инсталирањето";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_6" = "%1. Обиди се повторно";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_1" = "Имате проблеми со поврзувањето? Кликнете %1 за повеќе опции.";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_2" = "тука";
"IDS_CONNECTION_FAQ" = "ЧПП за HiSuite";
"IDS_SYSUP_FAIL" = "Ажурирањето не успеа.";
"IDS_SYSUP_SUCCESS" = "Успешно ажурирано. Да се рестартира уредот и да се примени новиот систем?";
"IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP" = "Уредот не ја поддржува карактеристиката за резервна копија и обнова.";
"IDS_COMMON_UNKNOWN_ERROR" = "Непозната грешка. Обидете се повторно.";
"IDS_HOME_NO_PROMPT_ON_PHONE" = "Не е прикажано";
"IDS_HOME_CONFIRM_ON_PHONE" = "Веќе е потврдено на мобилниот уред";
"IDS_SYSUP_YES" = "Рестартирај";
"IDS_SYSUP_NO" = "Не сега";
"IDS_COMMON_CLOSE" = "Затвори";
"IDS_COMMON_SETTING" = "Нагодување";
"IDS_COMMON_CONFIRM" = "ОК";
"IDS_COMMON_OK" = "ОК";
"IDS_COMMON_CANCEL" = "Откажи";
"IDS_COMMON_MINIMIZE" = "Минимизирај";
"IDS_COMMON_MAXIMIZE" = "Максимизирај";
"IDS_COMMON_EXPORT" = "Извези";
"IDS_COMMON_REFRESH" = "Освежи";
"IDS_COMMON_UPDATE" = "Update";
"IDS_COMMON_RETURN" = "Назад";
"IDS_COMMON_SELECTALL" = "Избери сè";
"IDS_COMMON_ALL" = "Сите";
"IDS_COMMON_COMPLETED" = "Завршено";
"IDS_COMMON_FULFIL" = "Готово";
"IDS_COMMOM_AGREE" = "Дозволи";
"IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN" = "Не потсетувај пак";
"IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT" = "За ажурирање на уредот, HiSuite ќе го испрати Вашиот IMEI до серверот. Дозволи?";
"IDS_COMMON_UNDERSTOOD" = "OК";
"IDS_COMMON_EDITOR" = "Уреди";
"IDS_COMMON_ADD" = "Додај";
"IDS_COMMON_MODIFY" = "Измени";
"IDS_COMMON_DELETE" = "Избриши";
"IDS_COMMON_NEW" = "Ново";
"IDS_COMMON_IMPORT" = "Увези";
"IDS_COMMON_DEDUPLICATION" = "Соедини";
"IDS_COMMON_EXPORTFINISH" = "Извезувањето заврши.";
"IDS_COMMON_UNFINISHED" = "Незавршено";
"IDS_COMMON_DELETEFINISH" = "Успешно бришење.";
"IDS_COMMON_DELETEFAILED" = "Неуспешно бришење.";
"IDS_COMMON_IMPORTFINISH" = "Увезувањето заврши.";
"IDS_COMMON_OPEN" = "Отвори";
"IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION" = "Локација на извозот";
"IDS_COMMON_PAUSE" = "Пауза";
"IDS_COMMON_EXIT" = "Излези";
"IDS_COMMON_TURNLEFT" = "Ротирај лево";
"IDS_COMMON_TURNRIGHT" = "Ротирај десно";
"IDS_COMMON_ZOOMIN" = "Зумирај";
"IDS_COMMON_ZOOMOUT" = "Одзумирај";
"IDS_COMMON_AUTOPLAY" = "Пушти";
"IDS_COMMON_PLAY" = "Пушти";
"IDS_COMMON_SAVE" = "Зачувај";
"IDS_COMMON_RETRY" = "Обиди се повторно";
"IDS_COMMON_DOWNLOAD" = "Се презема...";
"IDS_COMMON_UPGRADE" = "Ажурирај";
"IDS_COMMON_PROMPT" = "Белешка";
"IDS_COMMON_CONTINUE" = "Продолжи";
"IDS_COMMON_DETAIL" = "Детали";
"IDS_COMMON_NEXT" = "Следно";
"IDS_COMMON_VIEW" = "Прегледај";
"IDS_COMMON_MENU" = "Мени";
"IDS_COMMON_WARNING" = "Предупредување";
"IDS_COMMON_MOBILE_PHONE" = "Мобилен";
"IDS_COMMON_SMS" = "Пораки";
"IDS_COMMON_APPMANAGER" = "Админ за апл.";
"IDS_COMMON_CONNECT_FAQ" = "ЧПП";
"IDS_COMMON_PASTE" = "Залепи";
"IDS_COMMOM_NOT_AGREE" = "Не се согласувам";
"IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK" = "Нема доволно простор за складирање. Ослободете простор и обидете се повторно.";
"IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT" = "Не е монтирана SD-картичка. Обидете се повторно подоцна.";
"IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK" = "Нема доволно место на дискот на компјутерот. Ослободете простор и обидете се повторно.";
"IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK" = "Нема доволно меморија на уредот. Избришете неколку датотеки или деинсталирајте неколку апликации и обидете се повторно.";
"IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES" = "Провери за ажурирања";
"IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS" = "Проблеми и повратни информации";
"IDS_SETTING_NORMALSETTING" = "Општо";
"IDS_SETTING_BACKUPSETTING" = "Резервна копија";
"IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING" = "Админ за апл.";
"IDS_SETTING_SCREENSETTING" = "Кадар на екран";
"IDS_SETTING_ROMSETTING" = "Вч. др. верз. на OS";
"IDS_APP_INFORM_UPDATE" = "Inform Update";
"IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE" = "Поврзување апликации";
"IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK" = "Поврзи со апл. датотеки. Допри двапати на некоја апликациска датотека за да се инсталира апликацијата на уредот";
"IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY" = "Директориум на апликации";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE" = "Инсталирај во меморијата на уредот";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD" = "Инсталирај на SD-картичката (за уреди што работат на Android 2.2 или на понова верзија)";
"IDS_SETTINGAPP_APKUPDATE" = "update to the lastest";
"IDS_SETTINGAPP_APKTIP" = "Inform to update";
"IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY" = "Директориум на резервни копии";
"IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS" = "Нагодување за стартувања";
"IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT" = "Почни при поврзување со уредот";
"IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON" = "Кликни на копчето за излез";
"IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY" = "Минимизирај во лента";
"IDS_SETTINGREGULAR_EXIT" = "Излези";
"IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE" = "Тон при поврзување";
"IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION" = "Пушти тон при поврзување";
"IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS" = "Поставки на прокси";
"IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY" = "Нема прокси";
"IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY" = "Персонализиран прокси";
"IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS" = "Адреса";
"IDS_SETTINGREGULAR_PORT" = "Порта";
"IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD" = "Лозинка";
"IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY" = "Директориум на кадри на екранот";
"IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY" = "Директориум на ROM";
"IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE" = "Ажурирање на HiSuite";
"IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING" = "Нема поврзување на интернет. Проверете ги нагодувањата за мрежата.";
"IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER" = "Не може да се ажурира. Обидете се повторно подоцна.";
"IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION" = "Се тестира најновата верзија...";
"IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION" = "Постојната верзија е ажурирана.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS" = "Преземањето заврши. Инсталирањето ќе започне за 5 секунди.";
"IDS_UPDATE_INSTALLNOW" = "Инсталирај сега";
"IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION" = "Достапна е нова верзија";
"IDS_UPDATE_UPDATELOG" = "Дневник за ажурирања";
"IDS_UPDATE_CURRENTVERSION" = "Постојна верзија: HiSuite %1";
"IDS_UPDATE_VERSION" = "Верзија: %@";
"IDS_UPDATE_WARRING" = "Се презема новата верзија... Да се прекине преземањето?";
"IDS_UPDATE_NEWVERSION" = "Нова верзија за HiSuite: %@";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL" = "Преземањето заврши. Инсталирањето ќе започне по %1 секунда.";
"IDS_ABOUT_ABOUT" = "За";
"IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE" = "Веб-стр.";
"IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS" = "Форум";
"IDS_ABOUT_CONTACTUS" = "Контакт";
"IDS_ABOUT_HONORPRIVACYPOLICY" = "Изјава за HiSuite и приватност";
"IDS_HONOR_PRIVACYPOLICY" = "Изјава за приватност за деловни корисници на Honor";
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT© 2013-2015 HONORTECHNOLOGIESCO.,LTD.ALLRIGHTSRESERVED" = "Авторско право © %1 Honor Technologies Co., Ltd. Сите права се задржани.";
"IDS_ABOUT_AND" = "%1 и %2";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB" = "Камера";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB" = "Кадри на екранот";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB" = "Заднина";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB" = "Други";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM" = "Камера (%@)";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM" = "Кадри на екран (%@)";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM" = "Заднина (%@)";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM" = "Други (%@)";
"IDS_PICTURE_NOPICTURE" = "Нема слики";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE" = "Извези";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE" = "Избрана е %1 слика";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO" = "Избрани се %1 слики";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO" = "Избрани се %1 слики";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW" = "Избрани се %1 слики";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY" = "Избрани се %1 слики";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER" = "Избрани се %1 слики";
"IDS_PICTURE_TOOLTIP" = "Име: %1\nВреме: %2\nГолемина: %3";
"IDS_PICTURE_OPERATERESULT" = "Завршени: %1. Незавршени: %2.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER" = "Извези %1 слика на компјутерот";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO" = "Извези %1 слики на компјутерот";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO" = "Извези %1 слики на компјутерот";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW" = "Извези %1 слики на компјутерот";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY" = "Извези %1 слики на компјутерот";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER" = "Извези %1 слики на компјутерот";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORING" = "Се извезуваат сликите %1";
"IDS_PICTURE_CANCELED" = "Откажано %1";
