//values-lo-rla
"IDS_BACKUP_APPDATA" = "ຂໍ້​ມູນແອັບ";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC" = "ກຳ​ລັງ​ລຶບ %@ ລາຍ​ການ…";
"IDS_COMMON_HISUITE_USER_AGREEMENT_MAC" = "ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ຜູ້​ໃຊ້ HiSuite";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY" = "ໝົດມື້: %@";
"IDS_PICTURE_CANCELED" = "ຍົກ​ເລີກ​ແລ້ວ %@";
"IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY" = "ໄດ​ເຣັກ​ທໍ​ຣີການ​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_SMS_FORWARDING" = "ໄປ​ໜ້າ";
"IDS_COMMON_VIEW" = "ເບິ່ງ";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER" = "ລຶບ %@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS" = "ມີກຸ່ມນີ້ຢູ່​ແລ້ວ.";
"IDS_COMMON_FAILED_IMPORT_STRING_MAC" = "ນຳ %@ ເຂົ້າ​ຫຼົ້ມ​ເຫຼວ.";
"IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING" = "ກຳ​ລັງນຳ​ວິ​ດີ​ໂອເຂົ້າ…";
"IDS_ABOUT_CONTACTUS" = "ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE" = "ຍັງ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກູ້ຂໍ້​ມູນຄືນ​ໄດ້ບໍ ​ຫຼັງ​ຈາກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຂ້າງ​ເທິງ​ແລ້ວ?";
"IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE" = "ບ້ານ";
"IDS_HOME_USED" = "ໃຊ້​ແລ້ວ: %@ | ທັງ​ໝົດ: %@";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE" = "ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັ​ບ​​ຂໍ້​ມູນ, ປະ​ຕິ​ທິນ, ໂທ​ລະ​ສັບ, SMS, ແລະ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່,";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC" = "ກຳ​ລັງ​ກັອບ​ປີ້ %@ ລາຍ​ການໄປ​ໃສ່ %@...";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_MANY" = "ກຳ​ລັງ​ກັອບ​ປີ້ %@ ລາຍ​ການໄປ​ໃສ່ %@...";
"IDS_HOME_NEEDINSTALL" = "ຕິດ​ຕັ້ງ HiSuite ໃ​ສ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW" = "ລວມ %@ ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_ADDNUMBER" = "ເພີ່ມເບີໂທລະສັບ";
"IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED" = "ກຳ​ລັງ​ນຳ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເຂົ້າ… ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ຖືກ​ກັ່ນ​ຕອງ​ອອກ​ໄປ.";
"IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER" = "ປະ​ມວນ​ຜົນ​ແລ້ວ/ທັງ​ໝົດ: %@";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE" = "ການ​ແກ້​ໄຂ: ປິດ​ເປີດ HiSuite ໃໝ່ ແລະ ລອງ​ຊິງ​ຄ໌​ມັນ​ອີກ.";
"IDS_HOME_ANDROIDVERSION" = "ເວີຊັນ Android: %@";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER" = "ລວມ %@ ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_MANY" = "ກຳ​ລັງ​ລຶບ %@ ລາຍ​ການ…";
"IDS_CONNECTION_STEPONE" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1:";
"IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING" = "ເປີດ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ USB.";
"IDS_HOME_RECOVERY" = "ກູ້ຄືນ";
"IDS_BACKUP_CONTACTS" = "ລາຍຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_CONTACTS_ADDFAILED" = "ເພີ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME" = "ເວລາເຕືອນ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT" = "ຂໍ້​ມູນ​ຂັດ​ກັນ";
"IDS_COMMON_REBOOTDEVICES" = "​ປິດ​ເປີດ​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ​ຄືນໃໝ່";
"IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE" = "ກຳ​ລັງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ…";
"IDS_APP_UNINSTALLFAIL" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM" = "ອື່ນໆ (%@)";
"IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE" = "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ຮອງ​ຮັບຕໍ່​ການ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING" = "ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ ເຮັດ​ໃຫ້​ແຜ່ນ SD ທີ່​ໂທ​ລະ​ສັບ​ນີ້​ໃສ່​ລະ​ຫັດ​ໄວ້​ເກີດ​ມີ​ຄວາມ​ບໍ່​ສະ​ຖຽນ. ສືບຕໍ່ບໍ?";
"IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS" = "ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລ້ວ (%@)";
"IDS_CONNECTION_INSTALLING" = "ກຳ​ລັງຕິດຕັ້ງ...";
"IDS_SMS_HAVESELECTED" = "%@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL" = "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຮອງ​ຮັບ​ແລ້ວ";
"IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD" = "ລະຫັດບໍ່ຖືກກັນ.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2" = "ໝາຍ​ເຫດ: %@";
"IDS_POPMSGBOX_IGNORE" = "ບໍ່ສົນໃຈ";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM" = "​ຮູບຖ່າຍ​ໜ້າ​ຈໍ (%@)";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_ZERO" ="ກຳ​ລັງ​ກັອບ​ປີ້ %@ ລາຍ​ການໄປ​ໃສ່ %@...";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO" = "ລຶບ %@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE" = "ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຢູ່​ໃນອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານຈະ​ຖືກ​ອັບ​ເດດ ເພື່ອ​ໃຫ້​​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສຳ​ຮອງ ແລະ ກູ້​ຄືນ​ແກ່​ທ່ານ.";
"IDS_PICTURE_STOPPLAY" = "ຢຸດ";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP" = "ບໍ່ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ກຸ່ມ (%@)";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE" = "ການ​ຊິງ​ຄ໌ສຳ​ເລັດ";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO" = "ເຫດ​ຜົນ​ທີ 2: HiSuite ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ເອົາ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ອ່ານ ແລະ ຂຽນ​ຂອງ Outlook ໄດ້.";
"IDS_SMS_THUDAY" = "ວັນພະຫັດ";
"IDS_PACKAGE_INSTALLING" = "ກຳ​ລັງຕິດຕັ້ງ…";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_ZERO" = "ກຳ​ລັງ​ລຶບ %@ ລາຍ​ການ…";
"IDS_PICTURE_NEXT" = "ຕໍ່ໄປ";
"IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN" = "ຢ່າ​ເຕືອນ​ອີກ";
"IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS" = "ລວມ​ລາຍ​ຊື່ເຂົ້າ​ກັນແລ້ວ.";
"IDS_CONTACT_POSITION" = "​ຕຳ​ແໜ່ງ";
"IDS_CONTACTS_WORKFAX" = "ແຟັກບ່ອນເຮັດວຽກ";
"IDS_SYSUP_YES" = "ປິດ​ເປີດໃໝ່";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2" = "ຊື່​ຫຼິ້ນ: %@";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR" = "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ.";
"IDS_COMMON_CHECKING_UPDATES_MAC" = "ກວດຫາການອັບເດດ";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB" = "ເຄັດ​ລັບ: ຢ່າ​ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ.";
"IDS_CONTACTS_GROUP" = "ກຸ່ມ";
"IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE" = "\n\n1: HiSuite ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ຫາ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ໄດ້\nວິ​ທີ​ການ​ແກ້​ໄຂ: ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ສຳ​​ຜັດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ &gt; ຕົວ​ຈັດ​ການ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ &gt; ແອັບພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ &gt; ການ​ສຳ​ຮອງ. ເປີດ​ໃຊ້​ງານ %@ ແລະ ລອງ​ສຳ​ຮອງ​ອີກ.\n\n2: ບໍ່​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ທີ່​ຈະ​ຮັບເອົາ​ຂໍ້​ມູນການ​ສຳ​ຮອງ\nວິ​ທີ​ການ​ແກ້​ໄຂ: ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ສຳ​​ຜັດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ &gt; ຕົວ​ຈັດ​ການ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ &gt; ແອັບພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ &gt; ການ​ສຳ​ຮອງ. ເປີດ​ໃຊ້​ງານ %@ ແລະ ລອງ​ສຳ​ຮອງ​ອີກ.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW" = "ສົ່ງ %@ ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_START" = "ຊິງຄ໌";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP" = "%@ ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_CONTACTS_RENAME" = "ປ່ຽນຊື່";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ກວດຫາ​ການ​ອັບ​ເດດ… ກະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ.";
"IDS_VIDEO_MANAGEMENT" = "ວິດີໂອ";
"IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT" = "ຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍ";
"IDS_COMMON_EDITOR" = "ແກ້ໄຂ";
"IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE" = "ກຳ​ລັງ​ຊອກ​ຫາລາຍ​ຊື່​ຕິດ​​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ…";
"IDS_BACKUP_MEMO" = "ບັນ​ທຶກ";
"IDS_BACKUP_NOTES" = "ໝາຍ​ເຫດ";
"IDS_COMMON_RETRY_MAC" = "ລອງໃໝ່ອີກ";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE" = "ລຶບ %@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP" = "1. ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້​ສາຍ USB.\n2. ຖ້າ​ກ່ອງ​ເປີດ​ການ​ໃຫ້​ສິດ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ສະ​ແດງ​ຂຶ້ນ, ສຳ​ຜັດ​ຕົກ​ລົງ ເພື່ອ​ໃຫ້​ສຸດ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່.";
"IDS_SMS_WENDAY" = "ວັນພຸດ";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2" = "ຄ​ລິກ​ທີ່​ນີ້";
"IDS_COMMON_UNDERSTOOD" = "ຕົກລົງ";
"IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE" = "ການ​ກູ້​ຄືນ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຈັກ​ໜ້ອຍ. ຢ່າ​ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານຈາກ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຂະ​ບວນ​ການ​ນີ້.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1" = "2. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາສູນ​ບໍ​ລິ​ການໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ແອັບ HiCare ຫຼື %@.";
"IDS_COMMON_WINDOW_MAC" = "​ໜ້າ​ຕ່າງ";
"IDS_COMMON_PLAY" = "ຫຼິ້ນ";
"IDS_COMMON_SD_CARD_MAC" = "ແຜ່ນ SD:";
"IDS_PACKAGE_USER" = "ແຜນ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ປະ​ສົບ​ການ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO" = "ສົ່ງ %@ ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_APP_SIZE" = "ຂະໜາດ";
"IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK" = "ພື້ນທີ່​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບຂໍ້​ມູນບໍ່ພຽງພໍ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ແລະ ລອງໃໝ່ອີກ.";
"IDS_SMS_PARTFINISHED" = "ສໍາເລັດ: %@, ບໍ່​ສຳ​ເລັດ: %@";
"IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP" = "ກະ​ລຸ​ນາໃຫ້​ສິດ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY" = "ໄດ​ເຣັກ​ທໍ​ຣີຮູບ​ຖ່າຍ​ໜ້າ​ຈໍ";
"IDS_PICTURE_LAST" = "ຜ່ານມາ";
"IDS_COMMON_MINIMIZE" = "ຫຍໍ້ນ້ອຍ​ລົງ";
"IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY" = "ບໍ່​ມີພຣັອກຊີ່";
"IDS_SYSUP_NO" = "ບໍ່​ແມ່ນ​ດຽວ​ນີ້";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY" = "ຕິດ​ຕັ້ງ​ການ​ກູ້​ຄືນ";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME" = "ຊື່";
"IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK" = "HiSuite ຈະ​ຖືກ​ນຳ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃສ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ໃຫ້​ການ​ບໍ​ລິ​ການຄຸ້ມ​ຄອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ແກ່ທ່ານ.";
"IDS_ROMUPDATE_ROM" = "ແພັກ​ເກດ ROM";
"IDS_PICTURE_NO_PHOTO_MAC" = "ບໍ່​ມີຮູບຖ່າຍ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME" = "ຊື່​ຫຼິ້ນ";
"IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY" = "ໄດ​ເຣັກ​ທໍ​ຣີ ROM";
"IDS_COMMON_SAVE" = "ບັນທຶກ";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN" = "ການ​ເປີດ​ໃຊ້​ສຳ​ຮອງແອັບ";
"IDS_BACKUP_CALLRECORDS" = "ບັນທຶກການໂທ";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL" = "ກຳ​ລັງ​ລໍ​ຖ້າ​ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ";
"IDS_COMMON_CANCEL" = "ຍົກເລີກ";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE" = "ສຳ​ຜັດການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ > ກ່ຽວ​ກັບ​ໂທ​ລະ​ສັບ.";
"IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT" = "ຄ​ລິກ​ເພື່ອ​ເບິ່ງ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_HOME_BRUSH" = "ການແຝຼັດ ROM";
"IDS_ABOUT_HONORPRIVACYPOLICY" = "ນະໂຍບາຍວ່າດ້ວຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Honor";
"IDS_REPAIR_STOP" = "ຢຸດ";
"IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK" = "ດາວໂຫຼດ";
"IDS_SMS_SENDFAIL" = "ສົ່ງບໍ່ສໍາເລັດ";
"IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS" = "ສ້າງກຸ່ມບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE" = "ອັບໂຫຼດແລ້ວ";
"IDS_BACKUP_WAITINGFOR" = "ກຳ​ລັງລໍຖ້າ";
"IDS_HOME_SYSTEMUPDATE" = "ການ​ອັບ​ເດດລະ​ບົບ";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME" = "ເວລາສິ້ນ​ສຸດ: %@";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1" = "ກຳ​ລັງ​ຊິງ​ຄ໌​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່… ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊິງ​ຄ໌​ປະ​ຕິ​ທິນ​ໄດ້​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ສຳເລັດ.";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK" = "ຄື​ກັນ​ກັບ Outlook";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2" = "ຢ່າ​ໃຊ້​​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ ຫຼື ​ປະ​ຕິ​ທິນ Outlook ເມື່ອ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ພວມ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່.";
"IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP" = "ກຳ​ລັງ​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW" = "ເບິ່ງ​ດຽວ​ນີ້";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT" = "ຄຳ​ໄບ້​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ";
"IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE" = "ກຳ​ລັງ​ກະ​ຈາຍ​ໄຟ​ລ໌…";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE" = "%@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PICTURE_OPERATERESULT" = "ສໍາເລັດ: %@, ບໍ່​ສຳ​ເລັດ: %@";
"IDS_SETTING_NORMALSETTING" = "ທົ່ວ​ໄປ";
"IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC" = "ບໍ່ໄດ້ຊິງ​ຄ໌";
"IDS_COMMON_SELECTED_STRING_MAC" = "%@ ຖືກ​ເລືອກ​ແລ້ວ";
"IDS_PICTURE_HIDEALL" = "ເຊື່ອງ​ທັງ​ໝົດ";
"IDS_COMMON_CONFIRM" = "ຕົກລົງ";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE" = "ໃສ່​ລະ​ຫັດ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານດ້ວຍ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ. ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງໄດ້​ປ້ອນ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ນີ້​ເຂົ້າ​ໄປ ເມື່ອ​ທຳ​ການ​ກູ້​ຂໍ້​ມູນ​ຄືນ.";
"IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE" = "ບ່ອນ​ຈັດເກັບ​ຂໍ້​ມູນບໍ່ພຽງພໍຢູ່​ໃນ​​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ຫຼື ເລືອກ​ຂໍ້​ມູນ​ໜ້ອຍ​ລົງ ເພື່ອ​ກູ້​ຄືນ.";
"IDS_PICTURE_DELETING" = "ກຳ​ລັງລຶບຮູບ…";
"IDS_COMMON_CLOSE" = "ປິດ";
"IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS" = "SMS ຖືກ​​ສົ່ງ​ອອກ​ໄປ​ຈາກ HiSuite ແລ້ວ";
"IDS_COMMON_DEDUPLICATION" = "ລວມ​ອັນ​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ";
"IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET" = "ສູນ​ກາງແອັບ";
"IDS_COMMON_DETAIL" = "ລາຍລະອຽດ";
"IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0" = "ບໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້​ກັບ Android %@";
"IDS_VIDEO_VIDEOREADING" = "ກຳ​ລັງ​ອ່ານ​ວິ​ດີ​ໂອ…";
"IDS_REPAIR_SURESTOP" = "ຢຸດ​ການກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ​​ບໍ?";
"IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE" = "ການ​ລວມ APK ເຂົ້າ​ກັນ";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING" = "HiSuite ກຳ​ລັງ​ແລ່ນ​ຢູ່. ມັນ​ຈະ​ຖືກ​ປິດ​ແມ່ນ​ທ່ານ​ສືບ​ຕໍ່​ດ້ວຍ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ.";
"IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS" = "ຕິດຕັ້ງ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO" = "%@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS" = "ເພີ່ມລາຍ​ການອື່ນໆ";
"IDS_REPAIR_NOPACKAGE" = "ບໍ່​ພົບ​ແພັກ​ເກດ​ການ​ກູ້​ຄືນ​ສຳ​ລັບ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ລຸ່ນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION" = "​ເວີ​ຊັນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃໝ່​ຫຼ້າ​ສຸດ​ແລ້ວ.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS" = "ທີ່ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ: %@";
"IDS_RESTORE_NORECORD" = "ບໍ່​ມີໄຟ​ລ໌​​ການສຳ​ຮອງ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE" = "ສົ່ງອອກ";
"IDS_PACKAGE_JOIN" = "ເຂົ້າ​ຮ່ວມ %@";
"IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ຊ່ອງ​ໃດຫວ່າງ​ເປົ່າ​ໄດ້.";
"IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP" = "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ຮອງ​ຮັບຟີ​ເຈີ​ການ​ສຳ​ຮອງ ແລະ ການ​ກູ້​ຄືນ.";
"IDS_SMS_INPUT_MESSAGE" = "ປ້ອນຂໍ້ຄວາມ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2" = "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມດ່ວນ: %@";
"IDS_SMS_SURETODELETESMS" = "ລຶບຂໍ້ຄວາມນີ້​​ບໍ?";
"IDS_COMMON_READ_AND_AGREE_STRING_MAC" = "ຂ້ອຍ​ໄດ້​ອ່ານ ແລະ​ເຫັນ​ດີ​ນຳ %@ ແລະ %@ ແລ້ວ";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1" = "1. ຈະ​ມີ​ການ​ຮອງ​ຮັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ໃນ​ໄວໆ​ນີ້.";
"IDS_CONNECTION_NOT_CONNECT_NETWORK_TRY_AGAIN_MAC" = "ບໍ່​ມີ​ການເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT" = "ກຳ​ລັງ​ກູ້​ຂໍ້​ມູນຄືນ… ຢ່າ​ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່.";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD" = "​ຕິດ​ຕັ້ງໃສ່​ແຜ່ນ SD (ສຳ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ໃຊ້ Android 2.2 ຫຼື ໃໝ່​ກວ່າ)";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2" = "1. ຖ້າ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່າ​ນ​ບໍ່​ຖືກ​ຮອງ​ຮັບ, ກະ​ລຸ​ນາ​ເອົາ​ມັນໄປ​ຫາ​ສູນ​ບໍ​ລິ​ການ Honor ທີ່​ຢູ່​ໃກ້ ເພື່ອ​ສ້ອມ​ແປງ.";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER" = "%@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING" = "ທ່ານ​ມີ​ຫຼາຍ​ຮູບ​ເກີນ​ໄປ. ກະ​ລຸ​ນາ​ສົ່ງ​ພວກ​ມັນ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ສຳ​ຮອງ​ພວກ​ມັນ.";
"IDS_COMMON_DELETE_SELECTED_ITEMS_MAC" = "ລຶບ​ລາຍ​ການ​ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR" = "ເຫດ​ຜົນ​ທີ 4: ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ ຫຼື ​ປະ​ຕິ​ທິນ Outlook ຖືກ​ລຶບ​ໄປ ຫຼື ຖືກ​ດັດ​ແປງ ເມື່ອ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ພວມ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່.";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA" = "Outlook: ເພີ່ມ​ແລ້ວ %@, ດັດ​ແປງ​ແລ້ວ %@, ລຶບ​ແລ້ວ %@";
"IDS_COMMON_INSTALLATION_FAILED_TRY_AGAIN_MAC" = "ການຕິດຕັ້ງຫຼົ້ມ​ເຫຼວ. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_COMMON_REPULLUSB" = "ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສາຍ USB ຄືນ​ໃໝ່";
"IDS_VIDEO_NOVIDEO" = "ບໍ່​ມີວິດີໂອ";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY" = "%@ ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_COMMON_CONTINUE" = "ເລີ່ມຕໍ່";
"IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE" = "ການ​ອັບ​ເດດ HiSuite";
"IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR" = "ລະ​ບົບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ແລ່ນ​ປົກ​ກະ​ຕິ ແລະ ບໍ່​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ກູ້​ຄືນ.";
"IDS_MENU_SETLOCATION" = "ບັນ​ທຶກ​ທີ່​ຕັ້ງ";
"IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED" = "ອຸ​ປະ​ກອນ​ບໍ່​ໄດ້​ເຊື່ອມ​ຕໍ່";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO" = "%@ ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_COMMON_DELETEFINISH" = "​ລຶບສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ.";
"IDS_SETTING_ROMSETTING" = "ການແຝຼັດ ROM";
"IDS_MENU_SAVEAS" = "ບັນທຶກເປັນ";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE" = "Outlook ກຳ​ລັງ​ແລ່ນ ຫຼື ກຳ​ລັງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ຢູ່. ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ເອົາ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ ຫຼື ປະ​ຕິ​ທິນ​ຈາກ Outlook ໄດ້. ປິດມັນ​ໄປ ແລະ ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກບໍ?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW" = "ລຶບ %@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE" = "ລຶບ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ແລ້ວ";
"IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ HiSuite ໄດ້ ເ​ພາ​ວ່າ​ຜູ້​ໃຊ້​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ບໍ່​ມີ​ສິດ​ເປັນ​ຜູ້​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້.";
"IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD" = "ລະຫັດຜ່ານ";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW" = "%@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONTACTS_YAHOO" = "Yahoo";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE" = "ຄື​ກັນ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_HOME_BACKUP" = "ການ​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB" = "ອື່ນໆ";
"IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB" = "ສຳ​ຜັດ​ສ້າງ​ຕົວ​ເລກ​ຕໍ່​ເນື່ອງ ເພື່ອ​ປ້ອນ​ໂໝດ​​ຕົວ​ສ້າງ​ເຂົ້າ​ໄປ.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2" = "ບໍລິສັດ: %@";
"IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE" = "ຖ້າ​ທ່ານ​ບໍ່​ສາມາດກູ້​ຂໍ້​ມູນ​​ຄືນມາ​ໄດ້, ມັນ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ຍ້ອນ​ເຫດ​ຜົນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້:";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE" = "ເບີບ້ານ: %@";
"IDS_PICTURE_IS_FIRST" = "ນີ້​ແມ່ນ​ຮູບ​ທຳ​ອິດ.";
"IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT" = "ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_VIDEO_DELETING" = "ກຳ​ລັງລຶບວິ​ດີ​ໂອ…";
"IDS_APP_INSTALLING_APP" = "ກຳ​ລັງຕິດຕັ້ງ…";
"IDS_BACKUP_ALARMCLOCK" = "ໂມງປຸກ";
"IDS_COMMON_SELECTALL" = "ເລືອກທັງ​ໝົດ";
"IDS_CONTACTS_EMAIL" = "ອີເມວ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW" = "%@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PACKAGE_TOOL" = "▪ ການ​ອັບ​ເດດ​ລະ​ບົບ, ການ​ກູ້​ຄືນ, ແລະ ການແຝຼັດ ROM";
"IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "ຕິດ​ຕັ້ງແອັບການ​ສຳ​ຮອງເວີ​ຊັນ​ຫຼ້າ​ສຸດບໍ?";
"IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT" = "ຄ​ລິກ​ທີ່​ນີ້​ຖ້າ​ທ່ານ​ຍັງ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໄດ້";
"IDS_COMMON_APPLYALL" = "ນໍາໃຊ້ກັບທັງ​ໝົດ";
"IDS_PICTURE_USBINFO" = "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຢູ່​ໃນ​ໂໝດ​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ມະ​ຫາ​ສານ USB. ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້ HiSuite ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຫາ​ຮູບ ແລະ ວິ​ດີ​ໂອ​ຢູ່​ໃນ​ແຜ່ນ SD ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ໃນ​ໂໝດ​ນີ້​ໄດ້. ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຫາ​ຮູບ​ ແລະ ວິ​ດີ​ໂອ​ທີ່​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ແຜ່ນ SD, ລາກ​ລົງ​ລຸ່ມ​ຈາກ​ແຖບ​ສະ​ຖາ​ນະ​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ແລະ ຕັ້ງໂໝດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ USB ເປັນ MTP ຫຼື PTP.";
"IDS_COMMON_RETURN" = "ກັບຄືນ";
"IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT" = "ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ ແລະ ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ. ຢູ່​ໃນ​ກ່ອງ​ໜ້າ​ຕ່າງ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ຂຶ້ນ, ສຳ​ຜັດ​ຕົກ​ລົງ.";
