//values-my-rmm
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM" = "ကင်မရာ (%@)";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM" = "စခရင်ရိုက်ချက် (%@)";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM" = "နောက်ခံပုံ (%@)";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM" = "အခြား (%@)";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB" = "ကင်မရာ";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB" = "စခရင်ရိုက်ချက်များ";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB" = "နောက်ခံပုံ";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB" = "အခြား";
"IDS_PICTURE_NOPICTURE" = "ရုပ်ပုံများမရှိပါ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE" = "တင်ပို့ပါ";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE" = "ရုပ်ပုံများ %@ ပုံရွေးချယ်ခဲ့သည်";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO" = "ရုပ်ပုံ %@ ရွေးချယ်ခဲ့သည်";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO" = "ရုပ်ပုံ %@ ရွေးချယ်ခဲ့သည်";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW" = "ရုပ်ပုံ %@ ရွေးချယ်ခဲ့သည်";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY" = "ရုပ်ပုံ %@ ရွေးချယ်ခဲ့သည်";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER" = "ရုပ်ပုံ %@ ရွေးချယ်ခဲ့သည်";
"IDS_PICTURE_TOOLTIP" = "အမည်- %@\nအချိန်- %@\nအရွယ်အစား- %@";
"IDS_PICTURE_OPERATERESULT" = "ပြီးစီး- %@. မပြီးစီး- %@.";
"IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT" = "ပြီးစီး- %@. မပြီးစီး- %@.";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED" = "ပြီးစီး- %@. မပြီးစီး- %@.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER" = "ကွန်ပျူတာသို့ ရုပ်ပုံ %@ ပုံတင်ပို့လိုက်သည်";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO" = "ကွန်ပျူတာသို့ ရုပ်ပုံများ %@ ပုံတင်ပို့လိုက်သည်";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO" = "ကွန်ပျူတာသို့ ရုပ်ပုံများ %@ ပုံတင်ပို့လိုက်သည်";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW" = "ကွန်ပျူတာသို့ ရုပ်ပုံများ %@ ပုံတင်ပို့လိုက်သည်";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY" = "ကွန်ပျူတာသို့ ရုပ်ပုံများ %@ ပုံတင်ပို့လိုက်သည်";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER" = "ကွန်ပျူတာသို့ ရုပ်ပုံများ %@ ပုံတင်ပို့လိုက်သည်";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORING" = "ရုပ်ပုံများ %@ ပုံတင်ပို့နေသည်";
"IDS_PICTURE_CANCELED" = "%@ ပယ်ဖျက်ခဲ့သည်";
"IDS_PICTURE_USBINFO" = "သင့်စက်ပစ္စည်းသည် USB ကြီးမားသောသိုလှောင်မှုမုဒ်မှတဆင့် ကွန်ပျူတာသို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ HiSuite သည်ဤမုဒ်အတွင်းမှ ရုပ်ပုံများနှင့် ဗွီဒီယိုများကို ဝင်ရောက်မသုံးနိုင်ပါ။ သင့် SD ကဒ်မှရုပ်ပုံများနှင့် ဗွီဒီယိုများသို့ ဝင်ရောက်အသုံးပြုရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ အခြေအနေပြဘားမှ အောက်သို့တရွတ်ဆွဲပြီး USB ချိတ်ဆက်မှုကို MTP သို့မဟုတ် PTP သို့သတ်မှတ်ပါ။";
"IDS_PICTURE_NEXT" = "ရှေ့သို့";
"IDS_PICTURE_LAST" = "ယခင်";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPER" = "နောက်ခံပုံအဖြစ်သုံး";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH" = "ရုပ်ပုံ %@ ပုံတင်ပို့ခဲ့သည်။";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO" = "ရုပ်ပုံများ %@ ပုံတင်ပို့ခဲ့သည်။";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO" = "ရုပ်ပုံများ %@ ပုံတင်ပို့ခဲ့သည်။";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW" = "ရုပ်ပုံများ %@ ပုံတင်ပို့ခဲ့သည်။";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY" = "ရုပ်ပုံများ %@ ပုံတင်ပို့ခဲ့သည်။";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER" = "ရုပ်ပုံများ %@ ပုံတင်ပို့ခဲ့သည်။";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC" = "နောက်ခံပုံသတ်မှတ်ခဲ့ပြီ။";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL" = "နောက်ခံပုံသတ်မှတ်ခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_PICTURE_IMPORTING" = "ရုပ်ပုံများ တင်သွင်းနေသည်…";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ရုပ်ပုံ %@ ပုံကို ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ရုပ်ပုံများ %@ ပုံကို ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ရုပ်ပုံများ %@ ပုံကို ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ရုပ်ပုံများ %@ ပုံကို ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ရုပ်ပုံများ %@ ပုံကို ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ရုပ်ပုံများ %@ ပုံကို ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE" = "ဘလူးတုသ်";
"IDS_PICTURE_DELETING" = "ရုပ်ပုံများကို ဖျက်ပစ်နေသည်…";
"IDS_PICTURE_EXPORTING" = "ရုပ်ပုံများကို တင်ပို့နေသည်…";
"IDS_VIDEO_NOVIDEO" = "ဗွီဒီယိုများမရှိပါ";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO" = "ကင်မရာ";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEO" = "အခြား";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE" = "ဗွီဒီယို %@ ခုရွေးချယ်ထားသည်";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO" = "ဗွီဒီယိုများ %@ ခုရွေးချယ်ထားသည်";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO" = "ဗွီဒီယိုများ %@ ခုရွေးချယ်ထားသည်";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW" = "ဗွီဒီယိုများ %@ ခုရွေးချယ်ထားသည်";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY" = "ဗွီဒီယိုများ %@ ခုရွေးချယ်ထားသည်";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER" = "ဗွီဒီယိုများ %@ ခုရွေးချယ်ထားသည်";
"IDS_VIDEO_VIDEOREADING" = "ဗွီဒီယိုကို ဖတ်နေသည်…";
"IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING" = "ဗွီဒီယိုများ တင်သွင်းနေသည်…";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ဗွီဒီယို %@ ခုအား ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ဗွီဒီယိုများ %@ ခုအား ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ဗွီဒီယိုများ %@ ခုအား ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ဗွီဒီယိုများ %@ ခုအား ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ဗွီဒီယိုများ %@ ခုအား ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER" = "ရွေးချယ်ထားသည့် ဗွီဒီယိုများ %@ ခုအား ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_VIDEO_DELETING" = "ဗွီဒီယိုများ ဖျက်ပစ်နေသည်…";
"IDS_VIDEO_EXPORTING" = "ဗွီဒီယိုများ တင်ပို့နေသည်…";
"IDS_VIDEO_TOOLTIP" = "အမည်- %@\nကြာချိန်- %@\nအရွယ်အစား- %@";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM" = "ကင်မရာ (%@)";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM" = "အခြား (%@)";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING" = "သင့်တွင် ရုပ်ပုံများစွာရှိနေသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ပျူတာမှ အရန်သိမ်းဆည်းမှုသို့ တင်ပို့ပါ။";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL" = "တင်ပို့";
"IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW" = "ယခုကြည့်ပါ";
"IDS_POPMSGBOX_IGNORE" = "လျစ်လျူရှု";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES" = "%@ နှင့်အခြားသူများထံမှ မက်ဆေ့ချ်များ %@ စောင်";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE" = "%@ မှမက်ဆေ့ချ် တစ်စောင်။";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT" = "တင်ပို့ရန် မက်ဆေ့ချ်များကို ရွေးချယ်ပါ";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION" = "ရွေးထားသည့် စကားပြောဆိုမှုများ (%@)";
"IDS_EXPORTSMS_ALLSMS" = "မက်ဆေ့ချ်များအားလုံး (%@)";
"IDS_SMS_NEWSMS" = "မက်ဆေ့ချ်အသစ်";
"IDS_SMS_COPY" = "ကူးယူပါ";
"IDS_SMS_FORWARDING" = "ထပ်ဆင့်ပို့မည်";
"IDS_SMS_SENDSMS" = "ပေးပို့ပါ";
"IDS_SMS_CARD1SENDSMS" = "SIM 1 မှတဆင့် ပေးပို့ပါ";
"IDS_SMS_CARD2SENDSMS" = "SIM 2 မှတဆင့် ပေးပို့ပါ";
"IDS_SMS_NOSMS" = "မက်ဆေ့ချ်များမရှိပါ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED" = "ရွေးထားသည့် စကားပြောဆိုမှု %@";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO" = "ရွေးထားသည့် စကားပြောဆိုမှု %@";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO" = "ရွေးထားသည့် စကားပြောဆိုမှု %@";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW" = "ရွေးထားသည့် စကားပြောဆိုမှု %@";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY" = "ရွေးထားသည့် စကားပြောဆိုမှု %@";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER" = "ရွေးထားသည့် စကားပြောဆိုမှု %@";
"IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED" = "တင်သွင်းနေသည် (တစ်ခုထက်ပိုသည့် မက်ဆေ့ချ်များအား စစ်ထုတ်ထားသည်)…";
"IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS" = "အဆက်အသွယ်များကို ရွေးချယ်ပါ";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS" = "အဆက်အသွယ် %@ ခုရွေးထားသည်";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO" = "အဆက်အသွယ်များ %@ ခုရွေးထားသည်";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO" = "အဆက်အသွယ်များ %@ ခုရွေးထားသည်";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW" = "အဆက်အသွယ်များ %@ ခုရွေးထားသည်";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY" = "အဆက်အသွယ်များ %@ ခုရွေးထားသည်";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER" = "အဆက်အသွယ်များ %@ ခုရွေးထားသည်";
"IDS_SMS_SUNDAY" = "တနင်္ဂနွေ";
"IDS_SMS_MONDAY" = "တနင်္လာ";
"IDS_SMS_TUEDAY" = "အင်္ဂါ";
"IDS_SMS_WENDAY" = "ဗုဒ္ဓဟူး";
"IDS_SMS_THUDAY" = "ကြာသပတေး";
"IDS_SMS_FRIDAY" = "သောကြာ";
"IDS_SMS_STADAY" = "စနေ";
"IDS_SMS_SETASDEFALTE" = "Android 5.0 နှင့်အထက် အသုံးပြုထားသည့် စက်ပစ္စည်းများအတွက် သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်မှ စခရင်ညွှန်ကြားချက်များအတိုင်း လိုက်နာပြီး HiSuite အက်ပ်ကို ပုံသေမက်ဆေ့ချ်ပေးပို့သည့်အက်ပ်အဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်သည်။";
"IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG" = "မမှန်ကန်သည့် ဖိုင်သတ်မှတ်ပုံစံ။";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION" = "ရွေးထားသည့်ပြောဆိုမှု %@ ခုအား ဖျက်မည်လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO" = "ရွေးထားသည့်ပြောဆိုမှု %@ ခုအား ဖျက်မည်လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO" = "ရွေးထားသည့်ပြောဆိုမှု %@ ခုအား ဖျက်မည်လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW" = "ရွေးထားသည့်ပြောဆိုမှု %@ ခုအား ဖျက်မည်လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY" = "ရွေးထားသည့်ပြောဆိုမှု %@ ခုအား ဖျက်မည်လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER" = "ရွေးထားသည့်ပြောဆိုမှု %@ ခုအား ဖျက်မည်လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETESMS" = "ဤမက်ဆေ့ချ်ကို ဖျက်ပစ်မည်လား?";
"IDS_SMS_COPYEDSUCCESS" = "မက်ဆေ့ချ် ကူးယူခဲ့သည်။";
"IDS_SMS_GIVEUPSEND" = "မက်ဆေ့ချ်ကို လွှင့်ပစ်မည်လား?";
"IDS_SMS_SENDFAIL" = "ပေးပို့မှု မအောင်မြင်";
"IDS_SMS_SENT" = "ပေးပို့ပြီး";
"IDS_SMS_SENDING" = "ပေးပို့နေသည်…";
"IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT" = "အဆက်အသွယ်ကို ကြည့်ရန် ကလစ်နှိပ်ပါ";
"IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT" = "အဆက်အသွယ်အဖြစ် ပေါင်းထည့်ရန် ကလစ်နှိပ်ပါ";
"IDS_SMS_NOFITSMS" = "ကိုက်ညီသည့် မက်ဆေ့ချ်များမရှိပါ";
"IDS_SMS_UNFINISHED" = "မအောင်မြင်ပါ";
"IDS_SMS_PARTFINISHED" = "ပြီးစီး- %@. မပြီးစီး- %@.";
"IDS_SMS_EXPORTING" = "မက်ဆေ့ချ်များ တင်ပို့နေသည်…";
"IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS" = "နှင့်နောက်ထပ် %@";
"IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS" = "HiSuite SMS";
"IDS_SMS_COPY_FAIL" = "မက်ဆေ့ချ်ကိုကူးယူခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_SMS_PREPARE_DATA" = "ဒေတာပြင်ဆင်နေသည်…";
"IDS_SMS_SEARCH_SMS" = "မက်ဆေ့ချ် ရှာဖွေပါ";
"IDS_SMS_INPUT_MESSAGE" = "မက်ဆေ့ချ် ရိုက်ထည့်ပါ";
"IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER" = "လက်ခံသူများထည့်";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS" = "ဆက်သွယ်မှုများ တပြေးညီလုပ်";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS" = "ပြက္ခဒိန်တပြေးညီလုပ်";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_START" = "တပြေးညီပြုလုပ်ပါ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1" = "ပြက္ခဒိန် တပြေးညီလုပ်နေသည်… ပြက္ခဒိန်တပြေးညီဖြစ်စေခြင်းပြီးသည်နှင့် အဆက်အသွယ်များကို တပြေးညီဖြစ်အောင်လုပ်နိုင်သည်။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1" = "အဆက်အသွယ်များ တပြေးညီလုပ်နေသည်… အဆက်အသွယ်တပြေးညီလုပ်ခြင်း ပြီးသည့်နောက် ပြက္ခဒိန်ကို တပြေးညီဖြစ်အောင်လုပ်နိုင်သည်။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2" = "ဒေတာတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်း လုပ်ဆောင်နေပါက စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် Outlook အဆက်အသွယ်များကို မသုံးပါနှင့်။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2" = "ဒေတာတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်း လုပ်ဆောင်နေပါက သင့်စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် Outlook ပြက္ခဒိန်ကို မသုံးပါနှင့်။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK" = "Outlook မှချိတ်ဆက်မှု ဖြတ်လိုက်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ HiSuite ကိုပိတ်၍ပြန်ဖွင့်ပါ။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY" = "ကျေးဇူးပြု၍ Outlook ကိုသင့်ကွန်ပျူတာပေါ်တွင် ထည့်သွင်းထားကြောင်း စစ်ဆေးပါ။";
"IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA" = "ဒေတာရယူနေသည်…";
"IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA" = "ဒေတာနှိုင်းယှဉ်နေသည်…";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT" = "ပယ်ဖျက်နေသည်…";
"IDS_OUTLOOK_SYNCING" = "တပြေးညီပြုလုပ်နေသည်…";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP" = "ဒေတာတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်းပြီးစီးပါက စက်ပစ္စည်းမှ အဆက်အသွယ်များနှင့် Outlook အဆက်အသွယ်များက တသမတ်တည်းဖြစ်သွားမည်။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE" = "တပြေးညီလုပ်ပြီး";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE" = "တပြေးညီလုပ်မပြီးပါ";
"IDS_OUTLOOK_SEEREASON" = "အကြောင်းရင်းများကို ကြည့်ပါ";
"IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA" = "စက်ပစ္စည်း- %@ ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်၊ %@ ပြင်ဆင်ခဲ့သည်၊ %@ ဖျက်ပစ်ခဲ့သည်";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA" = "Outlook- %@ ပေါင်းထည့်ခဲ့သည်၊ %@ ပြင်ဆင်ခဲ့သည်၊ %@ ဖျက်ပစ်ခဲ့သည်";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT" = "ဒေတာ အငြင်းပွားမှု";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE" = "စက်ပစ္စည်းက ဖျက်ပစ်ခဲ့";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK" = "Outlook မှဖျက်ပစ်ခဲ့သည်";
"IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION" = "နှစ်ခုစလုံး၌ပြင်ဆင်ခဲ့";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE" = "စက်ပစ္စည်းအတိုင်း";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK" = "Outlook အတိုင်း";
"IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW" = "ကြိုတင်ကြည့်ရှုမှုရလဒ်";
"IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT" = "%@/စက်ပစ္စည်း";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT" = "%@/Outlook";
"IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME" = "နောက်ဆုံးတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်း- %@";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR" = "%@ အကြောင်းအရာဖြစ်ရပ်အား ခွဲခြားဆန်းစစ်ခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON" = "အကြောင်းရင်း- ပြက္ခဒိန်တွင် ရုပ်ပုံများ၊ ဇယားများ သို့မဟုတ် ချိတ်တွဲမှုများကဲ့သို့သော စုံလင်စာသားတို့ ပါဝင်နိုင်သည်။";
"IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER" = "လုပ်ဆောင်ခဲ့/ပေါင်း- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP" = "ဒေတာတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်းအား ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်ခင် %@ အငြင်းပွားမှုအား တွက်ချက်လုပ်ဆောင်ထားရန်လိုအပ်သည်။";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO" = "ဒေတာတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်းအား ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်ခင် %@ အငြင်းပွားမှုများအား တွက်ချက်လုပ်ဆောင်ထားရန်လိုအပ်သည်။";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO" = "ဒေတာတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်းအား ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်ခင် %@ အငြင်းပွားမှုများအား တွက်ချက်လုပ်ဆောင်ထားရန်လိုအပ်သည်။";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW" = "ဒေတာတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်းအား ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်ခင် %@ အငြင်းပွားမှုများအား တွက်ချက်လုပ်ဆောင်ထားရန်လိုအပ်သည်။";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY" = "ဒေတာတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်းအား ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်ခင် %@ အငြင်းပွားမှုများအား တွက်ချက်လုပ်ဆောင်ထားရန်လိုအပ်သည်။";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER" = "ဒေတာတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်းအား ဆက်လက်မလုပ်ဆောင်ခင် %@ အငြင်းပွားမှုများအား တွက်ချက်လုပ်ဆောင်ထားရန်လိုအပ်သည်။";
"IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA" = "ယခုအချိန်တွင် Outlook မှဒေတာအားမရယူနိုင်ပါ။ ထပ်ကြိုးစားမည်လား? မှတ်စု- အကယ်၍ Outlook မှဒေတာအား ထပ်မံရယူရန်ကြိုးစားပါက Outlook ပိတ်သွားမည်။ ဤသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းက သင့်တွင်အဆက်အသွယ်အများအပြားရှိပါက အချိန်ကြာမြင့်မည်။";
"IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN" = "ထပ်ကြိုးစားပါ";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING" = "ဒေတာတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်းအား ရပ်တန့်မည်လား?";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL" = "ရပ်";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE" = "Outlook ကအလုပ်လုပ်နေသည် သို့မဟုတ် အင်တာနက်သို့ ဝင်ရောက်အသုံးပြုနေသည်။ အဆက်အသွယ်များ သို့မဟုတ် Outlook မှပြက္ခဒိန်ကို မရယူနိုင်ပါ။ ပိတ်ပြီးထပ်ကြိုးစားမည်လား?";
"IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC" = "တပြေးညီမလုပ်ထား";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME" = "စတင်ချိန်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME" = "ပြီးဆုံးချိန်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME" = "သတိပေးချိန်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION" = "နေ့ရက်တည်နေရာ- %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT" = "အကြောင်းအရာ- %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY" = "တစ်နေ့လုံး- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME" = "အမည်";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME" = "အမည်ပြောင်";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE" = "မှတ်ချက်များ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS" = "အိမ်လိပ်စာ- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS" = "အလုပ်လိပ်စာ- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS" = "အခြားလိပ်စာ- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE" = "ဖုန်းနံပါတ်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE" = "အိမ်နံပါတ်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE" = "အလုပ်နံပါတ်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE" = "အခြားနံပါတ်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX" = "အလုပ်ဖက်စ်";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX" = "အိမ်ဖက်စ်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER" = "ပေဂျာ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL" = "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအီးမေးလ်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL" = "အလုပ်အီးမေးလ်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL" = "အခြားအီးမေးလ်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY" = "ကုမ္ပဏီ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB" = "ဝက်ဘ်ဆိုက်";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM" = "အမြန် မက်ဆေ့ချ်ပေးပို့ခြင်း";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE" = "စက်ပစ္စည်း";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK" = "Outlook";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED" = "ဖျက်ပစ်ခဲ့သည်";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE" = "အကြောင်းရင်း 1- OUTLOOK.EXE လုပ်ဆောင်ချက်က တုန့်ပြန်မှုမရှိပါ သို့မဟုတ် မထင်မှတ်ဘဲပိတ်သွားသည်။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE" = "ဖြေရှင်းချက်- HiSuite ကိုပိတ်၍ပြန်ဖွင့်ပြီး ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO" = "အကြောင်းရင်း 2- HiSuite သည် Outlook အတွက် ခွင့်ပြုချက်များ ဖတ်ခြင်းနှင့် ရေးသားခြင်းအတွက် မရယူနိုင်ပါ။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO" = "ဖြေရှင်းချက်- HiSuite ကိုပိတ်၍ပြန်ဖွင့်ပြီး ထပ်ကြိုးစားပါ။ အကယ်၍ ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်း တောင်းဆိုမှုများကို Outlook အတွင်းပြသထားပါက ခွင့်ပြုချက်များကို ခွင့်ပြုပါ။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE" = "အကြောင်းရင်း 3- အကယ်၍ Outlook သည်အင်တာနက်သို့ ချိတ်ဆက်ရန် ကြိုးစားနေပါက ခွင့်ပြုချက်များ ဖတ်ခြင်းနှင့် ရေးသားခြင်းအတွက် မရယူနိုင်ပါ။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE" = "ဖြေရှင်းချက်- Outlook ကိုဖွင့်ပါ။ အင်တာနက်မလိုသည့်မုဒ်သို့ ကူးပြောင်းရန် ညာဘက်အောင်ထောင့်မှခလုတ်ကို ကလစ်နှိပ်ပြီးနောက် ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR" = "အကြောင်းရင်း 4- ဒေတာတပြေးညီပြုလုပ်ခြင်းလုပ်ဆောင်နေပါက Outlook အဆက်အသွယ်များ သို့မဟုတ် ပြက္ခဒိန်များအား ဖျက်ပစ်လိုက်သည် သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်မွမ်းမံလိုက်သည်။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR" = "ဖြေရှင်းချက်- ထပ်မံတပြေးညီပြုလုပ်ပါ။ သင့်စက်ပစ္စည်းတွင်ဖြစ်စေ၊ Outlook တွင်ဖြစ်စေ မည်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်ကိုမှ မလုပ်ဆောင်ပါနှင့်။";
"IDS_APP_NAME" = "အမည်";
"IDS_APP_SIZE" = "အရွယ်အစား";
"IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS" = "ထည့်ထားသည့်အက်ပ်များ ရှာပါ";
"IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS" = "ကိုက်ညီသည့်အက်ပ်များမရှိပါ";
"IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED" = "အက်ပ်များမရှိပါ";
"IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS" = "ထည့်သွင်းပါ";
"IDS_APP_UNINSTALL" = "ဖြုတ်ချမည်";
"IDS_APP_INSTALLED" = "ထည့်သွင်းခဲ့သည်";
"IDS_APP_SELECTED_APK" = "အက်ပ် %@ ခုရွေးထား";
"IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO" = "အက်ပ် %@ ခုရွေးထား";
"IDS_APP_SELECTED_APK_TWO" = "အက်ပ် %@ ခုရွေးထား";
"IDS_APP_SELECTED_APK_FEW" = "အက်ပ် %@ ခုရွေးထား";
"IDS_APP_SELECTED_APK_MANY" = "အက်ပ် %@ ခုရွေးထား";
"IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER" = "အက်ပ် %@ ခုရွေးထား";