"IDS_PICTURE_USBINFO" = "Уредот е поврзан на компјут. преку режим за USB-масовна меморија. HiSuite не може да се користи за пристап до слик. и видеата на SD-картичката во овој режим. За да пристап. до сликите и видеата на SD-картичката, повлечете надолу од статус. лента на уредот и поставете го режимот за поврз. преку USB на MTP или PTP.";
"IDS_PICTURE_NEXT" = "Следно";
"IDS_PICTURE_LAST" = "Претходно";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPER" = "Постави за заднина";
"IDS_PICTURE_DIR_FROM_HISUITE" = "Од прозорци";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH" = "Извезена е %1 слика.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO" = "Извезени се %1 слики.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO" = "Извезени се %1 слики.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW" = "Извезени се %1 слики.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY" = "Извезени се %1 слики.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER" = "Извезени се %1 слики.";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC" = "Заднината е поставена.";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL" = "Неуспешно поставување на заднината.";
"IDS_PICTURE_IMPORTING" = "Се увезуваат сликите...";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE" = "Да се избрише избраната %1 слика?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO" = "Да се избришат избраните %1 слики?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO" = "Да се избришат избраните %1 слики?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW" = "Да се избришат избраните %1 слики?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY" = "Да се избришат избраните %1 слики?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER" = "Да се избришат избраните %1 слики?";
"IDS_PICTURE_DELETING" = "Се бришат сликите...";
"IDS_PICTURE_EXPORTING" = "Се извезуваат сликите...";
"IDS_VIDEO_NOVIDEO" = "Нема видеа";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO" = "Камера";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEO" = "Друго";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE" = "Избрано е %1 видео";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO" = "Избрани се %1 видеа";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO" = "Избрани се %1 видеа";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW" = "Избрани се %1 видеа";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY" = "Избрани се %1 видеа";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER" = "Избрани се %1 видеа";
"IDS_VIDEO_VIDEOREADING" = "Се чита видеото...";
"IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING" = "Се увезуваат видеата...";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE" = "Да се избрише избраното %1 видео?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO" = "Да се избришат избраните %1 видеа?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO" = "Да се избришат избраните %1 видеа?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW" = "Да се избришат избраните %1 видеа?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY" = "Да се избришат избраните %1 видеа?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER" = "Да се избришат избраните %1 видеа?";
"IDS_VIDEO_DIR_FROM_HISUITE" = "Од прозорци";
"IDS_VIDEO_DELETING" = "Се бришат видеата...";
"IDS_VIDEO_EXPORTING" = "Се извезуваат видеата...";
"IDS_VIDEO_TOOLTIP" = "Име: %1\nВреметраење: %2\nГолемина: %3";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM" = "Камера (%@)";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM" = "Друго (%@)";
"IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE" = "Bluetooth";
"IDS_PICTURE_STOPPLAY" = "Прекини";
"IDS_APP_NAME" = "Име";
"IDS_APP_SIZE" = "Големина";
"IDS_APP_TIME" = "Време";
"IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS" = "Пребарај инсталирани апл.";
"IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS" = "Нема апликации што се совпаѓаат";
"IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED" = "Нема апликации";
"IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS" = "Инстал.";
"IDS_APP_UNINSTALL" = "Деинсталирај";
"IDS_APP_INSTALLED" = "Инсталирано";
"IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS" = "Инсталирано (%@)";
"IDS_APP_SELECTED_APK" = "Избрана е %1 апл.";
"IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO" = "Избрани се %1 апл.";
"IDS_APP_SELECTED_APK_TWO" = "Избрани се %1 апл.";
"IDS_APP_SELECTED_APK_FEW" = "Избрани се %1 апл.";
"IDS_APP_SELECTED_APK_MANY" = "Избрани се %1 апл.";
"IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER" = "Избрани се %1 апл.";
"IDS_APP_UNINSTALLFAIL" = "Неуспешно";
"IDS_APP_UNINSTALLING" = "Се деинсталира…";
"IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL" = "Се чека...";
"IDS_APP_DOWNLOADING" = "downloading";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1" = "%1: Нема доволно простор за складирање. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2" = "%1: Неважечки инсталациски пакет. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3" = "%1: Грешка во потписот. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4" = "%1: Непозната грешка. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5" = "%1: Инсталацијата е откажана.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6" = "%1: Постојната апликација веќе е ажурирана. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "%1: Верзијата на системот е престара. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8" = "%1: Не успеа да пристапи до SD-картичката. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9" = "%1: Некомпатибилна верзија. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10" = "%1: Апликацијата веќе постои. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11" = "%1: Неважечка врска. Неуспешна инсталација.";
"IDS_APP_APK_PACKAGE" = "Апликациски пакет";
"IDS_APP_INSTALLING_APP" = "Се инсталира...";
"IDS_APP_INSTALL_FINISH" = "Инсталирано";
"IDS_APP_EXPORTING_APK" = "Се извезуваат апликациите...";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK" = "Да се деинсталира избраната %1 апликација?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO" = "Да се деинсталираат избраната %1 апликација?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO" = "Да се деинсталираат избраната %1 апликација?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW" = "Да се деинсталираат избраната %1 апликација?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY" = "Да се деинсталираат избраната %1 апликација?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER" = "Да се деинсталираат избраната %1 апликација?";
"IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH" = "Избери патека за зачувување";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT" = "Дозволете инсталација од уредот.";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE" = "Инсталирање апликации";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "Да се инсталира %1 на уредот?";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "Не потсетувај пак";
"IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING" = "Нагодување за инсталирање";
"IDS_APP_AUTO_UPDATE" = "Auto update";
"IDS_HOME_BACKUP" = "Резервна копија";
"IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER" = "Направи резервна копија на компјутер";
"IDS_BACKUP_CONTACTS" = "Контакти";
"IDS_BACKUP_SMS" = "Пораки";
"IDS_BACKUP_CALLRECORDS" = "Днев. на пов.";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONS" = "Апл.";
"IDS_BACKUP_SCHEDULE" = "Календар";
"IDS_BACKUP_MEMO" = "Белешки";
"IDS_BACKUP_ALARMCLOCK" = "Аларми";
"IDS_BACKUP_BUTLERSETTING" = "Наг. за Админ. на тел.";
"IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT" = "Филт. прот. малтр.";
"IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS" = "Обележувачи";
"IDS_BACKUP_WEATHER" = "Метео";
"IDS_BACKUP_DESKTOP" = "Поч. екран";
"IDS_BACKUP_APPDATA" = "Податоци";
"IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA" = "Шифрирај со лозинка";
"IDS_BACKUP_MORESETTING" = "Повеќе нагодувањa";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA" = "Апликации и податоци";
"IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT" = "Сметка со контакти";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT" = "Се прави резервна копија на податоците... Не ја прекинувајте врската.";
"IDS_BACKUP_STARTBACKUP" = "Прави рез. коп.";
"IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD" = "SSID и лоз. за Wi-Fi";
"IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE" = "Нема доволно место за патеката за зачувување на резервната копија. Ослободете малку место или изберете друга патека.";
"IDS_BACKUP_NEEDSTOP" = "Се прави резервна копија на податоците... Да се прекине правењето резервна копија?";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP" = "Се копираат датотеките од резервна копија на компјутерот... Не ја прекинувајте врската.";
"IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP" = "Се прави резервна копија...";
"IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES" = "Се добиваат датотеки од резервна копија...";
"IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE" = "Нема доволно меморија на уредот. Ослободете простор или одберете помалку податоци за правење резервна копија.";
"IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE" = "Нема доволно меморија на уредот. Ослободете простор или одберете помалку податоци за обновување.";
"IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN" = "Апликацијата Резервна копија е пуштена на уредот. Затворете ја и обидете се повторно.";
"IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED" = "Непозната грешка. Правењето резервна копија не успеа.";
"IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO" = "Овој пакет е направен со верзија %1 или со постара верзија на HiSuite. Не може да се обноват сликите или видеата.";
"IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST" = "Конфигурациската датотека не е пронајдена.";
"IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE" = "Обновувањето не успеа";
"IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT" = "Се обновуваат податоците... Не ја прекинувајте врската.";
"IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA" = "Се обновува";
"IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY" = "Обновени";
"IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA" = "Се праќа";
"IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE" = "Префрлени";
"IDS_BACKUP_UPLOADFAILED" = "Неуспешно префрлање";
"IDS_BACKUP_UNINSTALLED" = "Не е инсталирана";
"IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED" = "Инсталирано";
"IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0" = "Некомпатибилно со Android %1";
"IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY" = "Инстал. е понова верз. Нема потреба за обновување";
"IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT" = "Распоред на почетен екран";
"IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY" = "Се обновуваат податоците... Да се прекине обновувањето?";
"IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED" = "Рез. коп. не успеа. Рез. коп. е прекината од Админ. на тел.";
"IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP" = "На уредот, допрете Нагодување > Заштитени апликации. Поставете ја апликацијата Резервна копија како заштитена апликација и потоа обидете се повторно.";
"IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE" = "Рез. коп. не успеа";
"IDS_BACKUP_FILEFAILURE" = "Не успеа добивањето на конфигурациската датотека info.xml";
"IDS_BACKUP_SUPORT" = "За некои апликации не може да се направи резервна копија поради проблеми со компатибилноста.";
"IDS_BACKUP_APPDATARECOVER" = "Со податоците од избр. апл. ќе се препишат постојните податоци на уредот.";
"IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Да се инсталира најновата верзија на апликацијата Резервна копија?";
"IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP" = "Белешка: По ажурирањето, и старата и новата верзија на апликацијата Резервна копија ќе бидат достапни на уредот.";
"IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE" = "Обновувањето не успеа. Рез. коп. е прекината од Админ. на тел.";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED" = "Завршени: %1. Незавршени: %2.";
"IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE" = "Завршено (%@)";
"IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL" = "Правење рез. копија на подат. (%1/%2)";
"IDS_BACKUP_FILES_TOTAL" = "Се добиваат датот. од рез. копија (%1/%2)";
"IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP" = "За обновување на некои од податоците од овој пакет, потребна е најновата верзија на Резервна копија.";
"IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Се инсталира... Почекајте.";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS" = "Завршено (%@). Незавршено (%@).";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP" = "За правење резервна копија и за обновување, дајте ѝ дозвола на апликацијата Резервна копија да пристапи до %1. За таа цел:\nЧекор 1: Отворете ја апликацијата Резервна копија на уредот и следете ги упатствата на екранот.\nЧекор 2: Кликнете Продолжи.";
"IDS_CANNOT_GETDATA" = "Не се добиваат податоци?";
"IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE" = "За добивањето на податоците потребни се од 10 секунди до 1 минута. Ако не може да се добијат податоците, тоа може да е поради следните причини:";
"IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE" = "Ако не можевте да ги обновите податоците, тоа може да е поради следните причини:";
"IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE" = "\n\n1: HiSuite не може да пристапи со услугите за правење резервна копија\nРешение: На уредот, допрете Нагодување > Управител за дозволи > Апликации > Резервна копија. Овозможете %1 и обидете се да направите резервна копија повторно.\n\n2: Немате дозвола да ги добиете податоците од резервна копија\nРешение: На уредот, допрете Нагодување > Управител за дозволи > Апликации > Резервна копија. Овозможете %2 и обидете се да направите резервна копија подоцна.";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN" = "Секундарно активирање апликации";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST" = "Верувај ѝ на оваа апликација";
"IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE" = "И покрај преземањето на дејствата, не можете да ги добиете подат.?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE" = "И покрај преземањето на дејствата, не можете да ги обновите подат.?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA" = "Не се обновуваат подат.?";
"IDS_BACKUP_APK_NO_ASK" = "Времето за одговор измина";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE" = "Да се избрише %1 резервна копија и поврзаните резервни датотеки?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_ZERO" = "Да се избришат %1 резервни копии и поврзаните резервни датотеки?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_TWO" = "Да се избришат %1 резервни копии и поврзаните резервни датотеки?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_FEW" = "Да се избришат %1 резервни копии и поврзаните резервни датотеки?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_MANY" = "Да се избришат %1 резервни копии и поврзаните резервни датотеки?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_OTHER" = "Да се избришат %1 резервни копии и поврзаните резервни датотеки?";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION" = "Неуспешно поврзување со уредот. Обидете се со следново:";
"IDS_BACKUP_WAITINGFOR" = "Се чека";
"IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES" = "Поврзи со уред";
"IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP" = "Следната програма ја користи USB-портата. Затворете и обидете се повторно.";
"IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN" = "Затв. и обиди пак";
"IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP" = "Овластете го компјутерот да управува со уредот.";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE" = "Продолжи";
"IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE" = "Поврзување на уредот...";
"IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS" = "Поврзувањето е успешно.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG" = "Поврзувањето не успеа. Повторно поврзете го кабелот за USB и обидете се повторно.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS" = "Неуспешно поврзување со уредот. Обидете се со следново:";
"IDS_COMMON_REPULLUSB" = "Повторно поврзете го кабелот за USB";
"IDS_COMMON_REBOOTDEVICES" = "Рестартирајте го уредот";
"IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT" = "Кликнете тука ако не може да се поврзе";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP" = "1. Поврзете го уредот на компјутер со кабел за USB.\n2. Ако се појави дијалог-рамка, допрете OK за да го одобрите поврзувањето.";
"IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT" = "Како се поврзува?";
"IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW" = "Уредот не е пронајден. Обидете се со следново:";
"IDS_CONNECTION_STEPONE" = "Чекор 1:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS" = "Допрете Нагодување.";
"IDS_CONNECTION_STEPTWO" = "Чекор 2:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY" = "Допрете Безбедност.";
"IDS_CONNECTION_STEPTHREE" = "Чекор 3:";
"IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY" = "Вклучете го Дозволи HiSuite да користи HDB и потоа повторно поврзете се со уредот.";
"IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT" = "Одете на следната страница ако оваа опција не е достапна.";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE" = "Допрете Нагодување > За телефонот.";
"IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB" = "Допрете неколку пати на Број на изработка за да влезете во режим за програмери.";
"IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER" = "Вратете се на Нагодување и допрете Опции за програмери.";
"IDS_CONNECTION_STEPFOUR" = "Чекор 4:";
"IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING" = "Вклучете отстранување грешки преку USB.";
"IDS_CONNECTION_STEPFIVE" = "Чекор 5:";
"IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT" = "Поврз. го пак уредот со комп. Допр. ОК во дијалог-рамката.";
"IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT" = "Совет: Поврзувањето на уредот со HiSuite не е можно ако режимот за поврзување преку USB на уредот е поставен само на полнење.";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYANDPRIVACY" = "Допрете Безбедност и приватност";
"IDS_CONNECTION_ERMORESECURITYSETTINGS" = "Допрете Дополнителни поставки, па овозможете Дозволете HiSuite да користи HDB";
"IDS_CONTACT_ALLCONTACT" = "Сите контакти";
"IDS_CONTACT_NOCONTACT" = "Нема контакти";
"IDS_CONTACT_POSITION" = "Позиција";
"IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS" = "Додај др. ставки";
"IDS_CONTACTITEM_PHONE" = "Телефон";
"IDS_CONTACTITEM_MAIL" = "Е-пошта";
"IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION" = "Соедини ги двојните контакти";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS" = "Избери сметка";
"IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS" = "Двојни контакти";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE" = "Избери сè";
"IDS_CONTACTMERGE_MERGER" = "Соедини";
"IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS" = "Резултатите од соединувањето";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT" = "Избери контакти за извезување";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS" = "Избрани контакти (%@)";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT" = "Избери формат";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD" = "vCard";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV" = "CSV";
"IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS" = "Сите контакти (%@)";
"IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP" = "Управувај со групи";
"IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME" = "Име на групата";
"IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP" = "Додај група";
"IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR" = "Постави слика за контактот";
"IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS" = "Пребарувај контакт";
"IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE" = "Постави име на етикета";
"IDS_CONTACTS_LABLENAME" = "Име на етикета";
"IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE" = "Се разложува датотеката...";
"IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED" = "Се увезуваат контакти... Двојните контакти се филтрирани.";
"IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT" = "Завршени: %1. Незавршени: %2.";
"IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER" = "Увезувањето заврши. Контактите се филтрирани: %1.";
"IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE" = "Не може да се разложи датотеката.";
"IDS_CONTACTS_EMPLOYER" = "Фирма";
"IDS_CONTACTS_HOMEFAX" = "Факс дома";
"IDS_CONTACTS_FILE" = "Датотека";
"IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS" = "Се извезуваат контакти...";
"IDS_CONTACTS_RENAME" = "Преименувај";
"IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP" = "Преименувај група";
"IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS" = "Групата веќе постои.";
"IDS_CONTACTS_HOME" = "Дома";
"IDS_CONTACTS_WORKFAX" = "Службен факс";
"IDS_CONTACTS_OTHER" = "Друго";
"IDS_CONTACTS_PRIVATE" = "Приватно";
"IDS_CONTACTS_GROUP" = "Група";
"IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS" = "Види резул. од соед.";
"IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE" = "Се соединуваат двојните контакти...";
"IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS" = "Контактите се соединети.";
"IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE" = "Двојни контакти: %1. Групи: %2.";
"IDS_CONTACTS_ADDR" = "Адреса";
"IDS_CONTACTS_PHONENUMBER" = "Телефонски број";
"IDS_CONTACTS_EMAIL" = "Е-пошта";
"IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS" = "Изменувањето на групата не успеа.";
"IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS" = "Неуспешно создавање група.";
"IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS" = "Бришењето на групата не успеа.";
"IDS_CONTACTS_SAVEEDIT" = "Да се зачуваат промените?";
"IDS_CONTACTS_ADDNUMBER" = "Додај број";
"IDS_CONTACTS_ADDEMAIL" = "Додај е-пошта";
"IDS_CONTACTS_ADDADDR" = "Додај адреса";
"IDS_CONTACTS_HELPDIAL" = "Бројот е биран на уредот. Подигнете го уредот за зборување.";
"IDS_CONTACTS_ADDFAILED" = "Додавањето на контактот не успеа.";
"IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED" = "Изменувањето на контактот не успеа.";
"IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED" = "Добивањето на контактите не успеа.";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS" = "Избран е %1 контакт";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO" = "Избрани се %1 контакти";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO" = "Избрани се %1 контакти";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW" = "Избрани се %1 контакти";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY" = "Избрани се %1 контакти";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER" = "Избрани се %1 контакти";
"IDS_CONTACTS_CUSTOM" = "Вообичаен";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS" = "Да се избрише избраниот %1 контакт?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO" = "Да се избришат избраните %1 контакти?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO" = "Да се избришат избраните %1 контакти?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW" = "Да се избришат избраните %1 контакти?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY" = "Да се избришат избраните %1 контакти?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER" = "Да се избришат избраните %1 контакти?";
"IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS" = "Се бришат контакти...";
"IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE" = "Се пребаруваат двојни контакти...";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT" = "Да се соедини избраната %1 група двојни контакти?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO" = "Да се соединат избраните %1 групи двојни контакти?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO" = "Да се соединат избраните %1 групи двојни контакти?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW" = "Да се соединат избраните %1 групи двојни контакти?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY" = "Да се соединат избраните %1 групи двојни контакти?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER" = "Да се соединат избраните %1 групи двојни контакти?";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE" = "Телефон (%@)";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP" = "Негрупирани (%@)";
"IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED" = "Прекината е врската со уредот.";
"IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW" = "Поврзи сега";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT" = "Избери пораки за извезување";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION" = "Избрани разговори (%@)";
"IDS_EXPORTSMS_ALLSMS" = "Сите пораки (%@)";
"IDS_SMS_NEWSMS" = "Нова порака";
"IDS_SMS_COPY" = "Копирај";
"IDS_SMS_FORWARDING" = "Препрати";
"IDS_SMS_SENDSMS" = "Прати";
"IDS_SMS_CARD1SENDSMS" = "Прати преку SIM 1";
"IDS_SMS_CARD2SENDSMS" = "Прати преку SIM 2";
"IDS_SMS_NOSMS" = "Нема пораки";
"IDS_SMS_HAVESELECTED" = "Избран е %1 разговор";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO" = "Избрани се %1 разговори";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO" = "Избрани се %1 разговори";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW" = "Избрани се %1 разговори";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY" = "Избрани се %1 разговори";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER" = "Избрани се %1 разговори";
"IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED" = "Увезува (двојните пораки се филтрирани)...";
"IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS" = "Избери контакти";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS" = "Избран е %1 контакт";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO" = "Избрани се %1 контакти";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO" = "Избрани се %1 контакти";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW" = "Избрани се %1 контакти";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY" = "Избрани се %1 контакти";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER" = "Избрани се %1 контакти";
"IDS_SMS_SUNDAY" = "недела";
"IDS_SMS_MONDAY" = "понеделник";
"IDS_SMS_TUEDAY" = "вторник";
"IDS_SMS_WENDAY" = "среда";
"IDS_SMS_THUDAY" = "четврток";
"IDS_SMS_FRIDAY" = "петок";
"IDS_SMS_STADAY" = "сабота";
"IDS_SMS_SETASDEFALTE" = "За уреди што работат на Android 5.0 или на понова верзија, следете ги упатствата на екранот од уредот и поставете ја апликацијата HiSuite како основна апликација за размена на пораки.";
"IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG" = "Неважечки формат на датотека.";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION" = "Да се избрише избраниот %1 разговор?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO" = "Да се избришат избраните %1 разговори?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO" = "Да се избришат избраните %1 разговори?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW" = "Да се избришат избраните %1 разговори?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY" = "Да се избришат избраните %1 разговори?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER" = "Да се избришат избраните %1 разговори?";
"IDS_SMS_SURETODELETESMS" = "Да се избрише оваа порака?";
"IDS_SMS_COPYEDSUCCESS" = "Пораката е копирана.";
"IDS_SMS_GIVEUPSEND" = "Да се отфрли пораката?";
"IDS_SMS_SENDFAIL" = "Неуспешно праќање";
"IDS_SMS_SENT" = "Испратени";
"IDS_SMS_SENDING" = "Се испраќа...";
"IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT" = "Кликни за преглед на контакт";
"IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT" = "Кликни за додавање контакт";
"IDS_SMS_NOFITSMS" = "Нема пораки што се совпаѓаат";
"IDS_SMS_UNFINISHED" = "Неуспешно";
"IDS_SMS_PARTFINISHED" = "Завршени: %1. Незавршени: %2.";
"IDS_SMS_EXPORTING" = "Се извезуваат пораки...";
"IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS" = "и уште %1";
"IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS" = "SMS е извезена од HiSuite";
"IDS_SMS_COPY_FAIL" = "Копирањето на пораката не успеа.";
"IDS_SMS_PREPARE_DATA" = "Подготв. податоци...";
"IDS_SMS_SEARCH_SMS" = "Пребарувај порака";
"IDS_SMS_INPUT_MESSAGE" = "Внеси ја пораката";
"IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER" = "Додај приматели";
"IDS_SMSMENU_CARD1" = "SIM 1";
"IDS_SMSMENU_CARD2" = "SIM 2";
"IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT" = "Кадар на екран";
"IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE" = "Се снима кадар на екранот... Почекајте.";
"IDS_SCREENSHOT_WAINNING_TIPS" = "Целата содржина на уредот ќе се прикаже во реално време.";
"IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED" = "Уредот не е поврзан";
"IDS_HOME_DEMONSTRATE" = "Демонстрирај";
"IDS_HOME_CLICKTOCONNECT" = "Кликни за поврзување";
"IDS_HOME_INFORMATION" = "Пораки";
"IDS_HOME_PICTURE" = "Слики";
"IDS_HOME_VIDEO" = "Видеа";
"IDS_HOME_INTERNALSTORAGE" = "Внатрешна меморија";