"IDS_COMMON_INTERNAL_STORAGE_MAC" = "​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບຂໍ້​ມູນພາຍໃນ:";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY" = "ລຶບ %@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION" = "ກຳ​ລັງ​ທົດ​ສອບ​ເວີ​ຊັນຫຼ້າ​ສຸດ…";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS" = "ສຳ​ຜັດການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ.";
"IDS_PACKAGE_MANAGE" = "▪ ການ​ຈັດ​ການ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​, ຂໍ້​ຄວາມ, ຮູບ, ວິ​ດີ​ໂອ, ແລະ ແອັບ​ຕ່າງໆ​ໄດ້​ສະ​ດວກ";
"IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP" = "ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ສຳ​​ຜັດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ > ແອັບ​ທີ່​ໄດ້​ປົ​ກ​ປ້ອງ​ໄວ້. ຕັ້ງ​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ເປັນ​ແອັບ​ທີ່​ໄດ້​ປົກ​ປ້ອງ​ໄວ້, ແລະ ຈາກນັ້ນ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD" = "ອັດ​ສຳ​ເນົາໃສ່​ຄ​ລິບບອດແລ້ວ";
"IDS_APP_NAME" = "ຊື່";
"IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING" = "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າການຕິດ​ຕັ້ງ";
"IDS_COMMON_EXPORTFINISH" = "ສົ່ງ​ອອກ​ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ.";
"IDS_COMMON_KEEP_MAC" = "ເກັບໄວ້";
"IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA" = "ກໍາລັງອັບໂຫຼດ";
"IDS_APP_SELECTED_APK_MANY" = "%@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE" = "ເຫດ​ຜົນ​ທີ 3: ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ເອົາການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ອ່ານ ແລະ ຂຽນ​ໄດ້ ຖ້າ Outlook ກຳ​ລັງ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ຢູ່.";
"IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED" = "​ການສຳ​ຮອງບໍ່​ສຳ​ເລັດ. ຂະ​ບວນ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຖືກ​ຕົວ​ຈັດ​ການ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຢຸດ​ໄວ້";
"IDS_EXPORTSMS_ALLSMS" = "ທຸກ​ຂໍ້​ຄວາມ (%@)";
"IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE" = "ລາຍ​ຊື່ຊ້ຳກັນ:​ %@ ກຸ່ມ: %@";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO" = "ລຶບ %@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS" = "​ຊອກ​ຫາແອັບ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລ້ວ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB" = "ເວັບໄຊທ໌";
"IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW" = "​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ດຽວ​ນີ້";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION" = "ການ​ແກ້​ໄຂ";
"IDS_APP_UNINSTALL" = "ຖອນຕິດຕັ້ງ";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW" = "%@ ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_SMS_NOSMS" = "ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມ";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL" = "ຢຸດ";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE" = "HiSuite ຕ້ອງມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ %@ ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ໃຫ້​ການ​ບໍ​ລິ​ການຄຸ້ມ​ຄອງ​ຂໍ້​ມູນແກ່ທ່ານ. ເພື່ອ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ນີ້:\n\nຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1: ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ສຳ​ຜັດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ > ຈັດ​ການ​ແອັບ > HiSuite > ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ, ແລະ ໃຫ້​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ.\n\nຂັ້​ນ​ຕອນ​ທີ 2: ຄ​ລິກ ອະ​ນຸ​ຍາດ​ແລ້ວ ເພື່ອ​ສືບ​ຕໍ່.";
"IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "ກຳ​ລັງຕິດ​ຕັ້ງ… ກ​ະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ.";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT" = "ລວມ %@ ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_SMS_PREPARE_DATA" = "ກຳ​ລັງ​ກະ​ກຽມ​ຂໍ້​ມູນ…";
"IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT" = "ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ຂ້ອຍ";
"IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS" = "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າເລີ່ມ​ຕົ້ນ";
"IDS_SETTING_BACKUPSETTING" = "​ການ​ສຳ​ຮອງ​";
"IDS_SMS_EXPORTING" = "ກຳ​ລັງສົ່ງຂໍ້​ຄວາມອອກ…";
"IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN" = "ລອງໃໝ່ອີກ";
"IDS_BACKUP_SMS" = "ຂໍ້​ຄວາມ";
"IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION" = "ຕົວ​ສ້າງ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED" = "ກຳ​ລັງ​ປິດ​ເປີດ​ອຸ​ປະ​ກອນໃໝ່…";
"IDS_CONTACTS_EMPLOYER" = "ບໍລິສັດ";
"IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG" = "ຮູບ​ແບບໄຟ​ລ໌ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້.";
"IDS_COMMON_EXPORT" = "ສົ່ງອອກ";
"IDS_COMMON_PAUSE" = "ຢຸດ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION" = "ເວີ​ຊັນ​ກ່ອນ";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK" = "ລຶບ​ຈາກ Outlook ​ແລ້ວ";
"IDS_COMMON_DELETEFAILED" = "ລຶບບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_CONNECTION_STEPTHREE" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 3:";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB" = "ຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍ";
"IDS_SMS_SEARCH_SMS" = "​ຊອກ​ຫາຂໍ້​ຄວາມ";
"IDS_COMMON_OK" = "ຕົກ​ລົງ";
"IDS_CONTACTS_SAVEEDIT" = "ບັນທຶກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານບໍ?";
"IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY" = "ປຸ່ມສຽງລົງ";
"IDS_ABOUT_AND" = "%@ ແລະ %@";
"IDS_CANNOT_GETDATA" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ຂໍ້​ມູນໄດ້ບໍ?";
"IDS_HOME_CLICKTOCONNECT" = "ຄ​ລິກ​ເພື່ອ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່";
"IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS" = "ແລະ %@ ຕື່ມ​ອີກ";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC" = "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດ​ຂ້ອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຢູ່​ຕະ​ຫຼອດ";
"IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD" = "ບັນ​ຫາ Wi-Fi SSID ແລະ ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ";
"IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA" = "ໃສ່​ລະ​ຫັດ​ດ້ວຍ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER" = "ລຶບ %@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORING" = "ກຳ​ລັງ​ສົ່ງ​ຮູບ​ %@ ອອກ";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS" = "ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້ (%@)";
"IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT" = "ຖ້າ​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ເລືອກນີ້​ຢູ່, ໄປ​ທີ່​ໜ້າ​ຕໍ່​ໄປ.";
"IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP" = "ຈັດ​ການ​ຊື່​ກຸ່ມ​";
"IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS" = "ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_COMMON_ZOOMOUT" = "ຊູມອອກ";
"IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR" = "ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຮູບ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_COMMON_MAXIMIZE" = "ຂະ​ຫຍາຍ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX" = "ແຟັກບ່ອນເຮັດວຽກ";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO" = "ລວມ %@ ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_UPDATE_VERSION" = "ເວີ​ຊັນ: %@";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ HiSuite ບໍ?";
"IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL" = "ຫຼຸດ​ຄວາມ​ແໜ້ນ​ໄຟ​ລ໌​ລົງ​ບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_PICTURE_MANAGEMENT" = "ຮູບ";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD" = "ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານ";
"IDS_CONNECTION_NOTDISCONNECTUSB_MAC" = "ຢ່າ​ຖອດສາຍ​ຂໍ້​ມູນ USB ​ອອກ";
"IDS_COMMON_SMS" = "ຂໍ້​ຄວາມ";
"IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD" = "ຢືນ​ຢັນລະ​ຫັດ​ຜ່ານ";
"IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE" = "ຍັງ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ​ໄດ້ບໍ ​ຫຼັງ​ຈາກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຂ້າງ​ເທິງ​ແລ້ວ?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION" = "ລຶບ %@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK" = "ລວມ​ເຂົ້າ​ກັບ​ໄຟ​ລ໌ APK; ຄ​ລິກ​ໄຟ​ລ໌ APK ສອງ​ເທື່ອ​ຊ້ອນ ເພື່ອ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ";
"IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS" = "ກຳ​ລັງລຶບລາຍຊື່ຕິດຕໍ່…";
"IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION" = "ລວມລາຍ​ຊື່​ຕິດ​​ຕໍ່​ຊ້ຳກັນເຂົ້າ​ກັນ​";
"IDS_HOME_fullscreentoast" = "ຄ​ລິກ​ເພື່ອ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ສາ​ທິດ​ເຕັມ​ໜ້າ​ຈໍ.";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY" = "%@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE" = "ການ​ແກ້​ໄຂ: ເປີດ Outlook. ຄ​ລິກ​ໃສ່​ປຸ່ມ​ຢູ່​ມຸມ​ຂວາ​ດ້ານ​ລຸ່ມ ເພື່ອ​ສະ​ຫຼັບ​ເປັນ​ໂໝດ​ອອບ​ລາຍ, ແລະ ຈາກນັ້ນ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP" = "ແພັກ​ເກດນີ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນມາ​ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ເວີ​ຊັນໃໝ່​ກວ່າ. ສາ​ມາດ​ກູ້​ບາງ​ຂໍ້​ມູນ​ຄືນ​ມາ​ໄດ້​ພຽງ​ແຕ່ເມື່ອ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ເວີ​ຊັນ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄວ້ແລ້ວ.";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEO" = "ອື່ນໆ";
"IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT" = "ຂໍ້ຕົກລົງການອະນຸຍາດຜູ້ໃຊ້ທົ່ວ​ໄປ";
"IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA" = "ກຳ​ລັງ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ…";
"IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO" = "ແພັກ​ເກດ​ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້ HiSuite %@ ຫຼື ໃໝ່​ກວ່າ. ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກູ້​ຮູບ ຫຼື ວິ​ດີ​ໂອ​ຄືນ​ໄດ້";
"IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE" = "ກຳ​ລັງກັອບ​ປີ້​ໄຟ​ລ໌ໄປ​ໃສ່​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່… ຢ່າ​ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່.";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY" = "ລຶບ %@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_COMMON_PROMPT" = "ໝາຍເຫດ";
"IDS_PICTURE_IMPORTING" = "ກຳ​ລັງນຳ​ຮູບເຂົ້າ…";
"IDS_PICTURE_NOPICTURE" = "ບໍ່​ມີ​ຮູບ";
"IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING" = "HiSuite ເວີ​ຊັນ​​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ແມ່ນ​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຮຽບ​ຮ້ອຍ​ແລ້ວ. ເພື່ອ​ສືບ​ຕໍ່​ດ້ວຍ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ, ຕ້ອງ​ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ເວີ​ຊັນ​ປະ​ຈຸ​ບັນອອກ. ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ເວີ​ຊັນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ບໍ?";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON" = "ເຫດຜົນ: ປະ​ຕິ​ທິນ​ອາດ​ຈະ​ມີ​ຂໍ້​ມູນ hypertext ເຊັ່ນ: ຮູບ, ຕາ​ຕະ​ລາງ, ຫຼື ໄຟ​ລ໌​ຄັດ​ຕິດ.";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA" = "ແອັບ ແລະ ​ຂໍ້​ມູນ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER" = "ເພດເຈີ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX" = "ແຟັກບ້ານ: %@";
"IDS_CONTACT_NOCONTACT" = "ບໍ່ມີລາຍຊື່";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP" = "ເພື່ອ​ໃຊ້​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ ແລະ ກູ້​ຟັງ​ຄ໌​ຊັນ​ຄືນ, ທ່ານ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ເຂົ້າ​ຫາ %@ ຂອງ​ທ່ານ. ເພື່ອ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ນີ້:\nຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1: ເປີດ​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ແລະ ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ຢູ່​ເທິງ​ໜ້າ​ຈໍ ເພື່ອໃຫ້​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ທຸກ​ຢ່າງ.\nStep 2: ຄ​ລິກ ອະ​ນຸ​ຍາດ​ແລ້ວ ເພື່ອ​ສືບ​ຕໍ່.";
"IDS_UPDATE_INSTALLNOW" = "ຕິດ​ຕັ້ງ​ດຽວ​ນີ້";
"IDS_REPAIR_SERVICECENTER" = "​​ສູນ​ບໍ​ລິ​ການ";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_SMS_SUNDAY" = "ວັນອາທິດ";
"IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING" = "ຕົວ​ຈັດ​ການແອັບ";
"IDS_BACKUP_DESKTOP" = "ໜ້າຈໍຫຼັກ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO" = "%@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV" = "CSV";
"IDS_COMMON_FILE_MAC" = "ໄຟ​ລ໌";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONS" = "ແອັບ";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS" = "ເລືອກບັນ​ຊີ";
"IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS" = "ກຳ​ລັງສົ່ງລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ອອກ…";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO" = "ລວມ %@ ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONNECTION_DEVELOP_MODE_MAC" = "ໄປ​ທີ່​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ > ກ່ຽວ​ກັບ​ໂທ​ລະ​ສັບ, ຈາກນັ້ນ​ສຳ​ຜັດ​ຕົວ​ເລກ​ສ້າງ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ຕິດ​ຕໍ່​ກັນ​ດ່ວນ ເພື່ອ​ປ້ອນ​ໂໝດ​ຕົວ​ສ້າງເຂົ້າ​ໄປ.";
"IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY" = "ຕິດ​ຕັ້ງເວີ​ຊັນ​ໃໝ່​ແລ້ວ, ບໍ່ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ກູ້​ຄືນ";
"IDS_CONNECTION_CONNECTUSB" = "ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ USB";
"IDS_COMMON_ZOOMIN" = "ຊູມ​ເຂົ້າ";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO" = "%@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PACKAGE_EXITWARNING" = "ອອກການ​ຕິດ​ຕັ້ງບໍ?";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "ຢ່າ​ເຕືອນ​ອີກ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2" = "ເພດເຈີ: %@";
"IDS_BACKUP_BUTLERSETTING" = "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າຕົວ​ຈັດ​ການ​ໂທ​ລະ​ສັບ";
"IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE" = "▪ ຊິງ​ຄ໌​ຈາກ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ ແລະ ປະ​ຕິ​ທິນ Outlook";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELETING_STRING_MAC" = "ກຳ​ລັງ​ລຶບ %@…";
"IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO" = "%@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN" = "ປິດ ແລະ ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE" = "ໝາຍ​ເຫດ";
"IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE" = "ກຳ​ລັງລວມລາຍ​ຊື່​ຕິດ​​ຕໍ່​ຊ້ຳກັນເຂົ້າ​ກັນ​…";
"IDS_HOME_PICTURE" = "ຮູບພາບ";
"IDS_COMMON_FILE_STRING_EXIST_REPLACE_OR_KEEP_MAC" = "ມີໄຟ​ລ໌​ %@ ຢູ່​ແລ້ວ. ທ່ານ​ຢາກ​ຈະ​ປ່ຽນ​ແທນ ຫຼື ເກັບໄຟ​ລ໌​ເດີມ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_OTHER" = "ກຳ​ລັງ​ລຶບ %@ ລາຍ​ການ…";
"IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT" = "ຄຸນສົມບັດ";
"IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS" = "ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທັງ​ໝົດ (%@)";
"IDS_COMMON_IMPORTFINISH" = "ນຳ​ເຂົ້າສຳ​ເລັດແລ້ວ.";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT" = "ເລືອກ​ຂໍ້​ຄວາມ​ເ​ພື່ອ​ສົ່ງ​ອອກ";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "ຕິດ​ຕັ້ງ %@ ໃ​ສ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານບໍ?";
"IDS_SMS_CARD1SENDSMS" = "ສົ່ງ​ຜ່ານ SIM 1";
"IDS_REPAIR_UNZIPPACK" = "ຫຼຸດ​ຄວາມ​ແໜ້ນ";
"IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION" = "ສໍາເລັດ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE" = "ການ​ຊິງ​ຄ໌ບໍ່ສຳ​ເລັດ";
"IDS_COMMON_MOBILE_PHONE" = "ໂທລະສັບມືຖື";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW" = "ລຶບ %@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE" = "ລຶບ %@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_COMMON_FULFIL" = "ສໍາເລັດ";
"IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT" = "ແຜ່ນ SD ບໍ່​ໄດ້​ຕໍ່. ກະລຸນາລອງອີກພາຍຫຼັງ.";
"IDS_BACKUP_FILEFAILURE" = "ຮັບ​ເອົາ​ໄຟ​ລ໌​ການ​ກຳ​ນົດ​ຄ່າ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ: info.xml.";
"IDS_COMMON_DELETE" = "ລຶບ";
"IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS" = "ດັດ​ແປງ​ກຸ່ມ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO" = "ລຶບ %@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ Outlook ໄດ້​ດຽວ​ນີ້. ລອງໃໝ່ອີກບໍ? ໝາຍ​ເຫດ: ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ Outlook ຈະ​ຖືກ​ປິດ​ໄປ ຖ້າ​ທ່ານ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຮັບ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ Outlook ອີກ. ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ນີ້​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ແດ່​ຈັກ​ໜ້ອຍ ຖ້າ​ທ່ານ​ມີ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ຫຼາຍ.";
"IDS_SMSMENU_CARD1" = "SIM 1";
"IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES" = "ລຶບ​ຮູບ​ສົ່ງ​ອອກ​ໄປ​ແລ້ວນັ້ນ​ໄປ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ";
"IDS_SMSMENU_CARD2" = "SIM 2";
"IDS_PICTURE_EXPORTING" = "ກຳ​ລັງ​ສົ່ງ​ຮູບ​ອອກ…";
"IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST" = "ບໍ່​ພົບ​ໄຟ​ລ໌​ກຳ​ນົດ​ຄ່າ.";
"IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE" = "ການ​ຮັບ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ​ຕ້ອງ​ໃຊ້​ເວ​ລາ 10 ວິ ຫາ 1 ນາ​ທີ. ຖ້າ​​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ​ມາ​ໄດ້, ມັນ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ຍ້ອນ​ເຫດ​ຜົນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້:";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE" = "ສະ​ຫຼັບໄປເປັນ​ເວີ​ຊັນອື່ນ​";
"IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ເອົາ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານໄປ​ຫາ​ສູນ​ບໍ​ລິ​ການ Honor ທີ່​ຢູ່​ໃກ້ ເພື່ອ​ສ້ອມ​ແປງ.";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO" = "ລຶບ %@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_SMS_STADAY" = "ວັນເສົາ";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE" = "ອຸປະກອນ";
"IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA" = "ອຸປະກອນ: ເພີ່ມ​ແລ້ວ %@, ດັດ​ແປງ​ແລ້ວ %@, ລຶບ​ແລ້ວ %@";
"IDS_HOME_CONNECTING" = "ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ດາວ​ໂຫຼດ ແລະ ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ສຳ​ຮອງ Honor ຫຼ້າ​ສຸດ​ຈາກ Google Play ກ່ອນ​ໃຊ້​ຟີ​ເຈີ​ນີ້.";
"IDS_UPDATE_CURRENTVERSION" = "ເວີຊັນປະ​ຈຸ​ບັນ: HiSuite %@";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL" = "ອີເມວ: %@";
"IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN" = "ແອັບການ​ສຳ​ຮອງກຳ​ລັງ​ແລ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ. ປິດມັນໄປ ແລະ ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION" = "ເວີຊັນປະ​ຈຸ​ບັນ: %@";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO" = "ການ​ແກ້​ໄຂ: ປິດ​ເປີດ HiSuite ໃໝ່ ແລະ ລອງ​ຊິງ​ຄ໌​ມັນ​ອີກ. ໃຫ້​ກາ​ນ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ ຖ້າ​ມີ​ການ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ເຂົ້າ​ຫາ​ສະ​ແດງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ Outlook.";
"IDS_HOME_INTERNALSTORAGE" = "​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບຂໍ້​ມູນພາຍໃນ";
"IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE" = "ເລີ່ມຕົ້ນ";
"IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED" = "ບໍ່ມີແອັບ";
"IDS_SMS_GIVEUPSEND" = "ລຶບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຖິ້ມ​ໄປ​ບໍ?";
"IDS_BACKUP_PWD_EDIT" = "ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 6 ຕົວ​ອັກຂະ​ລະ";
"IDS_BACKUP_APPDATARECOVER" = "ຂໍ້​ມູນ​ແອັບ​ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ຈະ​ຂຽນ​ທັບໃສ່​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ມີ​​ແລ້ວ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_ROMUPDATE_CANCEL" = "ອອກການແຝຼັດ ROM ບໍ?";
"IDS_HOME_DEMONSTRATE" = "ສາ​ທິດ";
"IDS_CONTACTS_PRIVATE" = "ສ່ວນຕົວ";
"IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED" = "ດັດ​ແປງລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2" = "ເວັບໄຊທ໌: %@";
"IDS_CONNECTION_CHECKUPDATES" = "ກຳ​ລັງ​ກວດ​ຫາ​ການ​ອັບ​ເດດ...";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLED" = "ການຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງສໍາເລັດ.";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY" = "%@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_COMMON_PROMPT_VERSION_UPDATE_TO_DATE_MAC" = "ເວີ​ຊັນປະ​ຈຸ​ບັນແມ່ນອັບ​ເດດ​ແລ້ວ.";
"IDS_CONNECTION_METHOD_ONE_MESSAGE_MAC" = "ວິທີທີ່ 1: ສຽບ​ສາຍ​ຂໍ້​ມູນ USB ເຂົ້າ​ໄປ​ໃໝ່";
"IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER" = "%@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONTACTS_GTALK" = "Hangouts";
"IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE" = "ບໍ່​ສາ​ມາດກະ​ຈາຍ​ໄຟ​ລ໌ໄດ້.";
"IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION" = "ດັດ​ແປງ​ຢູ່​ທັງ​ສອງ​ອັນ​ແລ້ວ";
"IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT" = "ແຜ​ນ​ຜັງໜ້າຈໍຫຼັກ";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC" = "ຕັ້ງ​ເປັນ​ພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY" = "ບໍລິສັດ";
"IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT" = "ຈະເຊື່ອມ​ຕໍ່ແນວ​ໃດ?";
"IDS_SETTINGREGULAR_PORT" = "ຜອດ";
"IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION" = "ສະຖຽນ";
"IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT" = "ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຕາມ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ";
"IDS_BACKUP_FILES_TOTAL" = "ກຳ​ລັງ​ເອົາ​ໄຟ​ລ໌​ສຳ​ຮອງ (%@/%@)";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE" = "ສືບຕໍ່";
"IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC" = "ບັນ​ທຶກຮູບ​ຖ່າຍ​ໜ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ";
"IDS_HOME_CONNECTING2" = "ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່…";
"IDS_HOME_CONNECTING1" = "ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່…";
"IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED" = "ຄວາມຜິດ​ພາດບໍ່ຮູ້ຈັກ. ​ການສຳ​ຮອງບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONNECTION_STEPTWO" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 2:";
"IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION" = "​ຕິດ​ຕັ້ງ";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK" = "Outlook";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP" = "ກຳ​ລັງກັອບ​ປີ້​ໄຟ​ລ໌​ສຳ​ຮອງ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່… ຢ່າ​ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່.";
"IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE" = "ປ້ອນ​ໂໝດ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ​ແລ້ວ.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH" = "ສົ່ງ %@ ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO" = "%@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED" = "ອັບ​ເດດ​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_REPAIR_REPAIRFAIL" = "ການ​ກູ້​ຄືນ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM" = "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມດ່ວນ";
"IDS_CONTACTS_ADDADDR" = "ເພີ່ມທີ່​ຢູ່";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກູ້​ຂໍ້​ມູນ​ຄືນ​ໄດ້​ບໍ?";
