Important : Le présent Accord est un contrat de licence d'utilisateur final entre vous et HONOR Device Co., Ltd. (ci-après dénommé « HONOR ») régissant l'utilisation de Honor Suite (ce « Logiciel »). En cliquant sur INSTALLER, vous reconnaissez avoir lu attentivement le contenu de cet Accord et en acceptez toutes les clauses.

1. Champ d'application
Le présent Accord s'applique uniquement à Honor Suite. Les droits accordés par le présent Accord ne s'appliquent à aucun autre logiciel.

2. Droits de propriété intellectuelle
Tous les droits de propriété intellectuelle de ce Logiciel appartiennent à HONOR et sont protégés par les lois de la République populaire de Chine, les traités internationaux relatifs au droit d'auteur et d'autres lois et traités applicables régissant les droits de propriété intellectuelle.

3. Portée de la licence
3.1 Ce Logiciel est fourni gratuitement. Vous pouvez télécharger, installer et utiliser ce Logiciel sur un nombre illimité d'appareils à des fins non commerciales.
3.2 Vous pouvez copier, envoyer et distribuer ce Logiciel à un nombre illimité d'appareils à des fins non commerciales. Cependant, vous devez vous assurer que toutes les copies de ce Logiciel, y compris toutes les copies de ce Logiciel qui sont envoyées ou distribuées, sont complètes et contiennent toutes les informations incluses dans ce Logiciel, y compris la documentation électronique, les mentions de droits d'auteur, les marques et le présent Contrat.

4. Restrictions d'utilisation
4.1 Vous ne pouvez pas faire de l'ingénierie inverse, faire une compilation inverse ou décompiler ce logiciel. En outre, vous ne pouvez modifier aucune des ressources contenues dans les fichiers logiciels.
4.2 Vous ne pouvez pas démonter ce Logiciel ou intégrer ce Logiciel en partie ou en totalité dans d'autres systèmes logiciels.
4.3 Vous ne pouvez pas supprimer les énoncés de copyright ou les avis contenus dans ce Logiciel.
4.4 Vous ne pouvez pas utiliser ce Logiciel pour développer des logiciels ou des applications dérivés.
4.5 Vous ne pouvez utiliser aucune fonctionnalité de ce Logiciel pour participer à des activités illégales.
4.6 HONOR se réserve tous les autres droits qui ne vous sont pas expressément accordés dans le présent Contrat.

5. Avertissement
5.1 Ce Logiciel est fourni « en l'état ». HONOR ne concède aucune garantie concernant la rapidité ou l'exactitude des services fournis par ce Logiciel.
5.2 Vous reconnaissez par la présente que les services fournis par ce Logiciel peuvent ne pas fonctionner correctement en raison de circonstances incontrôlables, de virus informatiques, d'attaques de pirates, d'incompatibilité du système et d'autres raisons non précisées. HONOR ne sera pas responsable des pertes que vous pourriez subir en raison d'erreurs de données ou de perte de données qui ne sont pas imputables à HONOR.

6. Informations d'utilisation
6.1 Les fonctionnalités de ce Logiciel exigent que Honor Suite soit installée sur votre téléphone. Pour effectuer les services que vous avez demandés, ce logiciel peut nécessiter l'accès à certaines autorisations de téléphone pendant l'utilisation, y compris les autorisations pour effectuer des appels, envoyer des messages texte et accéder à vos contacts.
6.2 Ce Logiciel est conçu uniquement pour être installé sur les téléphones utilisant le système d'exploitation officiel de HONOR. HONOR ne garantit pas la qualité des services fournis par ce Logiciel pour les utilisateurs qui installent ce Logiciel sur des périphériques qui ne fonctionnent pas avec le système d'exploitation officiel de HONOR. 
6.3 HONOR peut fournir des mises à jour pour ce logiciel de temps en temps. Pour assurer la prestation continue des services, cette version de ce Logiciel doit correspondre à la version de Honor Suite installée sur votre téléphone.

7. Résiliation
Si vous ne respectez pas les termes et conditions du présent Accord, HONOR et/ou ses concédants se réservent le droit de résilier le présent Accord à tout moment. Une fois cet Accord résilié, vous devez arrêter d'utiliser ce Logiciel immédiatement et supprimer intégralement le logiciel et toutes les données connexes que vous avez installées ou copiées sur votre ordinateur. 

8. Garantie limitée
8.1 Outre les garanties expressément données dans le présent Accord, HONOR ne fournit aucune autre garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier.
8.2 HONOR ne donne aucune garantie quant à la non-violation des droits de tiers.

9. Responsabilité limitée
9.1 HONOR ne peut être tenu responsable et n'offre aucune garantie en ce qui concerne les problèmes logiciels causés par des circonstances imprévues, des abus, une mauvaise utilisation ou une modification non autorisée de ce Logiciel. 
9.2 HONOR ne peut être tenu pour responsable des dommages accessoires, indirects ou punitifs découlant de l'utilisation de ce Logiciel, y compris, mais sans s'y limiter, toute perte de profits, interruption d'activité, perte d'informations ou de données. HONOR ne sera pas tenu responsable, même s'il est informé de la possibilité de tels dommages. 

10. Mises à jour de version
10.1 HONOR se réserve le droit de décider s'il faut publier des mises à jour de version pour ce logiciel à l'avenir.
10.2 À moins qu'un accord de licence de remplacement ne soit délivré, le présent Accord s'applique toujours aux versions mises à jour de ce Logiciel.
10.3 Si ce Logiciel est marqué comme une version mise à jour, vous devez respecter cet Accord.

11. Communications écrites
Toutes les communications relatives au présent Accord doivent être faites par écrit.

12. Divers
12.1 Si vous êtes un consommateur basé dans l'Union européenne, cet accord sera régi par les lois de l'Allemagne. Tout différend entre vous et HONOR concernant le présent Accord sera soumis à un tribunal compétent en Allemagne. Si vous êtes un consommateur basé dans un autre pays ou région, cet Accord sera régi par les lois de la République populaire de Chine. Tout différend relatif au présent Accord sera réglé par voie de négociation amicale. Dans le cas où le différend ne peut être réglé par voie de négociation, le différend sera soumis à la Cour populaire du district de Longgang de Shenzhen pour être résolu par litige.
12.2 Aucun accord verbal n'a été conclu.
12.3 Dans le cas où une disposition du présent Accord devient caduque ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, ou viole toute loi applicable, ladite disposition sera considérée comme sélective. Toutefois, la validité et la force exécutoire des autres dispositions de la présente loi ne seront pas affectées.
12.4 HONOR peut mettre à jour ou modifier le présent Contrat de temps à autre et vous envoyer la version modifiée par les moyens autorisés par la loi. Si vous n'acceptez pas la modification apportée par HONOR à cet accord, vous devrez cesser d'utiliser ce Logiciel immédiatement. Si vous continuez à utiliser ce Logiciel après avoir reçu la mise à jour de HONOR, vous indiquez que vous acceptez la modification apportée par HONOR à cet Accord.

13. Intégralité de l'Accord
Le présent Accord et ses annexes constituent l'intégralité de l'accord entre les parties concernant l'objet du présent document et remplacent toute déclaration expresse ou implicite antérieure et/ou tout accord relatif à l'objet. Le présent Accord contient toutes les obligations de HONOR relatives à ce Logiciel.