"IDS_APP_UNINSTALLFAIL" = "မအောင်မြင်ပါ";
"IDS_APP_UNINSTALLING" = "ဖြုတ်ချနေသည်…";
"IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL" = "စောင့်နေသည်…";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1" = "%@: သိုလှောင်မှုနေရာ မလုံလောက်ပါ။ ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2" = "%@: မမှန်ကန်သည့် ထည့်သွင်းမှု ပက်ကေ့ချ်။ ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3" = "%@: လက်မှတ်မှားယွင်းမှု။ ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4" = "%@: မသိရှိသောမှားယွင်းမှု။ ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5" = "%@: ထည့်သွင်းမှု ပယ်ဖျက်ခဲ့သည်။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6" = "%@: လက်ရှိအက်ပ်က အသစ်မွမ်းမံပြီးဖြစ်သည်။ ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "%@: စနစ်ဗားရှင်းက ဟောင်းလွန်းနေသည်။ ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8" = "%@: SD ကဒ်ကိုဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9" = "%@: ကိုက်ညီမှုမရှိသောဗားရှင်း။ ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10" = "%@: အက်ပ်ရှိပြီးဖြစ်သည်။ ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11" = "%@: မမှန်ကန်သည့်လင့်ခ်။ ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_APK_PACKAGE" = "APK";
"IDS_APP_INSTALLING_APP" = "ထည့်သွင်းနေသည်…";
"IDS_APP_INSTALL_FINISH" = "ထည့်သွင်းခဲ့သည်";
"IDS_APP_EXPORTING_APK" = "အက်ပ်များတင်ပို့နေသည်…";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK" = "ရွေးချယ်ထားသည့်အက်ပ် %@ ခုကို ဖြုတ်ချမည်လား?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO" = "ရွေးချယ်ထားသည့်အက်ပ်များ %@ ခုကို ဖြုတ်ချမည်လား?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO" = "ရွေးချယ်ထားသည့်အက်ပ်များ %@ ခုကို ဖြုတ်ချမည်လား?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW" = "ရွေးချယ်ထားသည့်အက်ပ်များ %@ ခုကို ဖြုတ်ချမည်လား?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY" = "ရွေးချယ်ထားသည့်အက်ပ်များ %@ ခုကို ဖြုတ်ချမည်လား?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER" = "ရွေးချယ်ထားသည့်အက်ပ်များ %@ ခုကို ဖြုတ်ချမည်လား?";
"IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH" = "Choose save path";
"IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING" = "ထည့်သွင်းမှုဆက်တင်များ";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED"  = "	်ထပ်သတိမပေးပါနှင့်";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE" = "အက်ပ်ထည့်သွင်းမှု";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "%@ ကိုသင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် ထည့်သွင်းမည်လား?";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT" = "ကျေးဇူးပြု၍ သင့်စက်ပစ္စည်းမှ ထည့်သွင်းရန် ခွင့်ပြုပါ။";
"IDS_APP_TIME" = "အချိန်";
"IDS_COMMON_CONFIRM" = "အိုကေ";
"IDS_COMMON_OK" = "အိုကေ";
"IDS_COMMON_CANCEL" = "ပယ်ဖျက်ပါ";
"IDS_COMMON_MINIMIZE" = "အသေးချုံ့ပါ";
"IDS_COMMON_MAXIMIZE" = "အကြီးချဲ့ပါ";
"IDS_COMMON_EXPORT" = "တင်ပို့ပါ";
"IDS_COMMON_REFRESH" = "ပြန်လည်လန်းဆန်းပါ";
"IDS_COMMON_RETURN" = "ပြန်သွားပါ";
"IDS_COMMON_SELECTALL" = "အားလုံးကို ရွေးပါ";
"IDS_COMMON_ALL" = "အားလုံး";
"IDS_COMMON_COMPLETED" = "ပြီးပြီ";
"IDS_COMMON_FULFIL" = "လုပ်ပြီးပြီ";
"IDS_COMMOM_AGREE" = "ခွင့်ပြုပါ";
"IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN"  = "	်ထပ်သတိမပေးပါနှင့်";
"IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT" = "သင့်စက်ပစ္စည်းအား အသစ်မွမ်းမံရန် HiSuite က IMEI အားဆာဗာသို့ပို့မည်။ ခွင့်ပြုမည်လား?";
"IDS_COMMON_UNDERSTOOD" = "အိုကေ";
"IDS_COMMON_EDITOR" = "တည်းဖြတ်ပါ";
"IDS_COMMON_ADD" = "ပေါင်းထည့်ပါ";
"IDS_COMMON_MODIFY" = "ပြုပြင်မွမ်းမံပါ";
"IDS_COMMON_DELETE" = "ဖျက်ပစ်ပါ";
"IDS_COMMON_NEW" = "အသစ်";
"IDS_COMMON_IMPORT" = "တင်သွင်းပါ";
"IDS_COMMON_DEDUPLICATION" = "ပေါင်းစည်းပါ";
"IDS_COMMON_OPEN" = "ဖွင့်";
"IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION" = "တင်ပို့နေရာ";
"IDS_COMMON_PAUSE" = "ခေတ္တရပ်";
"IDS_COMMON_EXIT" = "ထွက်";
"IDS_COMMON_TURNLEFT" = "ဘယ်လှည့်";
"IDS_COMMON_TURNRIGHT" = "ညာလှည့်";
"IDS_COMMON_ZOOMIN" = "အကျယ်ချဲ့";
"IDS_COMMON_ZOOMOUT" = "ချံု့ကြည့်ပါ";
"IDS_COMMON_AUTOPLAY" = "ဖွင့်ပြပါ";
"IDS_COMMON_PLAY" = "ဖွင့်ပြပါ";
"IDS_COMMON_SAVE" = "သိမ်းပါ";
"IDS_COMMON_RETRY" = "ထပ်ကြိုးစားပါ";
"IDS_COMMON_DOWNLOAD" = "ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲနေသည်…";
"IDS_COMMON_UPGRADE" = "အသစ်မွမ်းမံပါ";
"IDS_COMMON_PROMPT" = "မှတ်စု";
"IDS_COMMON_CONTINUE" = "ပြန်ဆက်လုပ်ပါ";
"IDS_COMMON_DETAIL" = "အသေးစိတ်";
"IDS_COMMON_VIEW" = "ကြည့်ပါ";
"IDS_COMMON_MENU" = "မီနျူး";
"IDS_COMMON_SMS" = "မက်ဆေ့ချ်များ";
"IDS_COMMON_APPMANAGER" = "အက်ပ်မန်နေဂျာ";
"IDS_COMMON_EXPORTFINISH" = "တင်ပို့မှု ပြီးပါပြီ။";
"IDS_COMMON_UNFINISHED" = "မပြီးစီးပါ";
"IDS_COMMON_DELETEFINISH" = "အောင်မြင်စွာ ဖျက်ပစ်ပြီးပြီ။";
"IDS_COMMON_DELETEFAILED" = "ဖျက်ပစ်ခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_COMMON_IMPORTFINISH" = "တင်သွင်းမှု ပြီးပါပြီ။";
"IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK" = "သိုလှောင်မှုနေရာ မလုံလောက်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ နေရာအချို့ကိုရှင်းလင်းပြီး ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT" = "SD ကဒ်အားဖိုင်စုစည်းမှုမဖြည်ထားပါ။ နောက်မှ ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK" = "သင့်ကွန်ပျူတာတွင် သိုလှောင်မှုနေရာ မလုံလောက်ပါ။ နေရာလွတ်ရရန် \nဖိုင်အချို့ကို ရှင်းပြီး ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။";
"IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK" = "သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် သိုလှောင်မှုနေရာမလုံလောက်ပါ။ \nကျေးဇူးပြု၍ ဖိုင်အချို့ကိုဖျက်ပစ်ပါ သို့မဟုတ် အက်ပ်အချို့ကိုဖြုတ်ချပြီး ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED" = "အရန်သိမး်ဆည်းမှုအက်ပ်ကို အသစ်မွမ်းမံခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_HOME_USED" = "အသုံးပြုထားသော- %@ | စုစုပေါင်း- %@";
"IDS_HOME_NOPERMISSION" = "အရန်သိမး်ဆည်းမှုဒေတာကိုရယူရန် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ။";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE" = "သင့်အားအရန်သိမ်းဆည်းမှုနှင့် ပြန်လည်သိုလှောင်ခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများဖြင့် ပံ့ပိုးပေးရန် သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်မှ အရန်သိမ်းဆည်းမှုအက်ပ်အား အသစ်မွမ်းမံလိုက်မည်။";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING" = "သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် အရန်သိမ်းဆည်းမှုအက်ပ်အား အသစ်မွမ်းမံနေသည်… ကျေးဇူးပြု၍စောင့်ပါ။ (အရန်သိမ်းဆည်းမှုအက်ပ်အား Android 5.0 နှင့်အထက်အသုံးပြုထားသည့် စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် ထည့်သွင်းနိုင်သည်။)";
"IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE" = "ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ဟွာဝေးစက်ပစ္စည်းများအပေါ်တွင်သာ အသုံးပြုနိုင်သည်။";
"IDS_COMMON_WARNING" = "သတိပေးချက်";
"IDS_HOME_BACKUP" = "အရန်သိမ်းပါ";
"IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER" = "ကွန်ပျူတာသို့အရန်သိမ်းဆည်းပါ";
"IDS_BACKUP_CONTACTS" = "ဆက်သွယ်မှုများ";
"IDS_BACKUP_SMS" = "မက်ဆေ့ချ်များ";
"IDS_BACKUP_CALLRECORDS" = "ခေါ်ဆိုမှတ်တမ်း";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONS" = "အက်ပ်များ";
"IDS_BACKUP_SCHEDULE" = "ပြက္ခဒိန်";
"IDS_BACKUP_MEMO" = "မှတ်စုများ";
"IDS_BACKUP_NOTES" = "မှတ်စုများ";
"IDS_BACKUP_ALARMCLOCK" = "နှိုးစက်များ";
"IDS_BACKUP_BUTLERSETTING" = "ဖုန်းမန်နေဂျာဆက်တင်များ";
"IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS" = "စာအုပ်မှတ်များ";
"IDS_BACKUP_WEATHER" = "ရာသီဥတု";
"IDS_BACKUP_DESKTOP" = "အိမ်စခရင်";
"IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA" = "လျှို့ဝှက်စကားလုံးဖြင့် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ပြောင်းပါ";
"IDS_BACKUP_MORESETTING" = "ပိုမိုဆက်တင်များ";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA" = "အက်ပ်များနှင့်ဒေတာ";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT" = "ဒေတာအရန်သိမး်ဆည်းနေသည်… ချိတ်ဆက်မှုမဖြုတ်ပါနှင့်။";
"IDS_BACKUP_STARTBACKUP" = "အရန်သိမ်းဆည်းပါ";
"IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD" = "Wi-Fi SSID များနှင့် လျှို့ဝှက်စကားလုံးများ";
"IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE" = "အရန်သိမ်းဆည်းမှု ဖိုင်သိမ်းဆည်းလမ်းကြောင်းတွင် လုံလောက်သောနေရာရှိသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ နေရာအချို့ကိုရှင်းလင်းပြီး မတူညီသောဖိုင်လမ်းကြောင်းအား ရွေးချယ်ပါ။";
"IDS_BACKUP_NEEDSTOP" = "ဒေတာအရန်သိမ်းဆည်းနေသည်… အရန်သိမ်းဆည်းမှု ရပ်မည်လား?";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP" = "သင့်ကွန်ပျူတာသို့ အရန်သိမ်းဆည်းမှုဖိုင်များ ကူးယူနေသည်… ချိတ်ဆက်မှုမဖြုတ်ပါနှင့်။";
"IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP" = "အရန်သိမ်းဆည်းနေသည်…";
"IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES" = "အရန်သိမ်းဆည်းမှုဖိုင်များ ရယူနေသည်…";
"IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE" = "သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် သိုလှောင်မှုနေရာမလုံလောက်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ နေရာအချို့ကိုရှင်းလင်းပါ သို့မဟုတ် အရန်သိမ်းဆည်းရန် ဒေတာကို လျှေ့၍ရွေးချယ်ပါ။";
"IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN" = "သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် အရန်သိမ်းဆည်းမှုအက်ပ်က အလုပ်လုပ်နေသည်။ ပိတ်ပြီး ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED" = "မသိသော အမှား။ အရန်သိမ်းဆည်းမှုမအောင်မြင်။";
"IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO" = "ဤပက်ကေ့ချ်ကို HiSuite ဗားရှင်း %@ သို့မဟုတ် ၄င်းထက်နိမ့်သည့်ဗားရှင်းဖြင့်ဖန်တီးထား။ ရုပ်ပုံများ၊ ဗီဒီယိုများကို ပြန်လည်မသိုလှောင်နိုင်။";
"IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST" = "သတ်မှတ်ပုံဖော်ဖိုင် ရှာမတွေ့ပါ။";
"IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE" = "ပြန်လည်သိုလှောင်ခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ";
"IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT" = "ဒေတာပြန်လည်သိုလှောင်နေသည်… ချိတ်ဆက်မှုမဖြုတ်ပါနှင့်။";
"IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA" = "ပြန်လည်သိုလှောင်ခြင်း";
"IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY" = "ပြန်လည်သိုလှောင်ခဲ့သည်";
"IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA" = "လွှင့်တင်ပို့နေသည်";
"IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE" = "လွှင့်တင်ပို့ပြီး";
"IDS_BACKUP_UPLOADFAILED" = "လွှင့်တင်ပို့ခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ";
"IDS_BACKUP_UNINSTALLED" = "မထည့်သွင်းခဲ့ပါ";
"IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED" = "ထည့်သွင်းခဲ့သည်";
"IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0" = "Android %@ နှင့်ကိုက်ညီမှုမရှိပါ";
"IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY" = "နောက်ပိုင်းဗားရှင်း ထည့်ထား။ ပြန်သိုလှောင်ရန် မလိုအပ်ပါ";
"IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT" = "အိမ်စခရင်အခင်းအကျင်း";
"IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY" = "ဒေတာပြန်လည်သိုလှောင်နေသည်… ပြန်လည်သိုလှောင်ခြင်း ရပ်မည်လား?";
"IDS_BACKUP_WAITINGFOR" = "စောင့်နေ";
"IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP" = "သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် ဆက်တင်များ > ကာကွယ်ထားသည့်အက်ပ်များကိုထိပါ။ အရန်သိမ်းဆည်းမှုအက်ပ်ကို ကာကွယ်ထားသည့်အက်ပ်အဖြစ်သတ်မှတ်ပြီး ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED" = "အရန်သိမ်းဆည်းမှုမအောင်မြင်။ အရန်သိမ်းဆည်းမှုကိုဖုန်းမန်နေဂျာကရပ်လိုက်";
"IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE" = "အရန်သိမ်းဆည်းမှု မအောင်မြင်";
"IDS_BACKUP_FILEFAILURE" = "info.xml သတ်မှတ်ပုံဖော်ဖိုင်ကို ရယူခြင်းမအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_BACKUP_SUPORT" = "အက်ပ်အချို့သည် ကိုက်ညီမှုမရှိသည့်ပြဿနာများကြောင့် အရန်သိမ်းဆည်းမှုမပြုလုပ်နိုင်ပါ။";
"IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS" = "အဆက်အသွယ်ရှာပါ";
"IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE" = "အမည်ပြားသတ်မှတ်ပါ";
"IDS_CONTACTS_LABLENAME" = "အမည်ပြား";
"IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE" = "ဖိုင်ပိုင်းခြားဆန်းစစ်နေသည်…";
"IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED" = "အဆက်အသွယ်များ တင်သွင်းနေသည်… တစ်ခုထက်ပိုသည့်အဆက်အသွယ်များ စစ်ထုတ်လိုက်သည်။";
"IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER" = "တင်သွင်းမှု ပြီးပါပြီ။ အဆက်အသွယ်များ စစ်ထုတ်လိုက်မှု- %@.";
"IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE" = "ဖိုင်ပိုင်းခြားဆန်းစစ်ခြင်းမပြုလုပ်နိုင်ပါ။";
"IDS_CONTACTS_EMPLOYER" = "ကုမ္ပဏီ";
"IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS" = "အဆက်အသွယ်များတင်ပို့နေသည်…";
"IDS_CONTACTS_RENAME" = "အမည်ပြောင်းပါ";
"IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP" = "အုပ်စုကိုအမည်ပြောင်းပါ";
"IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS" = "ဤအုပ်စုက ရှိပြီးဖြစ်သည်။";
"IDS_CONTACTS_PRIVATE" = "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ";
"IDS_CONTACTS_GROUP" = "အုပ်စု";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT" = "တစ်ခုထက်ပိုသည့် အဆက်အသွယ်များရှိနေသော ရွေးချယ်ထားသည့် အုပ်စု %@ ခုအား ပေါင်းစည်းမည်လား?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO" = "တစ်ခုထက်ပိုသည့် အဆက်အသွယ်များရှိနေသော ရွေးချယ်ထားသည့် အုပ်စုများ %@ ခုအား ပေါင်းစည်းမည်လား?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO" = "တစ်ခုထက်ပိုသည့် အဆက်အသွယ်များရှိနေသော ရွေးချယ်ထားသည့် အုပ်စုများ %@ ခုအား ပေါင်းစည်းမည်လား?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW" = "တစ်ခုထက်ပိုသည့် အဆက်အသွယ်များရှိနေသော ရွေးချယ်ထားသည့် အုပ်စုများ %@ ခုအား ပေါင်းစည်းမည်လား?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY" = "တစ်ခုထက်ပိုသည့် အဆက်အသွယ်များရှိနေသော ရွေးချယ်ထားသည့် အုပ်စုများ %@ ခုအား ပေါင်းစည်းမည်လား?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER" = "တစ်ခုထက်ပိုသည့် အဆက်အသွယ်များရှိနေသော ရွေးချယ်ထားသည့် အုပ်စုများ %@ ခုအား ပေါင်းစည်းမည်လား?";
"IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS" = "ပေါင်းစည်းရလဒ်ကြည့်ပါ";
"IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE" = "တစ်ခုထက်ပိုအဆက်အသွယ်များကိုပေါင်းစည်းနေ…";
"IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS" = "အဆက်အသွယ်များကို ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။";
"IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE" = "ပေါင်းစည်းမည့် အဆက်အသွယ်များ- %@. အုပ်စုများ- %@.";
"IDS_CONTACTS_ADDR" = "လိပ်စာ";
"IDS_CONTACTS_EMAIL" = "အီးမေးလ်";
"IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS" = "အုပ်စုအား ပြင်ဆင်မွမ်းမံခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS" = "အုပ်စုအား ဖန်တီးခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONTACTS_SAVEEDIT" = "ပြောင်းလဲမှုများကို သိမ်းမည်လား?";
"IDS_CONTACTS_ADDNUMBER" = "နံပါတ် ပေါင်းထည့်ပါ";
"IDS_CONTACTS_ADDEMAIL" = "အီးမေးလ် ပေါင်းထည့်ပါ";
"IDS_CONTACTS_ADDADDR" = "လိပ်စာ ပေါင်းထည့်ပါ";
"IDS_CONTACTS_HELPDIAL" = "နံပါတ်အား သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် နှိပ်ခဲ့သည်။ စကားပြောရန် ကျေးဇူးပြု၍ သင့်စက်ပစ္စည်းအား ကောက်ကိုင်လိုက်ပါ။";
"IDS_CONTACTS_ADDFAILED" = "အဆက်အသွယ် ပေါင်းထည့်ခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED" = "အဆက်အသွယ် မွမ်းမံပြင်ဆင်ခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED" = "အဆက်အသွယ်များ ရယူခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS" = "အဆက်အသွယ် %@ ခုရွေးထားသည်";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO" = "အဆက်အသွယ်များ %@ ခုကိုရွေးချယ်ခဲ့သည်";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO" = "အဆက်အသွယ်များ %@ ခုကိုရွေးချယ်ခဲ့သည်";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW" = "အဆက်အသွယ်များ %@ ခုကိုရွေးချယ်ခဲ့သည်";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY" = "အဆက်အသွယ်များ %@ ခုကိုရွေးချယ်ခဲ့သည်";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER" = "အဆက်အသွယ်များ %@ ခုကိုရွေးချယ်ခဲ့သည်";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS" = "ရွေးထားသည့်အဆက်အသွယ် %@ ခုကိုဖျက်မည်လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO" = "ရွေးထားသည့်အဆက်အသွယ် %@ ခုကိုဖျက်မည်လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO" = "ရွေးထားသည့်အဆက်အသွယ် %@ ခုကိုဖျက်မည်လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW" = "ရွေးထားသည့်အဆက်အသွယ် %@ ခုကိုဖျက်မည်လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY" = "ရွေးထားသည့်အဆက်အသွယ် %@ ခုကိုဖျက်မည်လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER" = "ရွေးထားသည့်အဆက်အသွယ် %@ ခုကိုဖျက်မည်လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS" = "အဆက်အသွယ်များဖျက်ပစ်နေသည်…";
"IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE" = "တစ်ခုထက်ပိုသည့် အဆက်အသွယ်များကို ရှာဖွေနေသည်…";
"IDS_CONTACTS_HOME" = "အိမ်";
"IDS_CONTACTS_WORKFAX" = "အလုပ်ဖက်စ်";
"IDS_CONTACTS_HOMEFAX" = "အိမ်ဖက်စ်";
"IDS_CONTACTS_OTHER" = "အခြား";
"IDS_CONTACTS_CUSTOM" = "စိတ်ကြိုက်";
"IDS_CONTACTS_YAHOO" = "Yahoo";
"IDS_CONTACTS_GTALK" = "Hangouts";
"IDS_CONTACTS_PHONENUMBER" = "ဖုန်းနံပါတ်";
"IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION" = "တစ်ခုထက်ပိုသည့် အဆက်အသွယ်များ ပေါင်းစည်းပါ";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS" = "အကောင့် ရွေးပါ";
"IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS" = "တစ်ခုထက်ပိုသည့် အဆက်အသွယ်များ";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE" = "အားလုံးကို ရွေးပါ";
"IDS_CONTACTMERGE_MERGER" = "ပေါင်းစည်းပါ";
"IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS" = "ရလဒ်များ ပေါင်းစည်းပါ";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT" = "တင်ပို့ရန် အဆက်အသွယ်များ ရွေးချယ်ပါ";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT" = "သတ်မှတ်ပုံစံ ရွေးချယ်ပါ";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD" = "vCard";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV" = "CSV";
"IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP" = "အုပ်စုများ စီမံပါ";
"IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME" = "အုပ်စုအမည်";
"IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP" = "အုပ်စုပေါင်းထည့်";
"IDS_CONTACT_ALLCONTACT" = "အဆက်အသွယ်များအားလုံး";
"IDS_CONTACT_NOCONTACT" = "အဆက်အသွယ်များ မရှိပါ";
"IDS_CONTACT_POSITION" = "တည်နေရာ";
"IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS" = "အခြားအရာများ ပေါင်းထည့်ပါ";
"IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES" = "စက်ပစ္စည်းသို့ ချိတ်ဆက်ပါ";
"IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP" = "USB ပို့တ်အား ဖော်ပြပါ ပရိုဂရမ်က အသုံးပြုထားသည်။ ပိတ်ပြီး ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN" = "ပိတ်၍ထပ်ကြိုးစားပါ";
"IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG" = "ချိတ်ဆက်မှု မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ USB ကြိုးအား ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပြီး ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP" = "ကျေးဇူးပြု၍ သင့်စက်ပစ္စည်းအားစီမံရန် သင့်ကွန်ပျူတာအားခွင့်ပြုချက်ပေးပါ။";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE" = "ဆက်လုပ်ပါ";
"IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE" = "သင့်စက်ပစ္စည်းသို့ ချိတ်ဆက်နေသည်…";
"IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS" = "ချိတ်ဆက်မှု အောင်မြင်သည်။";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP" = "1. သင့်စက်ပစ္စည်းကို ကွန်ပျူတာသို့ USB ကြိုးဖြင့်ချိတ်ဆက်ပါ။\n2. အကယ်၍ စကားပြောဆိုမှုအကွက်ပေါ်လာပါက ချိတ်ဆက်မှုအတွက် ခွင့်ပြုရန် အိုကေိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT" = "မည်သို့ချိတ်ဆက်ရမည်နည်း?";
"IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW" = "စက်ပစ္စည်းရှာမတွေ့ပါ။ အောက်ပါတို့ကို ကြိုးစားပါ-";
"IDS_CONNECTION_STEPONE" = "အဆင့် 1-";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS" = "ဆက်တင်များကိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_STEPTWO" = "အဆင့် 2-";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY" = "လုံခြံုမှုကိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_STEPTHREE" = "အဆင့် 3-";
"IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY" = "HiSuite အား HDB ကို သုံးခွင့်ပြုပါကိုဖွင့်ပြီး သင့်စက်ပစ္စည်းအားပြန်ချိတ်ဆက်ပါ။";
"IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT" = "အကယ်၍ ဤရွေးချယ်မှုအားမရနိုင်ပါက ရှေ့စာမျက်နှာသို့သွားပါ။";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE" = "ဆက်တင်များ > ဖုန်းအကြောင်းကိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB" = "ပရိုဂရမ်ရေးသားသူမုဒ်သို့ဝင်ရောက်ရန် တည်ဆောက်မှုနံပါတ်အား ကြိမ်ဖန်များစွာထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER" = "ဆက်တင်များသို့ပြန်သွားရန် ပရိုဂရမ်ရေးသားသူရွေးချယ်မှုများကိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_STEPFOUR" = "အဆင့် 4-";
"IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING" = "USB မှားယွင်းမှုပြင်ဆင်ခြင်းအားဖွင့်ပါ။";
"IDS_CONNECTION_STEPFIVE" = "အဆင့် 5-";
"IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT" = "သင့်စက်ပစ္စည်းအား ကွန်ပျူတာသို့ ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပါ။ စကားပြောဆိုမှုအကွက်အတွင်းမှ အိုကေကိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT" = "အကြံပြုချက်- အကယ်၍ USB ချိတ်ဆက်မှုမုဒ်ကို သင့်စက်ပစ္စည်းအတွက် အားသွင်းခြင်းသီးသန့်သို့ သတ်မှတ်ထားပါက သင့်စက်ပစ္စည်းအား HiSuite သို့ချိတ်ဆက်ရန်မဖြစ်နိုင်ပါ။";
"IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED" = "သင့်စက်ပစ္စည်းမှ ချိတ်ဆက်မှုဖြတ်ပါ။";
"IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW" = "ယခုချိတ်ဆက်ပါ";
"IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES" = "အသစ်မွမ်းမံမှုအတွက် စစ်ဆေးပါ";
"IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS" = "ပြဿနာများနှင့် တုန့်ပြန်မှုများ";
"IDS_SETTING_NORMALSETTING" = "အထွေထွေ";
"IDS_SETTING_BACKUPSETTING" = "အရန်သိမ်းဆည်းပါ";
"IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING" = "အက်ပ်မန်နေဂျာ";
"IDS_SETTING_SCREENSETTING" = "စခရင်ရိုက်ချက်";
"IDS_SETTING_ROMSETTING" = "ROM ဖလက်ရှ်ပြုလုပ်မှု";
"IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE" = "APK အဖွဲ့";
"IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK" = "APK ဖိုင်များနှင့် ဆက်နွယ်ပါ။ သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် အက်ပ်ထည့်သွင်းရန် APK ဖိုင်အားနှစ်ချက်ဆင့် ကလစ်နှိပ်ပါ";
"IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY" = "အက်ပ်ဖိုင်စုစည်းမှု";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE" = "စက်ပစ္စည်းသိုလှောင်မှုတွင် ထည့်သွင်းပါ";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD" = "SD ကဒ်တွင် ထည့်သွင်းပါ (Android 2.2 နှင့်အထက်အသုံးပြုထားသည့် စက်ပစ္စည်းများသာ)";
"IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY" = "အရန်သိမ်းဆည်းခြင်း ဖိုင်စုစည်းမှု";
"IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS" = "စက်စဖွင့်စဉ် ဆက်တင်များ";
"IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT" = "သင့်စက်ပစ္စည်းသို့ စတင်သည်နှင့် ချိတ်ဆက်ပါ";
"IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON" = "ထွက်ပါခလုတ်အား ကလစ်နှိပ်ပါ";
"IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY" = "အံဆွဲသို့ ဆွဲသိမ်းလိုက်ပါ";
"IDS_SETTINGREGULAR_EXIT" = "ထွက်";
"IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE" = "ချိတ်ဆက်မှုမြည်သံ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION" = "ချိတ်ဆက်မှုရသည်နှင့် မြည်သံဖွင့်ပြပါ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS" = "ပရောက်စီ ဆက်တင်များ";
"IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY" = "ပရောက်စီ မရှိပါ";
"IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY" = "စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားသည့် ပရောက်စီ";
"IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS" = "လိပ်စာ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PORT" = "ပို့တ်";
"IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD" = "လျှို့ဝှက်စကားလုံး";
"IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY" = "စခရင်ရိုက်ချက် ဖိုင်စုစည်းမှု";
"IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY" = "ROM ဖိုင်စုစည်းမှု";
"IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE" = "HiSuite အသစ်မွမ်းမံမှု";
"IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING" = "အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုမရှိပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ကွန်ရက် ဆက်တင်များကို စစ်ဆေးပါ။";
"IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER" = "အသစ်မွမ်းမံမှုမလုပ်နိုင်။ နောက်မှ ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION" = "နောက်ဆုံးပေါ်ဗားရှင်းကို စစ်ဆေးနေသည်…";
"IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION" = "သင်၏ လက်ရှိဗားရှင်းမှာ နောက်ဆုံးထွက်ဖြစ်သည်။";
"IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS" = "ဒေါင်းလုဒ်ပြီးပါပြီ။ ထည့်သွင်းမှုအား 5 စက္ကန့်အတွင်း စတင်မည်။";
"IDS_UPDATE_INSTALLNOW" = "ယခုထည့်သွင်းပါ";
"IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION" = "ဗားရှင်းအသစ်ရနိုင်သည်";
"IDS_UPDATE_UPDATELOG" = "အသစ်မွမ်းမံမှု မှတ်တမ်း";
"IDS_UPDATE_CURRENTVERSION" = "လက်ရှိဗားရှင်း- HiSuite %@";
"IDS_UPDATE_VERSION" = "ဗားရှင်း- %@";
"IDS_UPDATE_NEWVERSION" = "HiSuite အတွက်ဗားရှင်းအသစ်- %@";
"IDS_UPDATE_WARRING" = "ဗားရှင်းအသစ် ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲနေသည်… ဒေါင်းလုဒ်ရပ်တန့်မည်လား?";
"IDS_ABOUT_ABOUT" = "အကြောင်း";
"IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE" = "ဝက်ဘ်ဆိုက်";
"IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS" = "ဖိုရမ်";
"IDS_ABOUT_CONTACTUS" = "ကျွန်ုပ်တို့အားဆက်သွယ်ရန်";
"IDS_ABOUT_HONORPRIVACYPOLICY" = "ဟွာဝေး ပုဂ္ဂိုလ်ရေးရာထိန်းသိမ်းမှု မူဝါဒ";
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT" = "မူပိုင်ခွင့် © %@ ဟွာဝေး နည်းပညာများ ကုမ္ပဏီလီမိတက်၊ မူပိုင်ခွင့် မှတ်ပုံတင်ထားသည်။";
"IDS_ABOUT_AND" = "%@ နှင့် %@";
"IDS_MESSAGEBOX_USERNAME" = "သုံးစွဲသူအမည်";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE" = "သင့်ဒေတာအား လျှို့ဝှက်စကားလုံးဖြင့် လျှို့ဝှက်ကုဒ်ပြောင်းပါ။ ဒေတာပြန်လည်သိုလှောင်စဉ် ဤလျှို့ဝှက်စကားလုံးအား ရိုက်ထည့်ပါ။";
"IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD" = "ဤလျှို့ဝှက်စကားလုံးကိုပြောင်းလဲ၍မရနိုင်ပါ။";
"IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER" = "ကျော်ပါ";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD" = "လျှို့ဝှက်စကားလုံး သတ်မှတ်ပါ";
"IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD" = "လျှို့ဝှက်စကားလုံးကို အတည်ပြုပါ";
"IDS_BACKUP_PWD_EDIT" = "အနည်းဆုံးစာလုံး 6 လုံး";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT" = "လျှို့ဝှက်စကားလုံး အရိပ်အမြွက်";
"IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD" = "လျှို့ဝှက်စကားလုံး";
"IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES" = "စက်ပစ္စည်းမှ တင်ပို့လိုက်သည့် ရုပ်ပုံများကို ဖျက်ပစ်ပါ";
"IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD" = "လျှို့ဝှက်စကားလုံး ကိုက်ညီမှုမရှိပါ။";
"IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY" = "*မဖြစ်မနေဖြည့်ရမည့် အကွက်များ။";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR" = "လျှို့ဝှက်နံပါတ် မမှန်ကန်ပါ။";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT" = "အသစ်မွမ်းမံမှုများ စစ်ဆေးနေ… ကျေးဇူးပြု၍ စောင့်ပါ။";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION" = "ဗားရှင်းအသစ်- %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION" = "လက်ရှိဗားရှင်း- %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED" = "သင့်စက်ပစ္စည်းမှ ချိတ်ဆက်မှုဖြတ်ပါ။";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS" = "အသစ်မွမ်းမံမှု အသေးစိတ်";
"IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT" = "အင်္ဂါရပ်များ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE" = "အသစ်မွမ်းမံပြီးပြီ။";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED" = "စက်ပစ္စည်း ပြန်လည်စတင်နေသည်…";
"IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT" = "အသစ်မွမး်မံမှု ထွက်မည်လား?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION" = "အစောပိုင်းဗားရှင်းများ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE" = "အခြားဗားရှင်းသို့ပြောင်းပါ";
"IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION" = "ပရိုဂရမ်ရေးသူ";
"IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION" = "တရားဝင်";
"IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION" = "ဖြန့်ဝေမှု";
"IDS_ROMUPDATE_VERSION" = "ဗားရှင်း";
"IDS_ROMUPDATE_UPDATED" = "အသစ်မွမ်းမံခဲ့သည်";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIP" = "ပြန်လည်ဖြည်ချပါ";
"IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION" = "လုပ်ပြီးပြီ";
"IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION" = "ဖိုင်လမ်းကြောင်းအား သိမ်းဆည်းပါ";
"IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM" = "စက်တွင်း ROM ကိုဖွင့်ပါ";
"IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM" = "ROM ရှာမတွေ့ပါ";
"IDS_ROMUPDATE_FILEERR" = "ဖိုင်အမှားအယွင်း။";
"IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE" = "ထုတ်လွှင့်မှု အမှားအယွင်း။";
"IDS_ROMUPDATE_WARRING" = "သင့်စက်ပစ္စည်း ပျက်စီးခြင်း သို့မဟုတ် ဒေတာဆုံးရှုံးမှုများမဖြစ်စေရန် ဟွာဝေးမှ တရားဝင်အသစ်မွမ်းမံမှုပက်ကေ့ချ်များမှသာ ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲပါ။";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL" = "ဖိုင်ပြန်လည်ဖြည်ချမှု မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_ROMUPDATE_CANCEL" = "ROM ဖလက်ရှ်ပြုလုပ်ခြင်းမှ ထွက်မည်လား?";
"IDS_ROMUPDATE_ROM" = "ROM ပက်ကေ့ချ်";
"IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK" = "ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲပါ";
"IDS_REPAIR_UNZIPPACK" = "ပြန်လည်ဖြည်ချပါ";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY" = "ပြန်လည်ပြုပြင်မှုထည့်သွင်း";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM" = "စနစ်ထည့်သွင်းပါ";
"IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE" = "လုပ်ပြီးပြီ";
"IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB" = "အကြံပြုချက်- စနစ်ပြန်လည်သိုလှောင်စဉ် သင့်စက်ပစ္စည်းမှ ချိတ်ဆက်မှုမဖြတ်ပါနှင့်။";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS" = "ပံ့ပိုးထားသည့် စက်ပစ္စည်းများ";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL" = "ပံ့ပိုးထားသည့် စက်ပစ္စည်းများ";
"IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS" = "အကယ်၍ သင့်စက်ပစ္စည်းကိုမဖွင့်ထားပါက စနစ်ကိုပြန်လည်သိုလှောင်ရန် ဤလုပ်ဆောင်မှုအား ကြိုးစားပါ။";
"IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE" = "ရိုက်ထည့်လိုက်သည့် စနစ်ပြန်လည်သိုလှောင်မှုမုဒ်။";
"IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR" = "သင့်စက်ပစ္စည်းစနစ်က ပုံမှန်အတိုင်းအလုပ်လုပ်နိုင်ပြီး ပြန်လည်သိုလှောင်ရန်မလိုအပ်ပါ။";
"IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL" = "ဖိုင်ဖြည်ချရန်မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE" = "သင့်စက်ပစ္စည်းက စနစ်ပြန်လည်သိုလှောင်မှုအတွက် မပံ့ပိုးထားပါ။";
"IDS_REPAIR_REPAIRFAIL" = "ပြန်လည်သိုလှောင်မှု မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL" = "ပို့တ်စစ်ဆေးမှု မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE" = "ပြန်လည်သိုလှောင်မှုက အချိန်အနည်းငယ်ယူမည်။ ဤလုပ်ဆောင်မှုပြုလုပ်နေစဉ်အတွင်း သင့်စက်ပစ္စည်းအား ကွန်ပျူတာမှ ချိတ်ဆက်မှုမဖြတ်ပါနှင့်။";
"IDS_REPAIR_POWERBUTTON" = "ပါဝါခလုတ်";
"IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY" = "အသံတိုးခလုတ်";
"IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE" = "သင့်စက်ပစ္စည်းပါဝါပိတ်ထားစဉ် ၄င်းကို သင့်ကွန်ပျူတာသို့ USB ကြိုးဖြင့်ချိတ်ဆက်ပါ။ စနစ်ပြန်ပြုပြင်မုဒ်(စက်အမြန်ဖွင့်မုဒ်) သို့ဝင်ရောက်သည်အထိ ပါဝါနှင့်အသံတိုးခလုတ်များကို စက္ကန့်အနည်းငယ်အကြာ အတူဖိနှိပ်ထားပါ။";
"IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR" = "စနစ်ပြန်ပြုပြင်မည်";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1" = "1. နောက်ထပ်စက်ပစ္စည်းများကို မကြာခင် ပံ့ပိုးမည်။";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2" = "1. အကယ်၍ သင့်စက်ပစ္စည်းက မပံ့ပိုးပါက ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် ၄င်းကိုဟွာဝေးဝန်ဆောင်မှုစင်တာသို့ ယူသွားပါ။";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1" = "2. သင့်အနီးတဝိုက်မှ ဝန်ဆောင်မှုစင်တာများကို HiCare အက်ပ် သို့မဟုတ် %@ တွင်ရှာဖွေနိုင်သည်။";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2" = "ဤနေရာတွင် ကလစ်နှိပ်ပါ";
"IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR" = "အကယ်၍ စနစ်ပြန်လည်သိုလှောင်မှုမုဒ်သို့ မဝင်ရောက်နိုင်ပါက ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် ၄င်းကို အနီးတဝိုက်မှ ဟွာဝေးဝန်ဆောင်မှုစင်တာသို့ ယူသွားပါ။";
"IDS_REPAIR_SERVICECENTER" = "ဝန်ဆောင်မှုစင်တာများ";
"IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR" = "ပြန်ပြုပြင်ရန် သင့်စက်ကိုအနီးတဝိုက်မှ ဟွာဝေးဝန်ဆောင်မှုစင်တာသို့ ယူသွားပေးပါ။";
"IDS_REPAIR_SURESTOP" = "စနစ်ပြန်လည်သိုလှောင်မှုကို ရပ်တန့်မည်လား?";
"IDS_REPAIR_STOP" = "ရပ်";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING" = "HiSuite ကိုဖြုတ်ချမည်လား?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLED" = "ဖြုတ်ချခြင်းပြီးပါပြီ။";
"IDS_PACKAGE_AGREEMENT" = "%@ အား ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူသည့်အပြင် %@ ကိုလည်း ဖတ်ရှုပြီးသွားကြောင်း ဝန်ခံပါသည်";
"IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT" = "အသုံးပြုသူလိုင်စင် သဘောတူညီချက်";
"IDS_PACKAGE_HONOR" = "ဟွာဝေး ပုဂ္ဂိုလ်ရေးရာထိန်းသိမ်းမှု မူဝါဒ";
"IDS_PACKAGE_STARTINSTALL" = "ထည့်သွင်းပါ";
"IDS_PACKAGE_MANAGE" = "▪ အဆက်အသွယ်များ၊ မက်ဆေ့ချ်များ၊ ရုပ်ပုံများ၊ ဗွီဒီယိုများနှင့် အက်ပ်များ၏ သက်တောင့်သက်သာရှိသည့် စီမံခန့်ခွဲမှု";
"IDS_PACKAGE_BACKUP" = "▪ သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဒေတာ၊ စနစ်ဒေတာနှင့် အက်ပ်များကို အရန်သိမ်းဆည်းပါ";
"IDS_PACKAGE_TOOL" = "စနစ်ကို အသစ်မွမ်းမံပါ သို့မဟုတ် ပြန်လည်သိုလှောင်ပါ";
"IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE" = "▪ Outlook အဆက်အသွယ်များနှင့် ပြက္ခဒိန်မှ တပြေးညီပြုလုပ်ပါ";
"IDS_PACKAGE_INSTALLING" = "ထည့်သွင်းနေသည်…";
"IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE" = "စတင်ပါ";
"IDS_PACKAGE_EXITWARNING" = "ထည့်သွင်းမှုမှ ထွက်မည်လား?";
"IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING" = "ဖြုတ်ချမှုမှ ထွက်မည်လား?";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING" = "HiSuite ကအလုပ်လုပ်နေသည်။ ထည့်သွင်းမှုအား ဆက်လက်လုပ်ပါက ၄င်းကပိတ်သွားမည်။";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING" = "HiSuite ကအလုပ်လုပ်နေသည်။ ဖြုတ်ချမှုအား ဆက်လက်လုပ်ပါက ၄င်းကပိတ်သွားမည်။";
"IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING" = "HiSuite ၏လတ်တလော အနီးစပ်ဆုံးဗားရှင်းအား ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်။ ထည့်သွင်းမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါက လက်ရှိဗားရှင်းအား ဖြုတ်ချရမည်။ လက်ရှိဗားရှင်းအား ဖြုတ်ချမည်လား?";
"IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST" = "လက်ရှိသုံးစွဲသူက ဤကွန်ပျူတာတွင် ကြီးကြပ်သူအခွင့်အရေးများမရှိသည့်အတွက် HiSuite ကိုမထည့်သွင်းနိုင်ပါ။";
"IDS_PACKAGE_ISWIN9X" = "Windows 9x စက်လည်ပတ်မှုစနစ်များတွင် HiSuite အားမထည့်သွင်းနိုင်ပါ။";
"IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT" = "စခရင်ရိုက်ချက်";
"IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE" = "စခရင်ရိုက်ချက်ရယူနေသည်… ကျေးဇူးပြု၍ စောင့်ပါ။";
"IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED" = "စက်ပစ္စည်း မချိတ်ဆက်ထားပါ";
"IDS_HOME_DEMONSTRATE" = "သရုပ်ပြ";
"IDS_HOME_CLICKTOCONNECT" = "ချိတ်ဆက်ရန် ကလစ်နှိပ်ပါ";
"IDS_HOME_INFORMATION" = "မက်ဆေ့ချ်များ";
"IDS_HOME_PICTURE" = "ရုပ်ပုံများ";
"IDS_HOME_VIDEO" = "ဗွီဒီယိုများ";
"IDS_HOME_INTERNALSTORAGE" = "ဖုန်းတွင်း သိုလှောင်မှု";
"IDS_HOME_RECOVERY" = "ပြန်သိုလှောင်ပါ";
"IDS_HOME_SYSTEMUPDATE" = "အသစ်မွမ်းမံပါ";
"IDS_HOME_SYSTEMREPAIR" = "စနစ်ပြန်သိုလှောင်မှု";
"IDS_HOME_BRUSH" = "ROM ဖလက်ရှ်ပြုလုပ်မှု";
"IDS_HOME_SDCARD" = "SD ကဒ်";
"IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC" = "စခရင်ရိုက်ချက် သိမ်းဆည်းခဲ့သည်";
"IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD" = "ကလစ်ဘုတ်သို့ ကူးယူခဲ့သည်";
"IDS_HOME_ANDROIDVERSION" = "Android ဗားရှင်း- %@";
"IDS_HOME_SYSTEMVERSION" = "System ဗားရှင်း- %@";
"IDS_HOME_CONNECTING" = "ချိတ်ဆက်နေသည်…";
"IDS_HOME_CONNECTING1" = "ချိတ်ဆက်နေသည်…";
"IDS_HOME_CONNECTING2" = "ချိတ်ဆက်နေသည်…";
"IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK" = "စက်ပစ္စည်း စီမံခန့်ခွဲခြင်း ဝန်ဆောင်မှုများဖြင့် သင့်အားပံ့ပိုးပေးရန် HiSuite အားသင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ထည့်သွင်းလိုက်မည်။";
"IDS_HOME_PROMITINSTALL" = "ကျေးဇူးပြု၍ သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် ထည့်သွင်းရန် ခွင့်ပြုပါ။";
"IDS_HOME_NEEDINSTALL" = "စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် HiSuite ကိုထည့်သွင်းပါ";
"IDS_MENU_SAVEAS" = "သိမး်လိုက်မည့်ပုံစံ";
"IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD" = "ကူးယူပါ";
"IDS_MENU_SETLOCATION" = "သိမ်းဆညး်မှုတည်နေရာ";
"IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE" = "အိမ်";
"IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT" = "ကျွနု်ပ်၏ စက်ပစ္စည်း";
"IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET" = "အက်ပ်စင်တာ";
"IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL" = "အကယ်၍ အခက်အခဲများ သို့မဟုတ် အကြံပြုချက်များရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍ ဖော်ပြပါ အီးမေးလ်သို့ ဆက်သွယ်ပါ။ သင့်ထံသို့ အမြန်ဆုံးအကြောင်းပြန်ပါမည်။";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL" = "အီးမေးလ်- %@";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP" = "ဒေတာအရန်သိမ်းဆည်းမှုနှင့် ပြန်လည်သိုလှောင်မှုအတွက် အရန်သိမ်းဆည်းမှုအက်ပ်ကို သင့် %@ အားဝင်ရောက်အသုံးပြုရန်ခွင့်ပြုပါ။ ထိုသို့ပြုလုပ်ရန်-\nအဆင့် 1- သင့်စက်ပစ္စည်းမှ အရန်သိမ်းဆည်းမှုအက်ပ်အား ဖွင့်ပြီး စခရင်အပေါ်မှ ညွှန်ကြားချက်များအတိုင်း လိုက်နာပါ။\nအဆင့် 2- ဆက်လုပ်ပါအားထိပါ။";
"IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT" = "နှောင့်ယှက်မှုစစ်ထုတ်သူ";
"IDS_BACKUP_APPDATA" = "ဒေတာ";
"IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT" = "အဆက်အသွယ်များအကောင့်";
"IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP" = "ဤပက်ကေ့ချ်မှ ဒေတာအချို့သည် ပြန်လည်သိုလှောင်ရန် အရန်သိမ်းဆည်းမှု၏ နောက်ဆုံးပေါ်ဗားရှင်းလိုအပ်သည်။";
"IDS_RESTORE_INSTALL_TIP" = "နောက်ဆုံးပေါ်ဗားရှင်းထား ထည့်သွင်းပါ";
"IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "အရန်သိမ်းဆညး်မှုအက်ပ်၏ နောက်ဆုံးပေါ်ဗားရှင်းအား ထည့်သွင်းမည်လား?";
"IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "ထည့်သွင်းနေသည်… ကျေးဇူးပြု၍စောင့်ပါ။";
"IDS_PICTURE_STOPPLAY" = "ရပ်";
"IDS_RESTORE_NORECORD" = "အရန်သိမ်းဆည်းမှုဖိုင်များမရှိပါ";
"IDS_RESTORE_RECORD" = "အရန်သိမ်းဆည်းမှုဖိုင်များ";
"IDS_HOME_DATARECOVERY" = "ျပန္သိုေလွာင္ပါ";
"IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS" = "အကြံပြုထားသည့်ရွေးချယ်မှုများ";
"IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE" = "သင့်စက်ပစ္စည်းသို့ ဖိုင်များကူးယူနေသည်… ချိတ်ဆက်မှုမဖြုတ်ပါနှင့်။";
"IDS_RESTORE_STARTRECOVERY" = "ပြန်လည်သိုလှောင်ပါ";
"IDS_SMSMENU_CARD1" = "SIM 1";
"IDS_SMSMENU_CARD2" = "SIM 2";
"IDS_BACKUP_APPDATARECOVER" = "ရွေးချယ်လိုက်သည့် အက်ပ်ဒေတာက သင့်စက်ပစ္စည်းမှ ရှိနေသည့်ဒေတာများအပေါ်မှ ထပ်ရေးလိုက်မည်။";
"IDS_HOME_fullscreentoast" = "စခရင်အပြည့်ပြသရန် ကလစ်နှိပ်ပါ။";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE" = "ဒေတာစီမံခန့်ခွဲခြင်းဝန်ဆောင်မှုများဖြင့် သင့်ကိုပံ့ပိုးပေးရန် HiSuite ကသင့် %@ အားဝင်ရောက်အသုံးပြုရန်လိုအပ်သည်။ ထိုသို့ပြုလုပ်ရန်-\n\nအဆင့် 1- သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် ဆက်တင်များ > အက်ပ်များစီမံခန့်ခွဲပါ > HiSuite > ခွင့်ပြုချက်များကိုထိပြီး သက်ဆိုင်ရာခွင့်ပြုချက်များကို ခွင့်ပြုပါ။\n\nအဆင့် 2- ဆက်လုပ်ပါအားထိပါ။";
"IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED" = "ဆက်လုပ်ပါ";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE" = "သိုလှောင်မှု၊ ပြက္ခဒိန်၊ ဖုန်း၊ SMS နှင့်အဆက်အသွယ်များ၊";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2" = "အမည်ပြောင်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2" = "မှတ်ချက်များ- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2" = "အလုပ် ဖက်စ်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2" = "ပေဂျာ- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2" = "ကုမ္ပဏီ- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2" = "ဝက်ဘ်ဆိုက်- %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2" = "အမြန်ပို့မက်ဆေ့ချ်- %@";
"IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION" = "ROM ဖလက်ရှ်မချခင် အသစ်မွမ်းမံမှု အသေးစိတ်ကို ကြည့်ပါ။ အကယ်၍ ဦးတည်ထားသည့် ROM ဗားရှင်းက သင့်လက်ရှိဆော့ဖ်ဝဲဗားရှင်းနျင့် ကိုက်ညီမှုမရှိပါက အသစ်မွမ်းမံမှု ကျရှုံးနိုင်သည်။";
"IDS_COMMON_SETTING" = "ဆက်တင်များ";
"IDS_COMMON_CLOSE" = "ပိတ်ပါ";
"IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE" = "ပြန်လည်သိုလှောင်ခြင်းမအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ အရန်သိမ်းဆည်းမှုကိုဖုန်းမန်နေဂျာကရပ်လိုက်သည်";
"IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE" = "ပြီးစီးမှု (%@)";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS" = "ပြီးစီးမှု (%@)။ မပြီးစီးမှု (%@)။";
"IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL" = "ဒေတာအရန်သိမ်းဆည်းနေသည် (%@/%@)";
"IDS_BACKUP_FILES_TOTAL" = "အရန်သိမ်းဆည်းမှုဖိုင်များ ရယူနေသည် (%@/%@)";
"IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP" = "မှတ်စု- အသစ်မွမ်းမံမှုပြီးနောက် အရန်သိမ်းဆည်းမှုအက်ပ်ဗားရှင်း အဟောင်းနှင့်အသစ်နှစ်ခုစလုံးအား သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ရနိုင်မည်။";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS" = "ရွေးချယ်ထားသည့် အဆက်အသွယ်များ (%@)";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE" = "ဖုန်း (%@)";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP" = "အုပ်စုမဖွဲ့ထားပါ (%@)";
"IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR" = "အဆက်အသွယ်ရုပ်ပုံကို သတ်မှတ်ပါ";
"IDS_CONTACTITEM_PHONE" = "ဖုန်း";
"IDS_CONTACTITEM_MAIL" = "အီးမေးလ်";
"IDS_COMMON_MOBILE_PHONE" = "မိုဘိုင်း";
"IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS" = "ထည့်ထားသည် (%@)";
"IDS_PACKAGE_JOIN" = "%@ သို့ပူးပေါင်းပါ";
"IDS_PACKAGE_USER" = "သုံးစွဲမှု အတွေ့အကြံုတိုးတက်စေမှု အစီအစဉ်";
"IDS_PACKAGE_JOINUSER" = "ကျွန်ုပ်တို့ ထုတ်ကုန်များနျှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပိုကောင်းစေရန် သင် HiSuite အားမည်သို့အသုံးပြုသည်ကို ဆန်းစစ်လေ့လာမည်။";
"IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS" = "အဆက်အသွယ်များအားလုံး (%@)";
"IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS" = "အုပ်စုကိုဖျက်ပစ်ခြင်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV" = "သင်သည်ယခုတွင် နောက်ဆုံးထွက် ထုတ်လုပ်သူဗားရှင်းအား အသုံးပြုနေသည်";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE" = "သင်သည်ယခုတွင် နောက်ဆုံးထွက် တရားဝင်ဗားရှင်းအား အသုံးပြုနေသည်";
"IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE" = "ဒေတာရယူခြင်းက 10 စက္ကန့်မှ 1 မိနစ်ကြာမြင့်သည်။ အကယ်၍ ဒေတာကိုမရယူနိုင်ပါက ဖော်ပြပါအကြောင်းရင်းများကြောင့်ဖြစ်နိုင်သည်-";
"IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE" = "အကယ်၍ ဒေတာပြန်လည်သိုလှောင်မှုမပြုလုပ်နိုင်ပါက ဖော်ပြပါအကြောင်းရင်းများကြောင့်ဖြစ်နိုင်သည်-";
"IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE" = "\n\n1- HiSuite သည်အရန်သိမ်းဆည်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုများကို ဝင်ရောက်မသုံးနိုင်ပါ\nဖြေရှင်းမှု- သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် ဆက်တင်များ > ခွင့်ပြုချက်မန်နေဂျာ > အက်ပလီကေးရှင်းများ > အရန်သိမ်းဆည်းပါအားထိပါ။ %@ ကိုဖွင့်ပြီး အရန်သိမ်းဆညး်မှုကို နောက်တစ်ကြိမ်ထပ်ကြိုးစားပါ။\n\n2- ဒေတာအရန်သိမ်းဆည်းမှုကို ရယူရန် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ\nဖြေရှင်းမှု- သင့်စက်ပစ္စည်းအပေါ်တွင် ဆက်တင်များ > ခွင့်ပြုချက်မန်နေဂျာ > အက်ပလီကေးရှင်းများ > အရန်သိမ်းဆည်းပါအားထိပါ။ %@ ကိုဖွင့်ပြီး အရန်သိမ်းဆည်းမှုကို နောက်တစ်ကြိမ်ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN" = "ဒုတိယအက်ပ် ဖွင့်ခြင်း";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST" = "ဤအပလီကေးရှင်းကို ယုံကြည်သည်";
"IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE" = "အထက်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များကို လုပ်ဆောင်ပြီးနောက် ဒေတာအား ဆက်လက်၍ မရယူနိုင်သေးဖြစ်နေပါသလား?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE" = "အထက်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များကို လုပ်ဆောင်ပြီးနောက် ဒေတာအား ပြန်လည်သိုလှောင်ခြင်း ဆက်လက်၍ မလုပ်နိုင်သေးဖြစ်နေပါသလား?";