"IDS_SYSUP_FAIL" = "ອັບ​ເດດ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS" = "ເບິ່ງ​ລວມ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ເຂົ້າ​ກັນ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP" = "ເມື່ອ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ສຳ​ເລັດ, ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຈະ​ກົງ​ກັບ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ Outlook.";
"IDS_COMMON_AUTOPLAY" = "ຫຼິ້ນ";
"IDS_SYSUP_SUCCESS" = "ອັບ​ເດດສຳ​ເລັດແລ້ວ. ປິດ​ເປີດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຄືນ​ໃໝ່ ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ລະ​ບົບ​ໃໝ່​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO" = "ລຶບ %@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_BACKUP_UNINSTALLED" = "ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ";
"IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA" = "ກຳ​ລັງ​ປຽບ​ທຽບ​ຂໍ້​ມູນ…";
"IDS_COMMON_CAMERA_MAC" = "ກ້ອງຖ່າຍຮູບ";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED" = "ລຶບແລ້ວ";
"IDS_COMMON_IMPORT" = "ນໍາເຂົ້າ";
"IDS_ROMUPDATE_FILEERR" = "ໄຟລ໌ຂັດ​ຂ້ອງ.";
"IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP" = "ເພີ່ມກຸ່ມ";
"IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL" = "ການກວດ​ເບິ່ງ​ຜອດບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONNECTION_ENABLE_DEBUG_MAC" = "ຂ້ອຍ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານການ​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດ​ຂ້ອງ USB ໄດ້​ແນວ​ໃດ?";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO" = "%@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER" = "ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຫາ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ, ແລະ ສຳ​​ຜັດ​ຕົວ​ເລືອກ​​ຕົວ​ສ້າງ.";
"IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY" = "ເປີດ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ HiSuite ໃຊ້ HDB, ແລະ ຈາກນັ້ນ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຄືນ​ໃໝ່.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING" = "ແພັກ​ເກດ​ຕິດ​ຕັ້ງ HiSuite ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກເທື່ອໜຶ່ງ.";
"IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE" = "ຕັ້ງຊື່ປ້າຍ​ກຳ​ກັບ";
"IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW" = "ບໍ່ພົບອຸ​ປະ​ກອນ​ໃດ. ລອງ​ສິ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້:";
"IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE" = "ໂທນສຽງການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່";
"IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION" = "ມີ​ເວີ​ຊັນ​ໃໝ່​ໃຫ້​ຢູ່";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO" = "%@ ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT" = "ເນື້ອ​ໃນ: %@";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER" = "%@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW" = "%@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_COMMON_HONOR_PRIVACY_POLICY_MAC" = "ນະໂຍບາຍວ່າດ້ວຍຄວາມລັບສ່ວນຕົວຂອງ Honor";
"IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE" = "ສໍາເລັດ";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY" = "ລວມ %@ ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW" = "ລຶບ %@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_SMS_MONDAY" = "ວັນຈັນ";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC" = "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ແກ້​ໄຂຂໍ້​ຂັດ​ຂ້ອງ USB ບໍ?";
"IDS_PICTURE_TOOLTIP" = "ຊື່: %@\nເວ​ລາ: %@\nຂະ​ໜາດ: %@";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE" = "ເຫດ​ຜົນ​ທີ 1: ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ Outlook (OUTLOOK.EXE) ບໍ່​ຕອບ​ສະ​ໜອງ ຫຼື ຖືກ​ປິດ​ໄປ​ໂດຍ​ບໍ່​ຄາດ​ຄິດ.";
"IDS_COMMON_DOWNLOAD" = "ກໍາລັງດາວໂຫຼດ…";
"IDS_VIDEO_OTHER_VIDEO_STRING_MAC" = "ວິ​ດີ​ໂອ​ອື່ນ (%@)";
"IDS_SMS_SETASDEFALTE" = "ສຳ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ໃຊ້ Android 5.0 ຫຼື ໃໝ່​ກວ່າ, ໃຫ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ຢູ່​ເທິງ​ໜ້າ​ຈໍ​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ ຕັ້ງ​ແອັບ HiSuite ເປັນ​ແອັບ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ.";
"IDS_CONTACTS_HELPDIAL" = "ເບີ​ໄດ້​ຖືກ​ກົດ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານແລ້ວ. ກະລຸ​ນາຮັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ສົນ​ທະ​ນາ.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING" = "ກຳ​ລັງ​ອັບ​ເດດ​ແອັບການ​ສຳ​ຮອງ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ… ກະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ. (ສາ​ມາດ​ເອົາ​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ໃຊ້ Android 5.0 ຫຼື ໃໝ່​ກວ່າ​ໄດ້.)";
"IDS_HOME_VIDEO" = "ວິດີໂອ";
"IDS_HOME_SDCARD" = "ແຜ່ນ SD";
"IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE" = "ເວັບໄຊທ໌";
"IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER" = "ຂ້າມໄປ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT" = "ອອກການ​ອັບ​ເດດບໍ?";
"IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS" = "ລຶບກຸ່ມບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONNECTION_START_MAC" = "​ເລີ່​ມຕົ້ນ";
"IDS_SMS_COPYEDSUCCESS" = "ກັອບປີ້ຂໍ້ຄວາມ​ແລ້ວ.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY" = "ສົ່ງ %@ ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE" = "ເມື່ອ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານມອດ​ໄປ, ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ມັນກັບ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີຂອງ​ທ່ານດ້ວຍສາຍ USB. ກົດ​ປຸ່ມ​ປິດ​ເປີດ ແລະ​ ປຸ່ມ​ສຽງ​ລົງ​ຄ້າງ​ໄວ້​ພ້ອມ​ກັນ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍ​ວິ​ນາ​ທີ ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ສູ່​ໂໝດ​ການ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ (ໂໝດ​ບູດ​ຄືນ​ໄວ).";
"IDS_BACKUP_MORESETTING" = "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າເພີ່ມ​ເຕີມ";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR" = "ວິ​ເຄາະ​ເຫດ​ການ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ ເຊິ່ງ​ຫົວ​ເລື່ອງ​ແມ່ນ %@.";
"IDS_SETTING_SCREENSETTING" = "ຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍ";
"IDS_SMS_SENDSMS" = "ສົ່ງ";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS" = "ລຶບ %@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ທີ່ເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL" = "ຖ້າ​ທ່ານ​ປະ​ສົບ​ກັບ​ບັນ​ຫາ​ໃດ​ໜຶ່ງ ຫຼື ມີ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ໃດ​ໜຶ່ງ, ກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຕາມ​ອີ​ເມວ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້. ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ຕອບ​ກັບ​ຄືນ​ຫາ​ທ່ານ​ທັນ​ທີ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE" = "ການອັບເດດສໍາເລັດ.";
"IDS_COMMON_MENU" = "ເມນູ";
"IDS_RESTORE_RECORD" = "ສຳ​ຮອງໄຟ​ລ໌​";
"IDS_HOME_DATARECOVERY" = "ກູ້ຄືນ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV" = "ປະ​ຈຸ​ບັນທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ເວີ​ຊັນຕົວ​ສ້າງ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ຢູ່​";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR" = "ການ​ແກ້​ໄຂ: ລອງ​ຊິງ​ຄ໌​ໃໝ່​ອີກ. ຢ່າ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ໃດໆ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ ຫຼື ຢູ່​ໃນ Outlook.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG" = "ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ບໍ່​ສຳ​ເລັດ. ກະ​ລຸ​ນາເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສາຍ USB ຄືນ​ໃໝ່ ແລະ ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS" = "ຊິງຄ໌ປະຕິທິນ";
"IDS_COMMON_IGNORE_MAC" = "ບໍ່ສົນໃຈ";
"IDS_APP_APK_PACKAGE" = "ແພັກ​ເກດ APK";
"IDS_SMS_SENT" = "ສົ່ງແລ້ວ";
"IDS_CONTACTS_ADDEMAIL" = "ເພີ່ມອີເມວ";
"IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS" = "ການດາວ​ໂຫຼດສຳ​ເລັດແລ້ວ. ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຈະ​ເລີ່ມ​ໃນ 5 ວິ​ນາ​ທີ.";
"IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW" = "ການ​ເບິ່ງ​ຕົວ​ຢ່າງ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ";
"IDS_CONTACTMERGE_MERGER" = "ລວມເຂົ້າກັນ";
"IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES" = "ກວດຫາການອັບເດດ";
"IDS_RESTORE_STARTRECOVERY" = "ກູ້ຄືນ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO" = "ສົ່ງ %@ ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_SMS_COPY" = "ອັດ​ສຳ​ເນົາ";
"IDS_COMMON_REFRESH" = "ຣີເຟຣຊ";
"IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS" = "ຕົວ​ເລືອກ​ທີ່​ແນະ​ນຳ​ໃຫ້";
"IDS_SMS_FRIDAY" = "ວັນສຸກ";
"IDS_PICTURE_UNABLEIMPORT" = "ບໍ່​ສາ​ມາດນຳ​ເຂົ້າໄດ້";
"IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD" = "ອັດ​ສຳ​ເນົາ";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM" = "ຕິດ​ຕັ້ງ​ລະ​ບົບ";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER" = "%@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_ROMUPDATE_WARRING" = "ໃຫ້​ແນ່​ໃຈ​ວ່າ ທ່ານ​ດາວ​ໂຫຼດ​ແພັກ​ເກດ​ການ​ອັບ​ເດດ​ສະ​ບັບ​ທາງ​ການຈາກ Honor; ຖ້າ​ບໍ່​ດັ່ງ​ນັ້ນ, ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ ຫຼື ຂໍ້​ມູນ​ອາດ​ຈະ​ເສຍ​ໄປ.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO" = "ສົ່ງ %@ ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_COMMON_FAILED_TO_DELETE_FILE_STRING_MAC" = "ລຶບ %@ ບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS" = "​ຊິງ​ຄ໌ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_CONNECTION_NO_SUCH_PROMPT_MAC" = "ຂ້ອຍ​ບໍ່​ເຫັນ​ການ​ເຕືອນ​ນີ້";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY" = "%@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO" = "ລຶບ %@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION" = "ການ​ຈັດ​ສົ່ງ";
"IDS_APP_SELECTED_APK_FEW" = "%@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_COMMON_TURNLEFT" = "ລ້ຽວ​ຊ້າຍ";
"IDS_APP_UNINSTALLING" = "ກຳ​ລັງຖອນຕິດຕັ້ງ…";
"IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE" = "Bluetooth";
"IDS_CONNECTION_METHOD_TWO_MESSAGE_MAC" = "ວິທີທີ່ 2: ​ປິດ​ເປີດ​ອຸ​ປະ​ກອນມື​ຖືຂອງ​ທ່ານ​ຄືນໃໝ່";
"IDS_PICTURE_IS_LAST" = "ນີ້​ແມ່ນ​ຮູບສຸດ​ທ້າຍ.";
"IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME" = "ຊື່ກຸ່ມ";
"IDS_CONTACT_ALLCONTACT" = "ລາຍ​ຊື່ຕິດຕໍ່ທັງ​ໝົດ";
"IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION" = "ສົ່ງທີ່​ຕັ້ງອອກ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS" = "ການຕັ້ງຄ່າພ​ຣັອກ​ຊີ";
"IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP" = "ປ່ຽນ​ຊື່​ກຸ່ມ​";
"IDS_COMMON_CHECK_UPDATES_FAILED_TRY_AGAIN_MAC" = "ຊອກ​ຫາ​ການ​ອັບ​ເດດ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ. ລອງໃໝ່ອີກພາຍຫຼັງ.";
"IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE" = "ບ່ອນ​ຈັດເກັບ​ຂໍ້​ມູນບໍ່ພຽງພໍຢູ່​ໃນ​​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ຫຼື ເລືອກ​ຂໍ້​ມູນ​ໜ້ອຍ​ລົງ ເພື່ອ​ສຳ​ຮອງ.";
"IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC" = "ຖ້າ HiSuite ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ, ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ການ​ເຕືອນ​ຢູ່​ໃນ​ຄອມພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ. ຈາກນັ້ນ ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ​ໃສ່​ກັບ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້.";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_OTHER" = "ກຳ​ລັງ​ກັອບ​ປີ້ %@ ລາຍ​ການໄປ​ໃສ່ %@...";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_FEW" = "ກຳ​ລັງ​ລຶບ %@ ລາຍ​ການ…";
"IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME" = "ຊິງຄ໌ຄັ້ງສຸດທ້າຍ: %@";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION" = "ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້ (%@)";
"IDS_OUTLOOK_SEEREASON" = "ເບິ່ງເຫດ​ຜົນ";
"IDS_COMMON_WARNING" = "ຄໍາເຕືອນ";
"IDS_CONNECTION_UPDATING" = "ກໍາລັງອັບເດດ...";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPER" = "ຕັ້ງພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ";
"IDS_HOME_PROMITINSTALL" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_SMS_UNFINISHED" = "ບໍ່ສຳເລັດ";
"IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE" = "​ການສຳ​ຮອງບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT" = "ລິ​ຂະ​ສິດ © Honor Technologies Co., Ltd 2013-2015 ສະ​ຫງວນ​ລິ​ຂະ​ສິດ.";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE" = "ເລືອກທັງ​ໝົດ";
"IDS_HOME_SYSTEMREPAIR" = "ການກູ້ລະ​ບົບ​ຄືນ";
"IDS_APP_TIME" = "ເວລາ";
"IDS_COMMON_FOLDER_NOT_EXIST_IMPORT_FAILED_MAC" = "ບໍ່ມີໂຟ​ລ​ເດີ​ໃຫ້​ຢູ່. ນຳ​ເຂົ້າຫຼົ້ມ​ເຫຼວ.";
"IDS_CONTACTS_CUSTOM" = "ກໍານົດເອງ";
"IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING" = "ບໍ່​ມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ. ກະ​ລຸ​ນາ​ກວດ​ເບິ່ງ​ການຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄືອ​ຂ່າຍຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_COMMON_OPEN" = "ເປີດ";
"IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS" = "​ເວ​ທີ";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY" = "ສຳ​ຜັດຄວາມ​ປອດ​ໄພ.";
"IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE" = "ກຳ​ລັງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ໜ້າ​ຈໍ… ກະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ.";
"IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK" = "ພື້ນທີ່​ດິ​ສ​ກ໌ບໍ່ພຽງພໍຢູ່​ໃນຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ແລະ ລອງໃໝ່ອີກ.";
"IDS_CONNECTION_FAILED" = "ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ຫຼົ້ມ​ເຫຼວ";
"IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT" = "ຕົວ​ກັ່ນ​ຕອງ​ການ​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL" = "ອີເມວອື່ນໆ: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION" = "​ເວີ​ຊັນ​ໃໝ່: %@";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL" = "ສົ່ງອອກທັງ​ໝົດ";
"IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT" = "%@/ອຸ​ປະ​ກອນ";
"IDS_COMMON_CANCEL_MAC" = "​ຍົກ​ເລີກ";
"IDS_HOME_SYSTEMVERSION" = "​ເວີ​ຊັນ​ຂອງ​ລະ​ບົບ: %@";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM" = "ກ້ອງ​​ຖ່າຍ​ຮູບ (%@)";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM" = "ກ້ອງ​​ຖ່າຍ​ຮູບ (%@)";
"IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY" = "ກູ້ຄືນແລ້ວ";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM" = "ROM ກັບ​ທີ່​ເປີດ";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE" = "ໜຶ່ງ​​ຂໍ້​ຄວາມ​ຈາກ %@";
"IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY" = "ຫຍໍ້​ລົງ​ໃສ່​ຖາດ";
"IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING" = "ອອກການຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງບໍ?";
"IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON" = "ຄ​ລິກ​ປຸ່ມ​ອອກ";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT" = "ກໍາລັງຍົກເລີກ…";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER" = "ລຶບ %@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_CONNECTION_UPDATE" = "ອັບເດດ";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_TWO" = "ກຳ​ລັງ​ກັອບ​ປີ້ %@ ລາຍ​ການໄປ​ໃສ່ %@...";
"IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS" = "ບໍ່​ມີແອັບທີ່​ຖືກ​ກັນ";
"IDS_CONNECTION_GUIDE_DEVELOP_MODE_MAC" = "ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຫາ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ, ຈາກນັ້ນສຳ​​ຜັດ​ຕົວ​ເລືອກ​ຕົວສ້າງ.";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS" = "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຮອງ​ຮັບ​ແລ້ວ";
"IDS_PACKAGE_AGREEMENT" = "ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານແລະເຫັນດີນຳ %@ ແລ້ວ ແລະໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ອ່ານ %@ ແລ້ວ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER" = "ສົ່ງ %@ ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_CONTACTS_PHONENUMBER" = "ເບີ​ໂທ​ລະ​ສັບ";
"IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED" = "ອະ​ນຸ​ມັດແລ້ວ";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER" = "ລຶບ %@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_HOME_NOPERMISSION" = "ບໍ່​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ທີ່​ຈະ​ຮັບເອົາ​ຂໍ້​ມູນການ​ສຳ​ຮອງ.";
"IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES" = "ກຳ​ລັງ​ເອົາ​ໄຟ​ລ໌​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_APP_SELECTED_APK_TWO" = "%@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_COMMON_CAMERA_STRING_MAC" = "ກ້ອງ​​ຖ່າຍ​ຮູບ (%@)";
"IDS_COMMON_FAILED_EXPORT_STRING_MAC" = "ສົ່ງ %@ ອອກ​ຫຼົ້ມ​ເຫຼວ.";
"IDS_COMMON_ADD" = "ເພີ່ມ";
"IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION" = "ຊ່ອງ​ທາງບັນ​ທຶກ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE" = "ເບີບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ: %@";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT" = "ກຳ​ລັງ​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ… ຢ່າ​ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່.";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO" = "%@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW" = "ສົ່ງ %@ ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION" = "ທີ່​ຕັ້ງ​ວັນ​ທີ: %@";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW" = "ລຶບ %@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIP" = "ຫຼຸດ​ຄວາມ​ແໜ້ນ";
"IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP" = "ໂປ​ຣ​ແກ​ຣມ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ຜອດ USB ຢູ່. ປິດມັນໄປ ແລະ ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກູ້​ເອົາ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ນີ້​ຄືນ​ມາ​ໄດ້.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY" = "ລະ​ບົບ​ປະ​ຈະ​ບັນ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້ Windows ເວີ​ຊັນ​ເກົ່າ​ຢູ່. ບໍ່​ສາ​ມາດກວດ​ສອບ​ແພັກ​ເກດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ດ້ວຍ​ລາຍ​ເຊັນ​ດິ​ຈີ​ຕອ​ລ​ໄດ້. ມີ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ທີ່​ແພັກ​ເກດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ. ສືບຕໍ່ບໍ?";
"IDS_SMS_COPY_FAIL" = "ກັອບ​ປີ້ຂໍ້​ຄວາມ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER" = "ບໍ່​ສາ​ມາດອັບເດດໄດ້. ກະລຸນາລອງອີກພາຍຫຼັງ.";
"IDS_VIDEO_EXPORTING" = "ກຳ​ລັງສົ່ງວິ​ດີ​ໂອອອກ…";
"IDS_OUTLOOK_SYNCING" = "ກໍາລັງຊິງຄ໌…";
"IDS_PACKAGE_HONOR" = "ນະໂຍບາຍວ່າດ້ວຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Honor";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES" = "%@ ຂໍ້​ຄວາມ​ຈາກ %@ ແລະ ​ອື່ນໆ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL" = "ອີ​ເມວ​ສ່ວນ​ຕົວ: %@";
"IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS" = "ລາຍ​ຊື່ຕິດຕໍ່ຊ້ຳກັນ";
"IDS_COMMON_LOADING" = "ກໍາລັງໂຫຼດ...";
"IDS_COMMON_OPENING_STRING_MAC" = "ກໍາລັງເປີດ %@...";
"IDS_HOME_INFORMATION" = "ຂໍ້​ຄວາມ";
"IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC" = "ປຸ່ມ RSA ຂອງ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ແມ່ນ %@.";
"IDS_COMMON_PROMPT_NEW_VERSION_AVAILABLE_MAC" = "ມີ HiSuite ເວີ​ຊັນ​ໃໝ່​ໃຫ້​ຢູ່.\nກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ເວີ​ຊັນ​ຫຼ້າ​ສຸດ ເພື່ອ​ສຶບຕໍ່​ນຳ​ໃຊ້ HiSuite.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO" = "ສົ່ງ %@ ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_RESTORE_INSTALL_TIP" = "ຕິດ​ຕັ້ງ​ເວີ​ຊັນຫຼ້າ​ສຸດ";
"IDS_APP_SELECTED_APK" = "%@ ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH" = "ເລືອກຊ່ອງ​ທາງບັນ​ທຶກ";
"IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE" = "ການ​ສົ່ງຂັດ​ຂ້ອງ.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS" = "ທີ່ຢູ່ອື່ນໆ: %@";
"IDS_COMMON_MODIFY" = "ດັດ​ແປງ";
"IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY" = "ກຳ​ລັງ​ກູ້​ຂໍ້​ມູນຄືນ… ຢຸດ​ການກູ້​ຄືນ​ບໍ?";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER" = "ສົ່ງ %@ ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_UPDATE_UPDATELOG" = "​ບັນ​ທຶກການອັບ​ເດດ";
"IDS_COMMOM_AGREE" = "ອະນຸຍາດ";
"IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS" = "ບຸກມາກ";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE" = "ໂທ​ລະ​ສັບ (%@)";
"IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP" = "ໝາຍ​ເຫດ: ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ອັບ​ເດດ, ທັງ​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ອັນ​ເກົ່າ ແລະ ໃໝ່​ຈະ​ມີ​ໃ​ຫ້​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK" = "ເນື້ອທີ່​ບ່ອນ​ຈັດເກັບ​ຂໍ້​ມູນບໍ່ພຽງພໍຢູ່​ໃນ​​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ຫຼື ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບາງ​ແອັບ, ແລະ ລອງໃໝ່ອີກ.";
"IDS_SMS_TUEDAY" = "ອັງຄານ";
"IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD" = "ລະຫັດຜ່ານ";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB" = "​ພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS" = "ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ (%@), ບໍ່​ສຳ​ເລັດ (%@)";
"IDS_APP_EXPORTING_APK" = "ກຳ​ລັງສົ່ງແອັບອອກ…";
"IDS_SMS_SENDING" = "ກໍາລັງສົ່ງ…";
"IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT" = "ຄ​ລິກ​ເພື່ອເພີ່ມ​ເປັນ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM" = "ພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ (%@)";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL" = "ອີ​ເມວວຽກ: %@";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS" = "​ລວມ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ເຂົ້າ​ກັນ";
"IDS_BACKUP_UPLOADFAILED" = "ອັບ​ໂຫຼດບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_CONTACTS_ADDR" = "ທີ່ຢູ່";
"IDS_CONNECTION_NEED_DEBUG_ENABLE_INSTALL_HISUITE_MAC" = "ກ່ອນ​ໃຊ້ HiSuite, ທ່ານ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ເປີດ​ໃຊ້​ງານການ​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດ​ຂ້ອງ USB ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ. %@\nຫຼັງ​ຈາກ​ນີ້, ທ່ານ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຕືອນ​ໃຫ້​ຕິດ​ຕັ້ງ HiSuite ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_USER_LICENSE_AGREEMENT" = "HonorSuite_End_User_License_Agreement_lo-rLA";
"IDS_BACKUP_WEATHER" = "ສະພາບອາກາດ";
"IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE" = "​ພື້ນ​ທີ່​ບໍ່​ພຽງ​ພໍ​ຢູ່​ໃນ​ຊ່ອງ​ທາງ​ບັນ​ທຶກ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຂອງ​ທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ຫຼື ປ່ຽນ​ເປັນ​ຊ່ອງ​ທາງ​ອື່ນ.";
"IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED" = "ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY" = "ສົ່ງ %@ ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_COMMON_LATER_MAC" = "ພາຍຫຼັງ";
"IDS_CONNECTION_STEPFIVE" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 5:";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER" = "%@ ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_COMMON_UPDATE_ERROR" = "ການ​ອັບ​ເດດຫຼົ້ມ​ເຫຼວ";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT" = "ເລືອກຮູບ​ແບບ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ກວດ​ເບິ່ງວ່າ Outlook ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ດີ​ບໍ.";
"IDS_SMS_CARD2SENDSMS" = "ສົ່ງ​ຜ່ານ SIM 2";
"IDS_APP_INSTALLED" = "ຕິດຕັ້ງແລ້ວ";
"IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA" = "ກໍາລັງກູ້ຄືນ…";
"IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE" = "ກູ້ຄືນ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER" = "ສົ່ງ %@ ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11" = "%@: ລິ້ງ​ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10" = "%@: ມີ​ແອັບ​ຢູ່​ແລ້ວ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_VIDEO_NO_VIDEO_MAC" = "ບໍ່​ມີວິດີໂອ";
"IDS_CONNECTION_CONNECTING" = "ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່...";
"IDS_PACKAGE_STARTINSTALL" = "ຕິດຕັ້ງ";
"IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR" = "ຖ້າທ່ານ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ຫາ​ໂໝດ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ​ໄດ້, ກະ​ລຸ​ນາ​ເອົາ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານໄປ​ຫາ​ສູນ​ບໍ​ລິ​ການ Honor ທີ່​ຢູ່​ໃກ້ ເພື່ອ​ສ້ອມ​ແປງ.";
"IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER" = "ສຳ​ຮອງ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE" = "ເບີອື່ນໆ: %@";
"IDS_PICTURE_REPLACE" = "ປ່ຽນແທນ";
"IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED" = "ກຳ​ລັງ​ນຳ​ເຂົ້າ (ຂໍ້​ຄວາມ​ຊ້ຳ​ຖືກ​ກັ່ນ​ຕອງ​ແລ້ວ)…";
"IDS_CONTACTITEM_PHONE" = "ໂທລະສັບ";
"IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS" = "ຖ້າ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເປີດ​ໄດ້, ລອງ​ຟັງ​ຄ໌​ຊັນ​ນີ້ ເພື່ອ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ.";
"IDS_PACKAGE_JOINUSER" = "ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບັນ​ທຶກວິ​ທີ​ທີ່​ທ່ານ​ໃຊ້ HiSuite ເພື່ອ​ປັບ​ປຸງ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ ແລະ ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.";
"IDS_SMS_NEWSMS" = "ຂໍ້ຄວາມໃໝ່";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED" = "ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານແລ້ວ.";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT" = "%@/Outlook";
"IDS_PICTURE_VIEWALL" = "ສະ​ແດງ​ທັງ​ໝົດ";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_TWO" = "ກຳ​ລັງ​ລຶບ %@ ລາຍ​ການ…";
"IDS_COMMON_EXIT" = "ອອກ";
"IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER" = "ການນຳ​ເຂົ້າສຳ​ເລັດແລ້ວ. ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ທີ່​ຖືກ​ກັ່ນ​ຕອງ: %@";
"IDS_COMMON_SDCARD_ERROR_FAILED_IMPORT_MAC" = "ແຜ່ນ SD ຂັດ​ຂ້ອງ. ນຳໄຟ​ລ໌ເຂົ້າ​ຫຼົ້ມ​ເຫຼວ.";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED" = "​ສຳ​ເລັດ​: %@. ບໍ່​ສຳ​ເລັດ: %@.";
"IDS_COMMON_ZOOM_MAC" = "ຊູມ";
"IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS" = "ບັນ​ຫາ ແລະ ຄຳ​ຕິ​ຊົມ";
"IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES" = "​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT" = "ເລືອກລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເ​ພື່ອ​ສົ່ງ​ອອກ";
"IDS_COMMON_SETTING" = "ການຕັ້ງຄ່າ";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_TO_STRING_MAC" = "ກຳ​ລັງ​ກັອບ​ປີ້​ %@ ໄປ​ໃສ່ %@...";
"IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE" = "​ການສຳ​ຮອງບໍ່​ສຳ​ເລັດ. ຂະ​ບວນ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຖືກ​ຕົວ​ຈັດ​ການ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຢຸດ​ໄວ້";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK" = "ຕັດ​ເຊື່ອມຕໍ່​ຈາກ Outlook ແລ້ວ. ກະ​ລຸ​ນາ​ປິດ​ເປີດ​ HiSuite ໃໝ່​.";
"IDS_CONTACTS_LABLENAME" = "ຊື່ປ້າຍ​ກຳ​ກັບ";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME" = "ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ: %@";
"IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS" = "ຊອກ​ຫາ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_ROMUPDATE_VERSION" = "​ເວີ​ຊັນ";
"IDS_COMMON_UPGRADE" = "ອັບເດດ";
"IDS_PACKAGE_BACKUP" = "▪ ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ຂອງ​ທ່ານ, ຂໍ້​ມູນ​ລະ​ບົບ, ແລະ ແອັບ​ຕ່າງໆ";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD" = "vCard";
"IDS_REPAIR_POWERBUTTON" = "ປຸ່ມປິດເປີດ";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW" = "%@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONNECTION_NOTCONNECTDEVICE" = "ບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ໄດ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ສຽບ​ສາຍຂໍ້​ມູນ USB ເ​ຂົ້າ​ໄປ​ໃໝ່ ຫຼື ປິດ​ເປີດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ​ຄືນ​ໃໝ່.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE" = "ປະ​ຈຸ​ບັນທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ເວີ​ຊັນ​ທາງ​ການ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ຢູ່​";
"IDS_SETTINGREGULAR_EXIT" = "ອອກ";
"IDS_COMMON_TURNRIGHT" = "ລ້ຽວຂວາ";
"IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE" = "ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ (%@)";
"IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT" = "ເຄັດ​ລັບ: ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ HiSuite ໄດ້ ຖ້າ​ໂໝດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ USB ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເປັນ​ການ​ສາກ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.";
"IDS_COMMON_NEW" = "ໃໝ່";
"IDS_COMMON_FILE_FORMAT_STRING_NOT_SUPPORTED_MAC" = "ຮູບ​ແບບ​ຂອງໄຟ​ລ໌ %@ ​ບໍ່​ຖືກ​ຮອງ​ຮັບ.";
"IDS_COMMON_ALL" = "ທັງໝົດ";
"IDS_CONNECTION_STEPFOUR" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 4:";
"IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY" = "ໄດ​ເຣັກ​ທໍ​ຣີແອັບ";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM" = "ອື່ນໆ (%@)";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE" = "ຕິດ​ຕັ້ງໃ​ສ່​ໃນບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​";
"IDS_PACKAGE_ISWIN9X" = "HiSuite ແ​ມ່ນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ບົບ​ໃຊ້​ງານ Windows 9x ໄດ້.";
"IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT" = "​ສຳ​ເລັດ​: %@. ບໍ່​ສຳ​ເລັດ: %@.";
"IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS" = "ທີ່ຢູ່";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2" = "ແຟັກບ່ອນເຮັດວຽກ: %@";
"IDS_UPDATE_WARRING" = "ກຳ​ລັງ​ດາວ​ໂຫຼດ​ເວີ​ຊັນ​ໃໝ່… ຢຸດ​ບໍ?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS" = "ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ການ​ອັບ​ເດດ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION" = "ຫຼິ້ນ​ໂທນ​ສຽງ​ຕາມ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່";
"IDS_CONTACTS_OTHER" = "ອື່ນໆ";
"IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED" = "ຮັບ​ເອົາລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_CONNECTION_TOUCH_OK_AUTHORIZATION_MAC" = "ເປີດ​ໃຊ້​ງານການ​ແກ້​ໄຂຂໍ້​ຂັດ​ຂ້ອງ USB. ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື ແລະ ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ, ຈາກນັ້ນ​ສຳ​ຜັດ​ຕົກ​ລົງ​ຢູ່​ໃນ​ການ​ເຕືອນ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ.";
"IDS_BACKUP_STARTBACKUP" = "ການ​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_BACKUP_SUPORT" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສຳ​ຮອງ​ບາງ​ແອັບ​ໄດ້ ເນື່ອງ​ຈາກ​ບັນ​ຫາ​ຄວາມ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້.";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_FEW" = "ກຳ​ລັງ​ກັອບ​ປີ້ %@ ລາຍ​ການໄປ​ໃສ່ %@...";
"IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS" = "ບໍ່​ສາ​ມາດເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້:";
"IDS_CONTACTITEM_MAIL" = "ອີເມວ";
"IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE" = "ຟັງ​ຄ໌​ຊັນ​ນີ້​ບໍ່​ຮອງ​ຮັບ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ Honor.";
"IDS_HONOR_PRIVACYPOLICY" = "HONOR_PRIVACYPOLICY_lo-rLA";
"IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM" = "ບໍ່ພົບ ROM";
"IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL" = "ກຳ​ລັງ​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ (%@/%@)";
"IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS" = "ເລືອກລາຍຊື່ຕິດຕໍ່";
"IDS_COMMON_COMPLETED" = "ສໍາເລັດ";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO" = "ລຶບ %@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED" = "ຕິດຕັ້ງແລ້ວ";
"IDS_SMS_NOFITSMS" = "ບໍ່​ມີຂໍ້ຄວາມທີ່​ຖືກ​ກັນ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1" = "ກຳ​ລັງ​ຊິງ​ຄ໌​ປະ​ຕິ​ທິນ… ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊິງ​ຄ໌​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ໄດ້​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ປະ​ຕິ​ທິນ​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2" = "ຢ່າ​ໃຊ້​​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ ຫຼື ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ Outlook ເມື່ອ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ພວມ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່.";
"IDS_CONTACTS_HOMEFAX" = "ແຟັກບ້ານ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE" = "ເບີ​ໂທ​ລະ​ສັບ: %@";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL" = "ຕັ້ງ​ເປັນ​ພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONNECTION_ALREADY_CONFIRMED_DEVICE_MAC" = "ຢືນ​ຢັນ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຮຽບ​ຮ້ອຍ​ແລ້ວ";
"IDS_BACKUP_NEEDSTOP" = "ກຳ​ລັງ​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ… ຢຸດ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY" = "ລຶບ %@ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO" = "ລຶບ %@ ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING" = "HiSuite ກຳ​ລັງ​ແລ່ນ​ຢູ່. ມັນ​ຈະ​ຖືກ​ປິດ​ແມ່ນ​ທ່ານ​ສືບ​ຕໍ່​ດ້ວຍ​ການຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ.";
"IDS_APP_INSTALL_FINISH" = "ຕິດຕັ້ງແລ້ວ";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE" = "%@ ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB" = "ກ້ອງຖ່າຍຮູບ";
"IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR" = "ກູ້ລະ​ບົບ​ຄືນ";
"IDS_COMMON_UNFINISHED" = "ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER" = "​ເພີ່ມ​ຜູ້​ຮັບ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1" = "%@: ພື້ນ​ທີ່​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ບໍ່​ພຽງ​ພໍ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2" = "%@: ແພັກ​ເກດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3" = "%@: ລາຍ​ເຊັນ​ຂັດ​ຂ້ອງ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST" = "ໄວ້​ໃຈ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້";
"IDS_MESSAGEBOX_USERNAME" = "ຊື່ຜູ້ໃຊ້";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8" = "%@: ເຂົ້າ​ຫາ​ແຜ່ນ SD ບໍ່​ສຳ​ເລັດ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9" = "%@: ເວີ​ຊັນ​ທີ່​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_CONTACTS_HOME" = "ບ້ານ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4" = "%@: ຄວາມ​ຂັດ​ຂ້ອງບໍ່​ຮູ້​ຈັກ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5" = "%@: ການຕິດ​ຕັ້ງ​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ​ແລ້ວ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6" = "%@: ແອັບ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ເປັນ​ອັນ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ແລ້ວ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "%@: ລະ​ບົບ​ເປັນ​ເວີ​ຊັນ​ເກົ່າ​ເກີນ​ໄປ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY" = "ລຶບ %@ ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL" = "ຫຼຸດ​ຄວາມ​ແໜ້ນ​ໄຟ​ລ໌​ລົງ​ບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_VIDEO_TOOLTIP" = "ຊື່: %@\nໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ: %@\nຂະ​ໜາດ: %@";
"IDS_ROMUPDATE_UPDATED" = "ອັບເດດແລ້ວ";
"IDS_COMMON_APPMANAGER" = "ຕົວ​ຈັດ​ການແອັບ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS" = "ທີ່ຢູ່ບ້ານ: %@";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE" = "ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບ";
"IDS_ABOUT_ABOUT" = "ກ່ຽວກັບ";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO" = "ກ້ອງຖ່າຍຮູບ";
"IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY" = "ພຣັອກຊີ່ກຳ​ນົດ​ເອງ";
"IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT" = "ເພື່ອ​ອັບ​ເດດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, HiSuite ຈະ​ສົ່ງ IMEI ຂອງ​ທ່ານ​ໄປ​ຫາ​ເຊີ​ເວີ. ອະນຸຍາດບໍ?";
"IDS_BACKUP_SCHEDULE" = "ປະຕິທິນ";
"IDS_UPDATE_NEWVERSION" = "ເວີ​ຊັນ​ໃໝ່​ສຳ​ລັບ HiSuite: %@";
"IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION" = "ກ່ອນ​ການແ​ຝຼັດ ROM, ເບິ່ງ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ການ​ອັບ​ເດດ. ການ​ອັບ​ເດດ​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ ຖ້າ ROM ເວີ​ຊັນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ບໍ່​ກົງ​ກັບ​ຊອບ​ແວ​ເວີ​ຊັນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING" = "ຢຸດ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ບໍ?";
"IDS_COMMON_RETRY" = "ລອງໃໝ່ອີກ";

"IDS_COMMON_SETTING_MAC" = "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ";
"IDS_CONNECT_MOBILE_MAC" = "​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຄືນ​ໃໝ່";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC" = "ໄປຫາການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ປ້ອນ \"HDB\" ເຂົ້າໃສ່ກ່ອງຄົ້ນຫາ ແລ້ວສຳຜັດ ອະນຸຍາດ​ໃຫ້ Honor Suite ໃຊ້ HDB.";
"IDS_USE_USB_LINES_CONNECT_MAC" = "​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ Mac ຂອງ​ທ່ານ​ດ້ວຍ​ສາ​ຍຮັບ​ສົ່​ງຂໍ້​ມູນ USB";
"IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC" = "​ໄປ​ຫາ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ > ຕົວ​ເລືອກຜູ້​ພັດທະນາ ​ແລ້ວ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ຕົວ​ເລືອກ​ຜູ້​ພັດທະນາ.";
"IDS_BUILD_NUMBER_MAC" = "ໝາຍເລກລຸ້ນ";
"IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC" = "ບໍ່ສາມາດຊອກເຫັນ HDB ບໍ?";
"IDS_DEVELOPER_OPTION_MAC" = "ຕົວເລືອກຜູ້ພັດທະນາ";
"IDS_ENABLE_HDB_MAC" = "ເປີດໃຊ້ງານ ອະນຸຍາດໃຫ້ Honor Suite ໃຊ້ HDB, ແລ້ວສຳຜັດ ຕົກລົງ.";
"IDS_COMMON_OK_MAC" = "ຕົກລົງ";
"IDS_NEED_INSTALL_HISUITE_MAC" = "HiSuite ບໍ່ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ. ຕິດ​ຕັ້ງ​ດຽວ​ນີ້ບໍ?";
"IDS_COMMON_STEP_MAC" = "ຂັ້ນຕອນ %@";
"IDS_HOW_ENABLE_HDB_MAC" = "ຂ້ອຍ​ສາມາດ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ HDB ​ໄດ້​ແນວ​ໃດ?";
"IDS_COMMON_NEXT_MAC" = "ຕໍ່​ໄປ";
"IDS_USB_DEBUG_MAC" = "ການແກ້ໄຂຂໍ້​ຂັດ​ຂ້ອງ USB";
"IDS_ALLOW_USE_HDB_MAC" = "ອະນຸຍາດໃຫ້ HiSuite ໃຊ້ HDB";
"IDS_COMMON_CANCEL_MAC" = "ຍົກ​ເລີກ";
"IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC" = "​ກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC" = "ໄປຫາການຕັ້ງຄ່າ > ກ່ຽວ​ກັບ​ໂທລະສັບ ​​ແລະ ສຳຜັດໝາຍ​ເລ​ກລຸ້ນຫຼາຍໆ​ຄັ້ງ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ສູ່​ໂໝດຜູ້​ພັດທະນາ.";
"IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC" = "​​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດຂ້ອງ USB ​​ແລ້ວສຳຜັດ ຕົກລົງ.";
"IDS_CONNECT_DROPPEC_MAC" = "ສູນເສຍການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ";
"IDS_COMMON_INSTALL_MAC" = "ຕິດຕັ້ງ";
"IDS_ABOUT_PHONE_MAC" = "ກ່ຽວກັບໂທລະສັບ";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC" = "ອະນຸຍາດໃຫ້ HiSuite ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນໂດຍໃຊ້ HDB ບໍ?";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC" = "HDB ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸປະກອນ​ ​ແລະ ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ (HiSuite) ​ໂດຍ​ບໍ່​ໃຊ້​ໂໝດການແກ້ໄຂຂໍ້​ຂັດ​ຂ້ອງ USB.";
"IDS_HDB_ALLOWED_SUMMARY_PHONE_MAC" = "HDB ປ່ອຍ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ ແລະ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ (Honor Suite) ຂອງ​ທ່ານ ໂດຍ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ໃຊ້​ໂໝດ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ USB";
"IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC" = "ໝາຍເລກລຸ້ນຊອບແວ";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC" = "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ HiSuite ​ມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຈາກ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ສະ​ເໝີ";
"IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC" = "ການຕັ້ງຄ່າ";
"IDS_OKAY_PHONE_MAC" = "ຕົກລົງ";
"IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC" = "ການດີບັ໊ກຜ່ານ USB";
"IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC" = "ໂຕເລືອກນັກພັດທະນາ";
"IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC" = "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ Honor Suite ໃຊ້ HDB ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ";
"IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC" = "ກ່ຽວກັບໂທລະສັບ";
"IDS_CANCEL_PHONE_MAC" = "ຍົກເລີກ";

"IDS_FILEMANAGER_PASTE_ITEMS_MAC" = "ວາງໃສ່";
"IDS_FILEMANAGER_NAME_EXISTENCE_CHANGEANOTHER_MAC" = "ມີ​ການ​ໃຊ້​ຊື່​ນີ້​ຢູ່​ແລ້ວ. ກະລຸນາ​​ໃຊ້​ຊື່​ອື່ນ.";
"IDS_FILEMANAGER_MAKDIR_FOLDER_MAC" = "ໂຟ​ລ​ເດີໃໝ່";
"IDS_FILEMANAGER_PATH_NOT_EXISTENCE_MAC" = "​ບໍ່​ພົບ​ເສັ້ນທາງ​ໄຟ​ລ໌. ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONNECTION_STEP_THREE_MAC" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 3";
"IDS_FILE_SEARCH_MAC" = "ຄົ້ນ​ຫາ​ຢູ່ໃນ​ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນພາຍໃນ";
"IDS_COMMON_IMPORT_MAX_TIPS_MAC" = "ສາມາດນຳເຂົ້າໄດ້ສູງສຸດ 2,500 ລາຍການຕໍ່ຄັ້ງ.";
"IDS_FILEMANAGER_PASTEFAIL_MAC" = "ບໍ່​ພົບ​ໄດ​ເຣັກທໍຣີ​​ເປົ້າ​ໝາຍ. ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONNECTION_STEP_ONE_MAC" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1";
"IDS_FILEMANAGER_NOJURISDICTION_MAC" = "ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ອະນຸຍາດ​ໃຫ້​ດຳ​ເນີນ​ການ. ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_HOME_FILE_MANAGER_MAC" = "ໄຟ​ລ໌";
"IDS_FILEMANAGER_FOLDER_MAC" = "ໂຟລເດີ";
"IDS_FILEMANAGER_FAILERROR_MAC" = "​ເກີດ​ຄວາມ​ຜິດ​ພາດທີ່​ບໍ່​ຮູ້ຈັກ.";
"IDS_FILEMANAGER_CALCULATION_MAC" = "ກຳລັງຄຳນວນ...";
"IDS_FILEMANAGER_NOFILE_MAC" = "ບໍ່​ມີໄຟ​ລ໌";
"IDS_FILEMANAGER_COPY_MAC" = "ອັດ​ສຳ​ເນົາ";
"IDS_FILEMANAGER_CHANGETIME_MAC" = "ວັນ​ທີແກ້​ໄຂ";
"IDS_FILEMANAGER_CHOOSEITEMS_MAC" = "​ເລືອກແລ້ວ %@ ທັງໝົດ %@";
"IDS_FILEMANAGER_KIND_MAC" = "ປະເພດ";
"IDS_CONNECTION_STEP_FOUR_MAC" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 4";
"IDS_SDCRAD_SEARCH_MAC" = "​ຄົ້ນ​ຫາ​ຢູ່​ໃນ​ແຜ່ນ SD";
"IDS_FILEMANAGER_ORDERBY_MAC" = "ຄັດແຍກຕາມ";
"IDS_FILEMANAGER_COPYFAIL_MAC" = "ບໍ່​ພົບ​ໄດ​ເຣັກທໍຣີ​ຕົ້ນ​ທາງ. ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC" = "ຫຼິ້ນອີກຄັ້ງ";
"IDS_CONNECTION_STEP_TWO_MAC" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 2";


"IDS_PRIVACY_TTITLE" = "Honor ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ຂອງ​ທ່ານ";
"IDS_PRIVACY_NOTE" = "ແຈ້ງ​ການຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ HiSuite";
"IDS_AGREEMENTSR_NOTE" = "ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ";
"IDS_PRIVACY_TIP_LINK" = "ຢູ່​ທີ່​ນີ້";
"IDS_PRIVACY_TIP" = "ສຳ​ລັບ​ຂໍ້​ມູນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ ແລະ ສິດ​ຂອງ​ທ່ານ (ລວມ​ທັງ​ສິດ​ຄັດ​ຄ້ານ), ​ກະ​ລຸ​ນາ​ສຳ​ຜັດ %1.";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP" = "ໂດຍ​ການ​ສຳ​ຜັດ​ເຫັນ​ດີ, ທ່ານ​ເຫັນ​ດີໃຫ້​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຂ້າງ​ເທິງ ແລະ ບອກ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ ທ່ານ​ໄດ້​ອ່ານ %1 ແລ້ວ.";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP_LINK" = "ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ຜູ້​ໃຊ້";
"IDS_PRIVACY_QUESTION" = "ຢູ່​ທີ່​ນີ້";
"IDS_BACKUP_OPEN_DIR_FAIL" = "ບໍສາມາດເປີດໄຟລ໌. ບໍ່ມີເພຕຊ໌.";
"IDS_BACKUP_DOCUMENT" = "ເອກະສານ";
"IDS_BACKUP_MODULE_BAIDUINPUT" = "Baidu IME";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMSSETTING" = "ການຕັ້ງຄ່າ SMS";
"IDS_BACKUP_MODULE_SYSTEMUI" = "UI ລະບົບ";
"IDS_BACKUP_MODULE_PHONESERVICE" = "HiCare";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMARTCARE" = "AI Tips";
"IDS_BACKUP_MODULE_VDRIVER" = "ໂໝດຂັບຂີ່";
"IDS_BACKUP_MODULE_CLOCK" = "ໂມງ";
"IDS_BACKUP_MODULE_SETTING" = "ການຕັ້ງຄ່າ";
"IDS_BACKUP_MODULE_SNS" = "Honor ID";
"IDS_BACKUP_MODULE_SOUNDRECORDER" = "ເຄື່ອງບັນທຶກ";
"IDS_BACKUP_MODULE_CALLRECORD" = "ການບັນທຶກການໂທ";
"IDS_BACKUP_TOTALSPACE" = "ທັງໝົດ: %@";
"IDS_BACKUP_AVILABLESPACE" = "ມີຢູ່: %@";
"IDS_BACKUP_NOTENOUGHSPACE_TIP" = "ພື້ນທີ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນບໍ່ພຽງພໍ. ກະລຸນາເລີກເລືອກບາງລາຍການ.";
"IDS_RESTORE_PROCESS_STOPPED" = "ເອົາຂໍ້ມູນຄືນມາບໍ່ສຳເລັດ. %1 ຖືກຢຸດໂດຍຕົວຈັດການໂທລະສັບ.";
"IDS_RESTORE_FAILED_TIP" = "ເອົາຂໍ້ມູນຄືນມາບໍ່ສຳເລັດ. %1 ຖືກຢຸດໂດຍຕົວຈັດການໂທລະສັບ.";
"IDS_RESTORING_TIP" = "ກຳລັງເອົາຄືນມາ... ກະລຸນາຢ່າລັອກຫລືຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ອຸປະກອນມືຖື.";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SHOW_DETAIL" = "ເບິ່ງລາຍລະອຽດ";
"IDS_BACKUP_RESTORE_HIDE_DETAIL" = "ເຊື່ອງລາຍລະອຽດ";
"IDS_BACKUP_PROCESS_STOPPED" = "ແບັກອັບບໍ່ສຳເລັດ. %1 ຖືກຢຸດໂດຍຕົວຈັດການໂທລະສັບ.";
"IDS_BACKUP_FAILED_TIP" = "ແບັກອັບບໍ່ສາມາດສຳເລັດໄດ້. ກະລຸນາຢ່າປິດແອັບພື້ນຫລັງ ຫລື ປິດໜ້າຈໍຂະນະທີ່ແບັກອັບ.";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP_TIP" = "ກຳລັງແບັກອັບຂໍ້ມູນ… ຫ້າມປິດໜ້າຈໍອຸປະກອນຫລືຕັດການເຊື່ອມຕໍ່.";
"IDS_HOME_RECORDINGS" = "​ການ​ບັນ​ທຶກ";
"IDS_HOME_SYSTMES_SETTINGS" = "ການຕັ້ງຄ່າລະບົບ";
"IDS_HOME_AUDIO" = "ເພງ";
"IDS_BACKUP_SYSTEMDATA" = "ຂໍ້ມູນລະບົບ";
"IDS_FILEMANAGE_MOVING" = "ກຳລັງຍ້າຍ %1…";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_MOVE" = "ກຳລັງກຽມຍ້າຍ...";
"IDS_COMMON_MOVE" = "ຍ້າຍ";
"IDS_FILEMANAGE_MOVE_FINISHED" = "ຍ້າຍແລ້ວ.";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_1" = "ຫຼື ຄ​ລິກ %1";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_2" = "ຕິດ​ຕັ້ງ​ດ​ຣ້າຍ​ເວີ USB";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_3" = "ກຳ​ລັງຕິດ​ຕັ້ງ​ດ​ຣ້າຍ​ເວີ USB...";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_4" = "ການ​ຕິດ​ຕັ້ງສຳ​ເລັດ";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_5" = "ການຕິດ​ຕັ້ງ​ຂັດ​ຂ້ອງ";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_6" = "%1. ລອງໃໝ່ອີກ";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_1" = "ມີ​ບັນ​ຫາ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ບໍ? ຄ​ລິກ %1 ສຳ​ລັບ​ທາງ​ເລືອກ​ເພີ່ມ​ຕື່ມ.";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_2" = "ຢູ່​ທີ່​ນີ້";
"IDS_CONNECTION_FAQ" = "HiSuite FAQ";
"IDS_SYSUP_FAIL" = "ອັບ​ເດດ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_SYSUP_SUCCESS" = "ອັບ​ເດດສຳ​ເລັດແລ້ວ. ປິດ​ເປີດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຄືນ​ໃໝ່ ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ລະ​ບົບ​ໃໝ່​ບໍ?";
"IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP" = "ອຸປະກອນ​ຂອ​ງທ່ານ​ບໍ່​ຮອງ​ຮັບ​ຄຸນສົມບັດ​ການ​ສຳຮອງ ​ແລະ ກູ້​ຄືນ​ຂໍ້​ມູນ.";
"IDS_COMMON_UNKNOWN_ERROR" = "ຂໍ້ຜິດພາດທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ.ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່​.";
"IDS_HOME_NO_PROMPT_ON_PHONE" = "ບໍ່ໄດ້ສະແດງ";
"IDS_HOME_CONFIRM_ON_PHONE" = "ຢືນ​ຢັນ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຮຽບ​ຮ້ອຍ​ແລ້ວ";