"IDS_HOME_RECOVERY" = "Обнови";
"IDS_HOME_SYSTEMUPDATE" = "Ажурирај";
"IDS_HOME_SYSTEMREPAIR" = "Обнов. на сист.";
"IDS_HOME_BRUSH" = "Др. вер. на OS";
"IDS_HOME_SDCARD" = "SD-картичка";
"IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC" = "Кад. на екр. е зачув.";
"IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD" = "Копир. во меѓумем.";
"IDS_HOME_ANDROIDVERSION" = "Верзија на Android: %@";
"IDS_HOME_SYSTEMVERSION" = "Верзија на системот: %@";
"IDS_HOME_CONNECTING" = "Се поврзува...";
"IDS_HOME_CONNECTING1" = "Се поврзува...";
"IDS_HOME_CONNECTING2" = "Се поврзува...";
"IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK" = "Hi Suite ќе се инсталира на уредот за да Ви се овозможат услуги за управување со уредот.";
"IDS_HOME_PROMITINSTALL" = "Дозволете го инсталирањето на уредот.";
"IDS_HOME_NEEDINSTALL" = "Инсталирај HiSuite на уредот";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED" = "Ажурирањето на апликацијата Резервна копија не успеа.";
"IDS_HOME_USED" = "Искор.: %1 | Вкупно: %2";
"IDS_HOME_NOPERMISSION" = "Нема дозвола за добивање податоци од Резервна копија.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE" = "Апликацијата Резервна копија на уредот ќе се ажурира за да Ви обезбеди услуги за правење резервна копија и обновување.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING" = "Се ажурира апликацијата Резервна копија на уредот... Почекајте. (Апликацијата Резервна копија може да се инсталира на уредите што работат на Android 5.0 или на понова верзија.)";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE" = "Преземете ја и инсталирајте ја најновата апликација на Резервна копија на Honor од Google Play пред да ја користите функцијата.";
"IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE" = "Оваа функција е поддржана само на уредите на Honor.";
"IDS_HOME_fullscreentoast" = "Кликни за почеток на демонстрација на цел екран.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING" = "Инсталацискиот пакет за HiSuite е оштетен. Преземете го и обидете се повторно.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY" = "Постојниот систем работи на постара верзија на Windows. Инсталацискиот пакет не може да се потврди со дигитален потпис. Постои ризик инсталацискиот пакет да е оштетен. Ќе продолжите?";
"IDS_MENU_SAVEAS" = "Зачувај како";
"IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD" = "Копирај";
"IDS_MENU_SETLOCATION" = "Зачувај локација";
"IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE" = "Дома";
"IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT" = "Мој уред";
"IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET" = "Центар за апл.";
"IDS_MESSAGEBOX_USERNAME" = "Корисничко име";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE" = "Шифрирајте ги податоците со лозинка. Внесете ја оваа лозинка при обновување на податоците.";
"IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD" = "Оваа лозинка не може да се вчита.";
"IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER" = "Прескокни";
"IDS_MESSAGEBOX_COVER" = "Замени";
"IDS_MESSAGEBOX_SETFILENAME" = "Преименувајте ја датотеката за резервна копија";
"IDS_MESSAGEBOX_BACKUPFILENAME" = "Внесете име на резервната копија";
"IDS_MESSAGEBOX_INVIADBACKUPFILENAME" = "Името на датотеката содржи неважечки знаци";
"IDS_MESSAGEBOX_REPEATBACKUPFILENAME" = "Веќе постои датотека со ова име";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACK" = "Претходни резервни копии";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP" = "%1 резервна копија се чува на овој компјутер повеќе од %2 часа.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_ZERO" = "%1 резервни копии се чуваат на овој компјутер повеќе од %2 часа.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_TWO" = "%1 резервни копии се чуваат на овој компјутер повеќе од %2 часа.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_FEW" = "%1 резервни копии се чуваат на овој компјутер повеќе од %2 часа.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_MANY" = "%1 резервни копии се чуваат на овој компјутер повеќе од %2 часа.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_OTHER" = "%1 резервни копии се чуваат на овој компјутер повеќе од %2 часа.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_NOLIST" = "Нема резервни копии";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO" = "Пред %1 ден";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_ZERO" = "Пред %1 дена";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_TWO" = "Пред %1 дена";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_FEW" = "Пред %1 дена";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_MANY" = "Пред %1 дена";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_OTHER" = "Пред %1 дена";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO" = "Пред %1 седмица";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_ZERO" = "Пред %1 седмици";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_TWO" = "Пред %1 седмици";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_FEW" = "Пред %1 седмици";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_MANY" = "Пред %1 седмици";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_OTHER" = "Пред %1 седмици";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP" = "Во изборот е вклучена и %1 резервна копија што сѐ уште не е обновена. Сепак да се избрише?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_ZERO" = "Во изборот се вклучени и %1 резервни копии што сѐ уште не се обновени. Сепак да се избрише?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_TWO" = "Во изборот се вклучени и %1 резервни копии што сѐ уште не се обновени. Сепак да се избрише?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_FEW" = "Во изборот се вклучени и %1 резервни копии што сѐ уште не се обновени. Сепак да се избрише?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_MANY" = "Во изборот се вклучени и %1 резервни копии што сѐ уште не се обновени. Сепак да се избрише?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_OTHER" = "Во изборот се вклучени и %1 резервни копии што сѐ уште не се обновени. Сепак да се избрише?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_RESTORETIP" = "Проверете дали податоците се обновени на телефонот. За да ги заштитите податоците, избришете ја датотеката за резервна копија од компјутерот ако не ви е потребна повеќе.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISRESTORE" = "(Обновено)";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD" = "Постави лозинка";
"IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD" = "Потврди лозинка";
"IDS_BACKUP_PWD_EDIT" = "Најмалку 6 знаци";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT" = "Совет за лозинка";
"IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD" = "Лозинка";
"IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES" = "Избриши ги сликите извезени од уредот";
"IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD" = "Лозинките не се совпаѓаат.";
"IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY" = "*Задолжителни полиња.";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR" = "Неточна лозинка.";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE" = "За HiSuite потребен е пристап со %1 за да Ви овозможува услуги за управување со податоци. За таа цел:\n\nЧекор 1: На уредот, допрете Нагодување > Управувај со апликации > HiSuite > Дозволи, и дајте ги соодветните дозволи.\n\nЧекор 2: Кликнете Продолжи.";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE" = "меморија, календар, телефон, SMS и контакти";
"IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED" = "Продолжи";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS" = "Синхр. Контакти";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS" = "Синхр. Календар";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_START" = "Синхронизирај";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1" = "Се синхронизира календарот... Кога ќе заврши синхронизирањето на календарот, може да ги синхронизирате контактите.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1" = "Се синхронизираат контактите... Кога ќе заврши синхронизирањето на контактите, може да го синхронизирате календарот.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2" = "Не ги користите контактите од уредот или од Outlook кога е во тек синхронизирањето на податоците.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2" = "Не користете го календарот од уредот или од Outlook кога е во тек синхронизирањето на податоците.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK" = "Врската со Outlook е прекината. Рестартирајте го HiSuite.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY" = "Проверете дали Outlook е инсталиран на компјутерот.";
"IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA" = "Зема податоци...";
"IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA" = "Се споредуваат податоците...";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT" = "Се откажува...";
"IDS_OUTLOOK_SYNCING" = "Синхронизирање...";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP" = "Кога ќе заврши синхронизирањето на податоците, контактите на уредот ќе бидат доследни со контактите од Outlook.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE" = "Синхронизир. заврши";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE" = "Синхронизирањето не заврши";
"IDS_OUTLOOK_SEEREASON" = "Прегледај причини";
"IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA" = "Уред: %1 додадени, %2 изменети, %3 избришани";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA" = "Outlook: %1 додадени, %2 изменети, %3 избришани";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT" =  "Конфликт на податоци";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE" = "Избришани од уредот";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK" = "Избришани од Outlook";
"IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION" = "Изменети и на двете";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE" = "Исти како уредот";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK" = "Исти како Outlook";
"IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW" = "Прегледај резултати";
"IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT" = "%1/Уред";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT" = "%1/Outlook";
"IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME" = "Последна синхронизација: %@";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR" = "Не успеа разложувањето на настанот со наслов %1.";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON" = "Причина: Календарот може да содржи информации со хипертекст како што се: слики, табели или прилози.";
"IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER" = "Обработени/Вкупно: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP" = "Сè уште треба да се обработи %1 конфликт пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO" = "Сè уште треба да се обработат %1 конфликти пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO" = "Сè уште треба да се обработат %1 конфликти пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW" = "Сè уште треба да се обработат %1 конфликти пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY" = "Сè уште треба да се обработат %1 конфликти пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER" = "Сè уште треба да се обработат %1 конфликти пред да можете да продолжите со синхронизирањето на податоците.";
"IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA" = "Токму сега не може да се добијат податоци од Outlook. Обиди се повторно? Белешка: Outlook ќе се затвори ако повторно се обидете да добиете податоци од Outlook. Ова ќе потрае ако имате голем број контакти.";
"IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN" = "Обиди се повторно";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING" = "Да се прекине синхронизирањето на податоците?";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL" = "Прекини";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE" = "Outlook работи или пристапува на интернет. Не може да се добијат контактите или календарот од Outlook. Да се затвори и да се обидете повторно?";
"IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC" = "Не е синхрониз.";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME" = "Време на започнување: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME" = "Време на завршување: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME" = "Време на потсетување: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION" = "Локација на датумот: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT" = "Содржина: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY" = "Цел ден: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME" = "Име";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME" = "Прекар";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2" = "Прекар: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE" = "Забелешки";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2" = "Забелешки: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS" = "Домашна адреса: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS" = "Службена адреса: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS" = "Друга адреса: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE" = "Телефонски број: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE" = "Број на домашен телефон: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE" = "Број на службен телефон: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX" = "Службен факс";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2" = "Службен факс: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX" = "Факс дома: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER" = "Пејџер";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2" = "Пејџер: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE" = "Друг број: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL" = "Приватна е-пошта: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL" = "Службена е-пошта: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL" = "Друга е-пошта: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY" = "Фирма";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2" = "Фирма: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB" = "Веб-страница";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2" = "Веб-страница: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM" = "Инстант пораки";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2" = "Инстант пораки: %@";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE" = "Уред";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK" = "Outlook";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED" = "Избришани";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE" = "Причина 1: Процесот на OUTLOOK.EXE не реагира или се затвори неочекувано.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE" = "Решение: Рестартирајте го HiSuite и обидете се да синхронизирате пак.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO" = "Причина 2: HiSuite не може да ги добие дозволите за читање и пишување за Outlook.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO" = "Решение: Рестартирајте го HiSuite и обидете се да синхронизирате повторно. Дајте ги дозволите ако се прикажани барањата за пристап во Outlook.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE" = "Причина 3: Дозволите за читање и пишување не може да се добијат ако Outlook се обидува да се поврзе на интернет.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE" = "Решение: Отворете го Outlook. Кликнете на копчето во долниот десен агол за да се префрлите во режим кога сте исклучен од мрежа и потоа обидете се повторно.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR" = "Причина 4: Контактите или календарот од Outlook се избришани или изменети додека беше во тек синхронизирањето на податоците.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR" = "Решение: Обидете се да ги синхронизирате повторно. Не вршете никакви операции ниту во уредот ниту во Outlook.";
"IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW" = "Прегледај";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING" = "Имате голем број слики. Извезете ги за да направите резервна копија на компјутерот.";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL" = "Извези";
"IDS_POPMSGBOX_ONEKEYTOUPDATE" = "Update all";
"IDS_POPMSGBOX_IGNORE" = "Игнор.";
"IDS_POPMSGBOX_NOTIP" = "Ignore";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES" = "%1 пораки од %2 и други.";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE" = "Една порака од %1.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE" = "%1 application can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_ZERO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_TWO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_FEW" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_MANY" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_OTHER" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK" = "Преземи";
"IDS_REPAIR_UNZIPPACK" = "Декомприм.";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY" = "Инст. подг. пакет";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM" = "Инст. сист.";
"IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE" = "Готово";
"IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB" = "Совет: Не ја прекинувајте врската со уредот додека се обновува системот.";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS" = "Поддржани уреди";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL" = "Поддржани уреди";
"IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS" = "Ако не може да се вклучи уредот, обидете се со оваа функција за да го обновите системот.";
"IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE" = "Влеговте во режим за обновување на системот.";
"IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR" = "Системот на уредот работи правилно и не треба да се обновува.";
"IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL" = "Неуспешно декомпримирање на датотеката.";
"IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE" = "Уредот не поддржува обновување на системот.";
"IDS_REPAIR_REPAIRFAIL" = "Обновувањето не успеа.";
"IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL" = "Проверката на портата не успеа.";
"IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE" = "Обновувањето ќе потрае. Не ја прекинувајте врската на уредот со компјутерот во текот на процесот.";
"IDS_REPAIR_POWERBUTTON" = "Копче за вклучување";
"IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY" = "Копче за намал. на јач. на звук";
"IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE" = "Кога е исклучен уредот, поврзете го со компјутерот преку кабел за USB. Притиснете ги и задржете ги копчињата за вклучување и за намалување на јачината на звукот неколку секунди додека не влезете во режим за обновување на системот (режим за брзо подигање).";
"IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR" = "Обн. го системот";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1" = "1. Наскоро ќе бидат поддржани други уреди.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2" = "1. Ако уредот не е поддржан, однесете го на поправка во најблискиот сервисен центар на Honor.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1" = "2. Може да видите кои сервисни центри се наоѓаат во близина во апликацијата HiCare или %1.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2" = "Кликни тука";
"IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR" = "Ако не мож. да влезете во режим за обнов. на системот, однесете го уредот на поправка во најблис. серв. цент. на Honor.";
"IDS_REPAIR_SERVICECENTER" = "Сервисни центри";
"IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR" = "Однесете го уредот на поправка во најблискиот сервисен центар на Honor.";
"IDS_REPAIR_SURESTOP" = "Да се прекине обновувањето на системот?";
"IDS_REPAIR_STOP" = "Прекини";
"IDS_RESTORE_NORECORD" = "Нема датот. од рез. коп.";
"IDS_RESTORE_RECORD" = "Датотеки на резервната копија";
"IDS_HOME_DATARECOVERY" = "Обнови";
"IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS" = "Препорачани опции";
"IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE" = "Се копираат датотеките на уредот... Не ја прекинувајте врската.";
"IDS_RESTORE_STARTRECOVERY" = "Обнови";
"IDS_RESTORE_INSTALL_TIP" = "Инст. најнова верз.";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDATA" = "Се прави резервна копија: %@";
"IDS_BACKUP_SPEED" = "Брзина: %@";
"IDS_BACKUP_IMPORTDATA" = "Се увезува: %@";
"IDS_BACKUP_RESTORING" = "Се обновува: %@";
"IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION" = "Програмер";
"IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION" = "Официјална";
"IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION" = "Достава";
"IDS_ROMUPDATE_VERSION" = "Верзија";
"IDS_ROMUPDATE_UPDATED" = "Ажурирано";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIP" = "Декомпримирање";
"IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION" = "Инсталирање";
"IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION" = "Готово";
"IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION" = "Пат. за зачув.";
"IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM" = "Отвори локален ROM";
"IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM" = "Не е најден ROM";
"IDS_ROMUPDATE_FILEERR" = "Грешка на датотеката.";
"IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE" = "Грешка при преносот.";
"IDS_ROMUPDATE_WARRING" = "Преземајте само официјални пакети со ажурирања од Honor за да избегнете оштетување на уредот или губење на податоците.";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL" = "Неуспешно декомпримирање на датотеката.";
"IDS_ROMUPDATE_CANCEL" = "Излези од режим за вчитување друга верзија на OS?";
"IDS_ROMUPDATE_ROM" = "Пакет за ROM";
"IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION" = "Пред вчитување друга верзија на Android OS, прегледајте ги деталите за ажурирањето. Ажурирањето може да не успее ако целната верзија на ROM не се совпаѓа со постојната верзија на софтверот.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT" = "Се проверуваат ажурирања... Почекајте.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION" = "Нова верзија: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION" = "Тековна верзија: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED" = "Прекината е врската со уредот.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS" = "Ажурирај детали";
"IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT" = "Функции";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE" = "Ажурирањето заврши.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED" = "Се рестартира уредот...";
"IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT" = "Да се излезе од ажурирањето?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION" = "Постари верзии";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE" = "Префрли се на друга верзија";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV" = "Сега ја користите најновата програмерска верзија";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE" = "Сега ја користите најновата официјална верзија";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING" = "Оваа операција може да ги избрише податоците зачувани на телефонот и да ги направи неупотребливи картичките SD што се шифрирани со овој телефон. Да се продолжи?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NOT_ALOW" = "Политиката за безбедност забранува ажурирања на системот.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DATA_NOT_ENOUGH" = "Нема доволно простор. Ослободете %1 простор во меморијата и обидете се повторно.";
"IDS_HOTA_GETIMEIPROMPT" = "HiSuite бара пристап до IMEI за да ви обезбеди услуги за ажурирање на системот и поправка. Да се дозволи?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING" = "Да се одинсталира HiSuite?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLED" = "Одинсталирањето заврши.";
"IDS_PACKAGE_AGREEMENT" = "Го прочитав и се согласувам со %1 и признавам дека ја прочитав %2";
"IDS_PACKAGE_STARTINSTALL" = "Инсталирај";
"IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT" = "Лиценцен договор за крајни корисници";
"IDS_PACKAGE_MANAGE" = "▪ Практично управување со контактите, пораките, сликите, видеата и апликациите";
"IDS_PACKAGE_BACKUP" = "▪ Направете резервна копија на личните податоци, системските податоци и апликациите";
"IDS_PACKAGE_TOOL" = "Ажурирајте го или обновете го системот";
"IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE" = "▪ Синхронизирајте со контактите и календарот на Outlook";
"IDS_PACKAGE_INSTALLING" = "Се инсталира...";
"IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE" = "Почни";
"IDS_PACKAGE_JOINUSER" = "Ќе анализираме како го користите HiSuite за да ги подобриме производите и услугите.";
"IDS_PACKAGE_JOIN" = "Придружи се на %1";
"IDS_PACKAGE_EXITWARNING" = "Да се излезе од инсталирањето?";
"IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING" = "Да се излезе од деинсталирањето?";
"IDS_PACKAGE_HONOR" = "Политика за приватност на Honor";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING" = "HiSuite е пуштен. Ќе се затвори ако продолжите со инсталирањето.";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING" = "HiSuite е пуштен. Ќе се затвори ако продолжите со деинсталирањето.";
"IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING" = "Веќе е инсталирана понова верзија на HiSuite. За да продолжите со инсталирањето, постојната верзија мора да се деинсталира. Да се деинсталира постојната верзија?";
"IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST" = "HiSuite не може да се деинсталира затоа што постојниот корисник нема администраторски привилегии на овој компјутер.";
"IDS_PACKAGE_ISWIN9X" = "Hi Suite не може да се инсталира на оперативни системи Windows 9x.";
"IDS_PACKAGE_USER" = "План за подобрување на корисничкото искуство";
"IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL" = "Ако имате проблеми или некакви предлози, пишете ни на следната е-пошта. Ќе Ви одговориме во најскоро можно време.";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL" = "Е-пошта: %@";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS1" = "1.Describe the problems and suggestions ";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS2" = "2.If you attach the problem information, it will be more accurately to find the problem and optimization.";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTIONTYPE" = "Phone / email / other";
"IDS_FEEDBACK_DEVICETYPE" = "Device type:";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONTYPE" = "Problem:";
"IDS_FEEDBACK_PULLDOWN" = "Pull down";
"IDS_FEEDBACK_DETAILS" = "Depiction";
"IDS_FEEDBACK_LESSWORDS" = "(Up to %1 words)";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTION" = "connection:";
"IDS_FEEDBACK_ADDATTACHMENT" = "Attachments";
"IDS_FEEDBACK_SUBMITTING" = "Submitting...";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT_SUCCESS" = "Thank you for your feedback!";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT" = "Submit";
"IDS_FEEDBACK_GIVEUPSUBMIT" = "Give up the submission?";
"IDS_FEEDBACK_OFFICIALFORUMS" = "Forum";
"IDS_FEEDBACK_DEVICECONNECTION" = "Connection";
"IDS_FEEDBACK_CHOICEFILES" = "Up to 9 and 3M in total";
"IDS_FEEDBACK_LESSINPUT" = "Maximum %1 chars";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSNUMBERS" = "Up to %1";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSSIZES" = "Less than %1MB";
"IDS_FEEDBACK_FAIL" = "Submit failure,because of the network";
"IDS_FEEDBACK_WORDS" = "(%1/%2 word)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_ZERO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_TWO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_FEW" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_MANY" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_OTHER" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_BACKUPRESTORE" = "Backup/restore";
"IDS_FEEDBACK_CONTACTSMESSAGE" = "Contacts/messages";
"IDS_FEEDBACK_PICTURESVIDEOS" = "Photos/videos";
"IDS_FEEDBACK_LESSTHAN" = "Up to 50 characters";
"IDS_CONTACTS_YAHOO" = "Yahoo";
"IDS_CONTACTS_GTALK" = "Hangouts";
"IDS_REPAIR_NOPACKAGE" = "Не се најдени пакети за обновување за Вашиот модел на телефон.";
"IDS_PICTURE_IS_LAST" = "Оваа е последната слика.";
"IDS_PICTURE_IS_FIRST" = "Оваа е првата слика.";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR" = "Нова папка";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_NAMES" = "Нова папка (%@)";
"IDS_FILEMANAGE_TYPE" = "Тип";
"IDS_FILEMANAGE_MODIFY_DATE" = "Датум на измена";
"IDS_FILEMANAGE_TOOL" = "Управител со датотеки";
"IDS_FILEMANAGE_NO_SD" = "Не е најдена картичка SD";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_EMPTY" = "Папката е празна";
"IDS_FILEMANAGE_STORE_USE" = "Искористено %1/Вкупно %2";
"IDS_FILEMANAGE_DELETE_ITEM" = "Дали сте сигурни дека сакате да ги избришете избраните ставки?";
"IDS_FILEMANAGE_DELETING" = "Се брише…";
"IDS_FILEMANAGE_DIR" = "Папка";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_FILE" = "Веќе постои датотека со исто име";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_DIR" = "Веќе постои папка со исто име";