"IDS_CANNOT_GETDATA" = "ဒေတာမရယူနိုင်ဖြစ်နေပါသလား?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA" = "ဒေတာပြန်လည်မသိုလှောင်နိုင် ဖြစ်နေပါသလား?";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION" = "ဖြေရှင်းမှု";
"IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS" = "သင့်စက်ပစ္စည်းကို ချိတ်ဆက်၍မရပါ။ အောက်ပါတို့မှ ကျေးဇူးပြု၍ကြိုးစားကြည့်ပါ။";
"IDS_COMMON_REPULLUSB" = "USB ကြိုးကို ပြန်ချိတ်ဆက်ပါ";
"IDS_COMMON_REBOOTDEVICES" = "သင့်စက်ပစ္စည်းကို ပိတ်ပြီးပြန်ဖွင့်ပါ";
"IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE" = "သင့်ပစ္စည်းတွင်သိုလှောင်မှုမလုံလောက်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ နေရာအချို့ရှင်းလင်းပါ သို့မဟုတ် ပြန်လည်သိုလှောင်ရန် ဒေတာအနည်းငယ်သာလျှင် ရွေးပါ။";
"IDS_REPAIR_NOPACKAGE" = "သင့်ဖုန်းမော်ဒယ်အတွက် ပြန်လည်သိုလှောင်သည့် ပက်ကေ့ချ်များ ရှာမတွေ့ပါ။";
"IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT" = "ယခုအချိန်အထိ မချိတ်ဆက်နိုင်ပါက ဤနေရာကို ကလစ်နှိပ်ပါ";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE" = "ဤအင်္ဂါရပ်ကိုမသုံးမီ Google Play မှ နောက်ဆုံးထွက် ဟွာဝေး အရန်သိမ်းအက်ပလီကေးရှင်းအား ကျေးဇူးပြု၍ ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲ၍ ထည့်သွင်းထားပါ။";
"IDS_PICTURE_IS_LAST" = "ဒီပုံက နောက်ဆုံးပုံဖြစ်သည်။";
"IDS_PICTURE_IS_FIRST" = "ဒီပုံက ပထမဆုံးပုံဖြစ်သည်။";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING" = "HiSuite ထည့်သွင်းမှုပက်ကေ့ချ်က ပျက်စီးနေသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဒေါင်းလုဒ်ပြန်ဆွဲပြီး ထပ်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP" = "သင့်စက်ပစ္စည်းက အရန်သိမ်းဆည်းမှုနှင့် ဲ့ပြန်လည်သိုလှောင်မှု အင်္ဂါရပ်တို့ကို မပံ့ပိုးထားပါ။";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY" = "လက်ရှိစနစ်က ဝင်းဒိုးဗားရှင်းအဟောင်းကို အသုံးပြုထားသည်။ ထည့်သွင်းမှုပက်ကေ့ချ်ကို ဒီဂျစ်တယ်သက်သေခံလက်မှတ်ခြင်း မှန်ကန်ကြောင်း မစစ်ဆေးနိုင်ပါ။ ထည့်သွင်းမှုပက်ကေ့ချ်က ပျက်စီးနေသောကြောင့် အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်။ ဆက်လုပ်မည်လား?";
"IDS_SYSUP_YES" = "ပိတ်၍ပြန်ဖွင့်ပါ";
"IDS_SYSUP_NO" = "ယခုမဟုတ်";
"IDS_SYSUP_SUCCESS" = "အောင်မြင်စွာ အသစ်မွမ်းမံပြီးပြီ။ စက်ပစ္စည်းကို ပိတ်၍ပြန်ဖွင့်ပြီး စနစ်အသစ်ကို စတင်မည်လား?";
"IDS_SYSUP_FAIL" = "မွမ်းမံခြင်း မအောင်မြင်ပါ။";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING" = "ဤလုပ်ဆောင်ချက်က သင့်ဖုန်းပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် ဒေတာအား ရှင်းလင်းနိုင်ပြီး SD ကဒ်များကို လှို့ဝှက်ကုဒ်ပြောင်းစေနိုင်သောကြောင့် ဤဖုန်းကိုမတည်ငြိမ်မှုဖြစ်စေနိုင်သည်။ ဆက်လုပ်မည်လား?";
"IDS_CONNECTION_NEED_DEBUG_ENABLE_INSTALL_HISUITE_MAC" = "HiSuite အား မသုံးမီ သင့်မိုဘိုင်း ကိရိယာရှိ USB ပြစ်ချက်ရှာဖွေ ဖယ်ရှားမှု လုပ်ဆောင်ချက်ကို ဖွင့်ပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။ %@\nထို့နောက် သင့်မိုဘိုင်း ကိရိယာတွင် HiSuite ကို ထည့်သွင်းရန် လှုံ့ဆော်ပေးပါလိမ့်မည်။";
"IDS_CONNECTION_START_MAC" = "စမည်";
"IDS_CONNECTION_ENABLE_DEBUG_MAC" = "USB ပြစ်ချက်ရှာဖွေ ဖယ်ရှားမှု လုပ်ဆောင်ချက်အား ဖွင့်ပုံဖွင့်နည်း။";
"IDS_CONNECTION_METHOD_ONE_MESSAGE_MAC" = "နည်းလမ်း 1- USB \nဒေတာ ကေဘယ်နှင့် ပြန်လည် \nချိတ်ဆက်ပါ";
"IDS_CONNECTION_METHOD_TWO_MESSAGE_MAC" = "နည်းလမ်း 2- သင့်မိုဘိုင်း ကိရိယာအား \nအစမှ ပြန်ဖွင့်ပါ";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC" = "USB ပြစ်ချက်ရှာဖွေ ဖယ်ရှားမှုအား ခွင့်ပြုမည်လား။";
"IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC" = "ဤကွန်ပျူတာ၏ RSA ကီးမှာ %@ ဖြစ်ပါသည်။";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC" = "ဤကိရိယာ၏ ပြစ်ချက် ရှာဖွေ ဖယ်ရှားမှုကို လုပ်ဆောင်ရန် ဤကွန်ပျူတာအား အမြဲတမ်း ခွင့်ပြုပေးမည်";
"IDS_CONNECTION_NO_SUCH_PROMPT_MAC" = "ဤလှုံ့ဆော်ချက်အား မတွေ့ပါ";
"IDS_CONNECTION_ALREADY_CONFIRMED_DEVICE_MAC" = "မိုဘိုင်း ကိရိယာတွင် အတည်ပြုပြီးပါပြီ";
"IDS_CONNECTION_DEVELOP_MODE_MAC" = "ဆက်တင် > ဖုန်းအကြောင်းသို့ သွား၍ ဖန်တီးသူစနစ်အတွင်း ဝင်သွားသည်အထိ ဖန်တီးမှု နံပါတ်အား ကြိမ်ဖန်များစွာ အမြန် နှိပ်ပေးပါ။";
"IDS_CONNECTION_GUIDE_DEVELOP_MODE_MAC" = "ဆက်တင်သို့ ပြန်သွားပြီးနောက် ဖန်တီးသူ ရွေးချယ်မှုများအား နှိပ်ပါ။";
"IDS_CONNECTION_TOUCH_OK_AUTHORIZATION_MAC" = "USB ပြစ်ချက်ရှာဖွေ ဖယ်ရှားမှုအား ဖွင့်ပါ။ သင့်မိုဘိုင်း ကိရိယာနှင့် ကွန်ပျူတာအား ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ပြီး ခွင့်ပြုမှု လှုံ့ဆော်ချက်ရှိ အိုကေကို နှိပ်ပေးပါ။";
"IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC" = "သင့်မိုဘိုင်း ကိရိယာတွင် HiSuite အား မထည့်သွင်းထားပါက ထည့်သွင်းမှု ပြီးပြည့်စုံစေရန် သင့်ကွန်ပျူတာရှိ လှုံ့ဆော်ချက်များအတိုင်း လိုက်နာဆောင်ရွက်ပေးပါ။ ထို့နောက် သင့်ကွန်ပျူတာနှင့် သင့်မိုဘိုင်း ကိရိယာအား ချိတ်ဆက်နိုင်ပါပြီ။";
"IDS_COMMON_INTERNAL_STORAGE_MAC" = "စက်တွင်း သိုလှောင်မှု-";
"IDS_COMMON_SD_CARD_MAC" = "SD ကတ်-";
"IDS_COMMON_SELECTED_STRING_MAC" = "ရွေးချယ်ထားမှု %@";
"IDS_PICTURE_NO_PHOTO_MAC" = "ဓာတ်ပုံ မရှိပါ";
"IDS_VIDEO_NO_VIDEO_MAC" = "ဗီဒီယို မရှိပါ";
"IDS_VIDEO_OTHER_VIDEO_STRING_MAC" = "အခြား ဗီဒီယို (%@)";
"IDS_COMMON_FILE_STRING_EXIST_REPLACE_OR_KEEP_MAC" = "%@ ဖိုင်သည် ရှိနေပြီးသား ဖြစ်ပါသည်။ မူရင်းဖိုင်အား အစားထိုးလိုပါသလား သို့မဟုတ် ထိုအတိုင်း ဆက်လက် ထားရှိလိုပါသလား။";
"IDS_COMMON_KEEP_MAC" = "ဆက်ထားမည်";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_TO_STRING_MAC" = "%@ အား %@ အတွင်း ကူးထည့်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC" = "ဖိုင် %@ ဖိုင်အား %@ အတွင်း ကူးထည့်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_ZERO" ="ဖိုင် %@ ဖိုင်အား %@ အတွင်း ကူးထည့်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_TWO" = "ဖိုင် %@ ဖိုင်အား %@ အတွင်း ကူးထည့်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_FEW" = "ဖိုင် %@ အား %@ အတွင်း ကူးထည့်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_MANY" = "ဖိုင် %@ အား %@ အတွင်း ကူးထည့်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_OTHER" = "%@ ဖိုင်အား %@ အတွင်း ကူးထည့်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_VERSION_UPDATE_TO_DATE_MAC" = "လက်ရှိဗားရှင်းသည် အပ်ဒိတ်ဖြစ်ပါသည်။";
"IDS_COMMON_PROMPT_NEW_VERSION_AVAILABLE_MAC" = "HiSuite ဗားရှင်းအသစ် ထွက်ရှိနေပါပြီ။\nHiSuite အား ဆက်လက် သုံးစွဲနိုင်ရန် နောက်ဆုံးထွက် ဗားရှင်းကို ထည့်သွင်းပေးပါ။";
"IDS_COMMON_LATER_MAC" = "နောက်မှ";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELETING_STRING_MAC" = "%@ အား ဖျက်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC" = "ဖိုင် %@ ဖိုင်အား ဖျက်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_ZERO" = "ဖိုင် %@ ဖိုင်အား ဖျက်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_TWO" = "ဖိုင် %@ ဖိုင်အား ဖျက်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_FEW" = "ဖိုင် %@ အား ဖျက်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_MANY" = "ဖိုင် %@ အား ဖျက်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_OTHER" = "%@ ဖိုင်အား ဖျက်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_DELETE_SELECTED_ITEMS_MAC" = "ရွေးချယ်ထားသော ဖိုင်များကို ဖျက်ပစ်မည်လား။";
"IDS_COMMON_OPENING_STRING_MAC" = "%@ အား ဖွင့်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_FILE_FORMAT_STRING_NOT_SUPPORTED_MAC" = "%@ ဖိုင်၏ အမျိုးအစားအား မပံ့ပိုးပေးထားပါ။";
"IDS_COMMON_IGNORE_MAC" = "လစ်လျူရှုမည်";
"IDS_COMMON_CHECK_UPDATES_FAILED_TRY_AGAIN_MAC" = "အပ်ဒိတ်အတွက် စစ်ဆေးရန် မအောင်မြင်ပါ။ နောက်မှ ပြန်ကြိုးစားပါ။";
"IDS_COMMON_CANCEL_MAC" = "ပယ်ဖျက်မည်";
"IDS_COMMON_FAILED_TO_DELETE_FILE_STRING_MAC" = "%@ အား ဖျက်ပစ်ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_COMMON_CHECKING_UPDATES_MAC" = "အပ်ဒိတ် စစ်ဆေးမှု";
"IDS_COMMON_ZOOM_MAC" = "ဇူး(မ်)";
"IDS_COMMON_FILE_MAC" = "ဖိုင်";
"IDS_COMMON_WINDOW_MAC" = "ဝင်းဒိုး";
"IDS_COMMON_FAILED_EXPORT_STRING_MAC" = "%@ အား ပေးပို့ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_COMMON_FAILED_IMPORT_STRING_MAC" = "%@ အား ထည့်သွင်းရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_COMMON_SDCARD_ERROR_FAILED_IMPORT_MAC" = "SD ကတ် ချို့ယွင်းချက်။ ဖိုင်အား ထည့်သွင်းရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONNECTION_NOT_CONNECT_NETWORK_TRY_AGAIN_MAC" = "အင်တာနက်နှင့် မချိတ်ဆက်ထားပါ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။";
"IDS_COMMON_CAMERA_STRING_MAC" = "ကင်မရာ (%@)";
"IDS_COMMON_CAMERA_MAC" = "ကင်မရာ";
"IDS_COMMON_FOLDER_NOT_EXIST_IMPORT_FAILED_MAC" = "ဖိုလ်ဒါ ရှိမနေပါ။ ထည့်သွင်းမှု မအောင်မြင်ပါ။";
"IDS_COMMON_INSTALLATION_FAILED_TRY_AGAIN_MAC" = "ထည့်သွင်းမှု မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံ ကြိုးစားပါ။";
"IDS_COMMON_RETRY_MAC" = "ပြန်ကြိုးစားမည်";
"IDS_COMMON_READ_AND_AGREE_STRING_MAC" = "%@ နှင့် %@ ကို ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူပါသည်။";
"IDS_COMMON_HISUITE_USER_AGREEMENT_MAC" = "HiSuite သုံးစွဲသူ သဘောတူညီချက်";
"IDS_COMMON_HONOR_PRIVACY_POLICY_MAC" = "Honor သီးသန့်မူဝါဒ";
"IDS_CONNECTION_NOTDISCONNECTUSB_MAC" = "USB ဒေတာ ကေဘယ်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားမှုမှ မဖြုတ်လိုက်ပါနှင့်";
"IDS_CONNECTION_CONNECTUSB" = "USB ချိတ်ဆက်မှု";
"IDS_CONNECTION_CONNECTING" = "ချိတ်ဆက်နေပါသည်…";
"IDS_CONNECTION_UPDATE" = "အပ်ဒိတ်";
"IDS_CONNECTION_UPDATING" = "အပ်ဒိတ်လုပ်နေဆဲ...";
"IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION" = "ထည့်သွင်းမည်";
"IDS_CONNECTION_INSTALLING" = "ထည့်သွင်းနေဆဲ...";
"IDS_PICTURE_MANAGEMENT" = "ဓာတ်ပုံများ";
"IDS_VIDEO_MANAGEMENT" = "ဗီဒီယိုများ";
"IDS_PICTURE_VIEWALL" = "အားလုံး ပြမည်";
"IDS_PICTURE_HIDEALL" = "အားလုံး ဝှက်ထားမည်";
"IDS_CONNECTION_FAILED" = "ချိတ်ဆက်မှု မအောင်မြင်ပါ";
"IDS_CONNECTION_CHECKUPDATES" = "အပ်ဒိတ်အတွက် စစ်ဆေးနေဆဲ...";
"IDS_PICTURE_UNABLEIMPORT" = "ထည့်သွင်း၍ မရပါ";
"IDS_COMMON_OK" = "အိုကေ ";
"IDS_COMMON_APPLYALL" = "အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည်";
"IDS_PICTURE_REPLACE" = "အစားထိုးမည်";
"IDS_COMMON_LOADING" = "လုပ်ဆောင်နေဆဲ...";
"IDS_COMMON_UPDATE_ERROR" = "အပ်ဒိတ်လုပ်မှု မအောင်မြင်ပါ";
"IDS_CONNECTION_NOTCONNECTDEVICE" = "ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။ USB ဒေတာ ကေဘယ်နှင့် ပြန်ချိတ်ဆက်ပါ သို့မဟုတ် သင့်မိုဘိုင်း ကိရိယာအား အစမှ ပြန်ဖွင့်ပေးပါ။";
"IDS_USER_LICENSE_AGREEMENT" = "HonorSuite_End_User_License_Agreement_my-rMM";


"IDS_COMMON_SETTING_MAC" = "ဆက်တင်";
"IDS_CONNECT_MOBILE_MAC" = "ပြန်လည် ချိတ်ဆက်မည်";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC" = "ဆက်တင်သို့ သွားပြီး ရှာဖွေမှု ဘောက်စ့်အတွင်း \"HDB\" ဟု ရိုက်ထည့်ပေးပါ၊ ထို့နောက် HDB ကို သုံးရန် Honor Suite အား ခွင့်ပြုမည်ကို နှိပ်ပါ။";
"IDS_USE_USB_LINES_CONNECT_MAC" = "သင့် Mac အား USB ဒေတာ ကေဘယ်နှင့် ချိတ်ဆက်ပေးပါ";
"IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC" = "ဆက်တင် > ပရိုဂရမ်ရေးသားသူအတွက် ရွေးချယ်စရာများသို့ သွား၍ ပရိုဂရမ်ရေးသားသူအတွက် ရွေးချယ်စရာများကို ဖွင့်ပေးပါ။";
"IDS_BUILD_NUMBER_MAC" = "ဖန်တီးမှု နံပါတ်";
"IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC" = "HDB အား ရှာ၍ မရဘဲ ဖြစ်နေပါသလား။";
"IDS_DEVELOPER_OPTION_MAC" = "ပရိုဂရမ်ရေးသားသူအတွက် ရွေးချယ်စရာများ";
"IDS_ENABLE_HDB_MAC" = "HDB အား သုံးရန် Honor Suite အား ခွင့်ပြုမည်ကို ဖွင့်ပြီး အိုကေကို နှိပ်ပေးပါ။";
"IDS_COMMON_OK_MAC" = "အိုကေ";
"IDS_NEED_INSTALL_HISUITE_MAC" = "HiSuite အား သင့်ဖုန်းတွင် မထည့်သွင်းထားပါ။ ယခု ထည့်သွင်းမည်လား။";
"IDS_COMMON_STEP_MAC" = "အဆင့် %@";
"IDS_HOW_ENABLE_HDB_MAC" = "HDB အား မည်သို့ ဖွင့်ရမည်နည်း။";
"IDS_COMMON_NEXT_MAC" = "ရှေ့သို့";
"IDS_USB_DEBUG_MAC" = "USB ပြစ်ချက်ရှာဖွေ ဖယ်ရှားမှု";
"IDS_ALLOW_USE_HDB_MAC" = "HDB အား သုံးရန် HiSuite အား ခွင့်ပြုပေးပါ";
"IDS_COMMON_CANCEL_MAC" = "ပယ်ဖျက်မည်";
"IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC" = "နောက်သို့";
"IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC" = "ဆက်တင် > ဖုန်းအကြောင်းသို့ သွား၍ ဖန်တီးသူစနစ်အတွင်း ဝင်သွားသည်အထိ ဖန်တီးမှု နံပါတ်အား ကြိမ်ဖန်များစွာ နှိပ်ပေးပါ။";
"IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC" = "USB ချို့ယွင်းချက် ရှာဖွေမှုကို ဖွင့်ပြီး အိုကေကို နှိပ်ပါ။";
"IDS_CONNECT_DROPPEC_MAC" = "ချိတ်ဆက်မှု ပျောက်ဆုံးနေပါသည်";
"IDS_COMMON_INSTALL_MAC" = "ထည့်သွင်းမည်";
"IDS_ABOUT_PHONE_MAC" = "ဖုန်း အကြောင်း";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC" = "HDB အား သုံး၍ HiSuite အား စက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပြုမည်လား။";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC" = "HDB သည် USB ပြစ်ချက်ရှာဖွေ ဖယ်ရှားမှု စနစ်ကို မသုံးဘဲ သင့်စက်နှင့် ကွန်ပျူတာ (HiSuite) အား ချိတ်ဆက်ခွင့်ပြုပါလိမ့်မည်။";
"IDS_HDB_ALLOWED_SUMMARY_PHONE_MAC" = "HDB သည် သင့်စက်နှင့် ကွန်ပျူတာ (Honor Suite)အား USB ချိတ်ဆက်မှု စနစ်ကို မသုံးဘဲ ချိတ်ဆက်ပေးပါသည်";
"IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC" = "ဖန်တီးမှု နံပါတ်";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC" = "HiSuite ချိတ်ဆက်မှုကို ဤကွန်ပြူတာမှ အမြဲတမ်းခွင့်ပြုပါ";
"IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC" = "ဆက်တင်";
"IDS_OKAY_PHONE_MAC" = "အိုကေ";
"IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC" = "USB ဒီဘက်ဂျင်း";
"IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC" = "ဖွံ့ဖြိုးစေသူအတွက် ရွေးချယ်စရာများ";
"IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC" = "Honor Suite အား HDB သုံးနိုင်ရန် ခွင့်ပြုမှု";
"IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC" = "ဖုန်းအကြောင်း";
"IDS_CANCEL_PHONE_MAC" = "ဖျက်သိမ်းမည်";

"IDS_FILEMANAGER_PASTE_ITEMS_MAC" = "ကူးထည့်မည်";
"IDS_FILEMANAGER_NAME_EXISTENCE_CHANGEANOTHER_MAC" = "ဤအမည်သည် သုံးပြီးသား ဖြစ်နေပါသည်။ အခြားအမည်ကို သုံးပေးပါ။";
"IDS_FILEMANAGER_MAKDIR_FOLDER_MAC" = "ဖိုလ်ဒါ အသစ်";
"IDS_FILEMANAGER_PATH_NOT_EXISTENCE_MAC" = "ဖိုင်လမ်းကြောင်းကို ရှာမတွေ့ပါ။ လုပ်ဆောင်ချက် မအောင်မြင်ပါ။";
"IDS_CONNECTION_STEP_THREE_MAC" = "အဆင့် 3";
"IDS_FILE_SEARCH_MAC" = "စက်တွင်း သိုလှောင်မှုတွင် ရှာရန်";
"IDS_COMMON_IMPORT_MAX_TIPS_MAC" = "တစ်ကြိမ်လျှင် အများဆုံး 2500 အထိ ထည့်သွင်းနိုင်ပါသည်။";
"IDS_FILEMANAGER_PASTEFAIL_MAC" = "ရည်ရွယ်သည့် လမ်းကြောင်းကို ရှာမတွေ့ပါ။ လုပ်ဆောင်ချက် မအောင်မြင်ပါ။";
"IDS_CONNECTION_STEP_ONE_MAC" = "အဆင့် 1";
"IDS_FILEMANAGER_NOJURISDICTION_MAC" = "လုပ်ဆောင်ရန် ခွင့်မပြုထားပါ။ လုပ်ဆောင်ချက် မအောင်မြင်ပါ။";
"IDS_HOME_FILE_MANAGER_MAC" = "ဖိုင်များ";
"IDS_FILEMANAGER_FOLDER_MAC" = "ဖိုလ်ဒါ";
"IDS_FILEMANAGER_FAILERROR_MAC" = "အမည်မသိ ချို့ယွင်းချက် ဖြစ်ပေါ်နေပါသည်။";
"IDS_FILEMANAGER_CALCULATION_MAC" = "တွက်ချက်နေဆဲ…";
"IDS_FILEMANAGER_NOFILE_MAC" = "ဖိုင် မရှိပါ";
"IDS_FILEMANAGER_COPY_MAC" = "ကူးမည်";
"IDS_FILEMANAGER_CHANGETIME_MAC" = "ပြင်ဆင်ခဲ့သည့် ရက်စွဲ";
"IDS_FILEMANAGER_CHOOSEITEMS_MAC" = "စုစုပေါင်း %@ ဖိုင်၊ %@ ရွေးချယ်ထားပြီး";
"IDS_FILEMANAGER_KIND_MAC" = "အမျိုးအစား";
"IDS_CONNECTION_STEP_FOUR_MAC" = "အဆင့် 4";
"IDS_SDCRAD_SEARCH_MAC" = "SD ကတ်တွင် ရှာရန်";
"IDS_FILEMANAGER_ORDERBY_MAC" = "စီလိုသည့် အမျိုးအစား";
"IDS_FILEMANAGER_COPYFAIL_MAC" = "မူရင်း လမ်းကြောင်းကို ရှာမတွေ့ပါ။ လုပ်ဆောင်ချက် မအောင်မြင်ပါ။";
"IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC" = "ထပ်ဖွင့်မည်";
"IDS_CONNECTION_STEP_TWO_MAC" = "အဆင့် 2";

"IDS_PRIVACY_TTITLE" = "Honor သည္ သင့္အတြင္းေရးအား အထူး ဂရုစိုက္ပါသည္";
"IDS_PRIVACY_NOTE" = "HiSuite ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ လုံျခံဳေရး သတိေပးခ်က္";
"IDS_AGREEMENTSR_NOTE" = "ခြင့္ျပဳခ်က္မ်ား";
"IDS_PRIVACY_TIP_LINK" = "ဤေနရာ";
"IDS_PRIVACY_TIP" = "ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ လုံျခံဳေရးႏွင့္ ျငင္းပယ္ခြင့္ အပါအဝင္ သင့္လုပ္ပိုင္ခြင့္မ်ားအေၾကာင္း ပိုမို သိရွိႏိုင္ရန္ %1ကို ႏွိပ္ပါ။";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP" = "သေဘာတူသည္ကို ႏွိပ္ျခင္းျဖင့္ သင္သည္ အထက္ပါ ခြင့္ျပဳခ်က္မ်ားကို ခြင့္ျပဳေပးေၾကာင္း ယူဆျပီး %1ကို ဖတ္ရႈျပီးေၾကာင္း ေဖာ္ျပလိုက္ျခင္း ျဖစ္ပါသည္။";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP_LINK" = "သုံးစြဲသူ သေဘာတူညီခ်က္";
"IDS_PRIVACY_QUESTION" = "ဤေနရာ";
"IDS_BACKUP_OPEN_DIR_FAIL" = "ဖိုင္အား ဖြင့္၍ မရႏိုင္ပါ။ လမ္းေၾကာင္း ရွိမေနပါ။";
"IDS_BACKUP_DOCUMENT" = "စာရြက္စာတမ္းမ်ား";
"IDS_BACKUP_MODULE_BAIDUINPUT" = "Baidu IME";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMSSETTING" = "SMS ဆက္တင္မ်ား";
"IDS_BACKUP_MODULE_SYSTEMUI" = "စနစ္ UI";
"IDS_BACKUP_MODULE_PHONESERVICE" = "HiCare";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMARTCARE" = "AI Tips";
"IDS_BACKUP_MODULE_VDRIVER" = "Driving စနစ္";
"IDS_BACKUP_MODULE_CLOCK" = "နာရီ";
"IDS_BACKUP_MODULE_SETTING" = "ဆက္တင္";
"IDS_BACKUP_MODULE_SNS" = "Honor ID";
"IDS_BACKUP_MODULE_SOUNDRECORDER" = "အသံဖမ္းစက္";
"IDS_BACKUP_MODULE_CALLRECORD" = "ေခၚဆိုမႈ မွတ္တမ္းမ်ား";
"IDS_BACKUP_TOTALSPACE" = "စုစုေပါင္း- %1";
"IDS_BACKUP_AVILABLESPACE" = "ရရွိႏိုင္မႈ- %1";
"IDS_BACKUP_NOTENOUGHSPACE_TIP" = "သိုေလွာင္မႈေနရာ မလံုေလာက္ပါ။ အခ်ဳိ႕ဖိုင္မ်ားအား ေရြးခ်ယ္ထားမႈမွ ျဖဳတ္ေပးပါ။";
"IDS_RESTORE_PROCESS_STOPPED" = "ေဒတာ ျပန္လည္သိုေလွာင္ရန္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။ %1 အား ဖုန္းမန္ေနဂ်ာမွ ရပ္တန္႔ခဲ့ပါသည္။";
"IDS_RESTORE_FAILED_TIP" = "ေဒတာ ျပန္လည္သိုေလွာင္ရန္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။ %1 အား ဖုန္းမန္ေနဂ်ာမွ ရပ္တန္႔ခဲ့ပါသည္။";
"IDS_RESTORING_TIP" = "ျပန္လည္သိုေလွာင္ေနဆဲ... မိုဘိုင္းစက္အား ေလာ့ခ္မခ်ထားပါႏွင့္ သို႔မဟုတ္ ခ်ိတ္ဆက္မႈမွ မျဖဳတ္ပစ္ပါႏွင့္။";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SHOW_DETAIL" = "အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားအား ျပသရန္";
"IDS_BACKUP_RESTORE_HIDE_DETAIL" = "အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားအား ဝွက္ထားရန္";
"IDS_BACKUP_PROCESS_STOPPED" = "ဘက္ခ္အပ္ လုပ္ေဆာင္မႈ မေအာင္ျမင္ပါ။ %1 အား ဖုန္းမန္ေနဂ်ာမွ ရပ္တန္႔ခဲ့ပါသည္။";
"IDS_BACKUP_FAILED_TIP" = "ဘက္ခ္အပ္ လုပ္ေဆာင္မႈ မျပီးဆုံးပါ။ ဘက္ခ္အပ္ လုပ္ေနစဥ္အတြင္း ေနာက္ကြယ္တြင္ အလုပ္လုပ္ေနေသာ အက္ပ္မ်ားအား မပိတ္ပါႏွင့္ သို႔မဟုတ္ စက္မ်က္ႏွာျပင္အား မပိတ္လိုက္ပါႏွင့္။";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP_TIP" = "ေဒတာမ်ားအား ဘက္ခ္အပ္လုပ္ေနဆဲ... စက္မ်က္ႏွာျပင္အား မပိတ္လိုက္ပါႏွင့္ သို႔မဟုတ္ ခ်ိတ္ဆက္မႈမွ မျဖဳတ္လိုက္ပါႏွင့္။";
"IDS_HOME_RECORDINGS" = "အသံသြင္းမႈမ်ား";
"IDS_HOME_SYSTMES_SETTINGS" = "စနစ္ ဆက္တင္မ်ား";
"IDS_HOME_AUDIO" = "ေတးဂီတ";
"IDS_BACKUP_SYSTEMDATA" = "စနစ္ ေဒတာ";
"IDS_FILEMANAGE_MOVING" = "%1 အား ေျပာင္းေရႊ႕ေနဆဲ...";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_MOVE" = "ေျပာင္းေရႊ႕ရန္ ျပင္ဆင္ေနဆဲ...";
"IDS_COMMON_MOVE" = "ေျပာင္းေရႊ႕မည္";
"IDS_FILEMANAGE_MOVE_FINISHED" = "ေျပာင္းေရႊ႕ျပီးသြားပါျပီ။";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_1" = "သို႔မဟုတ္ %1 အား ႏွိပ္ပါ";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_2" = "USB Driver အား ထည့္သြင္းေပးပါ";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_3" = "USB Driver အား ထည့္သြင္းေနဆဲ...";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_4" = "ထည့္သြင္းမႈ ျပီးဆုံးပါျပီ";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_5" = "ထည့္သြင္းမႈ ခ်ဳိ႕ယြင္းခ်က္";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_6" = "%1. ျပန္ၾကိဳးစားမည္";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_1" = "ခ်ိတ္ဆက္မႈ ျပႆနာ ရွိေနပါသလား။ ေနာက္ထပ္ ေရြးခ်ယ္မႈမ်ားအတြက္ %1ကို ႏွိပ္ပါ။";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_2" = "ဤေနရာ";
"IDS_CONNECTION_FAQ" = "HiSuite FAQ";
"IDS_SYSUP_FAIL" = "မြမ္းမံျခင္း မေအာင္ျမင္ပါ။";
"IDS_SYSUP_SUCCESS" = "ေအာင္ျမင္စြာ အသစ္မြမ္းမံၿပီးၿပီ။ စက္ပစၥည္းကို ပိတ္၍ျပန္ဖြင့္ၿပီး စနစ္အသစ္ကို စတင္မည္လား?";
"IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP" = "သင့္စက္သည္ ဘက္ခ္အပ္ႏွင့္ ျပန္လည္ရယူေရး လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို မပံ့ပိုးေပးထားပါ။";
"IDS_COMMON_UNKNOWN_ERROR" = "အမည္မသိ ခ်ဳိ႕ယြင္းခ်က္။ ေက်းဇူးျပဳ၍ ထပ္မံႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_HOME_NO_PROMPT_ON_PHONE" = "မျပသထားပါ";
"IDS_HOME_CONFIRM_ON_PHONE" = "မိုဘိုင္း ကိရိယာတြင္ အတည္ျပဳျပီးပါျပီ";
"IDS_SYSUP_YES" = "ပိတ္၍ျပန္ဖြင့္ပါ";
"IDS_SYSUP_NO" = "ယခုမဟုတ္";
"IDS_COMMON_CLOSE" = "ပိတ္ပါ";
"IDS_COMMON_SETTING" = "ဆက္တင္မ်ား";
"IDS_COMMON_CONFIRM" = "အုိေက";
"IDS_COMMON_OK" = "အုိေက";
"IDS_COMMON_CANCEL" = "ပယ္ဖ်က္ပါ";
"IDS_COMMON_MINIMIZE" = "အေသးခ်ံဳ႕ပါ";
"IDS_COMMON_MAXIMIZE" = "အႀကီးခ်ဲ႔ပါ";
"IDS_COMMON_EXPORT" = "တင္ပုိ႔ပါ";
"IDS_COMMON_REFRESH" = "ျပန္လည္လန္းဆန္းပါ";
"IDS_COMMON_UPDATE" = "Update";
"IDS_COMMON_RETURN" = "ျပန္သြားပါ";
"IDS_COMMON_SELECTALL" = "အားလုံးကို ေ႐ြးပါ";
"IDS_COMMON_ALL" = "အားလံုး";
"IDS_COMMON_COMPLETED" = "ၿပီးၿပီ";
"IDS_COMMON_FULFIL" = "လုပ္ၿပီးၿပီ";
"IDS_COMMOM_AGREE" = "ခြင့္ျပဳပါ";
"IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN" = "္ထပ္သတိမေပးပါႏွင့္";
"IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT" = "သင့္စက္ပစၥည္းအား အသစ္မြမ္းမံရန္ HiSuite က IMEI အားဆာဗာသို႔ပို႕မည္။ ခြင့္ျပဳမည္လား?";
"IDS_COMMON_UNDERSTOOD" = "အုိေက";
"IDS_COMMON_EDITOR" = "တည္းျဖတ္ပါ";
"IDS_COMMON_ADD" = "ေပါင္းထည့္ပါ";
"IDS_COMMON_MODIFY" = "ျပဳျပင္မြမ္းမံပါ";
"IDS_COMMON_DELETE" = "ဖ်က္ပစ္ပါ";
"IDS_COMMON_NEW" = "အသစ္";
"IDS_COMMON_IMPORT" = "တင္သြင္းပါ";
"IDS_COMMON_DEDUPLICATION" = "ေပါင္းစည္းပါ";
"IDS_COMMON_EXPORTFINISH" = "တင္ပို႔မႈ ၿပီးပါၿပီ။";
"IDS_COMMON_UNFINISHED" = "မၿပီးစီးပါ";
"IDS_COMMON_DELETEFINISH" = "ေအာင္ျမင္စြာ ဖ်က္ပစ္ၿပီးၿပီ။";
"IDS_COMMON_DELETEFAILED" = "ဖ်က္ပစ္ျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_COMMON_IMPORTFINISH" = "တင္သြင္းမႈ ၿပီးပါၿပီ။";
"IDS_COMMON_OPEN" = "ဖြင့္";
"IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION" = "တင္ပို႔ေနရာ";
"IDS_COMMON_PAUSE" = "ေခတၱရပ္";
"IDS_COMMON_EXIT" = "ထြက္";
"IDS_COMMON_TURNLEFT" = "ဘယ္လွည့္";
"IDS_COMMON_TURNRIGHT" = "ညာလွည့္";
"IDS_COMMON_ZOOMIN" = "အက်ယ္ခ်ဲ႔";
"IDS_COMMON_ZOOMOUT" = "ခ်ံဳ႕ၾကည့္ပါ";
"IDS_COMMON_AUTOPLAY" = "ဖြင့္ျပပါ";
"IDS_COMMON_PLAY" = "ဖြင့္ျပပါ";
"IDS_COMMON_SAVE" = "သိမ္းပါ";
"IDS_COMMON_RETRY" = "ထပ္ႀကိဳးစားပါ";
"IDS_COMMON_DOWNLOAD" = "ေဒါင္းလုဒ္ဆြဲေနသည္…";
"IDS_COMMON_UPGRADE" = "အသစ္မြမ္းမံပါ";
"IDS_COMMON_PROMPT" = "မွတ္စု";
"IDS_COMMON_CONTINUE" = "ျပန္ဆက္လုပ္ပါ";
"IDS_COMMON_DETAIL" = "အေသးစိတ္";
"IDS_COMMON_NEXT" = "ေရွ႕သို႔";
"IDS_COMMON_VIEW" = "ၾကည့္ပါ";
"IDS_COMMON_MENU" = "မီႏ်ဴး";