"IDS_SYSUP_YES" = "ປິດ​ເປີດໃໝ່";
"IDS_SYSUP_NO" = "ບໍ່​ແມ່ນ​ດຽວ​ນີ້";
"IDS_COMMON_CLOSE" = "ປິດ";
"IDS_COMMON_SETTING" = "ການຕັ້ງຄ່າ";
"IDS_COMMON_CONFIRM" = "ຕົກລົງ";
"IDS_COMMON_OK" = "ຕົກລົງ";
"IDS_COMMON_CANCEL" = "ຍົກເລີກ";
"IDS_COMMON_MINIMIZE" = "ຫຍໍ້ນ້ອຍ​ລົງ";
"IDS_COMMON_MAXIMIZE" = "ຂະ​ຫຍາຍ​ໃຫຍ່​ຂຶ້ນ";
"IDS_COMMON_EXPORT" = "ສົ່ງອອກ";
"IDS_COMMON_REFRESH" = "ຣີເຟຣຊ";
"IDS_COMMON_RETURN" = "ກັບຄືນ";
"IDS_COMMON_SELECTALL" = "ເລືອກທັງ​ໝົດ";
"IDS_COMMON_ALL" = "ທັງໝົດ";
"IDS_COMMON_COMPLETED" = "ສໍາເລັດ";
"IDS_COMMON_FULFIL" = "ສໍາເລັດ";
"IDS_COMMOM_AGREE" = "ອະນຸຍາດ";
"IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN" = "ຢ່າ​ເຕືອນ​ອີກ";
"IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT" = "ເພື່ອ​ອັບ​ເດດ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, HiSuite ຈະ​ສົ່ງ IMEI ຂອງ​ທ່ານ​ໄປ​ຫາ​ເຊີ​ເວີ. ອະນຸຍາດບໍ?";
"IDS_COMMON_UNDERSTOOD" = "ຕົກລົງ";
"IDS_COMMON_EDITOR" = "ແກ້ໄຂ";
"IDS_COMMON_ADD" = "ເພີ່ມ";
"IDS_COMMON_MODIFY" = "ດັດ​ແປງ";
"IDS_COMMON_DELETE" = "ລຶບ";
"IDS_COMMON_NEW" = "ໃໝ່";
"IDS_COMMON_IMPORT" = "ນໍາເຂົ້າ";
"IDS_COMMON_DEDUPLICATION" = "ລວມ​ອັນ​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ";
"IDS_COMMON_EXPORTFINISH" = "ສົ່ງ​ອອກ​ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ.";
"IDS_COMMON_UNFINISHED" = "ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_COMMON_DELETEFINISH" = "​ລຶບສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ.";
"IDS_COMMON_DELETEFAILED" = "ລຶບບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_COMMON_IMPORTFINISH" = "ນຳ​ເຂົ້າສຳ​ເລັດແລ້ວ.";
"IDS_COMMON_OPEN" = "ເປີດ";
"IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION" = "ສົ່ງທີ່​ຕັ້ງອອກ";
"IDS_COMMON_PAUSE" = "ຢຸດ";
"IDS_COMMON_EXIT" = "ອອກ";
"IDS_COMMON_TURNLEFT" = "ລ້ຽວ​ຊ້າຍ";
"IDS_COMMON_TURNRIGHT" = "ລ້ຽວຂວາ";
"IDS_COMMON_ZOOMIN" = "ຊູມ​ເຂົ້າ";
"IDS_COMMON_ZOOMOUT" = "ຊູມອອກ";
"IDS_COMMON_AUTOPLAY" = "ຫຼິ້ນ";
"IDS_COMMON_PLAY" = "ຫຼິ້ນ";
"IDS_COMMON_SAVE" = "ບັນທຶກ";
"IDS_COMMON_RETRY" = "ລອງໃໝ່ອີກ";
"IDS_COMMON_DOWNLOAD" = "ກໍາລັງດາວໂຫຼດ…";
"IDS_COMMON_UPGRADE" = "ອັບເດດ";
"IDS_COMMON_PROMPT" = "ໝາຍເຫດ";
"IDS_COMMON_CONTINUE" = "ເລີ່ມຕໍ່";
"IDS_COMMON_DETAIL" = "ລາຍລະອຽດ";
"IDS_COMMON_NEXT" = "ຖັດໄປ";
"IDS_COMMON_VIEW" = "ເບິ່ງ";
"IDS_COMMON_MENU" = "ເມນູ";
"IDS_COMMON_WARNING" = "ຄໍາເຕືອນ";
"IDS_COMMON_MOBILE_PHONE" = "ໂທລະສັບມືຖື";
"IDS_COMMON_SMS" = "ຂໍ້​ຄວາມ";
"IDS_COMMON_APPMANAGER" = "ຕົວ​ຈັດ​ການແອັບ";
"IDS_COMMON_CONNECT_FAQ" = "ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ";
"IDS_COMMON_PASTE" = "ແປະ";
"IDS_COMMOM_NOT_AGREE" = "ບໍ່ເຫັນດີ";
"IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK" = "ພື້ນທີ່​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບຂໍ້​ມູນບໍ່ພຽງພໍ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ແລະ ລອງໃໝ່ອີກ.";
"IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT" = "ແຜ່ນ SD ບໍ່​ໄດ້​ຕໍ່. ກະລຸນາລອງອີກພາຍຫຼັງ.";
"IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK" = "ພື້ນທີ່​ດິ​ສ​ກ໌ບໍ່ພຽງພໍຢູ່​ໃນຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ແລະ ລອງໃໝ່ອີກ.";
"IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK" = "ເນື້ອທີ່​ບ່ອນ​ຈັດເກັບ​ຂໍ້​ມູນບໍ່ພຽງພໍຢູ່​ໃນ​​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ຫຼື ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບາງ​ແອັບ, ແລະ ລອງໃໝ່ອີກ.";
"IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES" = "ກວດຫາການອັບເດດ";
"IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS" = "ບັນ​ຫາ ແລະ ຄຳ​ຕິ​ຊົມ";
"IDS_SETTING_NORMALSETTING" = "ທົ່ວ​ໄປ";
"IDS_SETTING_BACKUPSETTING" = "​ການ​ສຳ​ຮອງ​";
"IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING" = "ຕົວ​ຈັດ​ການແອັບ";
"IDS_SETTING_SCREENSETTING" = "ຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍ";
"IDS_SETTING_ROMSETTING" = "ການແຝຼັດ ROM";
"IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE" = "ການ​ລວມ APK ເຂົ້າ​ກັນ";
"IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK" = "ລວມ​ເຂົ້າ​ກັບ​ໄຟ​ລ໌ APK; ຄ​ລິກ​ໄຟ​ລ໌ APK ສອງ​ເທື່ອ​ຊ້ອນ ເພື່ອ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ";
"IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY" = "ໄດ​ເຣັກ​ທໍ​ຣີແອັບ";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE" = "ຕິດ​ຕັ້ງໃ​ສ່​ໃນບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD" = "​ຕິດ​ຕັ້ງໃສ່​ແຜ່ນ SD (ສຳ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ໃຊ້ Android 2.2 ຫຼື ໃໝ່​ກວ່າ)";
"IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY" = "ໄດ​ເຣັກ​ທໍ​ຣີການ​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS" = "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າເລີ່ມ​ຕົ້ນ";
"IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT" = "ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຕາມ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ";
"IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON" = "ຄ​ລິກ​ປຸ່ມ​ອອກ";
"IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY" = "ຫຍໍ້​ລົງ​ໃສ່​ຖາດ";
"IDS_SETTINGREGULAR_EXIT" = "ອອກ";
"IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE" = "ໂທນສຽງການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່";
"IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION" = "ຫຼິ້ນ​ໂທນ​ສຽງ​ຕາມ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່";
"IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS" = "ການຕັ້ງຄ່າພ​ຣັອກ​ຊີ";
"IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY" = "ບໍ່​ມີພຣັອກຊີ່";
"IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY" = "ພຣັອກຊີ່ກຳ​ນົດ​ເອງ";
"IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS" = "ທີ່ຢູ່";
"IDS_SETTINGREGULAR_PORT" = "ຜອດ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD" = "ລະຫັດຜ່ານ";
"IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY" = "ໄດ​ເຣັກ​ທໍ​ຣີຮູບ​ຖ່າຍ​ໜ້າ​ຈໍ";
"IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY" = "ໄດ​ເຣັກ​ທໍ​ຣີ ROM";
"IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE" = "ການ​ອັບ​ເດດ HiSuite";
"IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING" = "ບໍ່​ມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ. ກະ​ລຸ​ນາ​ກວດ​ເບິ່ງ​ການຕັ້ງ​ຄ່າ​ເຄືອ​ຂ່າຍຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER" = "ບໍ່​ສາ​ມາດອັບເດດໄດ້. ກະລຸນາລອງອີກພາຍຫຼັງ.";
"IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION" = "ກຳ​ລັງ​ທົດ​ສອບ​ເວີ​ຊັນຫຼ້າ​ສຸດ…";
"IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION" = "​ເວີ​ຊັນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃໝ່​ຫຼ້າ​ສຸດ​ແລ້ວ.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS" = "ການດາວ​ໂຫຼດສຳ​ເລັດແລ້ວ. ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຈະ​ເລີ່ມ​ໃນ 5 ວິ​ນາ​ທີ.";
"IDS_UPDATE_INSTALLNOW" = "ຕິດ​ຕັ້ງ​ດຽວ​ນີ້";
"IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION" = "ມີ​ເວີ​ຊັນ​ໃໝ່​ໃຫ້​ຢູ່";
"IDS_UPDATE_UPDATELOG" = "​ບັນ​ທຶກການອັບ​ເດດ";
"IDS_UPDATE_CURRENTVERSION" = "ເວີຊັນປະ​ຈຸ​ບັນ: HiSuite %1";
"IDS_UPDATE_VERSION" = "ເວີ​ຊັນ: %@";
"IDS_UPDATE_WARRING" = "ກຳ​ລັງ​ດາວ​ໂຫຼດ​ເວີ​ຊັນ​ໃໝ່… ຢຸດ​ບໍ?";
"IDS_UPDATE_NEWVERSION" = "ເວີ​ຊັນ​ໃໝ່​ສຳ​ລັບ HiSuite: %@";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL" = "ດາວໂຫລດສຳເລັດ. ການຕິດຕັ້ງຈະເລີ່ມໃນ %1 ວິນາທີ. ";
"IDS_ABOUT_ABOUT" = "ກ່ຽວກັບ";
"IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE" = "ເວັບໄຊທ໌";
"IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS" = "​ເວ​ທີ";
"IDS_ABOUT_CONTACTUS" = "ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ";
"IDS_ABOUT_HONORPRIVACYPOLICY" = "ຄຳ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ກ່ຽວ​ກັບ HiSuite ແລະ ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ";
"IDS_HONOR_PRIVACYPOLICY" = "ຄຳ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ທຸ​ລະ​ກິດຜູ້​ຊົມ​ໃຊ້ Honor";
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT© 2013-2015 HONORTECHNOLOGIESCO.,LTD.ALLRIGHTSRESERVED" = "ລິ​ຂະ​ສິດ © Honor Technologies Co., Ltd 2013-2015 ສະ​ຫງວນ​ລິ​ຂະ​ສິດ.";
"IDS_ABOUT_AND" = "%1 ແລະ %2";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB" = "ກ້ອງຖ່າຍຮູບ";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB" = "ຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍ";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB" = "​ພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB" = "ອື່ນໆ";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM" = "ກ້ອງ​​ຖ່າຍ​ຮູບ (%@)";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM" = "​ຮູບຖ່າຍ​ໜ້າ​ຈໍ (%@)";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM" = "ພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ (%@)";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM" = "ອື່ນໆ (%@)";
"IDS_PICTURE_NOPICTURE" = "ບໍ່​ມີ​ຮູບ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE" = "ສົ່ງອອກ";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE" = "%1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO" = "%1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO" = "%1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW" = "%1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY" = "%1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER" = "%1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_PICTURE_TOOLTIP" = "ຊື່: %1\nເວ​ລາ: %2\nຂະ​ໜາດ: %3";
"IDS_PICTURE_OPERATERESULT" = "ສໍາເລັດ: %1, ບໍ່​ສຳ​ເລັດ: %2";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER" = "ສົ່ງ %1 ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO" = "ສົ່ງ %1 ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO" = "ສົ່ງ %1 ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW" = "ສົ່ງ %1 ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY" = "ສົ່ງ %1 ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER" = "ສົ່ງ %1 ຮູບ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORING" = "ກຳ​ລັງ​ສົ່ງ​ຮູບ​ %1 ອອກ";
"IDS_PICTURE_CANCELED" = "ຍົກ​ເລີກ​ແລ້ວ %1";
"IDS_PICTURE_USBINFO" = "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຢູ່​ໃນ​ໂໝດ​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ມະ​ຫາ​ສານ USB. ບໍ່​ສາ​ມາດ​ໃຊ້ HiSuite ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຫາ​ຮູບ ແລະ ວິ​ດີ​ໂອ​ຢູ່​ໃນ​ແຜ່ນ SD ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່​ໃນ​ໂໝດ​ນີ້​ໄດ້. ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ຫາ​ຮູບ​ ແລະ ວິ​ດີ​ໂອ​ທີ່​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ແຜ່ນ SD, ລາກ​ລົງ​ລຸ່ມ​ຈາກ​ແຖບ​ສະ​ຖາ​ນະ​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ແລະ ຕັ້ງໂໝດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ USB ເປັນ MTP ຫຼື PTP.";
"IDS_PICTURE_NEXT" = "ຕໍ່ໄປ";
"IDS_PICTURE_LAST" = "ຜ່ານມາ";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPER" = "ຕັ້ງພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ";
"IDS_PICTURE_DIR_FROM_HISUITE" = "ຈາກໜ້າຕ່າງ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH" = "ສົ່ງ %1 ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO" = "ສົ່ງ %1 ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO" = "ສົ່ງ %1 ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW" = "ສົ່ງ %1 ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY" = "ສົ່ງ %1 ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER" = "ສົ່ງ %1 ຮູບອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC" = "ຕັ້ງ​ເປັນ​ພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL" = "ຕັ້ງ​ເປັນ​ພາບ​ພື້ນ​ຫຼັງ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_PICTURE_IMPORTING" = "ກຳ​ລັງນຳ​ຮູບເຂົ້າ…";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE" = "ລຶບ %1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO" = "ລຶບ %1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO" = "ລຶບ %1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW" = "ລຶບ %1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY" = "ລຶບ %1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER" = "ລຶບ %1 ຮູບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_PICTURE_DELETING" = "ກຳ​ລັງລຶບຮູບ…";
"IDS_PICTURE_EXPORTING" = "ກຳ​ລັງ​ສົ່ງ​ຮູບ​ອອກ…";
"IDS_VIDEO_NOVIDEO" = "ບໍ່​ມີວິດີໂອ";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO" = "ກ້ອງຖ່າຍຮູບ";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEO" = "ອື່ນໆ";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE" = "%1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO" = "%1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO" = "%1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW" = "%1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY" = "%1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER" = "%1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_VIDEO_VIDEOREADING" = "ກຳ​ລັງ​ອ່ານ​ວິ​ດີ​ໂອ…";
"IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING" = "ກຳ​ລັງນຳ​ວິ​ດີ​ໂອເຂົ້າ…";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE" = "ລຶບ %1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO" = "ລຶບ %1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO" = "ລຶບ %1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW" = "ລຶບ %1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY" = "ລຶບ %1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER" = "ລຶບ %1 ວິ​ດີ​ໂອເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_VIDEO_DIR_FROM_HISUITE" = "ຈາກໜ້າຕ່າງ";
"IDS_VIDEO_DELETING" = "ກຳ​ລັງລຶບວິ​ດີ​ໂອ…";
"IDS_VIDEO_EXPORTING" = "ກຳ​ລັງສົ່ງວິ​ດີ​ໂອອອກ…";
"IDS_VIDEO_TOOLTIP" = "ຊື່: %1\nໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ: %2\nຂະ​ໜາດ: %3";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM" = "ກ້ອງ​​ຖ່າຍ​ຮູບ (%@)";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM" = "ອື່ນໆ (%@)";
"IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE" = "Bluetooth";
"IDS_PICTURE_STOPPLAY" = "ຢຸດ";
"IDS_APP_NAME" = "ຊື່";
"IDS_APP_SIZE" = "ຂະໜາດ";
"IDS_APP_TIME" = "ເວລາ";
"IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS" = "​ຊອກ​ຫາແອັບ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລ້ວ";
"IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS" = "ບໍ່​ມີແອັບທີ່​ຖືກ​ກັນ";
"IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED" = "ບໍ່ມີແອັບ";
"IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS" = "ຕິດຕັ້ງ";
"IDS_APP_UNINSTALL" = "ຖອນຕິດຕັ້ງ";
"IDS_APP_INSTALLED" = "ຕິດຕັ້ງແລ້ວ";
"IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS" = "ຕິດ​ຕັ້ງ​ແລ້ວ (%@)";
"IDS_APP_SELECTED_APK" = "%1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO" = "%1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_APP_SELECTED_APK_TWO" = "%1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_APP_SELECTED_APK_FEW" = "%1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_APP_SELECTED_APK_MANY" = "%1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER" = "%1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_APP_UNINSTALLFAIL" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_UNINSTALLING" = "ກຳ​ລັງຖອນຕິດຕັ້ງ…";
"IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL" = "ກຳ​ລັງ​ລໍ​ຖ້າ​ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1" = "%1: ພື້ນ​ທີ່​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ​ບໍ່​ພຽງ​ພໍ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2" = "%1: ແພັກ​ເກດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3" = "%1: ລາຍ​ເຊັນ​ຂັດ​ຂ້ອງ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4" = "%1: ຄວາມ​ຂັດ​ຂ້ອງບໍ່​ຮູ້​ຈັກ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5" = "%1: ການຕິດ​ຕັ້ງ​ຖືກ​ຍົກ​ເລີກ​ແລ້ວ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6" = "%1: ແອັບ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ເປັນ​ອັນ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ແລ້ວ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "%1: ລະ​ບົບ​ເປັນ​ເວີ​ຊັນ​ເກົ່າ​ເກີນ​ໄປ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8" = "%1: ເຂົ້າ​ຫາ​ແຜ່ນ SD ບໍ່​ສຳ​ເລັດ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9" = "%1: ເວີ​ຊັນ​ທີ່​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10" = "%1: ມີ​ແອັບ​ຢູ່​ແລ້ວ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11" = "%1: ລິ້ງ​ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_APP_APK_PACKAGE" = "ແພັກ​ເກດ APK";
"IDS_APP_INSTALLING_APP" = "ກຳ​ລັງຕິດຕັ້ງ…";
"IDS_APP_INSTALL_FINISH" = "ຕິດຕັ້ງແລ້ວ";
"IDS_APP_EXPORTING_APK" = "ກຳ​ລັງສົ່ງແອັບອອກ…";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ %1 ແອັບເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH" = "ເລືອກຊ່ອງ​ທາງບັນ​ທຶກ";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE" = "ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບ";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "ຕິດ​ຕັ້ງ %1 ໃ​ສ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານບໍ?";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "ຢ່າ​ເຕືອນ​ອີກ";
"IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING" = "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າການຕິດ​ຕັ້ງ";
"IDS_HOME_BACKUP" = "ການ​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER" = "ສຳ​ຮອງ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ";
"IDS_BACKUP_CONTACTS" = "ລາຍຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_BACKUP_SMS" = "ຂໍ້​ຄວາມ";
"IDS_BACKUP_CALLRECORDS" = "ບັນທຶກການໂທ";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONS" = "ແອັບ";
"IDS_BACKUP_SCHEDULE" = "ປະຕິທິນ";
"IDS_BACKUP_MEMO" = "ບັນ​ທຶກ";
"IDS_BACKUP_ALARMCLOCK" = "ໂມງປຸກ";
"IDS_BACKUP_BUTLERSETTING" = "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າຕົວ​ຈັດ​ການ​ໂທ​ລະ​ສັບ";
"IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT" = "ຕົວ​ກັ່ນ​ຕອງ​ການ​ລ່ວງ​ລະ​ເມີດ";
"IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS" = "ບຸກມາກ";
"IDS_BACKUP_WEATHER" = "ສະພາບອາກາດ";
"IDS_BACKUP_DESKTOP" = "ໜ້າຈໍຫຼັກ";
"IDS_BACKUP_APPDATA" = "ຂໍ້​ມູນແອັບ";
"IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA" = "ໃສ່​ລະ​ຫັດ​ດ້ວຍ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ";
"IDS_BACKUP_MORESETTING" = "ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າເພີ່ມ​ເຕີມ";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA" = "ແອັບ ແລະ ​ຂໍ້​ມູນ";
"IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT" = "ບັນ​ຊີ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT" = "ກຳ​ລັງ​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ… ຢ່າ​ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່.";
"IDS_BACKUP_STARTBACKUP" = "ການ​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD" = "ບັນ​ຫາ Wi-Fi SSID ແລະ ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ";
"IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE" = "​ພື້ນ​ທີ່​ບໍ່​ພຽງ​ພໍ​ຢູ່​ໃນ​ຊ່ອງ​ທາງ​ບັນ​ທຶກ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຂອງ​ທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ຫຼື ປ່ຽນ​ເປັນ​ຊ່ອງ​ທາງ​ອື່ນ.";
"IDS_BACKUP_NEEDSTOP" = "ກຳ​ລັງ​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ… ຢຸດ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ບໍ?";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP" = "ກຳ​ລັງກັອບ​ປີ້​ໄຟ​ລ໌​ສຳ​ຮອງ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່… ຢ່າ​ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່.";
"IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP" = "ກຳ​ລັງ​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES" = "ກຳ​ລັງ​ເອົາ​ໄຟ​ລ໌​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE" = "ບ່ອນ​ຈັດເກັບ​ຂໍ້​ມູນບໍ່ພຽງພໍຢູ່​ໃນ​​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ຫຼື ເລືອກ​ຂໍ້​ມູນ​ໜ້ອຍ​ລົງ ເພື່ອ​ສຳ​ຮອງ.";
"IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE" = "ບ່ອນ​ຈັດເກັບ​ຂໍ້​ມູນບໍ່ພຽງພໍຢູ່​ໃນ​​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ. ກະ​ລຸ​ນາເຮັດໃຫ້ມີພື້ນທີ່ຫວ່າງຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ ຫຼື ເລືອກ​ຂໍ້​ມູນ​ໜ້ອຍ​ລົງ ເພື່ອ​ກູ້​ຄືນ.";
"IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN" = "ແອັບການ​ສຳ​ຮອງກຳ​ລັງ​ແລ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ. ປິດມັນໄປ ແລະ ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED" = "ຄວາມຜິດ​ພາດບໍ່ຮູ້ຈັກ. ​ການສຳ​ຮອງບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO" = "ແພັກ​ເກດ​ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນ​ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້ HiSuite %1 ຫຼື ໃໝ່​ກວ່າ. ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກູ້​ຮູບ ຫຼື ວິ​ດີ​ໂອ​ຄືນ​ໄດ້";
"IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST" = "ບໍ່​ພົບ​ໄຟ​ລ໌​ກຳ​ນົດ​ຄ່າ.";
"IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE" = "ກູ້ຄືນ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT" = "ກຳ​ລັງ​ກູ້​ຂໍ້​ມູນຄືນ… ຢ່າ​ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່.";
"IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA" = "ກໍາລັງກູ້ຄືນ…";
"IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY" = "ກູ້ຄືນແລ້ວ";
"IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA" = "ກໍາລັງອັບໂຫຼດ";
"IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE" = "ອັບໂຫຼດແລ້ວ";
"IDS_BACKUP_UPLOADFAILED" = "ອັບ​ໂຫຼດບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_BACKUP_UNINSTALLED" = "ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ";
"IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED" = "ຕິດຕັ້ງແລ້ວ";
"IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0" = "ບໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້​ກັບ Android %1";
"IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY" = "ຕິດ​ຕັ້ງເວີ​ຊັນ​ໃໝ່​ແລ້ວ, ບໍ່ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ກູ້​ຄືນ";
"IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT" = "ແຜ​ນ​ຜັງໜ້າຈໍຫຼັກ";
"IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY" = "ກຳ​ລັງ​ກູ້​ຂໍ້​ມູນຄືນ… ຢຸດ​ການກູ້​ຄືນ​ບໍ?";
"IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED" = "​ການສຳ​ຮອງບໍ່​ສຳ​ເລັດ. ຂະ​ບວນ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຖືກ​ຕົວ​ຈັດ​ການ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຢຸດ​ໄວ້";
"IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP" = "ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ສຳ​​ຜັດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ > ແອັບ​ທີ່​ໄດ້​ປົ​ກ​ປ້ອງ​ໄວ້. ຕັ້ງ​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ເປັນ​ແອັບ​ທີ່​ໄດ້​ປົກ​ປ້ອງ​ໄວ້, ແລະ ຈາກນັ້ນ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE" = "​ການສຳ​ຮອງບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"IDS_BACKUP_FILEFAILURE" = "ຮັບ​ເອົາ​ໄຟ​ລ໌​ການ​ກຳ​ນົດ​ຄ່າ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ: info.xml.";