"IDS_FILEMANAGE_INPUT_SPECIAL_CHARATER" = "Преименувањето не успеа. Името не може да содржи специјални знаци.";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT" = "Датотеката се извезува: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_SAME_FILE" = "Веќе постои датотека со ова име: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_CHECKBOX_TEXT" = "Направи го ова сите следни ставки";
"IDS_FILEMANAGE_IMPORT" = "Датотеката се увезува: %@";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_IMPORT" = "Се подготвува за увезување";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_EXPORT" = "Се подготвува за извезување";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_COPY" = "Се подготвува за копирање";
"IDS_FILEMANAGE_COPING" = "Датотеката се копира: %@";
"IDS_FILEMANAGE_COPY_FINISHED" = "Копирањето заврши.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_PERMISSION_DENY" = "Не може да се копираат датотеки или папки на картичка SD.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SRC_PATH_NO_EXIST" = "Изворната датотека не постои.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_DST_PATH_NO_EXIST" = "Одредишната патека не постои.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SUB_DIR_PARENT_DIR" = "Одредишната папка е потпапка на изворната папка и не може да се копира.";
"IDS_FILEMANAGE_ALREADY_COPYED" = "Копирано.";
"IDS_FILEMANAGE_SAME_DIR_TIP" = "Оваа одредишна папка веќе содржи папка со име „% 1“.";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR_FAIL" = "Создавањето нова папка не успеа.";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_RENAME_NOUSE" = "Не можат да се преименуваат датотеки и папки на картичка SD во режим на WLAN.";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_NOUSE" = "Оваа карактеристика не може да се користи во режим WLAN.";
"IDS_FILEMANAGE_OPEN_FILE_FAIL" = "Отворањето на датотеката не успеа. Не може да се најде основниот софтвер за отворање на овој тип датотека.";
"IDS_FILEMANAGE_OPENING_TIP" = "Се отвора…";
"IDS_FILEMANAGE_NONEXISTENT_FIND_FILE_TIP" = "Отворањето на датотеката не успеа. Датотеката не постои.";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_EMPTY" = "Нема соодветни резултати";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_DEAFULT" = "Пребарај %1…";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_RESULT" = "Резултати за %1";
"IDS_FILEMANAGE_RENAME_FAIL" = "Преименувањето не успеа!";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_FILE" = "Отвори ја локацијата на датотеката (I)";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_DIR" = "Отвори ја локацијата на папката (I)";
"IDS_MAINFRAM_EXIT_PROMPT" = "Во моментов се извршуваат задачи. Дали сте сигурни дека сакате да излезете од HiSuite?";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR" = "Прочитајте го %1 и допрете Се согласувам за да ажурирате на најновата верзија.";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR_1" = "Лиценцниот договор за крајни корисници";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC" = "Одете до Нагодување и внесете „HDB“ во полето за пребарување, па допрете Дозволи Honor Suite да користи HDB.";
"IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC" = "Не може да се најде HDB?";
"IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC" = "Пушти повторно";
"IDS_COMMON_NEXT_MAC" = "Следно";
"IDS_ENABLE_HDB_MAC" = "Овозможете Дозволи Honor Suite да користи HDB и допрете ОК.";
"IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC" = "Претходно";
"IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC" = "Одете до Нагодување > За телефонот и неколку пати допрете го бројот на изданието за да влезете во Режим за програмери.";
"IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC" = "Одете до Нагодување > Опции за програмери и овозможете Опции за програмери.";
"IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC" = "Овозможете отстранување грешки преку USB и допрете ОК.";
"IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC" = "Поставки";
"IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC" = "Дозволете Honor Suite да користи HDB";
"IDS_CANCEL_PHONE_MAC" = "Откажи";
"IDS_OKAY_PHONE_MAC" = "OK";
"IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC" = "За телефонот";
"IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC" = "Број на изработка";
"IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC" = "Опции за програмери";
"IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC" = "Отстранување грешка на USB";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC" = "Да се дозволи HiSuite да се поврзе со уредот со користење на HDB?";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC" = "HDB ви овозможува да ги поврзете уредот и компјутерот (HiSuite) без да го користите режимот за отстранување грешки преку USB.";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC" = "Секогаш дозволи поврзување на HiSuite од овој компјутер";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC" = "Да се овозможи отстранување грешки на USB?";
"IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC" = "RSA копчето на овој компјутер %1.";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC" = "Секогаш дозволувајте овој компјутер да ги отстрани грешките на овој уред.";
"IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC" = "Ако HiSuite не е инсталиран на вашиот мобилен уред, следете ги потсетниците на компјутерот за да ја комплетирате инсталацијата. Потоа можете да го поврзете мобилниот уред со вашиот компјутер.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_ZERO" = "Преземањето заврши. Инсталирањето ќе започне по %1 секунди.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_TWO" = "Преземањето заврши. Инсталирањето ќе започне по %1 секунди.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_MANY" = "Преземањето заврши. Инсталирањето ќе започне по %1 секунди.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_FEW" = "Преземањето заврши. Инсталирањето ќе започне по %1 секунди.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_OTHER" = "Преземањето заврши. Инсталирањето ќе започне по %1 секунди.";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN" = "Сеф за лозинки";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_TIP" = "Потврдете ја лозинката за екранот на заклучениот уред за да направите резервна копија од Сеф за лозинки.";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_SKIP_TIP" = "Прескокни Сеф за лозинки";
"IDS_RESTORE_KEYCHAIN_TIP" = "Сеф за лозинки може да се обнови само на уредот на којшто првично била направена резервна копија.";
"IDS_SETTING_PASSWORD_FORMAT_TIP" = "Лозинката мора да има од %1$d до %2$d знаци и да биде мешавина од броеви и букви.";
"IDS_SETTING_PASSWORD_ERROR_TIP" = "Лозинката мора да содржи најмалку еден број и една буква";
"IDS_CONNECTION_VERIFY_CODE_ERROR" = "Погрешна шифра. Обидете се повторно.";
"IDS_CONNECTION_INPUT_VERIFY_CODE" = "Шифра за потврдување од %d цифри";
"IDS_BACKUP_APK_PERMISSION_AUTHORIZED" = "Контакти, Телефон (за да го добие идентификаторот на уредот), Календар, Пораки, Дневници на повици и Меморија";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_CONTAIN_TIPS" = "Мора да содржи мешавина од броеви, големи букви и мали букви";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_LENGTH_TIPS" = "Лозинката мора да има од %1$d до %2$d знаци и да биде мешавина од цифри, големи букви и мали букви.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "Верзијата на системот е престара. Неуспешна инсталација.";
"app_incompatible_with_system" = "Не е целосно компатибилна со верзијата на системот";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET" = "Треба да се инсталира понова верзија од апликацијата за Резервна копија на вашиот телефон за да ја користите оваа карактеристика. Да се инсталира сега?";
"IDS_NEED_INSTALL_BACKUP_SERVICE" = "Треба да се инсталира апликацијата за Резервна копија на вашиот телефон за да ја користите оваа карактеристика. Да се инсталира сега?";
"IDS_CONNECTION_SWIPE_DOWN" = "Полнење преку USB";
"IDS_CONNECTION_USB_TYPE" = "Користете USB за следново:";
"IDS_CONNECTION_USB_FILE_TRANSFER" = "Пренесувајте датотеки";
"IDS_CONNECTION_USB_CHARGE" = "Само полнење";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_USB" = "Поврзете ги телефонот и компјутерот преку кабел за USB. Потоа, повлечете ја надолу таблата за известувања на телефонот, отворете ги поставките за USB и изберете Пренесувајте датотеки.";
"IDS_CONNECTION_VERSIONNEEDUPDATE" = "Honor Suite на мобилниот уред е застарена. Да се ажурира сега?";
"IDS_CONNECTION_INSTALLCONFIRM" = "Honor Suite треба да се инсталира на мобилниот уред. Да се инсталира?";
"IDS_COMMON_ABOUT_MAC" = "За Honor Suite";
"IDS_COMMON_EXIT_MAC" = "Излези од Honor Suite";
"IDS_COMMON_PRO_HISUITEFALSIFY" = "Honor Suite е изменета. Преинсталирајте или ажурирајте ја програмата.";
"IDS_ABOUT_HONORMOBILEASSISTANT" = "Honor Suite";
"IDS_CHECK_AND_INSTALL_APP_MAC" = "Ако Honor Suite не е инсталирана на телефонот, следете ги упатствата на Mac за да ја завршите инсталацијата. Потоа може да го поврзете телефонот со Mac.";
"IDS_USE_BEFORE_OPEN_HDB_MAC" = "Уверете се дека HDB е овозможено на уредот пред да ја користите Honor Suite.";
"IDS_APPLICATION_PUBLICK_KEY_AUTH" = "Потврдете на телефонот дали да се дозволи поврзувањето со Honor Suite.";
"IDS_ABOUT_ENDUSERLICENSEAGREEMENT" = "Лиценцен договор за крајни корисници на Honor Suite";
"IDS_CONNECTION_INPUT_WLAN_CODE" = "Отворете ја Honor Suite на телефонот за да ја добиете шифрата за потврдување, па внесете ја во полето подолу.";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC_NEW" = "Секогаш дозволувај овој компјутер да се поврзе со овој уред";
"IDS_HDB_INSTALL_APK_FAIL_TIPS" = "Инсталацијата не успеа, влезете во режимот за програмери, вклучете го отстранувањето грешки преку USB и обидете се повторно.";
"IDS_RECONNECT" = "Поврзи пак";
"IDS_DELETEPERMANENTLY_NOTICE" = "Избраните датотеки ќе се избришат засекогаш.";