"IDS_COMMON_WARNING" = "သတိေပးခ်က္";
"IDS_COMMON_MOBILE_PHONE" = "မိုဘိုင္း";
"IDS_COMMON_SMS" = "မက္ေဆ့ခ်္မ်ား";
"IDS_COMMON_APPMANAGER" = "အက္ပ္မန္ေနဂ်ာ";
"IDS_COMMON_CONNECT_FAQ" = "FAQ";
"IDS_COMMON_PASTE" = "ကူးထည့္မည္";
"IDS_COMMOM_NOT_AGREE" = "သေဘာမတူပါ";
"IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK" = "သိုေလွာင္မႈေနရာ မလံုေလာက္ပါ။ ေက်းဇူးျပဳ၍ ေနရာအခ်ိဳ႕ကို႐ွင္းလင္းၿပီး ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT" = "SD ကဒ္အားဖိုင္စုစည္းမႈမျဖည္ထားပါ။ ေနာက္မွ ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK" = "သင့္ကြန္ပ်ဴတာတြင္ ဒစ္စ္ေနရာ မလံုေလာက္ပါ။ ေက်းဇူးျပဳ၍ ေနရာအခ်ိဳ႕ကို႐ွင္းလင္းၿပီး ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK" = "သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ သိုေလွာင္မႈေနရာမလံုေလာက္ပါ။ ေက်းဇူးျပဳ၍ ဖိုင္အခ်ိဳ႕ကိုဖ်က္ပစ္ပါ သို႔မဟုတ္ အက္ပ္အခ်ိဳ႕ကိုျဖဳတ္ခ်ၿပီး ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES" = "အသစ္မြမ္းမံမႈအတြက္ စစ္ေဆးပါ";
"IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS" = "ျပႆနာမ်ားႏွင့္ တုန္႔ျပန္မႈမ်ား";
"IDS_SETTING_NORMALSETTING" = "အေထြေထြ";
"IDS_SETTING_BACKUPSETTING" = "အရန္သိမ္းဆည္းပါ";
"IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING" = "အက္ပ္မန္ေနဂ်ာ";
"IDS_SETTING_SCREENSETTING" = "စခရင္႐ိုက္ခ်က္";
"IDS_SETTING_ROMSETTING" = "ROM ဖလက္႐ွ္ျပဳလုပ္မႈ";
"IDS_APP_INFORM_UPDATE" = "Inform Update";
"IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE" = "APK အဖြဲ႕";
"IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK" = "APK ဖိုင္မ်ားႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ပါ။ သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ အက္ပ္ထည့္သြင္းရန္ APK ဖိုင္အားႏွစ္ခ်က္ဆင့္ ကလစ္ႏွိပ္ပါ";
"IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY" = "အက္ပ္ဖိုင္စုစည္းမႈ";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE" = "စက္ပစၥည္းသိုေလွာင္မႈတြင္ ထည့္သြင္းပါ";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD" = "SD ကဒ္တြင္ ထည့္သြင္းပါ (Android 2.2 ႏွင့္အထက္အသံုးျပဳထားသည့္ စက္ပစၥည္းမ်ားသာ)";
"IDS_SETTINGAPP_APKUPDATE" = "update to the lastest";
"IDS_SETTINGAPP_APKTIP" = "Inform to update";
"IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY" = "အရန္သိမ္းဆည္းျခင္း ဖုိင္စုစည္းမႈ";
"IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS" = "စက္စဖြင့္စဥ္ ဆက္တင္မ်ား";
"IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT" = "သင့္စက္ပစၥည္းသို႔ စတင္သည္ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ပါ";
"IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON" = "ထြက္ပါခလုတ္အား ကလစ္ႏွိပ္ပါ";
"IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY" = "အံဆြဲသို႔ ဆြဲသိမ္းလုိက္ပါ";
"IDS_SETTINGREGULAR_EXIT" = "ထြက္";
"IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE" = "ခ်ိတ္ဆက္မႈျမည္သံ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION" = "ခ်ိတ္ဆက္မႈရသည္ႏွင့္ ျမည္သံဖြင့္ျပပါ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS" = "ပေရာက္စီ ဆက္တင္မ်ား";
"IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY" = "ပေရာက္စီ မ႐ွိပါ";
"IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY" = "စိတ္ႀကိဳက္ျပင္ဆင္ထားသည့္ ပေရာက္စီ";
"IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS" = "လိပ္စာ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PORT" = "ပို႕တ္";
"IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD" = "လွ်ိဳ႕ဝွက္စကားလံုး";
"IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY" = "စခရင္႐ိုက္ခ်က္ ဖုိင္စုစည္းမႈ";
"IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY" = "ROM ဖိုင္စုစည္းမႈ";
"IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE" = "HiSuite အသစ္မြမ္းမံမႈ";
"IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING" = "အင္တာနက္ခ်ိတ္ဆက္မႈမ႐ွိပါ။ ေက်းဇူးျပဳ၍ သင့္ကြန္ရက္ ဆက္တင္မ်ားကို စစ္ေဆးပါ။";
"IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER" = "အသစ္မြမ္းမံမႈမလုပ္ႏုိင္။ ေနာက္မွ ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION" = "ေနာက္ဆံုးေပၚဗား႐ွင္းကို စစ္ေဆးေနသည္…";
"IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION" = "သင္၏ လက္႐ွိဗား႐ွင္းမွာ ေနာက္ဆံုးထြက္ျဖစ္သည္။";
"IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS" = "ေဒါင္းလုဒ္ၿပီးပါၿပီ။ ထည့္သြင္းမႈအား 5 စကၠန္႔အတြင္း စတင္မည္။";
"IDS_UPDATE_INSTALLNOW" = "ယခုထည့္သြင္းပါ";
"IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION" = "ဗား႐ွင္းအသစ္ရႏုိင္သည္";
"IDS_UPDATE_UPDATELOG" = "အသစ္မြမ္းမံမႈ မွတ္တမ္း";
"IDS_UPDATE_CURRENTVERSION" = "လက္႐ွိဗား႐ွင္း- HiSuite %1";
"IDS_UPDATE_VERSION" = "ဗား႐ွင္း- %1";
"IDS_UPDATE_WARRING" = "ဗား႐ွင္းအသစ္ ေဒါင္းလုဒ္ဆြဲေနသည္… ေဒါင္းလုဒ္ရပ္တန္႔မည္လား?";
"IDS_UPDATE_NEWVERSION" = "HiSuite အတြက္ဗား႐ွင္းအသစ္- %1";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL" = "ေဒါင္းလုဒ္ ျပီးဆုံးသြားပါျပီ။ ထည့္သြင္းမႈအား %1 စကၠန္႔အၾကာတြင္ စတင္ပါလိမ့္မည္။";
"IDS_ABOUT_ABOUT" = "အေၾကာင္း";
"IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE" = "ဝက္ဘ္ဆိုက္";
"IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS" = "ဖိုရမ္";
"IDS_ABOUT_CONTACTUS" = "ကၽြႏ္ုပ္တုိ႕အားဆက္သြယ္ရန္";
"IDS_ABOUT_HONORPRIVACYPOLICY" = "HiSuite ႏွင့္ ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ လုံျခံဳေရးအေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္";
"IDS_HONOR_PRIVACYPOLICY" = "Honor သုံးစြဲသူ လုပ္ငန္း ကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ လုံျခံဳေရး ထုတ္ျပန္ခ်က္";
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT© 2013-2015 HONORTECHNOLOGIESCO.,LTD.ALLRIGHTSRESERVED" = "မူပုိင္ခြင့္ © %1 ဟြာေဝး နည္းပညာမ်ား ကုမၸဏီလီမိတက္၊ မူပိုင္ခြင့္ မွတ္ပံုတင္ထားသည္။";
"IDS_ABOUT_AND" = "%1 ႏွင့္ %2";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB" = "ကင္မရာ";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB" = "စခရင္႐ိုက္ခ်က္မ်ား";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB" = "ေနာက္ခံပံု";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB" = "အျခား";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM" = "ကင္မရာ (%@)";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM" = "စခရင္႐ိုက္ခ်က္ (%@)";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM" = "ေနာက္ခံပံု (%@)";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM" = "အျခား (%@)";
"IDS_PICTURE_NOPICTURE" = "ရုပ္ပံုမ်ားမရွိပါ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE" = "တင္ပုိ႔ပါ";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE" = "႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO" = "႐ုပ္ပံု %1 ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO" = "႐ုပ္ပံု %1 ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW" = "႐ုပ္ပံု %1 ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY" = "႐ုပ္ပံု %1 ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER" = "႐ုပ္ပံု %1 ေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္";
"IDS_PICTURE_TOOLTIP" = "အမည္- %1\nအခ်ိန္- %2\nအ႐ြယ္အစား- %3";
"IDS_PICTURE_OPERATERESULT" = "ၿပီးစီး- %1. မၿပီးစီး- %2.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER" = "ကြန္ပ်ဴတာသို႔ ႐ုပ္ပံု %1 ပံုတင္ပို႔လိုက္သည္";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO" = "ကြန္ပ်ဴတာသို႔ ႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုတင္ပို႔လိုက္သည္";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO" = "ကြန္ပ်ဴတာသို႔ ႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုတင္ပို႔လိုက္သည္";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW" = "ကြန္ပ်ဴတာသို႔ ႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုတင္ပို႔လိုက္သည္";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY" = "ကြန္ပ်ဴတာသို႔ ႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုတင္ပို႔လိုက္သည္";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER" = "ကြန္ပ်ဴတာသို႔ ႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုတင္ပို႔လိုက္သည္";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORING" = "႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုတင္ပို႔ေနသည္";
"IDS_PICTURE_CANCELED" = "%1 ပယ္ဖ်က္ခဲ့သည္";
"IDS_PICTURE_USBINFO" = "သင့္စက္ပစၥည္းသည္ USB ႀကီးမားေသာသိုေလွာင္မႈမုဒ္မွတဆင့္ ကြန္ပ်ဴတာသို႔ ခ်ိတ္ဆက္ထားသည္။ HiSuite သည္ဤမုဒ္အတြင္းမွ ႐ုပ္ပံုမ်ားႏွင့္ ဗြီဒီယိုမ်ားကို ဝင္ေရာက္မသံုးႏိုင္ပါ။ သင့္ SD ကဒ္မွ႐ုပ္ပံုမ်ားႏွင့္ ဗြီဒီယိုမ်ားသို႔ ဝင္ေရာက္အသံုးျပဳရန္ သင့္စက္ပစၥည္း၏ အေျခအေနျပဘားမွ ေအာက္သို႔တ႐ြတ္ဆြဲၿပီး USB ခ်ိတ္ဆက္မႈကို MTP သို႔မဟုတ္ PTP သို႔သတ္မွတ္ပါ။";
"IDS_PICTURE_NEXT" = "ေ႐ွ႕သို႕";
"IDS_PICTURE_LAST" = "ယခင္";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPER" = "ေနာက္ခံပံုအျဖစ္သံုး";
"IDS_PICTURE_DIR_FROM_HISUITE" = "ဝင္းဒိုးမ်ားမွ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH" = "႐ုပ္ပံု %1 ပံုတင္ပို႔ခဲ့သည္။";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO" = "႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုတင္ပို႔ခဲ့သည္။";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO" = "႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုတင္ပို႔ခဲ့သည္။";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW" = "႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုတင္ပို႔ခဲ့သည္။";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY" = "႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုတင္ပို႔ခဲ့သည္။";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER" = "႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုတင္ပို႔ခဲ့သည္။";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC" = "ေနာက္ခံပံုသတ္မွတ္ခဲ့ျပီ။";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL" = "ေနာက္ခံပံုသတ္မွတ္ျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_PICTURE_IMPORTING" = "႐ုပ္ပံုမ်ား တင္သြင္းေနသည္…";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ႐ုပ္ပံု %1 ပံုကို ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုကို ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုကို ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုကို ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုကို ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ႐ုပ္ပံုမ်ား %1 ပံုကို ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_PICTURE_DELETING" = "႐ုပ္ပံုမ်ားကို ဖ်က္ပစ္ေနသည္…";
"IDS_PICTURE_EXPORTING" = "႐ုပ္ပံုမ်ားကို တင္ပို႔ေနသည္…";
"IDS_VIDEO_NOVIDEO" = "ဗြီဒီယိုမ်ားမ႐ွိပါ";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO" = "ကင္မရာ";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEO" = "အျခား";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE" = "ဗြီဒီယို %1 ခုေ႐ြးခ်ယ္ထားသည္";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO" = "ဗြီဒီယိုမ်ား %1 ခုေ႐ြးခ်ယ္ထားသည္";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO" = "ဗြီဒီယိုမ်ား %1 ခုေ႐ြးခ်ယ္ထားသည္";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW" = "ဗြီဒီယိုမ်ား %1 ခုေ႐ြးခ်ယ္ထားသည္";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY" = "ဗြီဒီယိုမ်ား %1 ခုေ႐ြးခ်ယ္ထားသည္";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER" = "ဗြီဒီယိုမ်ား %1 ခုေ႐ြးခ်ယ္ထားသည္";
"IDS_VIDEO_VIDEOREADING" = "ဗြီဒီယိုကုိ ဖတ္ေနသည္…";
"IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING" = "ဗြီဒီယိုမ်ား တင္သြင္းေနသည္…";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ဗြီဒီယို %1 ခုအား ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ဗြီဒီယိုမ်ား %1 ခုအား ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ဗြီဒီယိုမ်ား %1 ခုအား ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ဗြီဒီယိုမ်ား %1 ခုအား ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ဗြီဒီယိုမ်ား %1 ခုအား ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ ဗြီဒီယိုမ်ား %1 ခုအား ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_VIDEO_DIR_FROM_HISUITE" = "ဝင္းဒိုးမ်ားမွ";
"IDS_VIDEO_DELETING" = "ဗီြဒီယိုမ်ား ဖ်က္ပစ္ေနသည္…";
"IDS_VIDEO_EXPORTING" = "ဗြီဒီယိုမ်ား တင္ပို႔ေနသည္…";
"IDS_VIDEO_TOOLTIP" = "အမည္- %1\nၾကာခ်ိန္- %2\nအ႐ြယ္အစား- %3";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM" = "ကင္မရာ (%@)";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM" = "အျခား (%@)";
"IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE" = "ဘလူးတုသ္";
"IDS_PICTURE_STOPPLAY" = "ရပ္";
"IDS_APP_NAME" = "အမည္";
"IDS_APP_SIZE" = "အ႐ြယ္အစား";
"IDS_APP_TIME" = "အခ်ိန္";
"IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS" = "ထည့္ထားသည့္အက္ပ္မ်ား ႐ွာပါ";
"IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS" = "ကိုက္ညီသည့္အက္ပ္မ်ားမ႐ွိပါ";
"IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED" = "အက္ပ္မ်ားမ႐ွိပါ";
"IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS" = "ထည့္သြင္းပါ";
"IDS_APP_UNINSTALL" = "ျဖဳတ္ခ်မည္";
"IDS_APP_INSTALLED" = "ထည့္သြင္းခဲ့သည္";
"IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS" = "ထည့္ထားသည္ (%@)";
"IDS_APP_SELECTED_APK" = "အက္ပ္ %1 ခုေ႐ြးထား";
"IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO" = "အက္ပ္ %1 ခုေ႐ြးထား";
"IDS_APP_SELECTED_APK_TWO" = "အက္ပ္ %1 ခုေ႐ြးထား";
"IDS_APP_SELECTED_APK_FEW" = "အက္ပ္ %1 ခုေ႐ြးထား";
"IDS_APP_SELECTED_APK_MANY" = "အက္ပ္ %1 ခုေ႐ြးထား";
"IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER" = "အက္ပ္ %1 ခုေ႐ြးထား";
"IDS_APP_UNINSTALLFAIL" = "မေအာင္ျမင္ပါ";
"IDS_APP_UNINSTALLING" = "ျဖဳတ္ခ်ေနသည္…";
"IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL" = "ေစာင့္ေနသည္…";
"IDS_APP_DOWNLOADING" = "downloading";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1" = "%1: သိုေလွာင္မႈေနရာ မလံုေလာက္ပါ။ ထည့္သြင္းျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2" = "%1: မမွန္ကန္သည့္ ထည့္သြင္းမႈ ပက္ေက့ခ်္။ ထည့္သြင္းျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3" = "%1: လက္မွတ္မွားယြင္းမႈ။ ထည့္သြင္းျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4" = "%1: မသိ႐ွိေသာမွားယြင္းမႈ။ ထည့္သြင္းျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5" = "%1: ထည့္သြင္းမႈ ပယ္ဖ်က္ခဲ့သည္။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6" = "%1: လက္႐ွိအက္ပ္က အသစ္မြမ္းမံၿပီးျဖစ္သည္။ ထည့္သြင္းျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "%1: စနစ္ဗား႐ွင္းက ေဟာင္းလြန္းေနသည္။ ထည့္သြင္းျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8" = "%1: SD ကဒ္ကိုဝင္ေရာက္အသံုးျပဳျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။ ထည့္သြင္းျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9" = "%1: ကိုက္ညီမႈမ႐ွိေသာဗား႐ွင္း။ ထည့္သြင္းျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10" = "%1: အက္ပ္႐ွိၿပီးျဖစ္သည္။ ထည့္သြင္းျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11" = "%1: မမွန္ကန္သည့္လင့္ခ္။ ထည့္သြင္းျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_APP_APK_PACKAGE" = "APK";
"IDS_APP_INSTALLING_APP" = "ထည့္သြင္းေနသည္…";
"IDS_APP_INSTALL_FINISH" = "ထည့္သြင္းခဲ့သည္";
"IDS_APP_EXPORTING_APK" = "အက္ပ္မ်ားတင္ပို႔ေနသည္…";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္အက္ပ္ %1 ခုကို ျဖဳတ္ခ်မည္လား?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္အက္ပ္မ်ား %1 ခုကို ျဖဳတ္ခ်မည္လား?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္အက္ပ္မ်ား %1 ခုကို ျဖဳတ္ခ်မည္လား?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္အက္ပ္မ်ား %1 ခုကို ျဖဳတ္ခ်မည္လား?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္အက္ပ္မ်ား %1 ခုကို ျဖဳတ္ခ်မည္လား?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္အက္ပ္မ်ား %1 ခုကို ျဖဳတ္ခ်မည္လား?";
"IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH" = "Choose save path";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT" = "ေက်းဇူးျပဳ၍ သင့္စက္ပစၥည္းမွ ထည့္သြင္းရန္ ခြင့္ျပဳပါ။";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE" = "အက္ပ္ထည့္သြင္းမႈ";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "%1 ကိုသင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ ထည့္သြင္းမည္လား?";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "္ထပ္သတိမေပးပါႏွင့္";
"IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING" = "ထည့္သြင္းမႈဆက္တင္မ်ား";
"IDS_APP_AUTO_UPDATE" = "Auto update";
"IDS_HOME_BACKUP" = "အရန္သိမ္းပါ";
"IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER" = "ကြန္ပ်ဴတာသို႔အရန္သိမ္းဆည္းပါ";
"IDS_BACKUP_CONTACTS" = "ဆက္သြယ္မႈမ်ား";
"IDS_BACKUP_SMS" = "မက္ေဆ့ခ်္မ်ား";
"IDS_BACKUP_CALLRECORDS" = "ေခၚဆိုမွတ္တမ္း";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONS" = "အက္ပ္မ်ား";
"IDS_BACKUP_SCHEDULE" = "ျပကၡဒိန္";
"IDS_BACKUP_MEMO" = "မွတ္စုမ်ား";
"IDS_BACKUP_ALARMCLOCK" = "ႏႈိးစက္မ်ား";
"IDS_BACKUP_BUTLERSETTING" = "ဖုန္းမန္ေနဂ်ာဆက္တင္မ်ား";
"IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT" = "ေႏွာင့္ယွက္မႈစစ္ထုတ္သူ";
"IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS" = "စာအုပ္မွတ္မ်ား";
"IDS_BACKUP_WEATHER" = "ရာသီဥတု";
"IDS_BACKUP_DESKTOP" = "အိမ္စခရင္";
"IDS_BACKUP_APPDATA" = "ေဒတာ";
"IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA" = "လွ်ိဳ႕ဝွက္စကားလံုးျဖင့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ကုဒ္ေျပာင္းပါ";
"IDS_BACKUP_MORESETTING" = "ပိုမိုဆက္တင္မ်ား";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA" = "အက္ပ္မ်ားႏွင့္ေဒတာ";
"IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT" = "အဆက္အသြယ္မ်ားအေကာင့္";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT" = "ေဒတာအရန္သိမး္ဆည္းေနသည္… ခ်ိတ္ဆက္မႈမျဖဳတ္ပါႏွင့္။";
"IDS_BACKUP_STARTBACKUP" = "အရန္သိမ္းဆည္းပါ";
"IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD" = "Wi-Fi SSID မ်ားႏွင့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္စကားလံုးမ်ား";
"IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE" = "အရန္သိမ္းဆည္းမႈ ဖိုင္သိမ္းဆည္းလမ္းေၾကာင္းတြင္ လံုေလာက္ေသာေနရာ႐ွိသည္။ ေက်းဇူးျပဳ၍ ေနရာအခ်ိဳ႕ကို႐ွင္းလင္းၿပီး မတူညီေသာဖိုင္လမ္းေၾကာင္းအား ေ႐ြးခ်ယ္ပါ။";
"IDS_BACKUP_NEEDSTOP" = "ေဒတာအရန္သိမ္းဆည္းေနသည္… အရန္သိမ္းဆည္းမႈ ရပ္မည္လား?";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP" = "သင့္ကြန္ပ်ဴတာသို႔ အရန္သိမ္းဆည္းမႈဖိုင္မ်ား ကူးယူေနသည္… ခ်ိတ္ဆက္မႈမျဖဳတ္ပါႏွင့္။";
"IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP" = "အရန္သိမ္းဆည္းေနသည္…";
"IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES" = "အရန္သိမ္းဆည္းမႈဖိုင္မ်ား ရယူေနသည္…";
"IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE" = "သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ သိုေလွာင္မႈေနရာမလံုေလာက္ပါ။ ေက်းဇူးျပဳ၍ ေနရာအခ်ိဳ႕ကို႐ွင္းလင္းပါ သို႔မဟုတ္ အရန္သိမ္းဆည္းရန္ ေဒတာကို ေလွ့်၍ေ႐ြးခ်ယ္ပါ။";
"IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE" = "သင့္ပစၥည္းတြင္သိုေလွာင္မႈမလံုေလာက္ပါ။ ေက်းဇူးျပဳ၍ ေနရာအခ်ိဳ႕ရွင္းလင္းပါ သို႔မဟုတ္ ျပန္လည္သိုေလွာင္ရန္ ေဒတာအနည္းငယ္သာလွ်င္ ေ႐ြးပါ။";
"IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN" = "သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ အရန္သိမ္းဆည္းမႈအက္ပ္က အလုပ္လုပ္ေနသည္။ ပိတ္ၿပီး ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED" = "မသိေသာ အမွား။ အရန္သိမ္းဆည္းမႈမေအာင္ျမင္။";
"IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO" = "ဤပက္ေက့ခ်္ကို HiSuite ဗား႐ွင္း %1 သို႔မဟုတ္ ၄င္းထက္နိမ့္သည့္ဗား႐ွင္းျဖင့္ဖန္တီးထား။ ႐ုပ္ပံုမ်ား၊ ဗီဒီယိုမ်ားကို ျပန္လည္မသိုေလွာင္ႏိုင္။";
"IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST" = "သတ္မွတ္ပံုေဖာ္ဖုိင္ ႐ွာမေတြ႔ပါ။";
"IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE" = "ျပန္လည္သိုေလွာင္ျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ";
"IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT" = "ေဒတာျပန္လည္သိုေလွာင္ေနသည္… ခ်ိတ္ဆက္မႈမျဖဳတ္ပါႏွင့္။";
"IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA" = "ျပန္လည္သိုေလွာင္ျခင္း";
"IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY" = "ျပန္လည္သိုေလွာင္ခဲ့သည္";
"IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA" = "လႊင့္တင္ပို႔ေနသည္";
"IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE" = "လႊင့္တင္ပို႔ၿပီး";
"IDS_BACKUP_UPLOADFAILED" = "လႊင့္တင္ပို႔ျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ";
"IDS_BACKUP_UNINSTALLED" = "မထည့္သြင္းခဲ့ပါ";
"IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED" = "ထည့္သြင္းခဲ့သည္";
"IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0" = "Android %1 ႏွင့္ကိုက္ညီမႈမ႐ွိပါ";
"IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY" = "ေနာက္ပိုင္းဗား႐ွင္း ထည့္ထား။ ျပန္သိုေလွာင္ရန္ မလိုအပ္ပါ";
"IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT" = "အိမ္စခရင္အခင္းအက်င္း";
"IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY" = "ေဒတာျပန္လည္သိုေလွာင္ေနသည္… ျပန္လည္သိုေလွာင္ျခင္း ရပ္မည္လား?";
"IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED" = "အရန္သိမ္းဆည္းမႈမေအာင္ျမင္။ အရန္သိမ္းဆည္းမႈကိုဖုန္းမန္ေနဂ်ာကရပ္လုိက္";
"IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP" = "သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ ဆက္တင္မ်ား > ကာကြယ္ထားသည့္အက္ပ္မ်ားကိုထိပါ။ အရန္သိမ္းဆည္းမႈအက္ပ္ကို ကာကြယ္ထားသည့္အက္ပ္အျဖစ္သတ္မွတ္ၿပီး ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE" = "အရန္သိမ္းဆည္းမႈ မေအာင္ျမင္";
"IDS_BACKUP_FILEFAILURE" = "info.xml သတ္မွတ္ပံုေဖာ္ဖုိင္ကို ရယူျခင္းမေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_BACKUP_SUPORT" = "အက္ပ္အခ်ိဳ႕သည္ ကိုက္ညီမႈမ႐ွိသည့္ျပႆနာမ်ားေၾကာင့္ အရန္သိမ္းဆည္းမႈမျပဳလုပ္နုိင္ပါ။";
"IDS_BACKUP_APPDATARECOVER" = "ေ႐ြးခ်ယ္လုိက္သည့္ အက္ပ္ေဒတာက သင့္စက္ပစၥည္းမွ ႐ွိေနသည့္ေဒတာမ်ားအေပၚမွ ထပ္ေရးလုိက္မည္။";
"IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "အရန္သိမ္းဆညး္မႈအက္ပ္၏ ေနာက္ဆံုးေပၚဗား႐ွင္းအား ထည့္သြင္းမည္လား?";
"IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP" = "မွတ္စု- အသစ္မြမ္းမံမႈၿပီးေနာက္ အရန္သိမ္းဆည္းမႈအက္ပ္ဗား႐ွင္း အေဟာင္းႏွင့္အသစ္ႏွစ္ခုစလံုးအား သင့္စက္ပစၥည္းေပၚတြင္ ရႏုိင္မည္။";
"IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE" = "ျပန္လည္သိုေလွာင္ျခင္းမေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။ အရန္သိမ္းဆည္းမႈကိုဖုန္းမန္ေနဂ်ာကရပ္လုိက္သည္";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED" = "ၿပီးစီး- %1. မၿပီးစီး- %2.";
"IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE" = "ၿပီးစီးမႈ (%@)";
"IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL" = "ေဒတာအရန္သိမ္းဆည္းေနသည္ (%1/%2)";