"IDS_BACKUP_SUPORT" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ສຳ​ຮອງ​ບາງ​ແອັບ​ໄດ້ ເນື່ອງ​ຈາກ​ບັນ​ຫາ​ຄວາມ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້.";
"IDS_BACKUP_APPDATARECOVER" = "ຂໍ້​ມູນ​ແອັບ​ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ຈະ​ຂຽນ​ທັບໃສ່​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ມີ​​ແລ້ວ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "ຕິດ​ຕັ້ງແອັບການ​ສຳ​ຮອງເວີ​ຊັນ​ຫຼ້າ​ສຸດບໍ?";
"IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP" = "ໝາຍ​ເຫດ: ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ອັບ​ເດດ, ທັງ​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ອັນ​ເກົ່າ ແລະ ໃໝ່​ຈະ​ມີ​ໃ​ຫ້​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE" = "​ການສຳ​ຮອງບໍ່​ສຳ​ເລັດ. ຂະ​ບວນ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຖືກ​ຕົວ​ຈັດ​ການ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຢຸດ​ໄວ້";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED" = "​ສຳ​ເລັດ​: %1. ບໍ່​ສຳ​ເລັດ: %2.";
"IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE" = "ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ (%@)";
"IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL" = "ກຳ​ລັງ​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ (%1/%2)";
"IDS_BACKUP_FILES_TOTAL" = "ກຳ​ລັງ​ເອົາ​ໄຟ​ລ໌​ສຳ​ຮອງ (%1/%2)";
"IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP" = "ແພັກ​ເກດນີ້​ຖືກ​ສ້າງ​ຂຶ້ນມາ​ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ເວີ​ຊັນໃໝ່​ກວ່າ. ສາ​ມາດ​ກູ້​ບາງ​ຂໍ້​ມູນ​ຄືນ​ມາ​ໄດ້​ພຽງ​ແຕ່ເມື່ອ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ເວີ​ຊັນ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄວ້ແລ້ວ.";
"IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "ກຳ​ລັງຕິດ​ຕັ້ງ… ກ​ະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ.";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS" = "ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ (%@), ບໍ່​ສຳ​ເລັດ (%@)";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP" = "ເພື່ອ​ໃຊ້​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ ແລະ ກູ້​ຟັງ​ຄ໌​ຊັນ​ຄືນ, ທ່ານ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ເຂົ້າ​ຫາ %1 ຂອງ​ທ່ານ. ເພື່ອ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ນີ້:\nຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1: ເປີດ​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ແລະ ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ຢູ່​ເທິງ​ໜ້າ​ຈໍ ເພື່ອໃຫ້​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ທຸກ​ຢ່າງ.\nStep 2: ຄ​ລິກ ອະ​ນຸ​ຍາດ​ແລ້ວ ເພື່ອ​ສືບ​ຕໍ່.";
"IDS_CANNOT_GETDATA" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ຂໍ້​ມູນໄດ້ບໍ?";
"IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE" = "ການ​ຮັບ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ​ຕ້ອງ​ໃຊ້​ເວ​ລາ 10 ວິ ຫາ 1 ນາ​ທີ. ຖ້າ​​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ​ມາ​ໄດ້, ມັນ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ຍ້ອນ​ເຫດ​ຜົນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້:";
"IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE" = "ຖ້າ​ທ່ານ​ບໍ່​ສາມາດກູ້​ຂໍ້​ມູນ​​ຄືນມາ​ໄດ້, ມັນ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ຍ້ອນ​ເຫດ​ຜົນ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້:";
"IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE" = "\n\n1: HiSuite ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ຫາ​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ໄດ້\nວິ​ທີ​ການ​ແກ້​ໄຂ: ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ສຳ​​ຜັດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ &gt; ຕົວ​ຈັດ​ການ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ &gt; ແອັບພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ &gt; ການ​ສຳ​ຮອງ. ເປີດ​ໃຊ້​ງານ %1 ແລະ ລອງ​ສຳ​ຮອງ​ອີກ.\n\n2: ບໍ່​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ທີ່​ຈະ​ຮັບເອົາ​ຂໍ້​ມູນການ​ສຳ​ຮອງ\nວິ​ທີ​ການ​ແກ້​ໄຂ: ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ສຳ​​ຜັດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ &gt; ຕົວ​ຈັດ​ການ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ &gt; ແອັບພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ &gt; ການ​ສຳ​ຮອງ. ເປີດ​ໃຊ້​ງານ %2 ແລະ ລອງ​ສຳ​ຮອງ​ອີກ.";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN" = "ການ​ເປີດ​ໃຊ້​ສຳ​ຮອງແອັບ";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST" = "ໄວ້​ໃຈ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ນີ້";
"IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE" = "ຍັງ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ​ໄດ້ບໍ ​ຫຼັງ​ຈາກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຂ້າງ​ເທິງ​ແລ້ວ?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE" = "ຍັງ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກູ້ຂໍ້​ມູນຄືນ​ໄດ້ບໍ ​ຫຼັງ​ຈາກ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຂ້າງ​ເທິງ​ແລ້ວ?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກູ້​ຂໍ້​ມູນ​ຄືນ​ໄດ້​ບໍ?";
"IDS_BACKUP_APK_NO_ASK" = "ການຕອບ​ໝົດ​ເວລາ​ແລ້ວ";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE" = "ລຶບ %1 ບັນທຶກແບັກອັບແລະ ໄຟລ໌ແບັກອັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_ZERO" = "ລຶບ %1 ບັນທຶກແບັກອັບແລະ ໄຟລ໌ແບັກອັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_TWO" = "ລຶບ %1 ບັນທຶກແບັກອັບແລະ ໄຟລ໌ແບັກອັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_FEW" = "ລຶບ %1 ບັນທຶກແບັກອັບແລະ ໄຟລ໌ແບັກອັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_MANY" = "ລຶບ %1 ບັນທຶກແບັກອັບແລະ ໄຟລ໌ແບັກອັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_OTHER" = "ລຶບ %1 ບັນທຶກແບັກອັບແລະ ໄຟລ໌ແບັກອັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ?";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION" = "ການ​ແກ້​ໄຂ";
"IDS_BACKUP_WAITINGFOR" = "ກຳ​ລັງລໍຖ້າ";
"IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES" = "​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ";
"IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP" = "ໂປ​ຣ​ແກ​ຣມ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ຜອດ USB ຢູ່. ປິດມັນໄປ ແລະ ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN" = "ປິດ ແລະ ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ";
"IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP" = "ກະ​ລຸ​ນາໃຫ້​ສິດ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE" = "ສືບຕໍ່";
"IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE" = "ກຳ​ລັງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ…";
"IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS" = "ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG" = "ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ບໍ່​ສຳ​ເລັດ. ກະ​ລຸ​ນາເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສາຍ USB ຄືນ​ໃໝ່ ແລະ ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS" = "ບໍ່​ສາ​ມາດເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານໄດ້. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ດັ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້:";
"IDS_COMMON_REPULLUSB" = "ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ສາຍ USB ຄືນ​ໃໝ່";
"IDS_COMMON_REBOOTDEVICES" = "​ປິດ​ເປີດ​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ​ຄືນໃໝ່";
"IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT" = "ຄ​ລິກ​ທີ່​ນີ້​ຖ້າ​ທ່ານ​ຍັງ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໄດ້";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP" = "1. ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ ດ້ວຍ​ການ​ໃຊ້​ສາຍ USB.\n2. ຖ້າ​ກ່ອງ​ເປີດ​ການ​ໃຫ້​ສິດ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ສະ​ແດງ​ຂຶ້ນ, ສຳ​ຜັດ​ຕົກ​ລົງ ເພື່ອ​ໃຫ້​ສຸດ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່.";
"IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT" = "ຈະເຊື່ອມ​ຕໍ່ແນວ​ໃດ?";
"IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW" = "ບໍ່ພົບອຸ​ປະ​ກອນ​ໃດ. ລອງ​ສິ່ງ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້:";
"IDS_CONNECTION_STEPONE" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS" = "ສຳ​ຜັດການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ.";
"IDS_CONNECTION_STEPTWO" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 2:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY" = "ສຳ​ຜັດຄວາມ​ປອດ​ໄພ.";
"IDS_CONNECTION_STEPTHREE" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 3:";
"IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY" = "ເປີດ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ HiSuite ໃຊ້ HDB, ແລະ ຈາກນັ້ນ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຄືນ​ໃໝ່.";
"IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT" = "ຖ້າ​ບໍ່​ມີ​ທາງ​ເລືອກນີ້​ຢູ່, ໄປ​ທີ່​ໜ້າ​ຕໍ່​ໄປ.";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE" = "ສຳ​ຜັດການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ > ກ່ຽວ​ກັບ​ໂທ​ລະ​ສັບ.";
"IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB" = "ສຳ​ຜັດ​ສ້າງ​ຕົວ​ເລກ​ຕໍ່​ເນື່ອງ ເພື່ອ​ປ້ອນ​ໂໝດ​​ຕົວ​ສ້າງ​ເຂົ້າ​ໄປ.";
"IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER" = "ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຫາ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ, ແລະ ສຳ​​ຜັດ​ຕົວ​ເລືອກ​​ຕົວ​ສ້າງ.";
"IDS_CONNECTION_STEPFOUR" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 4:";
"IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING" = "ເປີດ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ USB.";
"IDS_CONNECTION_STEPFIVE" = "ຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 5:";
"IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT" = "ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ ແລະ ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ. ຢູ່​ໃນ​ກ່ອງ​ໜ້າ​ຕ່າງ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ທີ່​ສະ​ແດງ​ຂຶ້ນ, ສຳ​ຜັດ​ຕົກ​ລົງ.";
"IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT" = "ເຄັດ​ລັບ: ທ່ານ​ຈະ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ HiSuite ໄດ້ ຖ້າ​ໂໝດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ USB ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເປັນ​ການ​ສາກ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYANDPRIVACY" = "​ສຳຜັດຄວາມ​ປອດ​ໄພ ​ແລະ ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ";
"IDS_CONNECTION_ERMORESECURITYSETTINGS" = "ສຳຜັດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ເພີ່ມ​ເຕີມ, ຈາກ​ນັ້ນ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ ອະນຸຍາດ​ໃຫ້ HiSuite ​ໃຊ້ HDB";
"IDS_CONTACT_ALLCONTACT" = "ລາຍ​ຊື່ຕິດຕໍ່ທັງ​ໝົດ";
"IDS_CONTACT_NOCONTACT" = "ບໍ່ມີລາຍຊື່";
"IDS_CONTACT_POSITION" = "​ຕຳ​ແໜ່ງ";
"IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS" = "ເພີ່ມລາຍ​ການອື່ນໆ";
"IDS_CONTACTITEM_PHONE" = "ໂທລະສັບ";
"IDS_CONTACTITEM_MAIL" = "ອີເມວ";
"IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION" = "ລວມລາຍ​ຊື່​ຕິດ​​ຕໍ່​ຊ້ຳກັນເຂົ້າ​ກັນ​";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS" = "ເລືອກບັນ​ຊີ";
"IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS" = "ລາຍ​ຊື່ຕິດຕໍ່ຊ້ຳກັນ";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE" = "ເລືອກທັງ​ໝົດ";
"IDS_CONTACTMERGE_MERGER" = "ລວມເຂົ້າກັນ";
"IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS" = "​ລວມ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ເຂົ້າ​ກັນ";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT" = "ເລືອກລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເ​ພື່ອ​ສົ່ງ​ອອກ";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS" = "ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້ (%@)";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT" = "ເລືອກຮູບ​ແບບ";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD" = "vCard";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV" = "CSV";
"IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS" = "ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທັງ​ໝົດ (%@)";
"IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP" = "ຈັດ​ການ​ຊື່​ກຸ່ມ​";
"IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME" = "ຊື່ກຸ່ມ";
"IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP" = "ເພີ່ມກຸ່ມ";
"IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR" = "ຕັ້ງ​ຄ່າ​ຮູບ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS" = "ຊອກ​ຫາ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE" = "ຕັ້ງຊື່ປ້າຍ​ກຳ​ກັບ";
"IDS_CONTACTS_LABLENAME" = "ຊື່ປ້າຍ​ກຳ​ກັບ";
"IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE" = "ກຳ​ລັງ​ກະ​ຈາຍ​ໄຟ​ລ໌…";
"IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED" = "ກຳ​ລັງ​ນຳ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເຂົ້າ… ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ຖືກ​ກັ່ນ​ຕອງ​ອອກ​ໄປ.";
"IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT" = "​ສຳ​ເລັດ​: %1. ບໍ່​ສຳ​ເລັດ: %2.";
"IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER" = "ການນຳ​ເຂົ້າສຳ​ເລັດແລ້ວ. ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ທີ່​ຖືກ​ກັ່ນ​ຕອງ: %@";
"IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE" = "ບໍ່​ສາ​ມາດກະ​ຈາຍ​ໄຟ​ລ໌ໄດ້.";
"IDS_CONTACTS_EMPLOYER" = "ບໍລິສັດ";
"IDS_CONTACTS_HOMEFAX" = "ແຟັກບ້ານ";
"IDS_CONTACTS_FILE" = "ໄຟລ໌";
"IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS" = "ກຳ​ລັງສົ່ງລາຍຊື່ຕິດຕໍ່ອອກ…";
"IDS_CONTACTS_RENAME" = "ປ່ຽນຊື່";
"IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP" = "ປ່ຽນ​ຊື່​ກຸ່ມ​";
"IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS" = "ມີກຸ່ມນີ້ຢູ່​ແລ້ວ.";
"IDS_CONTACTS_HOME" = "ບ້ານ";
"IDS_CONTACTS_WORKFAX" = "ແຟັກບ່ອນເຮັດວຽກ";
"IDS_CONTACTS_OTHER" = "ອື່ນໆ";
"IDS_CONTACTS_PRIVATE" = "ສ່ວນຕົວ";
"IDS_CONTACTS_GROUP" = "ກຸ່ມ";
"IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS" = "ເບິ່ງ​ລວມ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ​ເຂົ້າ​ກັນ";
"IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE" = "ກຳ​ລັງລວມລາຍ​ຊື່​ຕິດ​​ຕໍ່​ຊ້ຳກັນເຂົ້າ​ກັນ​…";
"IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS" = "ລວມ​ລາຍ​ຊື່ເຂົ້າ​ກັນແລ້ວ.";
"IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE" = "ລາຍ​ຊື່ຊ້ຳກັນ:​ %1 ກຸ່ມ: %2";
"IDS_CONTACTS_ADDR" = "ທີ່ຢູ່";
"IDS_CONTACTS_PHONENUMBER" = "ເບີ​ໂທ​ລະ​ສັບ";
"IDS_CONTACTS_EMAIL" = "ອີເມວ";
"IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS" = "ດັດ​ແປງ​ກຸ່ມ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS" = "ສ້າງກຸ່ມບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS" = "ລຶບກຸ່ມບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_CONTACTS_SAVEEDIT" = "ບັນທຶກການປ່ຽນແປງຂອງທ່ານບໍ?";
"IDS_CONTACTS_ADDNUMBER" = "ເພີ່ມເບີໂທລະສັບ";
"IDS_CONTACTS_ADDEMAIL" = "ເພີ່ມອີເມວ";
"IDS_CONTACTS_ADDADDR" = "ເພີ່ມທີ່​ຢູ່";
"IDS_CONTACTS_HELPDIAL" = "ເບີ​ໄດ້​ຖືກ​ກົດ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານແລ້ວ. ກະລຸ​ນາຮັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ສົນ​ທະ​ນາ.";
"IDS_CONTACTS_ADDFAILED" = "ເພີ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED" = "ດັດ​ແປງລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED" = "ຮັບ​ເອົາລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_CONTACTS_CUSTOM" = "ກໍານົດເອງ";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS" = "ລຶບ %1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ທີ່ເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO" = "ລຶບ %1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO" = "ລຶບ %1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW" = "ລຶບ %1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY" = "ລຶບ %1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER" = "ລຶບ %1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS" = "ກຳ​ລັງລຶບລາຍຊື່ຕິດຕໍ່…";
"IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE" = "ກຳ​ລັງ​ຊອກ​ຫາລາຍ​ຊື່​ຕິດ​​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ…";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT" = "ລວມ %1 ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO" = "ລວມ %1 ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO" = "ລວມ %1 ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW" = "ລວມ %1 ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY" = "ລວມ %1 ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER" = "ລວມ %1 ກຸ່ມ​ລາຍ​ຊື່ຕິດ​ຕໍ່​ຊ້ຳ​ກັນ​ເຂົ້າ​ກັນ​ບໍ?";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE" = "ໂທ​ລະ​ສັບ (%@)";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP" = "ບໍ່ໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ກຸ່ມ (%@)";
"IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED" = "ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ";
"IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW" = "​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ດຽວ​ນີ້";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT" = "ເລືອກ​ຂໍ້​ຄວາມ​ເ​ພື່ອ​ສົ່ງ​ອອກ";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION" = "ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ທີ່​ເລືອກ​ໄວ້ (%@)";
"IDS_EXPORTSMS_ALLSMS" = "ທຸກ​ຂໍ້​ຄວາມ (%@)";
"IDS_SMS_NEWSMS" = "ຂໍ້ຄວາມໃໝ່";
"IDS_SMS_COPY" = "ອັດ​ສຳ​ເນົາ";
"IDS_SMS_FORWARDING" = "ໄປ​ໜ້າ";
"IDS_SMS_SENDSMS" = "ສົ່ງ";
"IDS_SMS_CARD1SENDSMS" = "ສົ່ງ​ຜ່ານ SIM 1";
"IDS_SMS_CARD2SENDSMS" = "ສົ່ງ​ຜ່ານ SIM 2";
"IDS_SMS_NOSMS" = "ບໍ່ມີຂໍ້ຄວາມ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED" = "%1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO" = "%1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO" = "%1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW" = "%1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY" = "%1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER" = "%1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED" = "ກຳ​ລັງ​ນຳ​ເຂົ້າ (ຂໍ້​ຄວາມ​ຊ້ຳ​ຖືກ​ກັ່ນ​ຕອງ​ແລ້ວ)…";
"IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS" = "ເລືອກລາຍຊື່ຕິດຕໍ່";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER" = "%1 ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ທີ່ເລືອກ​ໄວ້";
"IDS_SMS_SUNDAY" = "ວັນອາທິດ";
"IDS_SMS_MONDAY" = "ວັນຈັນ";
"IDS_SMS_TUEDAY" = "ອັງຄານ";
"IDS_SMS_WENDAY" = "ວັນພຸດ";
"IDS_SMS_THUDAY" = "ວັນພະຫັດ";
"IDS_SMS_FRIDAY" = "ວັນສຸກ";
"IDS_SMS_STADAY" = "ວັນເສົາ";
"IDS_SMS_SETASDEFALTE" = "ສຳ​ລັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ໃຊ້ Android 5.0 ຫຼື ໃໝ່​ກວ່າ, ໃຫ້​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ຢູ່​ເທິງ​ໜ້າ​ຈໍ​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ ຕັ້ງ​ແອັບ HiSuite ເປັນ​ແອັບ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ.";
"IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG" = "ຮູບ​ແບບໄຟ​ລ໌ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້.";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION" = "ລຶບ %1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO" = "ລຶບ %1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO" = "ລຶບ %1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW" = "ລຶບ %1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY" = "ລຶບ %1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER" = "ລຶບ %1 ການ​ສົນ​ທະ​ນາເລືອກ​ໄວ້ບໍ?";
"IDS_SMS_SURETODELETESMS" = "ລຶບຂໍ້ຄວາມນີ້​​ບໍ?";
"IDS_SMS_COPYEDSUCCESS" = "ກັອບປີ້ຂໍ້ຄວາມ​ແລ້ວ.";
"IDS_SMS_GIVEUPSEND" = "ລຶບ​ຂໍ້​ຄວາມ​ຖິ້ມ​ໄປ​ບໍ?";
"IDS_SMS_SENDFAIL" = "ສົ່ງບໍ່ສໍາເລັດ";
"IDS_SMS_SENT" = "ສົ່ງແລ້ວ";
"IDS_SMS_SENDING" = "ກໍາລັງສົ່ງ…";
"IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT" = "ຄ​ລິກ​ເພື່ອ​ເບິ່ງ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT" = "ຄ​ລິກ​ເພື່ອເພີ່ມ​ເປັນ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_SMS_NOFITSMS" = "ບໍ່​ມີຂໍ້ຄວາມທີ່​ຖືກ​ກັນ";
"IDS_SMS_UNFINISHED" = "ບໍ່ສຳເລັດ";
"IDS_SMS_PARTFINISHED" = "ສໍາເລັດ: %1, ບໍ່​ສຳ​ເລັດ: %2";
"IDS_SMS_EXPORTING" = "ກຳ​ລັງສົ່ງຂໍ້​ຄວາມອອກ…";
"IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS" = "ແລະ %1 ຕື່ມ​ອີກ";
"IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS" = "SMS ຖືກ​​ສົ່ງ​ອອກ​ໄປ​ຈາກ HiSuite ແລ້ວ";
"IDS_SMS_COPY_FAIL" = "ກັອບ​ປີ້ຂໍ້​ຄວາມ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_SMS_PREPARE_DATA" = "ກຳ​ລັງ​ກະ​ກຽມ​ຂໍ້​ມູນ…";
"IDS_SMS_SEARCH_SMS" = "​ຊອກ​ຫາຂໍ້​ຄວາມ";
"IDS_SMS_INPUT_MESSAGE" = "ປ້ອນຂໍ້ຄວາມ";
"IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER" = "​ເພີ່ມ​ຜູ້​ຮັບ";
"IDS_SMSMENU_CARD1" = "SIM 1";
"IDS_SMSMENU_CARD2" = "SIM 2";
"IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT" = "ຮູບຖ່າຍໜ້າຈໍ";
"IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE" = "ກຳ​ລັງ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ໜ້າ​ຈໍ… ກະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ.";
"IDS_SCREENSHOT_WAINNING_TIPS" = "ທຸກ​ເນື້ອ​ຫາ​ໃນ​ອຸປະກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ຈະ​ຖືກ​ສະ​ແດງ​ຕາມ​ເວລາ​ຈິງ.";
"IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED" = "ອຸ​ປະ​ກອນ​ບໍ່​ໄດ້​ເຊື່ອມ​ຕໍ່";
"IDS_HOME_DEMONSTRATE" = "ສາ​ທິດ";
"IDS_HOME_CLICKTOCONNECT" = "ຄ​ລິກ​ເພື່ອ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່";
"IDS_HOME_INFORMATION" = "ຂໍ້​ຄວາມ";
"IDS_HOME_PICTURE" = "ຮູບພາບ";
"IDS_HOME_VIDEO" = "ວິດີໂອ";
"IDS_HOME_INTERNALSTORAGE" = "​ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັບຂໍ້​ມູນພາຍໃນ";
"IDS_HOME_RECOVERY" = "ກູ້ຄືນ";
"IDS_HOME_SYSTEMUPDATE" = "ການ​ອັບ​ເດດລະ​ບົບ";
"IDS_HOME_SYSTEMREPAIR" = "ການກູ້ລະ​ບົບ​ຄືນ";
"IDS_HOME_BRUSH" = "ການແຝຼັດ ROM";
"IDS_HOME_SDCARD" = "ແຜ່ນ SD";
"IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC" = "ບັນ​ທຶກຮູບ​ຖ່າຍ​ໜ້າ​ຈໍ​ແລ້ວ";
"IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD" = "ອັດ​ສຳ​ເນົາໃສ່​ຄ​ລິບບອດແລ້ວ";
"IDS_HOME_ANDROIDVERSION" = "ເວີຊັນ Android: %@";
"IDS_HOME_SYSTEMVERSION" = "​ເວີ​ຊັນ​ຂອງ​ລະ​ບົບ: %@";
"IDS_HOME_CONNECTING" = "ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່";
"IDS_HOME_CONNECTING1" = "ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່…";
"IDS_HOME_CONNECTING2" = "ກໍາລັງເຊື່ອມຕໍ່…";
"IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK" = "HiSuite ຈະ​ຖືກ​ນຳ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃສ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ໃຫ້​ການ​ບໍ​ລິ​ການຄຸ້ມ​ຄອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ແກ່ທ່ານ.";
"IDS_HOME_PROMITINSTALL" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_HOME_NEEDINSTALL" = "ຕິດ​ຕັ້ງ HiSuite ໃ​ສ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED" = "ອັບ​ເດດ​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_HOME_USED" = "ໃຊ້​ແລ້ວ: %1 | ທັງ​ໝົດ: %2";