"IDS_BACKUP_FILES_TOTAL" = "အရန္သိမ္းဆည္းမႈဖုိင္မ်ား ရယူေနသည္ (%1/%2)";
"IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP" = "ဤပက္ေက့ခ်္မွ ေဒတာအခ်ိဳ႕သည္ ျပန္လည္သိုေလွာင္ရန္ အရန္သိမ္းဆည္းမႈ၏ ေနာက္ဆံုးေပၚဗား႐ွင္းလုိအပ္သည္။";
"IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "ထည့္သြင္းေနသည္… ေက်းဇူးျပဳ၍ေစာင့္ပါ။";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS" = "ၿပီးစီးမႈ (%@)။ မၿပီးစီးမႈ (%@)။";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP" = "ေဒတာအရန္သိမ္းဆည္းမႈႏွင့္ ျပန္လည္သိုေလွာင္မႈအတြက္ အရန္သိမ္းဆည္းမႈအက္ပ္ကို သင့္ %1 အားဝင္ေရာက္အသံုးျပဳရန္ခြင့္ျပဳပါ။ ထုိသို႔ျပဳလုပ္ရန္-\nအဆင့္ 1- သင့္စက္ပစၥည္းမွ အရန္သိမ္းဆည္းမႈအက္ပ္အား ဖြင့္ၿပီး စခရင္အေပၚမွ ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ားအတိုင္း လုိက္နာပါ။\nအဆင့္ 2- ဆက္လုပ္ပါအားထိပါ။";
"IDS_CANNOT_GETDATA" = "ေဒတာမရယူႏုိင္ျဖစ္ေနပါသလား?";
"IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE" = "ေဒတာရယူျခင္းက 10 စကၠန္႔မွ 1 မိနစ္ၾကာျမင့္သည္။ အကယ္၍ ေဒတာကိုမရယူႏုိင္ပါက ေဖာ္ျပပါအေၾကာင္းရင္းမ်ားေၾကာင့္ျဖစ္ႏုိင္သည္-";
"IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE" = "အကယ္၍ ေဒတာျပန္လည္သိုေလွာင္မႈမျပဳလုပ္ႏုိင္ပါက ေဖာ္ျပပါအေၾကာင္းရင္းမ်ားေၾကာင့္ျဖစ္ႏုိင္သည္-";
"IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE" = "\n\n1- HiSuite သည္အရန္သိမ္းဆည္းျခင္းဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို ဝင္ေရာက္မသံုးႏုိင္ပါ\nေျဖ႐ွင္းမႈ- သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ ဆက္တင္မ်ား > ခြင့္ျပဳခ်က္မန္ေနဂ်ာ > အက္ပလီေကး႐ွင္းမ်ား > အရန္သိမ္းဆည္းပါအားထိပါ။ %1 ကိုဖြင့္ၿပီး အရန္သိမ္းဆညး္မႈကို ေနာက္တစ္ႀကိမ္ထပ္ႀကိဳးစားပါ။\n\n2- ေဒတာအရန္သိမ္းဆည္းမႈကို ရယူရန္ ခြင့္ျပဳခ်က္မ႐ွိပါ\nေျဖ႐ွင္းမႈ- သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ ဆက္တင္မ်ား > ခြင့္ျပဳခ်က္မန္ေနဂ်ာ > အက္ပလီေကး႐ွင္းမ်ား > အရန္သိမ္းဆည္းပါအားထိပါ။ %2 ကိုဖြင့္ၿပီး အရန္သိမ္းဆည္းမႈကို ေနာက္တစ္ႀကိမ္ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN" = "ဒုတိယအက္ပ္ ဖြင့္ျခင္း";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST" = "ဤအပလီေကးရွင္းကို ယုံၾကည္သည္";
"IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE" = "အထက္ပါလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို လုပ္ေဆာင္ၿပီးေနာက္ ေဒတာအား ဆက္လက္၍ မရယူႏုိင္ေသးျဖစ္ေနပါသလား?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE" = "အထက္ပါလုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို လုပ္ေဆာင္ၿပီးေနာက္ ေဒတာအား ျပန္လည္သိုေလွာင္ျခင္း ဆက္လက္၍ မလုပ္ႏိုင္ေသးျဖစ္ေနပါသလား?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA" = "ေဒတာျပန္လည္မသိုေလွာင္ႏုိင္ ျဖစ္ေနပါသလား?";
"IDS_BACKUP_APK_NO_ASK" = "တုံ႔ျပန္မႈ အခ်ိန္ေစ့သြားပါျပီ";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE" = "ဘက္ခ္အပ္ မွတ္တမ္း %1 ဖိုင္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာ ဘက္ခ္အပ္ ဖိုင္မ်ားအား ဖ်က္ပစ္မည္လား။";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_ZERO" = "ဘက္ခ္အပ္ မွတ္တမ္း %1 ဖိုင္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာ ဘက္ခ္အပ္ ဖိုင္မ်ားအား ဖ်က္ပစ္မည္လား။";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_TWO" = "ဘက္ခ္အပ္ မွတ္တမ္း %1 ဖိုင္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာ ဘက္ခ္အပ္ ဖိုင္မ်ားအား ဖ်က္ပစ္မည္လား။";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_FEW" = "ဘက္ခ္အပ္ မွတ္တမ္း %1 ဖိုင္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာ ဘက္ခ္အပ္ ဖိုင္မ်ားအား ဖ်က္ပစ္မည္လား။";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_MANY" = "ဘက္ခ္အပ္ မွတ္တမ္း %1 ဖိုင္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာ ဘက္ခ္အပ္ ဖိုင္မ်ားအား ဖ်က္ပစ္မည္လား။";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_OTHER" = "ဘက္ခ္အပ္ မွတ္တမ္း %1 ဖိုင္ႏွင့္ သက္ဆိုင္ရာ ဘက္ခ္အပ္ ဖိုင္မ်ားအား ဖ်က္ပစ္မည္လား။";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION" = "ေျဖ႐ွင္းမႈ";
"IDS_BACKUP_WAITINGFOR" = "ေစာင့္ေန";
"IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES" = "စက္ပစၥည္းသို႔ ခ်ိတ္ဆက္ပါ";
"IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP" = "USB ပို႔တ္အား ေဖာ္ျပပါ ပ႐ိုဂရမ္က အသံုးျပဳထားသည္။ ပိတ္ၿပီး ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN" = "ပိတ္၍ထပ္ႀကိဳးစားပါ";
"IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP" = "ေက်းဇူးျပဳ၍ သင့္စက္ပစၥည္းအားစီမံရန္ သင့္ကြန္ပ်ဴတာအားခြင့္ျပဳခ်က္ေပးပါ။";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE" = "ဆက္လုပ္ပါ";
"IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE" = "သင့္စက္ပစၥည္းသို႔ ခ်ိတ္ဆက္ေနသည္…";
"IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS" = "ခ်ိတ္ဆက္မႈ ေအာင္ျမင္သည္။";
"IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG" = "ခ်ိတ္ဆက္မႈ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။ ေက်းဇူးျပဳ၍ USB ႀကိဳးအား ျပန္လည္ခ်ိတ္ဆက္ၿပီး ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS" = "သင့္စက္ပစၥည္းကို ခ်ိတ္ဆက္၍မရပါ။ ေအာက္ပါတို႔မွ ေက်းဇူးျပဳ၍ၾကိဳးစားၾကည့္ပါ။";
"IDS_COMMON_REPULLUSB" = "USB ၾကိဳးကို ျပန္ခ်ိတ္ဆက္ပါ";
"IDS_COMMON_REBOOTDEVICES" = "သင့္စက္ပစၥည္းကို ပိတ္ၿပီးျပန္ဖြင့္ပါ";
"IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT" = "ယခုအခ်ိန္အထိ မခ်ိတ္ဆက္ႏုိင္ပါက ဤေနရာကို ကလစ္ႏွိပ္ပါ";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP" = "1. သင့္စက္ပစၥည္းကို ကြန္ပ်ဴတာသို႔ USB ႀကိဳးျဖင့္ခ်ိတ္ဆက္ပါ။\n2. အကယ္၍ စကားေျပာဆိုမႈအကြက္ေပၚလာပါက ခ်ိတ္ဆက္မႈအတြက္ ခြင့္ျပဳရန္ အိုေကိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT" = "မည္သုိ႔ခ်ိတ္ဆက္ရမည္နည္း?";
"IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW" = "စက္ပစၥည္း႐ွာမေတြ႔ပါ။ ေအာက္ပါတို႔ကို ႀကိဳးစားပါ-";
"IDS_CONNECTION_STEPONE" = "အဆင့္ 1-";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS" = "ဆက္တင္မ်ားကိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_STEPTWO" = "အဆင့္ 2-";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY" = "လံုၿခံဳမႈကိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_STEPTHREE" = "အဆင့္ 3-";
"IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY" = "HiSuite အား HDB ကို သံုးခြင့္ျပဳပါကိုဖြင့္ၿပီး သင့္စက္ပစၥည္းအားျပန္ခ်ိတ္ဆက္ပါ။";
"IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT" = "အကယ္၍ ဤေ႐ြးခ်ယ္မႈအားမရႏုိင္ပါက ေ႐ွ႕စာမ်က္ႏွာသို႔သြားပါ။";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE" = "ဆက္တင္မ်ား > ဖုန္းအေၾကာင္းကိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB" = "ပ႐ိုဂရမ္ေရးသားသူမုဒ္သို႔ဝင္ေရာက္ရန္ တည္ေဆာက္မႈနံပါတ္အား ႀကိမ္ဖန္မ်ားစြာထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER" = "ဆက္တင္မ်ားသို႔ျပန္သြားရန္ ပ႐ိုဂရမ္ေရးသားသူေ႐ြးခ်ယ္မႈမ်ားကိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_STEPFOUR" = "အဆင့္ 4-";
"IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING" = "USB မွားယြင္းမႈျပင္ဆင္ျခင္းအားဖြင့္ပါ။";
"IDS_CONNECTION_STEPFIVE" = "အဆင့္ 5-";
"IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT" = "သင့္စက္ပစၥည္းအား ကြန္ပ်ဴတာသို႔ ျပန္လည္ခ်ိတ္ဆက္ပါ။ စကားေျပာဆုိမႈအကြက္အတြင္းမွ အိုေကကိုထိပါ။";
"IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT" = "အႀကံျပဳခ်က္- အကယ္၍ USB ခ်ိတ္ဆက္မႈမုဒ္ကို သင့္စက္ပစၥည္းအတြက္ အားသြင္းျခင္းသီးသန္႔သို႔ သတ္မွတ္ထားပါက သင့္စက္ပစၥည္းအား HiSuite သို႔ခ်ိတ္ဆက္ရန္မျဖစ္ႏုိင္ပါ။";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYANDPRIVACY" = "လုံျခံဳေရး ႏွင့္ ကိုယ္ပိုင္ အခ်က္အလက္ကို ႏွိပ္ပါ";
"IDS_CONNECTION_ERMORESECURITYSETTINGS" = "ေနာက္ဆက္တြဲ ဆက္တင္မ်ားကို ႏွိပ္ျပီး HDB သုံးရန္ HiSuite အား ခြင့္ျပဳသည္ကို ဖြင့္ေပးပါ";
"IDS_CONTACT_ALLCONTACT" = "အဆက္အသြယ္မ်ားအားလံုး";
"IDS_CONTACT_NOCONTACT" = "အဆက္အသြယ္မ်ား မ႐ွိပါ";
"IDS_CONTACT_POSITION" = "တည္ေနရာ";
"IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS" = "အျခားအရာမ်ား ေပါင္းထည့္ပါ";
"IDS_CONTACTITEM_PHONE" = "ဖုန္း";
"IDS_CONTACTITEM_MAIL" = "အီးေမးလ္";
"IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION" = "တစ္ခုထက္ပိုသည့္ အဆက္အသြယ္မ်ား ေပါင္းစည္းပါ";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS" = "အေကာင့္ ေ႐ြးပါ";
"IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS" = "တစ္ခုထက္ပိုသည့္ အဆက္အသြယ္မ်ား";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE" = "အားလုံးကို ေ႐ြးပါ";
"IDS_CONTACTMERGE_MERGER" = "ေပါင္းစည္းပါ";
"IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS" = "ရလဒ္မ်ား ေပါင္းစည္းပါ";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT" = "တင္ပို႔ရန္ အဆက္အသြယ္မ်ား ေ႐ြးခ်ယ္ပါ";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ အဆက္အသြယ္မ်ား (%@)";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT" = "သတ္မွတ္ပံုစံ ေ႐ြးခ်ယ္ပါ";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD" = "vCard";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV" = "CSV";
"IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS" = "အဆက္အသြယ္မ်ားအားလံုး (%@)";
"IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP" = "အုပ္စုမ်ား စီမံပါ";
"IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME" = "အုပ္စုအမည္";
"IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP" = "အုပ္စုေပါင္းထည့္";
"IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR" = "အဆက္အသြယ္႐ုပ္ပံုကို သတ္မွတ္ပါ";
"IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS" = "အဆက္အသြယ္႐ွာပါ";
"IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE" = "အမည္ျပားသတ္မွတ္ပါ";
"IDS_CONTACTS_LABLENAME" = "အမည္ျပား";
"IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE" = "ဖိုင္ပိုင္းျခားဆန္းစစ္ေနသည္…";
"IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED" = "အဆက္အသြယ္မ်ား တင္သြင္းေနသည္… တစ္ခုထက္ပိုသည့္အဆက္အသြယ္မ်ား စစ္ထုတ္လိုက္သည္။";
"IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT" = "ၿပီးစီး- %1. မၿပီးစီး- %2.";
"IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER" = "တင္သြင္းမႈ ၿပီးပါၿပီ။ အဆက္အသြယ္မ်ား စစ္ထုတ္လုိက္မႈ- %1.";
"IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE" = "ဖိုင္ပိုင္းျခားဆန္းစစ္ျခင္းမျပဳလုပ္ႏုိင္ပါ။";
"IDS_CONTACTS_EMPLOYER" = "ကုမၸဏီ";
"IDS_CONTACTS_HOMEFAX" = "အိမ္ဖက္စ္";
"IDS_CONTACTS_FILE" = "ဖိုင္";
"IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS" = "အဆက္အသြယ္မ်ားတင္ပို႔ေနသည္…";
"IDS_CONTACTS_RENAME" = "အမည္ေျပာင္းပါ";
"IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP" = "အုပ္စုကိုအမည္ေျပာင္းပါ";
"IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS" = "ဤအုပ္စုက ႐ွိၿပီးျဖစ္သည္။";
"IDS_CONTACTS_HOME" = "အိမ္";
"IDS_CONTACTS_WORKFAX" = "အလုပ္ဖက္စ္";
"IDS_CONTACTS_OTHER" = "အျခား";
"IDS_CONTACTS_PRIVATE" = "ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ";
"IDS_CONTACTS_GROUP" = "အုပ္စု";
"IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS" = "ေပါင္းစည္းရလဒ္ၾကည့္ပါ";
"IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE" = "တစ္ခုထက္ပိုအဆက္အသြယ္မ်ားကိုေပါင္းစည္းေန…";
"IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS" = "အဆက္အသြယ္မ်ားကို ေပါင္းစည္းခဲ့သည္။";
"IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE" = "ေပါင္းစည္းမည့္ အဆက္အသြယ္မ်ား- %1. အုပ္စုမ်ား- %2.";
"IDS_CONTACTS_ADDR" = "လိပ္စာ";
"IDS_CONTACTS_PHONENUMBER" = "ဖုန္းနံပါတ္";
"IDS_CONTACTS_EMAIL" = "အီးေမးလ္";
"IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS" = "အုပ္စုအား ျပင္ဆင္မြမ္းမံျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS" = "အုပ္စုအား ဖန္တီးျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS" = "အုပ္စုကိုဖ်က္ပစ္ျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONTACTS_SAVEEDIT" = "ေျပာင္းလဲမႈမ်ားကုိ သိမ္းမည္လား?";
"IDS_CONTACTS_ADDNUMBER" = "နံပါတ္ ေပါင္းထည့္ပါ";
"IDS_CONTACTS_ADDEMAIL" = "အီးေမးလ္ ေပါင္းထည့္ပါ";
"IDS_CONTACTS_ADDADDR" = "လိပ္စာ ေပါင္းထည့္ပါ";
"IDS_CONTACTS_HELPDIAL" = "နံပါတ္အား သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ ႏွိပ္ခဲ့သည္။ စကားေျပာရန္ ေက်းဇူးျပဳ၍ သင့္စက္ပစၥည္းအား ေကာက္ကိုင္လိုက္ပါ။";
"IDS_CONTACTS_ADDFAILED" = "အဆက္အသြယ္ ေပါင္းထည့္ျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED" = "အဆက္အသြယ္ မြမ္းမံျပင္ဆင္ျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED" = "အဆက္အသြယ္မ်ား ရယူျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS" = "အဆက္အသြယ္ %1 ခုေ႐ြးထားသည္";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO" = "အဆက္အသြယ္မ်ား %1 ခုကိုေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO" = "အဆက္အသြယ္မ်ား %1 ခုကိုေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW" = "အဆက္အသြယ္မ်ား %1 ခုကိုေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY" = "အဆက္အသြယ္မ်ား %1 ခုကိုေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER" = "အဆက္အသြယ္မ်ား %1 ခုကိုေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္";
"IDS_CONTACTS_CUSTOM" = "စိတ္ႀကိဳက္";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS" = "ေ႐ြးထားသည့္အဆက္အသြယ္ %1 ခုကိုဖ်က္မည္လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO" = "ေ႐ြးထားသည့္အဆက္အသြယ္ %1 ခုကိုဖ်က္မည္လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO" = "ေ႐ြးထားသည့္အဆက္အသြယ္ %1 ခုကိုဖ်က္မည္လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW" = "ေ႐ြးထားသည့္အဆက္အသြယ္ %1 ခုကိုဖ်က္မည္လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY" = "ေ႐ြးထားသည့္အဆက္အသြယ္ %1 ခုကိုဖ်က္မည္လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER" = "ေ႐ြးထားသည့္အဆက္အသြယ္ %1 ခုကိုဖ်က္မည္လား?";
"IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS" = "အဆက္အသြယ္မ်ားဖ်က္ပစ္ေနသည္…";
"IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE" = "တစ္ခုထက္ပုိသည့္ အဆက္အသြယ္မ်ားကို ႐ွာေဖြေနသည္…";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT" = "တစ္ခုထက္ပိုသည့္ အဆက္အသြယ္မ်ား႐ွိေနေသာ ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ အုပ္စု %1 ခုအား ေပါင္းစည္းမည္လား?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO" = "တစ္ခုထက္ပိုသည့္ အဆက္အသြယ္မ်ား႐ွိေနေသာ ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ အုပ္စုမ်ား %1 ခုအား ေပါင္းစည္းမည္လား?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO" = "တစ္ခုထက္ပိုသည့္ အဆက္အသြယ္မ်ား႐ွိေနေသာ ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ အုပ္စုမ်ား %1 ခုအား ေပါင္းစည္းမည္လား?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW" = "တစ္ခုထက္ပိုသည့္ အဆက္အသြယ္မ်ား႐ွိေနေသာ ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ အုပ္စုမ်ား %1 ခုအား ေပါင္းစည္းမည္လား?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY" = "တစ္ခုထက္ပိုသည့္ အဆက္အသြယ္မ်ား႐ွိေနေသာ ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ အုပ္စုမ်ား %1 ခုအား ေပါင္းစည္းမည္လား?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER" = "တစ္ခုထက္ပိုသည့္ အဆက္အသြယ္မ်ား႐ွိေနေသာ ေ႐ြးခ်ယ္ထားသည့္ အုပ္စုမ်ား %1 ခုအား ေပါင္းစည္းမည္လား?";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE" = "ဖုန္း (%@)";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP" = "အုပ္စုမဖြဲ႔ထားပါ (%@)";
"IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED" = "သင့္စက္ပစၥည္းမွ ခ်ိတ္ဆက္မႈျဖတ္ပါ။";
"IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW" = "ယခုခ်ိတ္ဆက္ပါ";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT" = "တင္ပို႔ရန္ မက္ေဆ့ခ်္မ်ားကို ေ႐ြးခ်ယ္ပါ";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION" = "ေ႐ြးထားသည့္ စကားေျပာဆိုမႈမ်ား (%@)";
"IDS_EXPORTSMS_ALLSMS" = "မက္ေဆ့ခ်္မ်ားအားလံုး (%@)";
"IDS_SMS_NEWSMS" = "မက္ေဆ့ခ်္အသစ္";
"IDS_SMS_COPY" = "ကူးယူပါ";
"IDS_SMS_FORWARDING" = "ထပ္ဆင့္ပို႕မည္";
"IDS_SMS_SENDSMS" = "ေပးပို႔ပါ";
"IDS_SMS_CARD1SENDSMS" = "SIM 1 မွတဆင့္ ေပးပို႔ပါ";
"IDS_SMS_CARD2SENDSMS" = "SIM 2 မွတဆင့္ ေပးပို႔ပါ";
"IDS_SMS_NOSMS" = "မက္ေဆ့ခ်္မ်ားမ႐ွိပါ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED" = "ေ႐ြးထားသည့္ စကားေျပာဆုိမႈ %1";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO" = "ေ႐ြးထားသည့္ စကားေျပာဆုိမႈ %1";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO" = "ေ႐ြးထားသည့္ စကားေျပာဆုိမႈ %1";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW" = "ေ႐ြးထားသည့္ စကားေျပာဆုိမႈ %1";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY" = "ေ႐ြးထားသည့္ စကားေျပာဆုိမႈ %1";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER" = "ေ႐ြးထားသည့္ စကားေျပာဆုိမႈ %1";
"IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED" = "တင္သြင္းေနသည္ (တစ္ခုထက္ပိုသည့္ မက္ေဆ့ခ်္မ်ားအား စစ္ထုတ္ထားသည္)…";
"IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS" = "အဆက္အသြယ္မ်ားကို ေ႐ြးခ်ယ္ပါ";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS" = "အဆက္အသြယ္ %1 ခုေ႐ြးထားသည္";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO" = "အဆက္အသြယ္မ်ား %1 ခုေ႐ြးထားသည္";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO" = "အဆက္အသြယ္မ်ား %1 ခုေ႐ြးထားသည္";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW" = "အဆက္အသြယ္မ်ား %1 ခုေ႐ြးထားသည္";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY" = "အဆက္အသြယ္မ်ား %1 ခုေ႐ြးထားသည္";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER" = "အဆက္အသြယ္မ်ား %1 ခုေ႐ြးထားသည္";
"IDS_SMS_SUNDAY" = "တနဂၤေႏြ";
"IDS_SMS_MONDAY" = "တနလၤာ";
"IDS_SMS_TUEDAY" = "အဂၤါ";
"IDS_SMS_WENDAY" = "ဗုဒၶဟူး";
"IDS_SMS_THUDAY" = "ၾကာသပေတး";
"IDS_SMS_FRIDAY" = "ေသာၾကာ";
"IDS_SMS_STADAY" = "စေန";
"IDS_SMS_SETASDEFALTE" = "Android 5.0 ႏွင့္အထက္ အသံုးျပဳထားသည့္ စက္ပစၥည္းမ်ားအတြက္ သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚမွ စခရင္ၫႊန္ၾကားခ်က္မ်ားအတုိင္း လုိက္နာၿပီး HiSuite အက္ပ္ကို ပံုေသမက္ေဆ့ခ်္ေပးပို႔သည့္အက္ပ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ႏုိင္သည္။";
"IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG" = "မမွန္ကန္သည့္ ဖုိင္သတ္မွတ္ပံုစံ။";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION" = "ေ႐ြးထားသည့္ေျပာဆိုမႈ %1 ခုအား ဖ်က္မည္လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO" = "ေ႐ြးထားသည့္ေျပာဆိုမႈ %1 ခုအား ဖ်က္မည္လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO" = "ေ႐ြးထားသည့္ေျပာဆိုမႈ %1 ခုအား ဖ်က္မည္လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW" = "ေ႐ြးထားသည့္ေျပာဆိုမႈ %1 ခုအား ဖ်က္မည္လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY" = "ေ႐ြးထားသည့္ေျပာဆိုမႈ %1 ခုအား ဖ်က္မည္လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER" = "ေ႐ြးထားသည့္ေျပာဆိုမႈ %1 ခုအား ဖ်က္မည္လား?";
"IDS_SMS_SURETODELETESMS" = "ဤမက္ေဆ့ခ်္ကို ဖ်က္ပစ္မည္လား?";
"IDS_SMS_COPYEDSUCCESS" = "မက္ေဆ့ခ်္ ကူးယူခဲ့သည္။";
"IDS_SMS_GIVEUPSEND" = "မက္ေဆ့ခ်္ကို လႊင့္ပစ္မည္လား?";
"IDS_SMS_SENDFAIL" = "ေပးပို႔မႈ မေအာင္ျမင္";
"IDS_SMS_SENT" = "ေပးပို႔ၿပီး";
"IDS_SMS_SENDING" = "ေပးပို႕ေနသည္…";
"IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT" = "အဆက္အသြယ္ကို ၾကည့္ရန္ ကလစ္ႏွိပ္ပါ";
"IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT" = "အဆက္အသြယ္အျဖစ္ ေပါင္းထည့္ရန္ ကလစ္ႏွိပ္ပါ";
"IDS_SMS_NOFITSMS" = "ကိုက္ညီသည့္ မက္ေဆ့ခ်္မ်ားမ႐ွိပါ";
"IDS_SMS_UNFINISHED" = "မေအာင္ျမင္ပါ";
"IDS_SMS_PARTFINISHED" = "ၿပီးစီး- %1. မၿပီးစီး- %2.";
"IDS_SMS_EXPORTING" = "မက္ေဆ့ခ်္မ်ား တင္ပို႔ေနသည္…";
"IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS" = "ႏွင့္ေနာက္ထပ္ %1";
"IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS" = "HiSuite SMS";
"IDS_SMS_COPY_FAIL" = "မက္ေဆ့ခ်္ကိုကူးယူျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_SMS_PREPARE_DATA" = "ေဒတာျပင္ဆင္ေနသည္…";
"IDS_SMS_SEARCH_SMS" = "မက္ေဆ့ခ်္ ႐ွာေဖြပါ";
"IDS_SMS_INPUT_MESSAGE" = "မက္ေဆ့ခ်္ ႐ိုက္ထည့္ပါ";
"IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER" = "လက္ခံသူမ်ားထည့္";
"IDS_SMSMENU_CARD1" = "SIM 1";
"IDS_SMSMENU_CARD2" = "SIM 2";
"IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT" = "စခရင္႐ိုက္ခ်က္";
"IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE" = "စခရင္႐ိုက္ခ်က္ရယူေနသည္… ေက်းဇူးျပဳ၍ ေစာင့္ပါ။";
"IDS_SCREENSHOT_WAINNING_TIPS" = "သင့္စက္ရွိ အေၾကာင္းအရာ အားလုံးကို အခ်ိန္ႏွင့္တစ္ေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးသြားပါမည္။";
"IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED" = "စက္ပစၥည္း မခ်ိတ္ဆက္ထားပါ";
"IDS_HOME_DEMONSTRATE" = "သ႐ုပ္ျပ";
"IDS_HOME_CLICKTOCONNECT" = "ခ်ိတ္ဆက္ရန္ ကလစ္ႏွိပ္ပါ";
"IDS_HOME_INFORMATION" = "မက္ေဆ့ခ်္မ်ား";
"IDS_HOME_PICTURE" = "႐ုပ္ပံုမ်ား";
"IDS_HOME_VIDEO" = "ဗီြဒီယိုမ်ား";
"IDS_HOME_INTERNALSTORAGE" = "ဖုန္းတြင္း သိုေလွာင္မႈ";
"IDS_HOME_RECOVERY" = "ျပန္သိုေလွာင္ပါ";
"IDS_HOME_SYSTEMUPDATE" = "အသစ္မြမ္းမံပါ";
"IDS_HOME_SYSTEMREPAIR" = "စနစ္ျပန္သိုေလွာင္မႈ";
"IDS_HOME_BRUSH" = "ROM ဖလက္႐ွ္ျပဳလုပ္မႈ";
"IDS_HOME_SDCARD" = "SD ကဒ္";
"IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC" = "စခရင္႐ိုက္ခ်က္ သိမ္းဆည္းခဲ့သည္";
"IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD" = "ကလစ္ဘုတ္သို႔ ကူးယူခဲ့သည္";
"IDS_HOME_ANDROIDVERSION" = "Android ဗား႐ွင္း- %@";
"IDS_HOME_SYSTEMVERSION" = "System ဗား႐ွင္း- %@";
"IDS_HOME_CONNECTING" = "ခ်ိတ္ဆက္ေနသည္…";
"IDS_HOME_CONNECTING1" = "ခ်ိတ္ဆက္ေနသည္…";
"IDS_HOME_CONNECTING2" = "ခ်ိတ္ဆက္ေနသည္…";
"IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK" = "စက္ပစၥည္း စီမံခန္႔ခြဲျခင္း ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားျဖင့္ သင့္အားပံ့ပိုးေပးရန္ HiSuite အားသင့္စက္ပစၥည္းေပၚတြင္ ထည့္သြင္းလိုက္မည္။";
"IDS_HOME_PROMITINSTALL" = "ေက်းဇူးျပဳ၍ သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ ထည့္သြင္းရန္ ခြင့္ျပဳပါ။";
"IDS_HOME_NEEDINSTALL" = "စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ HiSuite ကိုထည့္သြင္းပါ";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED" = "အရန္သိမး္ဆည္းမႈအက္ပ္ကို အသစ္မြမ္းမံျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_HOME_USED" = "အသံုးျပဳထားေသာ- %1 | စုစုေပါင္း- %2";
"IDS_HOME_NOPERMISSION" = "အရန္သိမး္ဆည္းမႈေဒတာကိုရယူရန္ ခြင့္ျပဳခ်က္မ႐ွိပါ။";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE" = "သင့္အားအရန္သိမ္းဆည္းမႈႏွင့္ ျပန္လည္သိုေလွာင္ျခင္း ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားျဖင့္ ပံ့ပိုးေပးရန္ သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚမွ အရန္သိမ္းဆည္းမႈအက္ပ္အား အသစ္မြမ္းမံလုိက္မည္။";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING" = "သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ အရန္သိမ္းဆည္းမႈအက္ပ္အား အသစ္မြမ္းမံေနသည္… ေက်းဇူးျပဳ၍ေစာင့္ပါ။ (အရန္သိမ္းဆည္းမႈအက္ပ္အား Android 5.0 ႏွင့္အထက္အသံုးျပဳထားသည့္ စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ ထည့္သြင္းႏုိင္သည္။)";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE" = "ဤအဂၤါရပ္ကိုမသံုးမီ Google Play မွ ေနာက္ဆံုးထြက္ ဟြာေဝး အရန္သိမ္းအက္ပလီေကး႐ွင္းအား ေက်းဇူးျပဳ၍ ေဒါင္းလုဒ္ဆြဲ၍ ထည့္သြင္းထားပါ။";
"IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE" = "ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္ကို ဟြာေဝးစက္ပစၥည္းမ်ားအေပၚတြင္သာ အသံုးျပဳႏုိင္သည္။";
"IDS_HOME_fullscreentoast" = "စခရင္အျပည့္ျပသရန္ ကလစ္ႏွိပ္ပါ။";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING" = "HiSuite ထည့္သြင္းမႈပက္ေက့ခ်္က ပ်က္စီးေနသည္။ ေက်းဇူးျပဳ၍ ေဒါင္းလုဒ္ျပန္ဆြဲၿပီး ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY" = "လက္႐ွိစနစ္က ဝင္းဒိုးဗား႐ွင္းအေဟာင္းကို အသံုးျပဳထားသည္။ ထည့္သြင္းမႈပက္ေက့ခ်္ကို ဒီဂ်စ္တယ္သက္ေသခံလက္မွတ္ျခင္း မွန္ကန္ေၾကာင္း မစစ္ေဆးႏိုင္ပါ။ ထည့္သြင္းမႈပက္ေက့ခ်္က ပ်က္စီးေနေသာေၾကာင့္ အႏၱရာယ္႐ွိႏိုင္သည္။ ဆက္လုပ္မည္လား?";
"IDS_MENU_SAVEAS" = "သိမး္လိုက္မည့္ပံုစံ";
"IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD" = "ကူးယူပါ";
"IDS_MENU_SETLOCATION" = "သိမ္းဆညး္မႈတည္ေနရာ";
"IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE" = "အိမ္";
"IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT" = "ကၽြႏု္ပ္၏ စက္ပစၥည္း";
"IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET" = "အက္ပ္စင္တာ";
"IDS_MESSAGEBOX_USERNAME" = "သံုးစြဲသူအမည္";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE" = "သင့္ေဒတာအား လွ်ိဳ႕ဝွက္စကားလံုးျဖင့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ကုဒ္ေျပာင္းပါ။ ေဒတာျပန္လည္သိုေလွာင္စဥ္ ဤလွ်ိဳ႕ဝွက္စကားလံုးအား ႐ိုက္ထည့္ပါ။";
"IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD" = "ဤလွ်ိဳ႕ဝွက္စကားလံုးကိုေျပာင္းလဲ၍မရႏိုင္ပါ။";
"IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER" = "ေက်ာ္ပါ";
"IDS_MESSAGEBOX_COVER" = "အစားထိုးမည္";
"IDS_MESSAGEBOX_SETFILENAME" = "ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္အား အမည္ျပန္ေပးရန္";
"IDS_MESSAGEBOX_BACKUPFILENAME" = "ဘက္ခ္အပ္ အမည္အား ထည့္သြင္းပါ";
"IDS_MESSAGEBOX_INVIADBACKUPFILENAME" = "ဖိုင္အမည္တြင္ ခြင့္မျပဳထားသည့္ အကၡရာမ်ား ပါဝင္ေနပါသည္";
"IDS_MESSAGEBOX_REPEATBACKUPFILENAME" = "ဤအမည္ျဖင့္ ဖိုင္ ရွိျပီးသား ျဖစ္ေနပါသည္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACK" = "ယခင္ ဘက္ခ္အပ္ လုပ္ေဆာင္မႈမ်ား";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP" = "ဤကြန္ပ်ဴတာတြင္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္အား %2 အထက္ သိမ္းဆည္းထားျပီး ျဖစ္ပါသည္။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_ZERO" = "ဤကြန္ပ်ဴတာတြင္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္အား %2 အထက္ သိမ္းဆည္းထားျပီး ျဖစ္ပါသည္။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_TWO" = "ဤကြန္ပ်ဴတာတြင္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္အား %2 အထက္ သိမ္းဆည္းထားျပီး ျဖစ္ပါသည္။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_FEW" = "ဤကြန္ပ်ဴတာတြင္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္အား %2 အထက္ သိမ္းဆည္းထားျပီး ျဖစ္ပါသည္။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_MANY" = "ဤကြန္ပ်ဴတာတြင္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္အား %2 အထက္ သိမ္းဆည္းထားျပီး ျဖစ္ပါသည္။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_OTHER" = "ဤကြန္ပ်ဴတာတြင္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္အား %2 အထက္ သိမ္းဆည္းထားျပီး ျဖစ္ပါသည္။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_NOLIST" = "ဘက္ခ္အပ္ မွတ္တမ္းမ်ား မရွိပါ";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ရက္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_ZERO" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ရက္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_TWO" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ရက္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_FEW" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ရက္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_MANY" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ရက္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_OTHER" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ရက္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ပတ္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_ZERO" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ပတ္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_TWO" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ပတ္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_FEW" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ပတ္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_MANY" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ပတ္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_OTHER" = "လြန္ခဲ့ေသာ %1 ပတ္";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP" = "သင့္ေရြးခ်ယ္မႈတြင္ ျပန္လည္မသိုေလွာင္ရေသးသည့္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္ ပါဝင္ပါသည္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ဖ်က္မည္လား။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_ZERO" = "သင့္ေရြးခ်ယ္မႈတြင္ ျပန္လည္မသိုေလွာင္ရေသးသည့္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္ ပါဝင္ပါသည္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ဖ်က္မည္လား။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_TWO" = "သင့္ေရြးခ်ယ္မႈတြင္ ျပန္လည္မသိုေလွာင္ရေသးသည့္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္ ပါဝင္ပါသည္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ဖ်က္မည္လား။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_FEW" = "သင့္ေရြးခ်ယ္မႈတြင္ ျပန္လည္မသိုေလွာင္ရေသးသည့္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္ ပါဝင္ပါသည္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ဖ်က္မည္လား။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_MANY" = "သင့္ေရြးခ်ယ္မႈတြင္ ျပန္လည္မသိုေလွာင္ရေသးသည့္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္ ပါဝင္ပါသည္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ဖ်က္မည္လား။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_OTHER" = "သင့္ေရြးခ်ယ္မႈတြင္ ျပန္လည္မသိုေလွာင္ရေသးသည့္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္ %1 ဖိုင္ ပါဝင္ပါသည္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစ ဖ်က္မည္လား။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_RESTORETIP" = "ေဒတာမ်ားအား သင့္ဖုန္းတြင္ ျပန္လည္သိုေလွာင္ျပီးေၾကာင္း အတည္ျပဳပါ။ သင့္ေဒတာမ်ားအား ကာကြယ္ရန္ သင္မသုံးလိုေတာ့သည့္ ဘက္ခ္အပ္ဖိုင္မ်ားအား ကြန္ပ်ဴတာမွ ဖ်က္ပစ္ပါ။";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISRESTORE" = "(ျပန္လည္ သိမ္းဆည္းျပီး)";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD" = "လွ်ိဳ႕ဝွက္စကားလံုး သတ္မွတ္ပါ";
"IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD" = "လွ်ိဳ႕ဝွက္စကားလံုးကို အတည္ျပဳပါ";
"IDS_BACKUP_PWD_EDIT" = "အနည္းဆံုးစာလံုး 6 လံုး";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT" = "လွ်ိဳ႕ဝွက္စကားလံုး အရိပ္အျမြက္";
"IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD" = "လွ်ိဳ႕ဝွက္စကားလံုး";
"IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES" = "စက္ပစၥည္းမွ တင္ပို႔လိုက္သည့္ ႐ုပ္ပံုမ်ားကို ဖ်က္ပစ္ပါ";
"IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD" = "လွ်ိဳ႕ဝွက္စကားလံုး ကိုက္ညီမႈမ႐ွိပါ။";
"IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY" = "*မျဖစ္မေနျဖည့္ရမည့္ အကြက္မ်ား။";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR" = "လွ်ိဳ႕ဝွက္နံပါတ္ မမွန္ကန္ပါ။";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE" = "ေဒတာစီမံခန္႔ခြဲျခင္းဝန္ေဆာင္မႈမ်ားျဖင့္ သင့္ကိုပံ့ပိုးေပးရန္ HiSuite ကသင့္ %1 အားဝင္ေရာက္အသံုးျပဳရန္လုိအပ္သည္။ ထိုသို႔ျပဳလုပ္ရန္-\n\nအဆင့္ 1- သင့္စက္ပစၥည္းအေပၚတြင္ ဆက္တင္မ်ား > အက္ပ္မ်ားစီမံခန္႔ခြဲပါ > HiSuite > ခြင့္ျပဳခ်က္မ်ားကိုထိၿပီး သက္ဆုိင္ရာခြင့္ျပဳခ်က္မ်ားကို ခြင့္ျပဳပါ။\n\nအဆင့္ 2- ဆက္လုပ္ပါအားထိပါ။";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE" = "သိုေလွာင္မႈ၊ ျပကၡဒိန္၊ ဖုန္း၊ SMS ႏွင့္အဆက္အသြယ္မ်ား၊";
"IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED" = "ဆက္လုပ္ပါ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS" = "ဆက္သြယ္မႈမ်ား တေျပးညီလုပ္";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS" = "ျပကၡဒိန္တေျပးညီလုပ္";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_START" = "တေျပးညီျပဳလုပ္ပါ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1" = "ျပကၡဒိန္ တေျပးညီလုပ္ေနသည္… ျပကၡဒိန္တေျပးညီျဖစ္ေစျခင္းၿပီးသည္ႏွင့္ အဆက္အသြယ္မ်ားကို တေျပးညီျဖစ္ေအာင္လုပ္ႏုိင္သည္။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1" = "အဆက္အသြယ္မ်ား တေျပးညီလုပ္ေနသည္… အဆက္အသြယ္တေျပးညီလုပ္ျခင္း ၿပီးသည့္ေနာက္ ျပကၡဒိန္ကို တေျပးညီျဖစ္ေအာင္လုပ္ႏုိင္သည္။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2" = "ေဒတာတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္း လုပ္ေဆာင္ေနပါက စက္ပစၥည္း သို႔မဟုတ္ Outlook အဆက္အသြယ္မ်ားကို မသံုးပါႏွင့္။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2" = "ေဒတာတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္း လုပ္ေဆာင္ေနပါက သင့္စက္ပစၥည္း သို႔မဟုတ္ Outlook ျပကၡဒိန္ကို မသံုးပါႏွင့္။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK" = "Outlook မွခ်ိတ္ဆက္မႈ ျဖတ္လုိက္သည္။ ေက်းဇူးျပဳ၍ HiSuite ကိုပိတ္၍ျပန္ဖြင့္ပါ။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY" = "ေက်းဇူးျပဳ၍ Outlook ကိုသင့္ကြန္ပ်ဴတာေပၚတြင္ ထည့္သြင္းထားေၾကာင္း စစ္ေဆးပါ။";
"IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA" = "ေဒတာရယူေနသည္…";
"IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA" = "ေဒတာႏိႈင္းယွဥ္ေနသည္…";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT" = "ပယ္ဖ်က္ေနသည္…";
"IDS_OUTLOOK_SYNCING" = "တေျပးညီျပဳလုပ္ေနသည္…";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP" = "ေဒတာတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္းၿပီးစီးပါက စက္ပစၥည္းမွ အဆက္အသြယ္မ်ားႏွင့္ Outlook အဆက္အသြယ္မ်ားက တသမတ္တည္းျဖစ္သြားမည္။";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE" = "တေျပးညီလုပ္ၿပီး";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE" = "တေျပးညီလုပ္မၿပီးပါ";
"IDS_OUTLOOK_SEEREASON" = "အေၾကာင္းရင္းမ်ားကို ၾကည့္ပါ";
"IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA" = "စက္ပစၥည္း- %1 ေပါင္းထည့္ခဲ့သည္၊ %2 ျပင္ဆင္ခဲ့သည္၊ %3 ဖ်က္ပစ္ခဲ့သည္";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA" = "Outlook- %1 ေပါင္းထည့္ခဲ့သည္၊ %2 ျပင္ဆင္ခဲ့သည္၊ %3 ဖ်က္ပစ္ခဲ့သည္";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT" =  "ေဒတာ အျငင္းပြားမႈ";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE" = "စက္ပစၥည္းက ဖ်က္ပစ္ခဲ့";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK" = "Outlook မွဖ်က္ပစ္ခဲ့သည္";
"IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION" = "ႏွစ္ခုစလံုး၌ျပင္ဆင္ခဲ့";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE" = "စက္ပစၥည္းအတုိင္း";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK" = "Outlook အတိုင္း";
"IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW" = "ႀကိဳတင္ၾကည့္႐ႈမႈရလဒ္";
"IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT" = "%1/စက္ပစၥည္း";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT" = "%1/Outlook";
"IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME" = "ေနာက္ဆံုးတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္း- %1";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR" = "%1 အေၾကာင္းအရာျဖစ္ရပ္အား ခြဲျခားဆန္းစစ္ျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON" = "အေၾကာင္းရင္း- ျပကၡဒိန္တြင္ ႐ုပ္ပံုမ်ား၊ ဇယားမ်ား သို႔မဟုတ္ ခ်ိတ္တြဲမႈမ်ားကဲ့သို႔ေသာ စံုလင္စာသားတို႔ ပါဝင္ႏုိင္သည္။";
"IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER" = "လုပ္ေဆာင္ခဲ့/ေပါင္း- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP" = "ေဒတာတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္းအား ဆက္လက္မလုပ္ေဆာင္ခင္ %1 အျငင္းပြားမႈအား တြက္ခ်က္လုပ္ေဆာင္ထားရန္လိုအပ္သည္။";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO" = "ေဒတာတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္းအား ဆက္လက္မလုပ္ေဆာင္ခင္ %1 အျငင္းပြားမႈမ်ားအား တြက္ခ်က္လုပ္ေဆာင္ထားရန္လိုအပ္သည္။";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO" = "ေဒတာတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္းအား ဆက္လက္မလုပ္ေဆာင္ခင္ %1 အျငင္းပြားမႈမ်ားအား တြက္ခ်က္လုပ္ေဆာင္ထားရန္လိုအပ္သည္။";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW" = "ေဒတာတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္းအား ဆက္လက္မလုပ္ေဆာင္ခင္ %1 အျငင္းပြားမႈမ်ားအား တြက္ခ်က္လုပ္ေဆာင္ထားရန္လိုအပ္သည္။";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY" = "ေဒတာတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္းအား ဆက္လက္မလုပ္ေဆာင္ခင္ %1 အျငင္းပြားမႈမ်ားအား တြက္ခ်က္လုပ္ေဆာင္ထားရန္လိုအပ္သည္။";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER" = "ေဒတာတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္းအား ဆက္လက္မလုပ္ေဆာင္ခင္ %1 အျငင္းပြားမႈမ်ားအား တြက္ခ်က္လုပ္ေဆာင္ထားရန္လိုအပ္သည္။";
"IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA" = "ယခုအခ်ိန္တြင္ Outlook မွေဒတာအားမရယူႏုိင္ပါ။ ထပ္ႀကိဳးစားမည္လား? မွတ္စု- အကယ္၍ Outlook မွေဒတာအား ထပ္မံရယူရန္ႀကိဳးစားပါက Outlook ပိတ္သြားမည္။ ဤသို႔လုပ္ေဆာင္ျခင္းက သင့္တြင္အဆက္အသြယ္အမ်ားအျပား႐ွိပါက အခ်ိန္ၾကာျမင့္မည္။";
"IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN" = "ထပ္ႀကိဳးစားပါ";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING" = "ေဒတာတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္းအား ရပ္တန္႔မည္လား?";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL" = "ရပ္";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE" = "Outlook ကအလုပ္လုပ္ေနသည္ သို႔မဟုတ္ အင္တာနက္သို႔ ဝင္ေရာက္အသံုးျပဳေနသည္။ အဆက္အသြယ္မ်ား သို႔မဟုတ္ Outlook မွျပကၡဒိန္ကို မရယူႏုိင္ပါ။ ပိတ္ၿပီးထပ္ႀကိဳးစားမည္လား?";
"IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC" = "တေျပးညီမလုပ္ထား";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME" = "စတင္ခ်ိန္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME" = "ၿပီးဆံုးခ်ိန္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME" = "သတိေပးခ်ိန္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION" = "ေန႔ရက္တည္ေနရာ- %1";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT" = "အေၾကာင္းအရာ- %1";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY" = "တစ္ေန႔လံုး- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME" = "အမည္";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME" = "အမည္ေျပာင္";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2" = "အမည္ေျပာင္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE" = "မွတ္ခ်က္မ်ား";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2" = "မွတ္ခ်က္မ်ား- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS" = "အိမ္လိပ္စာ- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS" = "အလုပ္လိပ္စာ- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS" = "အျခားလိပ္စာ- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE" = "ဖုန္းနံပါတ္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE" = "အိမ္နံပါတ္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE" = "အလုပ္နံပါတ္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX" = "အလုပ္ဖက္စ္";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2" = "အလုပ္ ဖက္စ္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX" = "အိမ္ဖက္စ္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER" = "ေပဂ်ာ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2" = "ေပဂ်ာ- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE" = "အျခားနံပါတ္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL" = "ကိုယ္ေရးကိုယ္တာအီးေမးလ္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL" = "အလုပ္အီးေမးလ္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL" = "အျခားအီးေမးလ္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY" = "ကုမၸဏီ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2" = "ကုမၸဏီ- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB" = "ဝက္ဘ္ဆိုက္";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2" = "ဝက္ဘ္ဆိုက္- %1";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM" = "အျမန္ မက္ေဆ့ခ်္ေပးပို႔ျခင္း";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2" = "အျမန္ပို႔မက္ေဆ့ခ်္- %1";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE" = "စက္ပစၥည္း";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK" = "Outlook";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED" = "ဖ်က္ပစ္ခဲ့သည္";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE" = "အေၾကာင္းရင္း 1- OUTLOOK.EXE လုပ္ေဆာင္ခ်က္က တုန္႔ျပန္မႈမ႐ွိပါ သို႔မဟုတ္ မထင္မွတ္ဘဲပိတ္သြားသည္။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE" = "ေျဖ႐ွင္းခ်က္- HiSuite ကိုပိတ္၍ျပန္ဖြင့္ၿပီး ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO" = "အေၾကာင္းရင္း 2- HiSuite သည္ Outlook အတြက္ ခြင့္ျပဳခ်က္မ်ား ဖတ္ျခင္းႏွင့္ ေရးသားျခင္းအတြက္ မရယူႏုိင္ပါ။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO" = "ေျဖ႐ွင္းခ်က္- HiSuite ကိုပိတ္၍ျပန္ဖြင့္ၿပီး ထပ္ႀကိဳးစားပါ။ အကယ္၍ ဝင္ေရာက္အသံုးျပဳျခင္း ေတာင္းဆိုမႈမ်ားကို Outlook အတြင္းျပသထားပါက ခြင့္ျပဳခ်က္မ်ားကို ခြင့္ျပဳပါ။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE" = "အေၾကာင္းရင္း 3- အကယ္၍ Outlook သည္အင္တာနက္သို႔ ခ်ိတ္ဆက္ရန္ ႀကိဳးစားေနပါက ခြင့္ျပဳခ်က္မ်ား ဖတ္ျခင္းႏွင့္ ေရးသားျခင္းအတြက္ မရယူႏုိင္ပါ။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE" = "ေျဖ႐ွင္းခ်က္- Outlook ကိုဖြင့္ပါ။ အင္တာနက္မလုိသည့္မုဒ္သို႔ ကူးေျပာင္းရန္ ညာဘက္ေအာင္ေထာင့္မွခလုတ္ကို ကလစ္ႏွိပ္ၿပီးေနာက္ ထပ္ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR" = "အေၾကာင္းရင္း 4- ေဒတာတေျပးညီျပဳလုပ္ျခင္းလုပ္ေဆာင္ေနပါက Outlook အဆက္အသြယ္မ်ား သို႔မဟုတ္ ျပကၡဒိန္မ်ားအား ဖ်က္ပစ္လုိက္သည္ သုိ႔မဟုတ္ ျပင္ဆင္မြမ္းမံလုိက္သည္။";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR" = "ေျဖ႐ွင္းခ်က္- ထပ္မံတေျပးညီျပဳလုပ္ပါ။ သင့္စက္ပစၥည္းတြင္ျဖစ္ေစ၊ Outlook တြင္ျဖစ္ေစ မည္သည့္လုပ္ေဆာင္ခ်က္ကိုမွ မလုပ္ေဆာင္ပါႏွင့္။";
"IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW" = "ယခုၾကည့္ပါ";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING" = "သင့္တြင္ ႐ုပ္ပံုမ်ားစြာ႐ွိေနသည္။ ေက်းဇူးျပဳ၍ သင့္ကြန္ပ်ဴတာမွ အရန္သိမ္းဆည္းမႈသို႔ တင္ပို႔ပါ။";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL" = "တင္ပို႔";
"IDS_POPMSGBOX_ONEKEYTOUPDATE" = "Update all";
"IDS_POPMSGBOX_IGNORE" = "လ်စ္လ်ဴ႐ႈ";
"IDS_POPMSGBOX_NOTIP" = "Ignore";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES" = "%2 ႏွင့္အျခားသူမ်ားထံမွ မက္ေဆ့ခ်္မ်ား %1 ေစာင္";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE" = "%1 မွမက္ေဆ့ခ်္ တစ္ေစာင္။";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE" = "%1 application can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_ZERO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_TWO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_FEW" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_MANY" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_OTHER" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK" = "ေဒါင္းလုဒ္ဆြဲပါ";
"IDS_REPAIR_UNZIPPACK" = "ျပန္လည္ျဖည္ခ်ပါ";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY" = "ျပန္လည္ျပဳျပင္မႈထည့္သြင္း";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM" = "စနစ္ထည့္သြင္းပါ";
"IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE" = "လုပ္ၿပီးၿပီ";
"IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB" = "အႀကံျပဳခ်က္- စနစ္ျပန္လည္သိုေလွာင္စဥ္ သင့္စက္ပစၥည္းမွ ခ်ိတ္ဆက္မႈမျဖတ္ပါႏွင့္။";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS" = "ပံ့ပိုးထားသည့္ စက္ပစၥည္းမ်ား";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL" = "ပံ့ပိုးထားသည့္ စက္ပစၥည္းမ်ား";
"IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS" = "အကယ္၍ သင့္စက္ပစၥည္းကိုမဖြင့္ထားပါက စနစ္ကိုျပန္လည္သိုေလွာင္ရန္ ဤလုပ္ေဆာင္မႈအား ႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE" = "႐ိုက္ထည့္လုိက္သည့္ စနစ္ျပန္လည္သိုေလွာင္မႈမုဒ္။";
"IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR" = "သင့္စက္ပစၥည္းစနစ္က ပံုမွန္အတုိင္းအလုပ္လုပ္ႏုိင္ၿပီး ျပန္လည္သိုေလွာင္ရန္မလိုအပ္ပါ။";
"IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL" = "ဖိုင္ျဖည္ခ်ရန္မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE" = "သင့္စက္ပစၥည္းက စနစ္ျပန္လည္သိုေလွာင္မႈအတြက္ မပံ့ပိုးထားပါ။";
"IDS_REPAIR_REPAIRFAIL" = "ျပန္လည္သိုေလွာင္မႈ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL" = "ပို႔တ္စစ္ေဆးမႈ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE" = "ျပန္လည္သိုေလွာင္မႈက အခ်ိန္အနည္းငယ္ယူမည္။ ဤလုပ္ေဆာင္မႈျပဳလုပ္ေနစဥ္အတြင္း သင့္စက္ပစၥည္းအား ကြန္ပ်ဴတာမွ ခ်ိတ္ဆက္မႈမျဖတ္ပါႏွင့္။";
"IDS_REPAIR_POWERBUTTON" = "ပါဝါခလုတ္";
"IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY" = "အသံတုိးခလုတ္";
"IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE" = "သင့္စက္ပစၥည္းပါဝါပိတ္ထားစဥ္ ၄င္းကို သင့္ကြန္ပ်ဴတာသို႔ USB ႀကိဳးျဖင့္ခ်ိတ္ဆက္ပါ။ စနစ္ျပန္ျပဳျပင္မုဒ္(စက္အျမန္ဖြင့္မုဒ္) သို႔ဝင္ေရာက္သည္အထိ ပါဝါႏွင့္အသံတုိးခလုတ္မ်ားကို စကၠန္႔အနည္းငယ္အၾကာ အတူဖိႏွိပ္ထားပါ။";
"IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR" = "စနစ္ျပန္ျပဳျပင္မည္";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1" = "1. ေနာက္ထပ္စက္ပစၥည္းမ်ားကို မၾကာခင္ ပံ့ပိုးမည္။";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2" = "1. အကယ္၍ သင့္စက္ပစၥည္းက မပံ့ပိုးပါက ေက်းဇူးျပဳ၍ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ရန္ ၄င္းကိုဟြာေဝးဝန္ေဆာင္မႈစင္တာသို႔ ယူသြားပါ။";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1" = "2. သင့္အနီးတဝိုက္မွ ဝန္ေဆာင္မႈစင္တာမ်ားကို HiCare အက္ပ္ သို႔မဟုတ္ %1 တြင္႐ွာေဖြႏုိင္သည္။";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2" = "ဤေနရာတြင္ ကလစ္ႏွိပ္ပါ";
"IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR" = "အကယ္၍ စနစ္ျပန္လည္သိုေလွာင္မႈမုဒ္သို႔ မဝင္ေရာက္ႏုိင္ပါက ေက်းဇူးျပဳ၍ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ရန္ ၄င္းကို အနီးတဝိုက္မွ ဟြာေဝးဝန္ေဆာင္မႈစင္တာသို႔ ယူသြားပါ။";
"IDS_REPAIR_SERVICECENTER" = "ဝန္ေဆာင္မႈစင္တာမ်ား";
"IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR" = "ျပန္ျပဳျပင္ရန္ သင့္စက္ကိုအနီးတဝိုက္မွ ဟြာေဝးဝန္ေဆာင္မႈစင္တာသို႔ ယူသြားေပးပါ။";
"IDS_REPAIR_SURESTOP" = "စနစ္ျပန္လည္သိုေလွာင္မႈကို ရပ္တန္႔မည္လား?";