"IDS_HOME_NOPERMISSION" = "ບໍ່​ມີ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ທີ່​ຈະ​ຮັບເອົາ​ຂໍ້​ມູນການ​ສຳ​ຮອງ.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE" = "ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຢູ່​ໃນອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານຈະ​ຖືກ​ອັບ​ເດດ ເພື່ອ​ໃຫ້​​ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ສຳ​ຮອງ ແລະ ກູ້​ຄືນ​ແກ່​ທ່ານ.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING" = "ກຳ​ລັງ​ອັບ​ເດດ​ແອັບການ​ສຳ​ຮອງ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ… ກະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ. (ສາ​ມາດ​ເອົາ​ແອັບ​ການ​ສຳ​ຮອງ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ໃຊ້ Android 5.0 ຫຼື ໃໝ່​ກວ່າ​ໄດ້.)";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ດາວ​ໂຫຼດ ແລະ ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບ​ພ​ລິ​ເຄ​ຊັນ​ສຳ​ຮອງ Honor ຫຼ້າ​ສຸດ​ຈາກ Google Play ກ່ອນ​ໃຊ້​ຟີ​ເຈີ​ນີ້.";
"IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE" = "ຟັງ​ຄ໌​ຊັນ​ນີ້​ບໍ່​ຮອງ​ຮັບ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ Honor.";
"IDS_HOME_fullscreentoast" = "ຄ​ລິກ​ເພື່ອ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ການ​ສາ​ທິດ​ເຕັມ​ໜ້າ​ຈໍ.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING" = "ແພັກ​ເກດ​ຕິດ​ຕັ້ງ HiSuite ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ. ກະ​ລຸ​ນາ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກເທື່ອໜຶ່ງ.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY" = "ລະ​ບົບ​ປະ​ຈະ​ບັນ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້ Windows ເວີ​ຊັນ​ເກົ່າ​ຢູ່. ບໍ່​ສາ​ມາດກວດ​ສອບ​ແພັກ​ເກດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ດ້ວຍ​ລາຍ​ເຊັນ​ດິ​ຈີ​ຕອ​ລ​ໄດ້. ມີ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ທີ່​ແພັກ​ເກດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ. ສືບຕໍ່ບໍ?";
"IDS_MENU_SAVEAS" = "ບັນທຶກເປັນ";
"IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD" = "ອັດ​ສຳ​ເນົາ";
"IDS_MENU_SETLOCATION" = "ບັນ​ທຶກ​ທີ່​ຕັ້ງ";
"IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE" = "ບ້ານ";
"IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT" = "ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ຂ້ອຍ";
"IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET" = "ສູນ​ກາງແອັບ";
"IDS_MESSAGEBOX_USERNAME" = "ຊື່ຜູ້ໃຊ້";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE" = "ໃສ່​ລະ​ຫັດ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານດ້ວຍ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ. ທ່ານ​ຈະ​ຕ້ອງໄດ້​ປ້ອນ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ນີ້​ເຂົ້າ​ໄປ ເມື່ອ​ທຳ​ການ​ກູ້​ຂໍ້​ມູນ​ຄືນ.";
"IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ກູ້​ເອົາ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ນີ້​ຄືນ​ມາ​ໄດ້.";
"IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER" = "ຂ້າມໄປ";
"IDS_MESSAGEBOX_COVER" = "ແທນ";
"IDS_MESSAGEBOX_SETFILENAME" = "ປ່ຽນ​ຊື່ໄຟ​ລ໌​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_MESSAGEBOX_BACKUPFILENAME" = "ປ້ອນຊື່ໄຟ​ລ໌​ສຳ​ຮອງ​ເຂົ້າ​ໄປ";
"IDS_MESSAGEBOX_INVIADBACKUPFILENAME" = "ຊື່​ໄຟ​ລ໌​ມີ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ທີ່​ໃຊ້​ບໍ່​ໄດ້";
"IDS_MESSAGEBOX_REPEATBACKUPFILENAME" = "ໄຟ​ລ໌​ທີ່​ມີ​ຊື່ນີ້​ແມ່ນ​ມີຢູ່​ແລ້ວ";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACK" = "ການ​ສຳ​ຮອງ​ຜ່ານ​ມາ";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP" = "%1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ຖືກ​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍກວ່າ %2 ຊົ່ວ​ໂມງ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_ZERO" = "%1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ຖືກ​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍກວ່າ %2 ຊົ່ວ​ໂມງ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_TWO" = "%1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ຖືກ​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍກວ່າ %2 ຊົ່ວ​ໂມງ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_FEW" = "%1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ຖືກ​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍກວ່າ %2 ຊົ່ວ​ໂມງ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_MANY" = "%1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ຖືກ​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍກວ່າ %2 ຊົ່ວ​ໂມງ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_OTHER" = "%1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ຖືກ​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍກວ່າ %2 ຊົ່ວ​ໂມງ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_NOLIST" = "ບໍ່​ມີການ​ສຳ​ຮອງ";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO" = "%1 ວັນ​ກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_ZERO" = "%1 ວັນ​ກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_TWO" = "%1 ວັນ​ກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_FEW" = "%1 ວັນ​ກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_MANY" = "%1 ວັນ​ກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_OTHER" = "%1 ວັນ​ກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO" = "%1 ອາ​ທິດກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_ZERO" = "%1 ອາ​ທິດກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_TWO" = "%1 ອາ​ທິດກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_FEW" = "%1 ອາ​ທິດກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_MANY" = "%1 ອາ​ທິດກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_OTHER" = "%1 ອາ​ທິດກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP" = "ການ​ເລືອກ​ຂອງ​ທ່ານ​ລວມ​ມີ %1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ທີ່​ບໍ່​ທັນ​ຖືກ​ກູ້​ຄືນ​ມາ​ເທື່ອ. ແນວ​ໃດ​ກໍ່​ລຶບ​ບໍ?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_ZERO" = "ການ​ເລືອກ​ຂອງ​ທ່ານ​ລວມ​ມີ %1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ທີ່​ບໍ່​ທັນ​ຖືກ​ກູ້​ຄືນ​ມາ​ເທື່ອ. ແນວ​ໃດ​ກໍ່​ລຶບ​ບໍ?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_TWO" = "ການ​ເລືອກ​ຂອງ​ທ່ານ​ລວມ​ມີ %1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ທີ່​ບໍ່​ທັນ​ຖືກ​ກູ້​ຄືນ​ມາ​ເທື່ອ. ແນວ​ໃດ​ກໍ່​ລຶບ​ບໍ?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_FEW" = "ການ​ເລືອກ​ຂອງ​ທ່ານ​ລວມ​ມີ %1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ທີ່​ບໍ່​ທັນ​ຖືກ​ກູ້​ຄືນ​ມາ​ເທື່ອ. ແນວ​ໃດ​ກໍ່​ລຶບ​ບໍ?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_MANY" = "ການ​ເລືອກ​ຂອງ​ທ່ານ​ລວມ​ມີ %1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ທີ່​ບໍ່​ທັນ​ຖືກ​ກູ້​ຄືນ​ມາ​ເທື່ອ. ແນວ​ໃດ​ກໍ່​ລຶບ​ບໍ?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_OTHER" = "ການ​ເລືອກ​ຂອງ​ທ່ານ​ລວມ​ມີ %1 ການ​ສຳ​ຮອງ​ທີ່​ບໍ່​ທັນ​ຖືກ​ກູ້​ຄືນ​ມາ​ເທື່ອ. ແນວ​ໃດ​ກໍ່​ລຶບ​ບໍ?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_RESTORETIP" = "ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ ຂໍ້​ມູນ​ໄດ້​ຖືກ​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ. ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​ຂໍ້​ມູນ​ຂອງ​ທ່ານ, ລຶບ​ໄຟ​ລ໌​ສຳ​ຮອງ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ ຖ້າ​ທ່ານ​ບໍ່​ຕ້ອງ​ການ​ມັນ​ອີກ.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISRESTORE" = "(ກູ້ຄືນແລ້ວ)";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD" = "ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານ";
"IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD" = "ຢືນ​ຢັນລະ​ຫັດ​ຜ່ານ";
"IDS_BACKUP_PWD_EDIT" = "ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 6 ຕົວ​ອັກຂະ​ລະ";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT" = "ຄຳ​ໄບ້​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ";
"IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD" = "ລະຫັດຜ່ານ";
"IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES" = "ລຶບ​ຮູບ​ສົ່ງ​ອອກ​ໄປ​ແລ້ວນັ້ນ​ໄປ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ";
"IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD" = "ລະຫັດບໍ່ຖືກກັນ.";
"IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ປ່ອຍ​ໃຫ້​ຊ່ອງ​ໃດຫວ່າງ​ເປົ່າ​ໄດ້.";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR" = "ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ.";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE" = "HiSuite ຕ້ອງມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ %1 ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ໃຫ້​ການ​ບໍ​ລິ​ການຄຸ້ມ​ຄອງ​ຂໍ້​ມູນແກ່ທ່ານ. ເພື່ອ​ເຮັດ​ສິ່ງ​ນີ້:\n\nຂັ້ນ​ຕອນ​ທີ 1: ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ສຳ​ຜັດ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ > ຈັດ​ການ​ແອັບ > HiSuite > ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ, ແລະ ໃຫ້​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ.\n\nຂັ້​ນ​ຕອນ​ທີ 2: ຄ​ລິກ ອະ​ນຸ​ຍາດ​ແລ້ວ ເພື່ອ​ສືບ​ຕໍ່.";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE" = "ບ່ອນ​ຈັດ​ເກັ​ບ​​ຂໍ້​ມູນ, ປະ​ຕິ​ທິນ, ໂທ​ລະ​ສັບ, SMS, ແລະ ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່,";
"IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED" = "ອະ​ນຸ​ມັດແລ້ວ";
"IDS_STATUSBAR_TASKMANAGEMENT" = "ຕົວ​ຈັດ​ການໜ້າ​ວຽກ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS" = "​ຊິງ​ຄ໌ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS" = "ຊິງຄ໌ປະຕິທິນ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_START" = "ຊິງຄ໌";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1" = "ກຳ​ລັງ​ຊິງ​ຄ໌​ປະ​ຕິ​ທິນ… ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊິງ​ຄ໌​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ໄດ້​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ປະ​ຕິ​ທິນ​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1" = "ກຳ​ລັງ​ຊິງ​ຄ໌​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່… ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊິງ​ຄ໌​ປະ​ຕິ​ທິນ​ໄດ້​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ສຳເລັດ.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2" = "ຢ່າ​ໃຊ້​​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ ຫຼື ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ Outlook ເມື່ອ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ພວມ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2" = "ຢ່າ​ໃຊ້​​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ ຫຼື ​ປະ​ຕິ​ທິນ Outlook ເມື່ອ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ພວມ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK" = "ຕັດ​ເຊື່ອມຕໍ່​ຈາກ Outlook ແລ້ວ. ກະ​ລຸ​ນາ​ປິດ​ເປີດ​ HiSuite ໃໝ່​.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ກວດ​ເບິ່ງວ່າ Outlook ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ​ຖືກ​ຕ້ອງ​ດີ​ບໍ.";
"IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA" = "ກຳ​ລັງ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ…";
"IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA" = "ກຳ​ລັງ​ປຽບ​ທຽບ​ຂໍ້​ມູນ…";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT" = "ກໍາລັງຍົກເລີກ…";
"IDS_OUTLOOK_SYNCING" = "ກໍາລັງຊິງຄ໌…";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP" = "ເມື່ອ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ສຳ​ເລັດ, ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຈະ​ກົງ​ກັບ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ Outlook.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE" = "ການ​ຊິງ​ຄ໌ສຳ​ເລັດ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE" = "ການ​ຊິງ​ຄ໌ບໍ່ສຳ​ເລັດ";
"IDS_OUTLOOK_SEEREASON" = "ເບິ່ງເຫດ​ຜົນ";
"IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA" = "ອຸປະກອນ: ເພີ່ມ​ແລ້ວ %1, ດັດ​ແປງ​ແລ້ວ %2, ລຶບ​ແລ້ວ %3";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA" = "Outlook: ເພີ່ມ​ແລ້ວ %1, ດັດ​ແປງ​ແລ້ວ %2, ລຶບ​ແລ້ວ %3";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT" = "ຂໍ້​ມູນ​ຂັດ​ກັນ";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE" = "ລຶບ​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ແລ້ວ";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK" = "ລຶບ​ຈາກ Outlook ​ແລ້ວ";
"IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION" = "ດັດ​ແປງ​ຢູ່​ທັງ​ສອງ​ອັນ​ແລ້ວ";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE" = "ຄື​ກັນ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK" = "ຄື​ກັນ​ກັບ Outlook";
"IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW" = "ການ​ເບິ່ງ​ຕົວ​ຢ່າງ​ຜົນ​ໄດ້​ຮັບ";
"IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT" = "%1/ອຸ​ປະ​ກອນ";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT" = "%1/Outlook";
"IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME" = "ຊິງຄ໌ຄັ້ງສຸດທ້າຍ: %@";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR" = "ວິ​ເຄາະ​ເຫດ​ການ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ ເຊິ່ງ​ຫົວ​ເລື່ອງ​ແມ່ນ %1.";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON" = "ເຫດຜົນ: ປະ​ຕິ​ທິນ​ອາດ​ຈະ​ມີ​ຂໍ້​ມູນ hypertext ເຊັ່ນ: ຮູບ, ຕາ​ຕະ​ລາງ, ຫຼື ໄຟ​ລ໌​ຄັດ​ຕິດ.";
"IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER" = "ປະ​ມວນ​ຜົນ​ແລ້ວ/ທັງ​ໝົດ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP" = "%1 ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO" = "%1 ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO" = "%1 ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW" = "%1 ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY" = "%1 ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER" = "%1 ການຂັດ​ກັນ​ຍັງ​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ສືບ​ຕໍ່​ກັບ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ຂອ​ທ່ານໄດ້.";
"IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ Outlook ໄດ້​ດຽວ​ນີ້. ລອງໃໝ່ອີກບໍ? ໝາຍ​ເຫດ: ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ Outlook ຈະ​ຖືກ​ປິດ​ໄປ ຖ້າ​ທ່ານ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຮັບ​ເອົາ​ຂໍ້​ມູນ Outlook ອີກ. ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ​ນີ້​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ແດ່​ຈັກ​ໜ້ອຍ ຖ້າ​ທ່ານ​ມີ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​ຫຼາຍ.";
"IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN" = "ລອງໃໝ່ອີກ";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING" = "ຢຸດ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ບໍ?";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL" = "ຢຸດ";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE" = "Outlook ກຳ​ລັງ​ແລ່ນ ຫຼື ກຳ​ລັງ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ຢູ່. ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ເອົາ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ ຫຼື ປະ​ຕິ​ທິນ​ຈາກ Outlook ໄດ້. ປິດມັນ​ໄປ ແລະ ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກບໍ?";
"IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC" = "ບໍ່ໄດ້ຊິງ​ຄ໌";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME" = "ເວລາເລີ່ມຕົ້ນ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME" = "ເວລາສິ້ນ​ສຸດ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME" = "ເວລາເຕືອນ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION" = "ທີ່​ຕັ້ງ​ວັນ​ທີ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT" = "ເນື້ອ​ໃນ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY" = "ໝົດມື້: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME" = "ຊື່";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME" = "ຊື່​ຫຼິ້ນ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2" = "ຊື່​ຫຼິ້ນ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE" = "ໝາຍ​ເຫດ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2" = "ໝາຍ​ເຫດ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS" = "ທີ່ຢູ່ບ້ານ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS" = "ທີ່ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS" = "ທີ່ຢູ່ອື່ນໆ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE" = "ເບີ​ໂທ​ລະ​ສັບ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE" = "ເບີບ້ານ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE" = "ເບີບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX" = "ແຟັກບ່ອນເຮັດວຽກ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2" = "ແຟັກບ່ອນເຮັດວຽກ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX" = "ແຟັກບ້ານ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER" = "ເພດເຈີ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2" = "ເພດເຈີ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE" = "ເບີອື່ນໆ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL" = "ອີ​ເມວ​ສ່ວນ​ຕົວ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL" = "ອີ​ເມວວຽກ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL" = "ອີເມວອື່ນໆ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY" = "ບໍລິສັດ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2" = "ບໍລິສັດ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB" = "ເວັບໄຊທ໌";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2" = "ເວັບໄຊທ໌: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM" = "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມດ່ວນ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2" = "ສົ່ງຂໍ້ຄວາມດ່ວນ: %@";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE" = "ອຸປະກອນ";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK" = "Outlook";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED" = "ລຶບແລ້ວ";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE" = "ເຫດ​ຜົນ​ທີ 1: ການ​ປະ​ມວນ​ຜົນ Outlook (OUTLOOK.EXE) ບໍ່​ຕອບ​ສະ​ໜອງ ຫຼື ຖືກ​ປິດ​ໄປ​ໂດຍ​ບໍ່​ຄາດ​ຄິດ.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE" = "ການ​ແກ້​ໄຂ: ປິດ​ເປີດ HiSuite ໃໝ່ ແລະ ລອງ​ຊິງ​ຄ໌​ມັນ​ອີກ.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO" = "ເຫດ​ຜົນ​ທີ 2: HiSuite ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ເອົາ​ການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ອ່ານ ແລະ ຂຽນ​ຂອງ Outlook ໄດ້.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO" = "ການ​ແກ້​ໄຂ: ປິດ​ເປີດ HiSuite ໃໝ່ ແລະ ລອງ​ຊິງ​ຄ໌​ມັນ​ອີກ. ໃຫ້​ກາ​ນ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ ຖ້າ​ມີ​ການ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ເຂົ້າ​ຫາ​ສະ​ແດງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ໃນ Outlook.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE" = "ເຫດ​ຜົນ​ທີ 3: ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ເອົາການ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ອ່ານ ແລະ ຂຽນ​ໄດ້ ຖ້າ Outlook ກຳ​ລັງ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ຢູ່.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE" = "ການ​ແກ້​ໄຂ: ເປີດ Outlook. ຄ​ລິກ​ໃສ່​ປຸ່ມ​ຢູ່​ມຸມ​ຂວາ​ດ້ານ​ລຸ່ມ ເພື່ອ​ສະ​ຫຼັບ​ເປັນ​ໂໝດ​ອອບ​ລາຍ, ແລະ ຈາກນັ້ນ​ລອງ​ໃໝ່​ອີກ.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR" = "ເຫດ​ຜົນ​ທີ 4: ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ ຫຼື ​ປະ​ຕິ​ທິນ Outlook ຖືກ​ລຶບ​ໄປ ຫຼື ຖືກ​ດັດ​ແປງ ເມື່ອ​ການ​ຊິງ​ຄ໌​ຂໍ້​ມູນ​ພວມ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR" = "ການ​ແກ້​ໄຂ: ລອງ​ຊິງ​ຄ໌​ໃໝ່​ອີກ. ຢ່າ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ໃດໆ​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ ຫຼື ຢູ່​ໃນ Outlook.";
"IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW" = "ເບິ່ງ​ດຽວ​ນີ້";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING" = "ທ່ານ​ມີ​ຫຼາຍ​ຮູບ​ເກີນ​ໄປ. ກະ​ລຸ​ນາ​ສົ່ງ​ພວກ​ມັນ​ອອກ​ໄປ​ໃສ່​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ສຳ​ຮອງ​ພວກ​ມັນ.";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL" = "ສົ່ງອອກທັງ​ໝົດ";
"IDS_POPMSGBOX_IGNORE" = "ບໍ່ສົນໃຈ";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES" = "%1 ຂໍ້​ຄວາມ​ຈາກ %2 ແລະ ​ອື່ນໆ";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE" = "ໜຶ່ງ​​ຂໍ້​ຄວາມ​ຈາກ %1";
"IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK" = "ດາວໂຫຼດ";
"IDS_REPAIR_UNZIPPACK" = "ຫຼຸດ​ຄວາມ​ແໜ້ນ";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY" = "ຕິດ​ຕັ້ງ​ການ​ກູ້​ຄືນ";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM" = "ຕິດ​ຕັ້ງ​ລະ​ບົບ";
"IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE" = "ສໍາເລັດ";
"IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB" = "ເຄັດ​ລັບ: ຢ່າ​ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ.";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS" = "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຮອງ​ຮັບ​ແລ້ວ";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL" = "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຮອງ​ຮັບ​ແລ້ວ";
"IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS" = "ຖ້າ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເປີດ​ໄດ້, ລອງ​ຟັງ​ຄ໌​ຊັນ​ນີ້ ເພື່ອ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ.";
"IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE" = "ປ້ອນ​ໂໝດ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ​ແລ້ວ.";
"IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR" = "ລະ​ບົບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ແລ່ນ​ປົກ​ກະ​ຕິ ແລະ ບໍ່​ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ກູ້​ຄືນ.";
"IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL" = "ຫຼຸດ​ຄວາມ​ແໜ້ນ​ໄຟ​ລ໌​ລົງ​ບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE" = "ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ບໍ່​ຮອງ​ຮັບຕໍ່​ການ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ.";
"IDS_REPAIR_REPAIRFAIL" = "ການ​ກູ້​ຄືນ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL" = "ການກວດ​ເບິ່ງ​ຜອດບໍ່​ສຳ​ເລັດ.";
"IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE" = "ການ​ກູ້​ຄືນ​ຈະ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຈັກ​ໜ້ອຍ. ຢ່າ​ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານຈາກ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຂະ​ບວນ​ການ​ນີ້.";
"IDS_REPAIR_POWERBUTTON" = "ປຸ່ມປິດເປີດ";
"IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY" = "ປຸ່ມສຽງລົງ";
"IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE" = "ເມື່ອ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານມອດ​ໄປ, ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ມັນກັບ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີຂອງ​ທ່ານດ້ວຍສາຍ USB. ກົດ​ປຸ່ມ​ປິດ​ເປີດ ແລະ​ ປຸ່ມ​ສຽງ​ລົງ​ຄ້າງ​ໄວ້​ພ້ອມ​ກັນ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ຫຼາຍ​ວິ​ນາ​ທີ ຈົນ​ກວ່າ​ທ່ານ​ເຂົ້າ​ສູ່​ໂໝດ​ການ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ (ໂໝດ​ບູດ​ຄືນ​ໄວ).";
"IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR" = "ກູ້ລະ​ບົບ​ຄືນ";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1" = "1. ຈະ​ມີ​ການ​ຮອງ​ຮັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ເພີ່ມ​ເຕີມ​ໃນ​ໄວໆ​ນີ້.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2" = "1. ຖ້າ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່າ​ນ​ບໍ່​ຖືກ​ຮອງ​ຮັບ, ກະ​ລຸ​ນາ​ເອົາ​ມັນໄປ​ຫາ​ສູນ​ບໍ​ລິ​ການ Honor ທີ່​ຢູ່​ໃກ້ ເພື່ອ​ສ້ອມ​ແປງ.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1" = "2. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ຊອກ​ຫາສູນ​ບໍ​ລິ​ການໄດ້​ຢູ່​ໃນ​ແອັບ HiCare ຫຼື %1.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2" = "ຄ​ລິກ​ທີ່​ນີ້";
"IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR" = "ຖ້າທ່ານ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ຫາ​ໂໝດ​ກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ​ໄດ້, ກະ​ລຸ​ນາ​ເອົາ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານໄປ​ຫາ​ສູນ​ບໍ​ລິ​ການ Honor ທີ່​ຢູ່​ໃກ້ ເພື່ອ​ສ້ອມ​ແປງ.";
"IDS_REPAIR_SERVICECENTER" = "​​ສູນ​ບໍ​ລິ​ການ";
"IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ເອົາ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານໄປ​ຫາ​ສູນ​ບໍ​ລິ​ການ Honor ທີ່​ຢູ່​ໃກ້ ເພື່ອ​ສ້ອມ​ແປງ.";
"IDS_REPAIR_SURESTOP" = "ຢຸດ​ການກູ້​ລະ​ບົບ​ຄືນ​​ບໍ?";
"IDS_REPAIR_STOP" = "ຢຸດ";
"IDS_RESTORE_NORECORD" = "ບໍ່​ມີໄຟ​ລ໌​​ການສຳ​ຮອງ";
"IDS_RESTORE_RECORD" = "ສຳ​ຮອງໄຟ​ລ໌​";
"IDS_HOME_DATARECOVERY" = "ກູ້ຄືນ";
"IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS" = "ຕົວ​ເລືອກ​ທີ່​ແນະ​ນຳ​ໃຫ້";
"IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE" = "ກຳ​ລັງກັອບ​ປີ້​ໄຟ​ລ໌ໄປ​ໃສ່​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານ​ຢູ່… ຢ່າ​ຕັດ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່.";
"IDS_RESTORE_STARTRECOVERY" = "ກູ້ຄືນ";
"IDS_RESTORE_INSTALL_TIP" = "ຕິດ​ຕັ້ງ​ເວີ​ຊັນຫຼ້າ​ສຸດ";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDATA" = "ກຳ​ລັງ​ສຳ​ຮອງ: %@";
"IDS_BACKUP_SPEED" = "ຄວາມໄວ: %@";
"IDS_BACKUP_IMPORTDATA" = "ກໍາລັງນໍາເຂົ້າ: %@";
"IDS_BACKUP_RESTORING" = "ກໍາລັງກູ້ຄືນ: %@";
"IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION" = "ຕົວ​ສ້າງ";
"IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION" = "ສະຖຽນ";
"IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION" = "ການ​ຈັດ​ສົ່ງ";
"IDS_ROMUPDATE_VERSION" = "​ເວີ​ຊັນ";
"IDS_ROMUPDATE_UPDATED" = "ອັບເດດແລ້ວ";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIP" = "ຫຼຸດ​ຄວາມ​ແໜ້ນ";
"IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION" = "ຕິດຕັ້ງ";
"IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION" = "ສໍາເລັດ";
"IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION" = "ຊ່ອງ​ທາງບັນ​ທຶກ";
"IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM" = "ROM ກັບ​ທີ່​ເປີດ";
"IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM" = "ບໍ່ພົບ ROM";
"IDS_ROMUPDATE_FILEERR" = "ໄຟລ໌ຂັດ​ຂ້ອງ.";
"IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE" = "ການ​ສົ່ງຂັດ​ຂ້ອງ.";
"IDS_ROMUPDATE_WARRING" = "ໃຫ້​ແນ່​ໃຈ​ວ່າ ທ່ານ​ດາວ​ໂຫຼດ​ແພັກ​ເກດ​ການ​ອັບ​ເດດ​ສະ​ບັບ​ທາງ​ການຈາກ Honor; ຖ້າ​ບໍ່​ດັ່ງ​ນັ້ນ, ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ ຫຼື ຂໍ້​ມູນ​ອາດ​ຈະ​ເສຍ​ໄປ.";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL" = "ຫຼຸດ​ຄວາມ​ແໜ້ນ​ໄຟ​ລ໌​ລົງ​ບໍ່ສໍາເລັດ.";
"IDS_ROMUPDATE_CANCEL" = "ອອກການແຝຼັດ ROM ບໍ?";
"IDS_ROMUPDATE_ROM" = "ແພັກ​ເກດ ROM";
"IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION" = "ກ່ອນ​ການແ​ຝຼັດ ROM, ເບິ່ງ​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ການ​ອັບ​ເດດ. ການ​ອັບ​ເດດ​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ ຖ້າ ROM ເວີ​ຊັນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ບໍ່​ກົງ​ກັບ​ຊອບ​ແວ​ເວີ​ຊັນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ກວດຫາ​ການ​ອັບ​ເດດ… ກະ​ລຸ​ນາ​ລໍ​ຖ້າ.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION" = "​ເວີ​ຊັນ​ໃໝ່: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION" = "ເວີຊັນປະ​ຈຸ​ບັນ: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED" = "ຕັດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່ຈາກ​ອຸ​ປະ​ກອນຂອງ​ທ່ານແລ້ວ.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS" = "ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ການ​ອັບ​ເດດ ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT" = "ຄຸນສົມບັດ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE" = "ການອັບເດດສໍາເລັດ.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED" = "ກຳ​ລັງ​ປິດ​ເປີດ​ອຸ​ປະ​ກອນໃໝ່…";
"IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT" = "ອອກການ​ອັບ​ເດດບໍ?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION" = "ເວີ​ຊັນ​ກ່ອນ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE" = "ສະ​ຫຼັບໄປເປັນ​ເວີ​ຊັນອື່ນ​";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV" = "ປະ​ຈຸ​ບັນທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ເວີ​ຊັນຕົວ​ສ້າງ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ຢູ່​";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE" = "ປະ​ຈຸ​ບັນທ່ານ​ກຳ​ລັງ​ໃຊ້​ເວີ​ຊັນ​ທາງ​ການ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ຢູ່​";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING" = "ການ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ນີ້​ອາດ​ຈະ​ລຶບ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ເກັບ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ ແລະ ເຮັດ​ໃຫ້​ແຜ່ນ SD ທີ່​ໂທ​ລະ​ສັບ​ນີ້​ໃສ່​ລະ​ຫັດ​ໄວ້​ເກີດ​ມີ​ຄວາມ​ບໍ່​ສະ​ຖຽນ. ສືບຕໍ່ບໍ?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NOT_ALOW" = "ນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພຫ້າມການອັບເດດລະບົບ.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DATA_NOT_ENOUGH" = "ພື້ນທີ່ບໍ່ພຽງພໍ. ກະລຸນາລຶບ %1 ຂອງພື້ນທີ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນແລະລອງໃໝ່.";
"IDS_HOTA_GETIMEIPROMPT" = "HiSuite ຕ້ອງການເຂົ້າໃຊ້ IMEI ຂອງທ່ານເພື່ອສະໜອງການອັບເດດລະບົບ ແລະແກ້ໄຂການບໍລິການ. ອະນຸຍາດ?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING" = "ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ HiSuite ບໍ?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLED" = "ການຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງສໍາເລັດ.";
"IDS_PACKAGE_AGREEMENT" = "ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານແລະເຫັນດີນຳ %1 ແລ້ວ ແລະໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ອ່ານ %2 ແລ້ວ";
"IDS_PACKAGE_STARTINSTALL" = "ຕິດຕັ້ງ";
"IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT" = "ຂໍ້ຕົກລົງການອະນຸຍາດຜູ້ໃຊ້ທົ່ວ​ໄປ";
"IDS_PACKAGE_MANAGE" = "▪ ການ​ຈັດ​ການ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່​, ຂໍ້​ຄວາມ, ຮູບ, ວິ​ດີ​ໂອ, ແລະ ແອັບ​ຕ່າງໆ​ໄດ້​ສະ​ດວກ";
"IDS_PACKAGE_BACKUP" = "▪ ສຳ​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ຂອງ​ທ່ານ, ຂໍ້​ມູນ​ລະ​ບົບ, ແລະ ແອັບ​ຕ່າງໆ";
"IDS_PACKAGE_TOOL" = "▪ ການ​ອັບ​ເດດ​ລະ​ບົບ, ການ​ກູ້​ຄືນ, ແລະ ການແຝຼັດ ROM";
"IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE" = "▪ ຊິງ​ຄ໌​ຈາກ​ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່ ແລະ ປະ​ຕິ​ທິນ Outlook";
"IDS_PACKAGE_INSTALLING" = "ກຳ​ລັງຕິດຕັ້ງ… ";
"IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE" = "ເລີ່ມຕົ້ນ";
"IDS_PACKAGE_JOINUSER" = "ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ບັນ​ທຶກວິ​ທີ​ທີ່​ທ່ານ​ໃຊ້ HiSuite ເພື່ອ​ປັບ​ປຸງ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ ແລະ ການ​ບໍ​ລິ​ການ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ.";
"IDS_PACKAGE_JOIN" = "ເຂົ້າ​ຮ່ວມ %1";
"IDS_PACKAGE_EXITWARNING" = "ອອກການ​ຕິດ​ຕັ້ງບໍ?";
"IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING" = "ອອກການຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງບໍ?";
"IDS_PACKAGE_HONOR" = "ນະໂຍບາຍວ່າດ້ວຍຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງ Honor";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING" = "HiSuite ກຳ​ລັງ​ແລ່ນ​ຢູ່. ມັນ​ຈະ​ຖືກ​ປິດ​ແມ່ນ​ທ່ານ​ສືບ​ຕໍ່​ດ້ວຍ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ.";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING" = "HiSuite ກຳ​ລັງ​ແລ່ນ​ຢູ່. ມັນ​ຈະ​ຖືກ​ປິດ​ແມ່ນ​ທ່ານ​ສືບ​ຕໍ່​ດ້ວຍ​ການຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ.";
"IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING" = "HiSuite ເວີ​ຊັນ​​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ແມ່ນ​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຮຽບ​ຮ້ອຍ​ແລ້ວ. ເພື່ອ​ສືບ​ຕໍ່​ດ້ວຍ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ, ຕ້ອງ​ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ເວີ​ຊັນ​ປະ​ຈຸ​ບັນອອກ. ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ເວີ​ຊັນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ບໍ? ";
"IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST" = "ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຖອນ​ຕິດ​ຕັ້ງ HiSuite ໄດ້ ເ​ພາ​ວ່າ​ຜູ້​ໃຊ້​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ບໍ່​ມີ​ສິດ​ເປັນ​ຜູ້​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຢູ່​ໃນ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້.";
"IDS_PACKAGE_ISWIN9X" = "HiSuite ແ​ມ່ນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ລະ​ບົບ​ໃຊ້​ງານ Windows 9x ໄດ້.";
"IDS_PACKAGE_USER" = "ແຜນ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ປະ​ສົບ​ການ​ຂອງ​ຜູ້​ໃຊ້​";
"IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL" = "ຖ້າ​ທ່ານ​ປະ​ສົບ​ກັບ​ບັນ​ຫາ​ໃດ​ໜຶ່ງ ຫຼື ມີ​ຄຳ​ແນະ​ນຳ​ໃດ​ໜຶ່ງ, ກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕໍ່​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຕາມ​ອີ​ເມວ​ຕໍ່​ໄປ​ນີ້. ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ຕອບ​ກັບ​ຄືນ​ຫາ​ທ່ານ​ທັນ​ທີ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້.";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL" = "ອີເມວ: %@";
"IDS_CONTACTS_YAHOO" = "Yahoo";
"IDS_CONTACTS_GTALK" = "Hangouts";
"IDS_REPAIR_NOPACKAGE" = "ບໍ່​ພົບ​ແພັກ​ເກດ​ການ​ກູ້​ຄືນ​ສຳ​ລັບ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ລຸ່ນ​ຂອງ​ທ່ານ.";
"IDS_PICTURE_IS_LAST" = "ນີ້​ແມ່ນ​ຮູບສຸດ​ທ້າຍ.";
"IDS_PICTURE_IS_FIRST" = "ນີ້​ແມ່ນ​ຮູບ​ທຳ​ອິດ.";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR" = "ໂຟເດີໃໝ່";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_NAMES" = "ໂຟເດີໃໝ່(%@)";
"IDS_FILEMANAGE_TYPE" = "ປະເພດ";
"IDS_FILEMANAGE_MODIFY_DATE" = "ວັນທີແກ້ໄຂ";
"IDS_FILEMANAGE_TOOL" = "ຕົວຈັດການໄຟລ໌";
"IDS_FILEMANAGE_NO_SD" = "ບໍ່ພົບແຜ່ນ SD";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_EMPTY" = "ໂຟເດີແມ່ນຫວ່າງເປົ່າ";
"IDS_FILEMANAGE_STORE_USE" = "ໃຊ້ແລ້ວ %1/ທັງໝົດ %2";
"IDS_FILEMANAGE_DELETE_ITEM" = "ທ່ານແນ່ໃຈຕ້ອງການລຶບລາຍການທີ່ເລືອກບໍ?";
"IDS_FILEMANAGE_DELETING" = "ກຳລັງລຶບ...";
"IDS_FILEMANAGE_DIR" = "ໂຟເດີ";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_FILE" = "ໄຟລ໌ທີ່ມີຊື່ຄືກັນແມ່ນມີແລ້ວ";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_DIR" = "ໂຟເດີທີ່ມີຊື່ຄືກັນແມ່ນມີແລ້ວ";
"IDS_FILEMANAGE_INPUT_SPECIAL_CHARATER" = "ໃສ່ຊື່ໃໝ່ບໍ່ສຳເລັດ. ຊື່ບໍ່ສາມາດມີຕົວໜັງສືພິເສດໄດ້.";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT" = "ການສົ່ງອອກໄຟລ໌: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_SAME_FILE" = "ໄຟລ໌ກັບຊື່ນີ້ແມ່ນມີຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_CHECKBOX_TEXT" = "ເຮັດສິ່ງນີ້ສຳລັບລາຍການຖັດໄປທັງໝົດ";
"IDS_FILEMANAGE_IMPORT" = "ການນຳເຂົ້າໄຟລ໌: %@";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_IMPORT" = "ກຳລັງກຽມນຳເຂົ້າ";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_EXPORT" = "ກຳລັງກຽມສົ່ງອອກ";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_COPY" = "ກຳລັງກຽມກອັບປີ້";
"IDS_FILEMANAGE_COPING" = "ກຳລັງກອັບປີ້ໄຟລ໌: %@";
"IDS_FILEMANAGE_COPY_FINISHED" = "ກອັບປີ້ສຳເລັດ.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_PERMISSION_DENY" = "ບໍ່ສາມາດກອັບປີ້ໄຟລ໌ຫລືໂຟລເດີຫາແຜ່ນ SD.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SRC_PATH_NO_EXIST" = "ໄຟລ໌ແຫລ່ງບໍ່ມີໃນລະບົບ.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_DST_PATH_NO_EXIST" = "ຊ່ອງທາງປາຍທາງບໍ່ມີໃນລະບົບ.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SUB_DIR_PARENT_DIR" = "ໂຟລເດີປາຍທາງແມ່ນໂຟລເດີຍ່ອຍຂອງໂຟລເດີແຫລ່ງແລະບໍ່ສາມາດຖືກກັອບປີ້ໄດ້.";
"IDS_FILEMANAGE_ALREADY_COPYED" = "ກອັບປີ້ແລ້ວ.";
"IDS_FILEMANAGE_SAME_DIR_TIP" = "ເປົ້າໝາຍນີ້ແມ່ນມີໂຟລເດີທີ່ມີຊື່ \"% 1\" ແລ້ວ.";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR_FAIL" = "ສ້າງໂຟລເດີໃໝ່ບໍ່ສຳເລັດ.";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_RENAME_NOUSE" = "ບໍ່ສາມາດໃສ່ຊື່ໃໝ່ໄຟລ໌ແລະໂຟລເດີໃນແຜ່ນ SD ໃນໂໝດ WLAN.";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_NOUSE" = "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ໃນໂໝດ WLAN.";
"IDS_FILEMANAGE_OPEN_FILE_FAIL" = "ເປີດໄຟລ໌ບໍ່ສຳເລັດ. ບໍ່ສາມາດຊອກຫາຊອບແວຄ່າມາດຕະຖານເພື່ອເປີດໄຟລ໌ປະເພດນີ້.";
"IDS_FILEMANAGE_OPENING_TIP" = "ກຳລັງເປີດ…";
"IDS_FILEMANAGE_NONEXISTENT_FIND_FILE_TIP" = "ເປີດໄຟລ໌ບໍ່ສຳເລັດ. ໄຟລ໌ບໍ່ມີໃນລະບົບ.";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_EMPTY" = "ບໍ່ມີຜົນກົງກັນ";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_DEAFULT" = "ຄົ້ນຫາ %1…";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_RESULT" = "ຜົນສຳລັບ %1";
"IDS_FILEMANAGE_RENAME_FAIL" = "ໃສ່ຊື່ໃໝ່ບໍ່ສຳເລັດ!";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_FILE" = "ເປີດຈຸດທີ່ຕັ້ງໄຟລ໌ (I)";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_DIR" = "ເປີດຈຸດທີ່ຕັ້ງໂຟລເດີ (I)";
"IDS_MAINFRAM_EXIT_PROMPT" = "ຂະນະນີ້ກຳລັງມີໜ້າວຽກດຳເນີນຢູ່. ທ່ານແນ່ໃຈຕ້ອງການອອກຈາກ HiSuite?";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR" = "ກະລຸນາອ່ານ %1 ແລະສຳຜັດເຫັນດີເພື່ອອັບເດດເປັນເວີຊັນຫຼ້າສຸດ.";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR_1" = "ຂໍ້ຕົກລົງການອະນຸຍາດຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC" = "ໄປຫາການຕັ້ງຄ່າ ແລະ ປ້ອນ \"HDB\" ເຂົ້າໃສ່ກ່ອງຄົ້ນຫາ ແລ້ວສຳຜັດ ອະນຸຍາດ​ໃຫ້ Honor Suite ໃຊ້ HDB.";
"IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC" = "ບໍ່ສາມາດຊອກເຫັນ HDB ບໍ?";
"IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC" = "ຫຼິ້ນອີກຄັ້ງ";
"IDS_COMMON_NEXT_MAC" = "ຕໍ່​ໄປ";
"IDS_ENABLE_HDB_MAC" = "ເປີດໃຊ້ງານ ອະນຸຍາດໃຫ້ Honor Suite ໃຊ້ HDB, ແລ້ວສຳຜັດ ຕົກລົງ.";
"IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC" = "​ກ່ອນ​ນີ້";
"IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC" = "ໄປຫາການຕັ້ງຄ່າ > ກ່ຽວ​ກັບ​ໂທລະສັບ ​​ແລະ ສຳຜັດໝາຍ​ເລ​ກລຸ້ນຫຼາຍໆ​ຄັ້ງ​ເພື່ອ​ເຂົ້າ​ສູ່​ໂໝດຜູ້​ພັດທະນາ.";
"IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC" = "​ໄປ​ຫາ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ > ຕົວ​ເລືອກຜູ້​ພັດທະນາ ​ແລ້ວ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ຕົວ​ເລືອກ​ຜູ້​ພັດທະນາ.";
"IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC" = "​​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດຂ້ອງ USB ​​ແລ້ວສຳຜັດ ຕົກລົງ.";
"IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC" = "ການຕັ້ງຄ່າ";
"IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC" = "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ Honor Suite ໃຊ້ HDB ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ";
"IDS_CANCEL_PHONE_MAC" = "ຍົກເລີກ";
"IDS_OKAY_PHONE_MAC" = "ຕົກລົງ";
"IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC" = "ກ່ຽວກັບໂທລະສັບ";
"IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC" = "ໝາຍເລກລຸ້ນຊອບແວ";
"IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC" = "ໂຕເລືອກນັກພັດທະນາ";
"IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC" = "ການດີບັ໊ກຜ່ານ USB";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC" = "ອະນຸຍາດໃຫ້ HiSuite ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນໂດຍໃຊ້ HDB ບໍ?";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC" = "HDB ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸປະກອນ​ ​ແລະ ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ (HiSuite) ​ໂດຍ​ບໍ່​ໃຊ້​ໂໝດການແກ້ໄຂຂໍ້​ຂັດ​ຂ້ອງ USB.";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC" = "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ HiSuite ​ມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຈາກ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ສະ​ເໝີ";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC" = "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ການ​ແກ້​ໄຂຂໍ້​ຂັດ​ຂ້ອງ USB ບໍ?";
"IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC" = "ປຸ່ມ RSA ຂອງ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ແມ່ນ %1.";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC" = "ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ແກ້​ໄຂ​ຂໍ້​ຂັດ​ຂ້ອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້​ຢູ່​ຕະ​ຫຼອດ";
"IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC" = "ຖ້າ HiSuite ບໍ່​ໄດ້​ຖືກ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄວ້​ຢູ່​ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ, ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ການ​ເຕືອນ​ຢູ່​ໃນ​ຄອມພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ. ຈາກນັ້ນ ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ​ໃສ່​ກັບ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_ZERO" = "ດາວໂຫລດສຳເລັດ. ການຕິດຕັ້ງຈະເລີ່ມໃນ %1 ວິນາທີ.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_TWO" = "ດາວໂຫລດສຳເລັດ. ການຕິດຕັ້ງຈະເລີ່ມໃນ %1 ວິນາທີ.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_MANY" = "ດາວໂຫລດສຳເລັດ. ການຕິດຕັ້ງຈະເລີ່ມໃນ %1 ວິນາທີ.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_FEW" = "ດາວໂຫລດສຳເລັດ. ການຕິດຕັ້ງຈະເລີ່ມໃນ %1 ວິນາທີ.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_OTHER" = "ດາວໂຫລດສຳເລັດ. ການຕິດຕັ້ງຈະເລີ່ມໃນ %1 ວິນາທີ.";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN" = "ຫ້ອງ​ເກັບ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_TIP" = "ກວດ​ສອບລະຫັດຜ່ານໜ້າຈໍລັອກຂອງ​ທ່ານຢູ່​ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ສຳ​ຮອງ​ຫ້ອງ​ເກັບ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ.";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_SKIP_TIP" = "ຂ້າມຫ້ອງ​ເກັບ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ";
"IDS_RESTORE_KEYCHAIN_TIP" = "ຫ້ອງ​ເກັບ​ລະ​ຫັດ​ຜ່ານແມ່ນ​ສາ​ມາດ​ກູ້​ຄືນ​ມາ​ໃສ່​ແຕ່​ອຸ​ປະ​ກອນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມັນ​ຖືກ​ສຳ​ຮອງ​ໄວ້​ທຳ​ອິດ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.";
"IDS_FEEDBACK_BACKUPRESTORE" = "Backup/Restore";
"IDS_SETTING_PASSWORD_FORMAT_TIP" = "ລະ​ຫັດ​ຜ່ານຂອງ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ຍາວລະຫວ່າງ%1$d-%2$d ​ຕົວ​ອັກ​ຂະ​ລະ ແລະ ມີ​ການ​ປະ​ສົມ​ກັນ​ຂອງ​ຕົວ​ເລກ ແລະ ຕົວ​ອັກ​ສອນ.";
"IDS_SETTING_PASSWORD_ERROR_TIP" = "ລະ​ຫັດ​ຜ່ານ​ຕ້ອງ​ມີ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ໜຶ່ງຕົວ​ເລກ ແລະ ໜຶ່ງ​ຕົວ​ອັກ​ສອນ";
"IDS_CONNECTION_VERIFY_CODE_ERROR" = "ລະ​ຫັດ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ. ກະລຸນາລອງອີກ​ຄັ້ງ.";
"IDS_CONNECTION_INPUT_VERIFY_CODE" = "ລະ​ຫັດກວດ​ສອບ %d ຕົວ​ເລກ";
"IDS_BACKUP_APK_PERMISSION_AUTHORIZED" = "ລາຍ​ຊື່​ຕິດ​ຕໍ່, ໂທ​ລະ​ສັບ (ເພື່ອ​ຮັບ​ເອົາ​ຕົວ​ລະ​ບຸ​ອຸ​ປະ​ກອນ), ປະ​ຕິ​ທິນ, ການ​ສົ່ງ​ຂໍ້​ຄວາມ, ບັນ​ທຶກ​ການ​ໂທ ແລະ ບ່ອນ​ເກັບ​ຂໍ້​ມູນ";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_CONTAIN_TIPS" = "ຕ້ອງ​ມີ​ຕົວ​ເລກ​ປະ​ສົມ, ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ໃຫຍ່ ແລະ ຕົວ​ອັກ​ສອນ​​ນ້ອຍ";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_LENGTH_TIPS" = "ລະ​ຫັດ​ຜ່ານຂອງ​ທ່ານ​ຕ້ອງ​ມີ​ຄວາມຍາວ %1$d-%2$d ​ຕົວ​ອັກ​ຂະ​ລະ ແລະ ມີການ​ປະ​ສົມ​ກັນ​ຂອງ​ຕົວ​ເລກ​, ຕົວ​ອັກ​ສອນ​ໃຫຍ່ ແລະ ຕົວ​ອັກ​ສອນ​​ນ້ອຍ.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "ລະ​ບົບ​ເປັນ​ເວີ​ຊັນ​ເກົ່າ​ເກີນ​ໄປ, ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ";
"app_incompatible_with_system" = "ບໍ່​ເຂົ້າ​ກັນ​ໄດ້​ກັບ​ເວີ​ຊັນ​ຂອງ​ລະ​ບົບ​ຢ່າງ​ເຕັມ​ທີ່";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET" = "ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບ​ການ​ສຳ​​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນເວີ​ຊັນ​ໃໝ່​ຢູ່​ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ໃຊ້​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ນີ້. ຕິດ​ຕັ້ງ​ດຽວ​ນີ້ບໍ?";
"IDS_NEED_INSTALL_BACKUP_SERVICE" = "ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ແອັບ​ການ​ສຳ​​ຮອງ​ຂໍ້​ມູນຢູ່​ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ໃຊ້​ຄຸນ​ສົມ​ບັດ​ນີ້. ຕິດ​ຕັ້ງ​ດຽວ​ນີ້ບໍ?";
"IDS_CONNECTION_SWIPE_DOWN" = "ກຳ​ລັງ​ສາກ​ຜ່ານ USB";
"IDS_CONNECTION_USB_TYPE" = "ໃຊ້ USB ເພື່ອ";
"IDS_CONNECTION_USB_FILE_TRANSFER" = "ໂອນຍ້າຍ​ໄຟ​ລ໌​";
"IDS_CONNECTION_USB_CHARGE" = "ສາກ​ເທົ່າ​ນັ້ນ";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_USB" = "ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໂທ​ລະ​ສັບ​ກັບ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ ​ໂດຍ​ໃຊ້ ​ສາຍ​ USB . ​ຈາກນັ້ນ ​ດຶງ ແຜງ​ການ ​​​ແຈ້ງ ​​ເ​ຕືອນ​​ຢູ່​ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ລົງ, ​ເປີດ ​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ USB ແລະ ເລືອກ​ໂອນ​ໄຟ​ລ໌.";
"IDS_CONNECTION_VERSIONNEEDUPDATE" = "Honor Suite ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ​ຫຼ້າ​ສະ​ໄໝ​ແລ້ວ. ອັບ​ເດດ​ດຽວ​ນີ້​ບໍ?";
"IDS_CONNECTION_INSTALLCONFIRM" = "ຈຳ​ເປັນ​ຕ້ອງ​ຕິດ​ຕັ້ງ Honor Suite ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ມື​ຖື​ຂອງ​ທ່ານ. ຕິດ​ຕັ້ງ​ບໍ?";
"IDS_COMMON_ABOUT_MAC" = "ກ່ຽວ​ກັບ Honor Suite";
"IDS_COMMON_EXIT_MAC" = "ອອກ​ຈາກ Honor Suite";
"IDS_COMMON_CHILDREN_TIPS" = "ເຂົ້າ​ສູ່​ລະ​ບົບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ອຸ​ປະ​ກອນ ແລະ ລອງ​ໃໝ່​ອີກ. ຜູ້​ໃຊ້​ອື່ນ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ Honor Suite ໄດ້.";
"IDS_COMMON_PRO_HISUITEFALSIFY" = "Honor Suite ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ. ກະ​ລຸ​ນາ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ຄືນ​ໃໝ່ ຫຼື ອັບ​ເດດ​ໂປ​ຣ​ແກ​ຣມ.";
"IDS_ABOUT_HONORMOBILEASSISTANT" = "Honor Suite";
"IDS_CHECK_AND_INSTALL_APP_MAC" = "ຖ້າບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ Honor Suite ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ, ກະ​ລຸ​ນາ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ຄຳ​ບອກ​ເຕືອນ​ໃນ Mac ຂອງ​ທ່ານ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ການ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ. ຈາກນັ້ນທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ​ກັບ Mac ຂອງ​ທ່ານ​ໄດ້.";
"IDS_USE_BEFORE_OPEN_HDB_MAC" = "ກະ​ລຸ​ນາ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ວ່າໄດ້​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ HDB ໃນ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ຂອງ​ທ່ານ​ກ່ອນ​ທີ່​ໃຊ້ Honor Suite.";
"IDS_APPLICATION_PUBLICK_KEY_AUTH" = "ຢືນ​ຢັນ​ຢູ່​ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ວ່າ​ຈະ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ກັບ Honor Suite ຫຼື ບໍ່.";
"IDS_ABOUT_ENDUSERLICENSEAGREEMENT" = "ຂໍ້​ຕົກ​ລົງໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ຜູ້​ໃຊ້​ສຸດ​ທ້າຍສຳ​ລັບ Honor Suite";
"IDS_CONNECTION_INPUT_WLAN_CODE" = "ເປີດ Honor Suite ໃນ​ໂທ​ລະ​ສັບ​ຂອງ​ທ່ານ ເພື່ອ​ຮັບ​ລະ​ຫັດ​ກວດ​ສອບ, ຈາກນັ້ນ​ປ້ອນ​ມັນ​ຢູ່​ໃນ​ກ່ອງ​ຂ້າງ​ລຸ່ມ.";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC_NEW" = "ອະນຸຍາດ​​ໃຫ້ຄອມ​ພິວ​ເຕີ​ນີ້​ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ​​ອຸປະກອນ​ນີ້​​ສະ​ເໝີ";
"IDS_HDB_INSTALL_APK_FAIL_TIPS" = "ການຕິດຕັ້ງບໍ່ສຳເລັດ, ກະລຸນາເຂົ້າໂໝດຜູ້ພັດທະນາ, ເປີດການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດຂ້ອງ USB ແລະ ລອງໃໝ່ອີກ.";
"IDS_RECONNECT" = "ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ຄືນ​ໃໝ່";
"IDS_DELETEPERMANENTLY_NOTICE" = "ໄຟລ໌ທີ່ເລືອກໄວ້ຈະຖືກລຶບຢ່າງຖາວອນ.";