"IDS_REPAIR_STOP" = "ရပ္";
"IDS_RESTORE_NORECORD" = "အရန္သိမ္းဆည္းမႈဖိုင္မ်ားမ႐ွိပါ";
"IDS_RESTORE_RECORD" = "အရန္သိမ္းဆည္းမႈဖုိင္မ်ား";
"IDS_HOME_DATARECOVERY" = "ျပန္သိုေလွာင္ပါ";
"IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS" = "အႀကံျပဳထားသည့္ေ႐ြးခ်ယ္မႈမ်ား";
"IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE" = "သင့္စက္ပစၥည္းသို႔ ဖုိင္မ်ားကူးယူေနသည္… ခ်ိတ္ဆက္မႈမျဖဳတ္ပါႏွင့္။";
"IDS_RESTORE_STARTRECOVERY" = "ျပန္လည္သိုေလွာင္ပါ";
"IDS_RESTORE_INSTALL_TIP" = "ေနာက္ဆံုးေပၚဗား႐ွင္းထား ထည့္သြင္းပါ";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDATA" = "ဘက္ခ္အပ္လုပ္ေဆာင္မႈ- %1";
"IDS_BACKUP_SPEED" = "ျမန္ႏႈန္း- %1";
"IDS_BACKUP_IMPORTDATA" = "ထည့္သြင္းေနဆဲ- %1";
"IDS_BACKUP_RESTORING" = "ျပန္လည္ သိမ္းဆည္းမႈ- %1";
"IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION" = "ပ႐ိုဂရမ္ေရးသူ";
"IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION" = "တရားဝင္";
"IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION" = "ျဖန္႔ေဝမႈ";
"IDS_ROMUPDATE_VERSION" = "ဗား႐ွင္း";
"IDS_ROMUPDATE_UPDATED" = "အသစ္မြမ္းမံခဲ့သည္";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIP" = "ျပန္လည္ျဖည္ခ်ပါ";
"IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION" = "ထည့္သြင္းပါ";
"IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION" = "လုပ္ၿပီးၿပီ";
"IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION" = "ဖိုင္လမ္းေၾကာင္းအား သိမ္းဆည္းပါ";
"IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM" = "စက္တြင္း ROM ကိုဖြင့္ပါ";
"IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM" = "ROM ႐ွာမေတြ႔ပါ";
"IDS_ROMUPDATE_FILEERR" = "ဖိုင္အမွားအယြင္း။";
"IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE" = "ထုတ္လႊင့္မႈ အမွားအယြင္း။";
"IDS_ROMUPDATE_WARRING" = "သင့္စက္ပစၥည္း ပ်က္စီးျခင္း သို႔မဟုတ္ ေဒတာဆံုး႐ႈံးမႈမ်ားမျဖစ္ေစရန္ ဟြာေဝးမွ တရားဝင္အသစ္မြမ္းမံမႈပက္ေက့ခ်္မ်ားမွသာ ေဒါင္းလုဒ္ဆြဲပါ။";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL" = "ဖိုင္ျပန္လည္ျဖည္ခ်မႈ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_ROMUPDATE_CANCEL" = "ROM ဖလက္႐ွ္ျပဳလုပ္ျခင္းမွ ထြက္မည္လား?";
"IDS_ROMUPDATE_ROM" = "ROM ပက္ေက့ခ်္";
"IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION" = "ROM ဖလက္႐ွ္မခ်ခင္ အသစ္မြမ္းမံမႈ အေသးစိတ္ကို ၾကည့္ပါ။ အကယ္၍ ဦးတည္ထားသည့္ ROM ဗား႐ွင္းက သင့္လက္႐ွိေဆာ့ဖ္ဝဲဗား႐ွင္းႏ်င့္ ကိုက္ညီမႈမ႐ွိပါက အသစ္မြမ္းမံမႈ က်႐ႈံးႏုိင္သည္။";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT" = "အသစ္မြမ္းမံမႈမ်ား စစ္ေဆးေန… ေက်းဇူးျပဳ၍ ေစာင့္ပါ။";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION" = "ဗား႐ွင္းအသစ္- %1";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION" = "လက္႐ွိဗား႐ွင္း- %1";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED" = "သင့္စက္ပစၥည္းမွ ခ်ိတ္ဆက္မႈျဖတ္ပါ။";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS" = "အသစ္မြမ္းမံမႈ အေသးစိတ္";
"IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT" = "အဂၤါရပ္မ်ား";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE" = "အသစ္မြမ္းမံၿပီးၿပီ။";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED" = "စက္ပစၥည္း ျပန္လည္စတင္ေနသည္…";
"IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT" = "အသစ္မြမး္မံမႈ ထြက္မည္လား?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION" = "အေစာပိုင္းဗား႐ွင္းမ်ား";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE" = "အျခားဗားရွင္းသို႔ေျပာင္းပါ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV" = "သင္သည္ယခုတြင္ ေနာက္ဆံုးထြက္ ထုတ္လုပ္သူဗား႐ွင္းအား အသံုးျပဳေနသည္";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE" = "သင္သည္ယခုတြင္ ေနာက္ဆံုးထြက္ တရားဝင္ဗား႐ွင္းအား အသံုးျပဳေနသည္";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING" = "ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္က သင့္ဖုန္းေပၚတြင္ သိမ္းဆည္းထားသည့္ ေဒတာအား ႐ွင္းလင္းႏိုင္ၿပီး SD ကဒ္မ်ားကို လွိဳ႕ဝွက္ကုဒ္ေျပာင္းေစႏိုင္ေသာေၾကာင့္ ဤဖုန္းကိုမတည္ၿငိမ္မႈျဖစ္ေစႏိုင္သည္။ ဆက္လုပ္မည္လား?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NOT_ALOW" = "လုံျခံဳေရး မူဝါဒသည္ စနစ္ အပ္ဒိတ္မ်ားကို တားျမစ္ပါသည္။";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DATA_NOT_ENOUGH" = "ေနရာလြတ္ မလုံေလာက္ပါ။ သိုေလွာင္မႈ ေနရာလြတ္ %1 ရရွိေစရန္ ရွင္းပစ္ျပီး ထပ္မံၾကိဳးစားၾကည့္ပါ။";
"IDS_HOTA_GETIMEIPROMPT" = "HiSuite သည္ စနစ္ အပ္ဒိတ္အား ပံ့ပိုးေပးရန္ႏွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားအား ျပင္ဆင္ေပးရန္ သင့္ IMEI အား ဝင္ေရာက္သုံးစြဲရန္ လိုအပ္ပါသည္။ ခြင့္ျပဳမည္လား။";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING" = "HiSuite ကိုျဖဳတ္ခ်မည္လား?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLED" = "ျဖဳတ္ခ်ျခင္းၿပီးပါၿပီ။";
"IDS_PACKAGE_AGREEMENT" = "%1 အား ဖတ္ရႈျပီး သေဘာတူသည့္အျပင္ %2 ကိုလည္း ဖတ္ရႈျပီးသြားေၾကာင္း ဝန္ခံပါသည္";
"IDS_PACKAGE_STARTINSTALL" = "ထည့္သြင္းပါ";
"IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT" = "အသုံးျပဳသူလုိင္စင္ သေဘာတူညီခ်က္";
"IDS_PACKAGE_MANAGE" = "▪ အဆက္အသြယ္မ်ား၊ မက္ေဆ့ခ်္မ်ား၊ ႐ုပ္ပံုမ်ား၊ ဗြီဒီယိုမ်ားႏွင့္ အက္ပ္မ်ား၏ သက္ေတာင့္သက္သာ႐ွိသည့္ စီမံခန္႔ခြဲမႈ";
"IDS_PACKAGE_BACKUP" = "▪ သင့္ကိုယ္ေရးကိုယ္တာေဒတာ၊ စနစ္ေဒတာႏွင့္ အက္ပ္မ်ားကို အရန္သိမ္းဆည္းပါ";
"IDS_PACKAGE_TOOL" = "စနစ္ကို အသစ္မြမ္းမံပါ သို႔မဟုတ္ ျပန္လည္သိုေလွာင္ပါ";
"IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE" = "▪ Outlook အဆက္အသြယ္မ်ားႏွင့္ ျပကၡဒိန္မွ တေျပးညီျပဳလုပ္ပါ";
"IDS_PACKAGE_INSTALLING" = "ထည့္သြင္းေနသည္…";
"IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE" = "စတင္ပါ";
"IDS_PACKAGE_JOINUSER" = "ကၽြႏ္ုပ္တုိ႕ ထုတ္ကုန္မ်ားႏ်ွင့္ ဝန္ေဆာင္မႈမ်ားကို ပိုေကာင္းေစရန္ သင္ HiSuite အားမည္သို႔အသံုးျပဳသည္ကို ဆန္းစစ္ေလ့လာမည္။";
"IDS_PACKAGE_JOIN" = "%1 သို႔ပူးေပါင္းပါ";
"IDS_PACKAGE_EXITWARNING" = "ထည့္သြင္းမႈမွ ထြက္မည္လား?";
"IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING" = "ျဖဳတ္ခ်မႈမွ ထြက္မည္လား?";
"IDS_PACKAGE_HONOR" = "ဟြာေဝး ပုဂၢိဳလ္ေရးရာထိန္းသိမ္းမႈ မူဝါဒ";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING" = "HiSuite ကအလုပ္လုပ္ေနသည္။ ထည့္သြင္းမႈအား ဆက္လက္လုပ္ပါက ၄င္းကပိတ္သြားမည္။";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING" = "HiSuite ကအလုပ္လုပ္ေနသည္။ ျဖဳတ္ခ်မႈအား ဆက္လက္လုပ္ပါက ၄င္းကပိတ္သြားမည္။";
"IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING" = "HiSuite ၏လတ္တေလာ အနီးစပ္ဆံုးဗား႐ွင္းအား ထည့္သြင္းၿပီးျဖစ္သည္။ ထည့္သြင္းမႈကို ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ပါက လက္႐ွိဗား႐ွင္းအား ျဖဳတ္ခ်ရမည္။ လက္႐ွိဗား႐ွင္းအား ျဖဳတ္ခ်မည္လား?";
"IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST" = "လက္႐ွိသံုးစြဲသူက ဤကြန္ပ်ဴတာတြင္ ႀကီးၾကပ္သူအခြင့္အေရးမ်ားမ႐ွိသည့္အတြက္ HiSuite ကိုမထည့္သြင္းႏိုင္ပါ။";
"IDS_PACKAGE_ISWIN9X" = "Windows 9x စက္လည္ပတ္မႈစနစ္မ်ားတြင္ HiSuite အားမထည့္သြင္းႏုိင္ပါ။";
"IDS_PACKAGE_USER" = "သံုးစြဲမႈ အေတြ႔အႀကံဳတုိးတက္ေစမႈ အစီအစဥ္";
"IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL" = "အကယ္၍ အခက္အခဲမ်ား သို႔မဟုတ္ အႀကံျပဳခ်က္မ်ား႐ွိပါက ေက်းဇူးျပဳ၍ ေဖာ္ျပပါ အီးေမးလ္သို႔ ဆက္သြယ္ပါ။ သင့္ထံသို႔ အျမန္ဆံုးအေၾကာင္းျပန္ပါမည္။";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL" = "အီးေမးလ္- %1";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS1" = "1.Describe the problems and suggestions ";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS2" = "2.If you attach the problem information, it will be more accurately to find the problem and optimization.";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTIONTYPE" = "Phone / email / other";
"IDS_FEEDBACK_DEVICETYPE" = "Device type:";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONTYPE" = "Problem:";
"IDS_FEEDBACK_PULLDOWN" = "Pull down";
"IDS_FEEDBACK_DETAILS" = "Depiction";
"IDS_FEEDBACK_LESSWORDS" = "(Up to %1 words)";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTION" = "connection:";
"IDS_FEEDBACK_ADDATTACHMENT" = "Attachments";
"IDS_FEEDBACK_SUBMITTING" = "Submitting...";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT_SUCCESS" = "Thank you for your feedback!";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT" = "Submit";
"IDS_FEEDBACK_GIVEUPSUBMIT" = "Give up the submission?";
"IDS_FEEDBACK_OFFICIALFORUMS" = "Forum";
"IDS_FEEDBACK_DEVICECONNECTION" = "Connection";
"IDS_FEEDBACK_CHOICEFILES" = "Up to 9 and 3M in total";
"IDS_FEEDBACK_LESSINPUT" = "Maximum %1 chars";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSNUMBERS" = "Up to %1";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSSIZES" = "Less than %1MB";
"IDS_FEEDBACK_FAIL" = "Submit failure,because of the network";
"IDS_FEEDBACK_WORDS" = "(%1/%2 word)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_ZERO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_TWO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_FEW" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_MANY" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_OTHER" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_BACKUPRESTORE" = "Backup/restore";
"IDS_FEEDBACK_CONTACTSMESSAGE" = "Contacts/messages";
"IDS_FEEDBACK_PICTURESVIDEOS" = "Photos/videos";
"IDS_FEEDBACK_LESSTHAN" = "Up to 50 characters";
"IDS_CONTACTS_YAHOO" = "Yahoo";
"IDS_CONTACTS_GTALK" = "Hangouts";
"IDS_REPAIR_NOPACKAGE" = "သင့္ဖုန္းေမာ္ဒယ္အတြက္ ျပန္လည္သိုေလွာင္သည့္ ပက္ေက့ခ်္မ်ား ႐ွာမေတြ႔ပါ။";
"IDS_PICTURE_IS_LAST" = "ဒီပံုက ေနာက္ဆံုးပံုျဖစ္သည္။";
"IDS_PICTURE_IS_FIRST" = "ဒီပံုက ပထမဆံုးပံုျဖစ္သည္။";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR" = "ဖိုလ္ဒါ အသစ္";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_NAMES" = "ဖိုလ္ဒါ အသစ္ (%@)";
"IDS_FILEMANAGE_TYPE" = "အမ်ဳိးအစား";
"IDS_FILEMANAGE_MODIFY_DATE" = "ျပင္ဆင္ခဲ့သည့္ ရက္စြဲ";
"IDS_FILEMANAGE_TOOL" = "ဖိုင္ မန္ေနဂ်ာ";
"IDS_FILEMANAGE_NO_SD" = "SD ကတ္အား ရွာမေတြ႕ပါ";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_EMPTY" = "ဖိုလ္ဒါသည္ လြတ္ေနပါသည္";
"IDS_FILEMANAGE_STORE_USE" = "သုံးစြဲျပီး- %1/စုစုေပါင္း- %2";
"IDS_FILEMANAGE_DELETE_ITEM" = "ေရြးခ်ယ္ထားသည့္ အရာမ်ားအား ဖ်က္ပစ္လိုသည္မွာ ေသခ်ာပါသလား။";
"IDS_FILEMANAGE_DELETING" = "ဖ်က္ေနဆဲ...";
"IDS_FILEMANAGE_DIR" = "ဖိုလ္ဒါ";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_FILE" = "အမည္တူေနသည့္ ဖိုင္ တစ္ဖိုင္ ရွိေနျပီးသား ျဖစ္ပါသည္";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_DIR" = "အမည္တူေနသည့္ ဖိုလ္ဒါ တစ္ခု ရွိေနျပီးသား ျဖစ္ပါသည္";
"IDS_FILEMANAGE_INPUT_SPECIAL_CHARATER" = "အမည္ျပန္ေပးရန္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။ အမည္တြင္ အထူး အကၡရာမ်ား ပါ၍ မရပါ။";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT" = "ဖိုင္အား ထုတ္သိမ္းေနပါသည္- %1";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_SAME_FILE" = "ဤအမည္ျဖင့္ ဖိုင္ ရွိျပီးသား ျဖစ္ေနပါသည္- %1";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_CHECKBOX_TEXT" = "ေနာက္ဆက္တြဲ ဖိုင္မ်ား အားလုံးအတြက္ ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္အား လုပ္ေဆာင္မည္";
"IDS_FILEMANAGE_IMPORT" = "ဖိုင္အား ထည့္သြင္းေနပါသည္- %1";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_IMPORT" = "ထည့္သြင္းရန္ ျပင္ဆင္ေနပါသည္";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_EXPORT" = "ထုတ္သိမ္းရန္ ျပင္ဆင္ေနပါသည္";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_COPY" = "ကူးယူရန္ ျပင္ဆင္ေနပါသည္";
"IDS_FILEMANAGE_COPING" = "ဖိုင္အား ကူးယူေနပါသည္- %1";
"IDS_FILEMANAGE_COPY_FINISHED" = "ကူးယူမႈ ျပီးစီးသြားပါျပီ။";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_PERMISSION_DENY" = "ဖိုင္မ်ား သို႔မဟုတ္ ဖိုလ္ဒါမ်ားအား SD ကတ္သို႔ ကူးယူ၍ မရႏိုင္ပါ။";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SRC_PATH_NO_EXIST" = "အရင္းအျမစ္ဖိုင္ ရွိမေနပါ။";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_DST_PATH_NO_EXIST" = "ရည္ရြယ္သည့္ လမ္းေၾကာင္းသည္ ရွိမေနပါ။";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SUB_DIR_PARENT_DIR" = "ရည္ရြယ္သည့္ ဖိုလ္ဒါသည္ အရင္းအျမစ္ဖိုင္၏ ဖိုလ္ဒါခြဲျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ကူးယူ၍ မရႏိုင္ပါ။";
"IDS_FILEMANAGE_ALREADY_COPYED" = "ကူးျပီးပါျပီ။";
"IDS_FILEMANAGE_SAME_DIR_TIP" = "ဤသတ္မွတ္ခ်က္တြင္ \"% 1\" အမည္ႏွင့္ ဖိုလ္ဒါ ပါရွိျပီး ျဖစ္ပါသည္။";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR_FAIL" = "ဖိုလ္ဒါအသစ္ ဖန္တီးရန္ မေအာင္ျမင္ပါ။";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_RENAME_NOUSE" = "WLAN စနစ္တြင္ SD ကတ္၌ ဖိုင္မ်ားႏွင့္ ဖိုလ္ဒါမ်ားအား အမည္ျပန္ေပး၍ မရႏိုင္ပါ။";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_NOUSE" = "WLAN စနစ္တြင္ ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္အား သုံး၍ မရႏိုင္ပါ။";
"IDS_FILEMANAGE_OPEN_FILE_FAIL" = "ဖိုင္အား ဖြင့္ရန္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။ ဤဖိုင္ အမ်ဳိးအစားအား ဖြင့္ရန္ ပုံေသ ေဆာ့ဖ္ဝဲအား ရွာ၍ မရႏိုင္ပါ။";
"IDS_FILEMANAGE_OPENING_TIP" = "ဖြင့္ေနဆဲ...";
"IDS_FILEMANAGE_NONEXISTENT_FIND_FILE_TIP" = "ဖိုင္အား ဖြင့္ရန္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။ ဖိုင္ ရွိမေနပါ။";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_EMPTY" = "ကိုက္ညီသည့္ ရလဒ္မ်ား မရွိပါ";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_DEAFULT" = "%1 အား ရွာေဖြရန္...";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_RESULT" = "%1 အတြက္ ရလဒ္မ်ား";
"IDS_FILEMANAGE_RENAME_FAIL" = "အမည္ျပန္ေပးရန္ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_FILE" = "ဖိုင္တည္ေနရာအား ဖြင့္ရန္ (I)";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_DIR" = "ဖိုလ္ဒါတည္ေနရာအား ဖြင့္ရန္ (I)";
"IDS_MAINFRAM_EXIT_PROMPT" = "လက္ရွိ လုပ္ေဆာင္ေနဆဲ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ား ရွိေနပါသည္။ HiSuite မွ ထြက္လိုပါသလား။";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR" = "ေနာက္ဆုံးထြက္ ဗားရွင္းအား အပ္ဒိတ္လုပ္ရန္ %1 အား ဖတ္ျပီး သေဘာတူသည္ကို ႏွိပ္ေပးပါ။";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR_1" = "သုံးစြဲသူ လိုင္စင္ သေဘာတူညီခ်က္";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC" = "ဆက်တင်သို့ သွားပြီး ရှာဖွေမှု ဘောက်စ့်အတွင်း \"HDB\" ဟု ရိုက်ထည့်ပေးပါ၊ ထို့နောက် HDB ကို သုံးရန် Honor Suite အား ခွင့်ပြုမည်ကို နှိပ်ပါ။";
"IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC" = "HDB အား ရှာ၍ မရဘဲ ဖြစ်နေပါသလား။";
"IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC" = "ထပ်ဖွင့်မည်";
"IDS_COMMON_NEXT_MAC" = "ရှေ့သို့";
"IDS_ENABLE_HDB_MAC" = "HDB အား သုံးရန် Honor Suite အား ခွင့်ပြုမည်ကို ဖွင့်ပြီး အိုကေကို နှိပ်ပေးပါ။";
"IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC" = "နောက်သို့";
"IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC" = "ဆက်တင် > ဖုန်းအကြောင်းသို့ သွား၍ ဖန်တီးသူစနစ်အတွင်း ဝင်သွားသည်အထိ ဖန်တီးမှု နံပါတ်အား ကြိမ်ဖန်များစွာ နှိပ်ပေးပါ။";
"IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC" = "ဆက်တင် > ပရိုဂရမ်ရေးသားသူအတွက် ရွေးချယ်စရာများသို့ သွား၍ ပရိုဂရမ်ရေးသားသူအတွက် ရွေးချယ်စရာများကို ဖွင့်ပေးပါ။";
"IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC" = "USB ချို့ယွင်းချက် ရှာဖွေမှုကို ဖွင့်ပြီး အိုကေကို နှိပ်ပါ။";
"IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC" = "ဆက်တင်";
"IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC" = "Honor Suite အား HDB သုံးနိုင်ရန် ခွင့်ပြုမှု";
"IDS_CANCEL_PHONE_MAC" = "ဖျက်သိမ်းမည်";
"IDS_OKAY_PHONE_MAC" = "အိုကေ";
"IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC" = "ဖုန်းအကြောင်း";
"IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC" = "ဖန်တီးမှု နံပါတ်";
"IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC" = "ဖွံ့ဖြိုးစေသူအတွက် ရွေးချယ်စရာများ";
"IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC" = "USB ဒီဘက်ဂျင်း";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC" = "HDB အား သုံး၍ HiSuite အား စက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်ပြုမည်လား။";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC" = "HDB သည် USB ပြစ်ချက်ရှာဖွေ ဖယ်ရှားမှု စနစ်ကို မသုံးဘဲ သင့်စက်နှင့် ကွန်ပျူတာ (HiSuite) အား ချိတ်ဆက်ခွင့်ပြုပါလိမ့်မည်။";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC" = "HiSuite ချိတ်ဆက်မှုကို ဤကွန်ပြူတာမှ အမြဲတမ်းခွင့်ပြုပါ";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC" = "USB ျပစ္ခ်က္ရွာေဖြ ဖယ္ရွားမႈအား ခြင့္ျပဳမည္လား။";
"IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC" = "ဤကြန္ပ်ဴတာ၏ RSA ကီးမွာ %1 ျဖစ္ပါသည္။";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC" = "ဤကိရိယာ၏ ျပစ္ခ်က္ ရွာေဖြ ဖယ္ရွားမႈကို လုပ္ေဆာင္ရန္ ဤကြန္ပ်ဴတာအား အျမဲတမ္း ခြင့္ျပဳေပးမည္";
"IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC" = "သင့္မိုဘိုင္း ကိရိယာတြင္ HiSuite အား မထည့္သြင္းထားပါက ထည့္သြင္းမႈ ျပီးျပည့္စုံေစရန္ သင့္ကြန္ပ်ဴတာရွိ လႈံ႕ေဆာ္ခ်က္မ်ားအတိုင္း လိုက္နာေဆာင္ရြက္ေပးပါ။ ထို႔ေနာက္ သင့္ကြန္ပ်ဴတာႏွင့္ သင့္မိုဘိုင္း ကိရိယာအား ခ်ိတ္ဆက္ႏိုင္ပါျပီ။";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_ZERO" = "ေဒါင္းလုဒ္ ျပီးဆုံးသြားပါျပီ။ ထည့္သြင္းမႈအား %1 စကၠန္႔အၾကာတြင္ စတင္ပါလိမ့္မည္။";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_TWO" = "ေဒါင္းလုဒ္ ျပီးဆုံးသြားပါျပီ။ ထည့္သြင္းမႈအား %1 စကၠန္႔အၾကာတြင္ စတင္ပါလိမ့္မည္။";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_MANY" = "ေဒါင္းလုဒ္ ျပီးဆုံးသြားပါျပီ။ ထည့္သြင္းမႈအား %1 စကၠန္႔အၾကာတြင္ စတင္ပါလိမ့္မည္။";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_FEW" = "ေဒါင္းလုဒ္ ျပီးဆုံးသြားပါျပီ။ ထည့္သြင္းမႈအား %1 စကၠန္႔အၾကာတြင္ စတင္ပါလိမ့္မည္။";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_OTHER" = "ေဒါင္းလုဒ္ ျပီးဆုံးသြားပါျပီ။ ထည့္သြင္းမႈအား %1 စကၠန္႔အၾကာတြင္ စတင္ပါလိမ့္မည္။";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN" = "Password Vault";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_TIP" = "Password Vault အား ဘက္ခ္အပ္လုပ္ရန္ သင့္ဖုန္းတြင္ ေလာ့ခ္မ်က္ႏွာျပင္ စကားဝွက္ကို အတည္ျပဳေပးပါ။";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_SKIP_TIP" = "Password Vault အား ေက်ာ္ရန္";
"IDS_RESTORE_KEYCHAIN_TIP" = "Password Vault အား မူလ ဘက္ခ္အပ္လုပ္ထားသည့္ စက္တြင္သာ ျပန္လည္သိုေလွာင္ႏိုင္ပါသည္။";
"IDS_SETTING_PASSWORD_FORMAT_TIP" = "သင့္စကားဝွက္သည္ အကၡရာ %1$d-%2$d လုံးရွိရမည္ျဖစ္ၿပီး နံပါတ္ႏွင့္ အကၡရာမ်ားေရာေထြးပါဝင္ရပါမည္။";
"IDS_SETTING_PASSWORD_ERROR_TIP" = "စကားဝွက္တြင္ အနည္းဆုံး နံပါတ္တစ္ခုႏွင့္ အကၡရာတစ္လုံး ပါရပါမည္";
"IDS_CONNECTION_VERIFY_CODE_ERROR" = "ကုဒ် မှားယွင်းမှု။ ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါ။";
"IDS_CONNECTION_INPUT_VERIFY_CODE" = "ဂဏန်း %d လုံးပါ အတည်ပြုကုဒ်";
"IDS_BACKUP_APK_PERMISSION_AUTHORIZED" = "အဆက္အသြယ္မ်ား၊ ဖုန္း (စက္ခြဲျခားသိရွိမႈ အမွတ္သေကၤတကို ရရွိႏိုင္ရန္)၊ ျပကၡဒိန္၊ မက္ေဆ့ခ်္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္၊ ေခၚဆိုမႈ မွတ္တမ္းမ်ားႏွင့္ သိုေလွာင္မႈ";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_CONTAIN_TIPS" = "ကိန်းဂဏန်းများ၊ အက္ခရာ အကြီးအသေးများ ရောထွေ ပါဝင်ရပါမည်";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_LENGTH_TIPS" = "သင့်စကားဝှက်သည် အနည်းဆုံး အက္ခရာ %1$d-%2$d လုံး ရှည်ရမည် ဖြစ်ပြီး ဂဏန်းများနှင့် စာလုံးအကြီးအသေးများ ရောနှောပါဝင်ရပါမည်။";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "စနစ္ဗား႐ွင္းက ေဟာင္းလြန္းေနသည္။ ထည့္သြင္းျခင္း မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါ။";
"app_incompatible_with_system" = "စနစ်ဗားရှင်းနှင့် အပြည့်အဝကိုက်ညီမှုမရှိပါ";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET" = "ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္ကို သုံးရန္အတြက္ သင့္ဖုန္းတြင္ ဘက္ခ္အပ္ အက္ပ္ဗားရွင္းအသစ္ကို ထည့္သြင္းရန္ လိုအပ္ပါသည္။ ယခု ထည့္သြင္းမည္လား။";
"IDS_NEED_INSTALL_BACKUP_SERVICE" = "ဤလုပ္ေဆာင္ခ်က္ကို သုံးရန္အတြက္ သင့္ဖုန္းတြင္ ဘက္ခ္အပ္ အက္ပ္ကို ထည့္သြင္းရန္ လိုအပ္ပါသည္။ ယခု ထည့္သြင္းမည္လား။";
"IDS_CONNECTION_SWIPE_DOWN" = "USB မွတဆင့္ အားသြင္းျခင္း";
"IDS_CONNECTION_USB_TYPE" = "USB သုံးစြဲမႈ အေၾကာင္းအရင္း";
"IDS_CONNECTION_USB_FILE_TRANSFER" = "ဖိုင္မ်ား လႊဲေျပာင္းရန္";
"IDS_CONNECTION_USB_CHARGE" = "အားသြင္းရန္ အတြက္သာ";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_USB" = "USB ႀကိဳးတစ္ခုကို အသံုးျပဳၿပီး ဖုန္းကို ကြန္ပ်ဴတာႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ပါ။ ၿပီးေနာက္ ဖုန္းရွိ အသိေပးခ်က္ မ်က္ႏွာျပင္ကို ေအာက္သို႔ဆြဲခ်ၿပီး USB ဆက္တင္ကို ဖြင့္၍ ဖိုင္မ်ား လႊဲေျပာင္းမည္ကို ေရြးခ်ယ္ပါ။";
"IDS_CONNECTION_VERSIONNEEDUPDATE" = "သင့်မိုဘိုင်းစက်ရှိ Honor Suite သည် အပ်ဒိတ်မဖြစ်ပါ။ ယခု အပ်ဒိတ်လုပ်မလား။";
"IDS_CONNECTION_INSTALLCONFIRM" = "Honor Suite ကို သင့်မိုဘိုင်းစက်တွင် ထည့်သွင်းရန်လိုသည်။ ထည့်သွင်းမလား။";
"IDS_COMMON_ABOUT_MAC" = "Honor Suite အကြောင်း";
"IDS_COMMON_EXIT_MAC" = "Honor Suite မှ ထွက်ရန်";
"IDS_COMMON_CHILDREN_TIPS" = "စက်ပိုင်ရှင်အဖြစ် သင့်စက်ထဲသို့ ဝင်ရောက်ပြီး ထပ်မံကြိုးစားပါ။ အခြား သုံးစွဲသူများသည် Honor Suite နှင့် ချိတ်ဆက်၍ မရပါ။";
"IDS_COMMON_PRO_HISUITEFALSIFY" = "Honor Suite သည် ဖောက်ထွင်းခံထားရသည်။ ပရိုဂရမ်ကို ပြန်လည်ထည့်သွင်းပါ သို့မဟုတ် အပ်ဒိတ်လုပ်ပါ။";
"IDS_ABOUT_HONORMOBILEASSISTANT" = "Honor Suite";
"IDS_CHECK_AND_INSTALL_APP_MAC" = "Honor Suite ကို သင့်ဖုန်းတွင် ထည့်သွင်းမထားပါက သင့် Mac ရှိ တုံ့ပြန်ညွှန်ကြားချက်များအတိုင်း လိုက်နာ ဆောင်ရွက်ပြီး ထည့်သွင်းမှုကို ပြီးဆုံးအောင်လုပ်ပါ။ ထို့နောက် သင့်ဖုန်းကို သင့် Mac နှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။";
"IDS_USE_BEFORE_OPEN_HDB_MAC" = "Honor Suite ကို မသုံးမီ HDB ကို သင့်စက်တွင် ဖွင့်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။";
"IDS_APPLICATION_PUBLICK_KEY_AUTH" = "Honor Suite နှင့် ချိတ်ဆက်မှုအား ခွင့်ပြုရန်၊ ခွင့်မပြုရန်ကို ဖုန်းတွင် အတည်ပြုပါ။";
"IDS_ABOUT_ENDUSERLICENSEAGREEMENT" = "Honor Suite သုံးစွဲသူ လိုင်စင် သဘောတူညီချက်";
"IDS_CONNECTION_INPUT_WLAN_CODE" = "အတည်ပြု ကုဒ် ရရှိရန် သင့်ဖုန်းတွင် Honor Suite ကို ဖွင့်ပြီးနောက် ၎င်းကို အောက်ရှိ အကွက်တွင် ရိုက်ထည့်ပါ။";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC_NEW" = "ဤကြန္ပ်ဴတာကို ဤစက္ႏွင့္ အျမဲတမ္း ခ်ိတ္ဆက္ခြင့္ျပဳေပးမည္";
"IDS_HDB_INSTALL_APK_FAIL_TIPS" = "ထည့္သြင္းမႈ မေအာင္ျမင္ပါက ဖြံ႕ၿဖိဳးတီထြင္သူ စနစ္သို႔ ဝင္ေရာက္၍ USB ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ ရွာေဖြမႈကို ဖြင့္ကာ ထပ္မံႀကိဳးစားပါ။";
"IDS_RECONNECT" = "ပြန်ချိတ်ပါ";
"IDS_DELETEPERMANENTLY_NOTICE" = "ေ႐ြးခ်ယ္ထားေသာ ဖိုင္မ်ားကို အၿပီးဖ်က္ပစ္လိုက္ပါမည္။";
