1. Informacje o nas
Aplikacja HiSuite oraz powiązane z nią technologie i funkcje (dalej: „Usługi”) są udostępniane przez Huawei Device Co., Ltd., spółkę zarejestrowaną według prawa Chińskiej Republiki Ludowej z siedzibą pod adresem No. 2 Xincheng Road, Songshan Lake District, Dongguan, Guangdong Province, Chiny (dalej: „Huawei” lub „my” w odpowiedniej formie gramatycznej). W niniejszej Umowie (zgodnie z definicją poniżej) pojęcie „użytkownik” oznacza dowolną osobę fizyczną korzystającą z Usług lub uzyskującą do nich dostęp.
2. Cel Umowy
Niniejsza umowa z użytkownikiem, oświadczenie dotyczące ochrony prywatności (które można wyświetlić, wybierając w telefonie opcje HiSuite > Informacje) oraz inne zasady i informacje opublikowane lub udostępnione za pośrednictwem Usług (dalej, łącznie: „Umowa”) określają całość zasad regulujących dostęp do Usług i korzystanie z nich przez użytkownika. W Umowie podano informacje o nas, o tym, jak świadczymy Usługi na rzecz użytkownika, jakie działania w ramach Usług lub w związku z nimi są dozwolone, co należy robić w razie występowania problemów oraz inne ważne informacje. Prosimy o uważne zapoznanie się z treścią tej Umowy. Korzystając z Usług, użytkownik zawiera z nami wiążącą prawnie umowę. Jeśli użytkownik nie akceptuje Umowy, nie wolno mu korzystać z Usług.
3. Zdolność do zawarcia umowy
Do korzystania z Usług i uzyskiwania do nich dostępu uprawnione są osoby mające ukończone 18 lat lub osoby, które osiągnęły pełnoletniość według prawa właściwego dla miejsca zamieszkania. W przypadku osób niepełnoletnich lub w wieku poniżej 18 lat zgodę na korzystanie z Usług oraz przestrzeganie właściwych warunków i postanowień musi wyrazić rodzic lub opiekun prawny.
4. Uzyskiwanie dostępu do Usług
Niniejszym udzielamy użytkownikowi ograniczonej, niewyłącznej, niepodlegającej cesji i możliwej do odwołania licencji bez prawa do udzielania kolejnych podlicencji na dostęp i korzystanie z Usług na zasadach określonych w niniejszej Umowie.
5 Usługi
W komputerze z systemem Windows Usługi zapewniają następujące funkcje:
(1) Moje urządzenia: pozwala importować, eksportować, usuwać i odświeżać kontakty, SMS-y, obrazy, filmy i pliki w telefonie, aktualizować i odinstalowywać aplikacje oraz synchronizować kontakty i wydarzenia z programu Outlook.
(2) Kopia zapasowa danych: pozwala tworzyć kopię zapasową kontaktów, SMS-ów, rejestrów połączeń, notatek, nagrań, wydarzeń, muzyki, filmów, dokumentów, aplikacji i danych, urządzeń systemowych i magazynu haseł.
(3) Przywracanie danych: pozwala przywracać wyżej wymienione dane z kopii zapasowych.
(4) Aktualizacje systemu: pozwala wykonywać aktualizacje oprogramowania oraz cofanie aktualizacji w telefonie. Aby umożliwić właściwą realizację usług, oprogramowanie systemowe należy zawsze aktualizować na czas.
(5) Naprawy systemu: udostępnia funkcję naprawy systemu. Jeśli w telefonie wystąpi problem z systemem, na przykład niemożliwość włączenia, za pomocą tej funkcji można naprawić system.
W komputerze Mac Usługi zapewniają następujące funkcje:
(1) Moje urządzenia: pozwala importować, eksportować, usuwać i odświeżać kontakty, SMS-y, obrazy, filmy i pliki w telefonie.
(2) Kopia zapasowa danych: pozwala tworzyć kopię zapasową kontaktów, SMS-ów, rejestrów połączeń, notatek, nagrań, wydarzeń, muzyki, filmów, dokumentów, aplikacji i danych, urządzeń systemowych i magazynu haseł.
(3) Przywracanie danych: pozwala przywracać wyżej wymienione dane z kopii zapasowych.
Usługi są przeznaczone tylko dla telefonów z oficjalną wersją systemu operacyjnego. Huawei nie udziela żadnych gwarancji jakości usług osobom korzystającym z nieoficjalnych systemów operacyjnych.
Aby zapewnić dostępność usług, użytkownik powinien regularnie sprawdzać dostępność najnowszej wersji Usług, jako że oprogramowanie może być aktualizowane lub uaktualniane.
6. Warunki korzystania
Korzystając z Usług, użytkownik zobowiązuje się do przestrzegania przy tym obowiązujących norm i przepisów prawa, zasad etycznych i postanowień tej Umowy. Użytkownik potwierdza i przyjmuje do wiadomości, że nie będzie używać Usług do przesyłania materiałów ani angażowania się w jakiekolwiek formy aktywności, które można uznać za nieuczciwość, szkalowanie, delikt, czyn szkodliwy, nieprzyzwoitość, obrazę, zastraszanie, molestowanie, czyn skandaliczny, szerzenie nienawiści, podburzanie, groźbę, bluźnierstwo, pornografię, naruszenie prywatności lub inne budzące zastrzeżenia zachowania w związku z korzystaniem z Usług, w tym jakiekolwiek działania sprzeczne z prawem, wyświetlanie treści o charakterze seksualnym, nawoływanie do przemocy, dyskryminację, czyny niezgodne z prawem, mogące powodować lub faktycznie powodujące straty materialne lub obrażenia ciała, jakiekolwiek działania rodzące odpowiedzialność cywilną lub karną w ramach obowiązującego prawa, w tym m.in. materiały, do których publikacji lub przesyłania użytkownik nie posiada uprawnień lub których przesyłanie stanowi naruszenie jakiegokolwiek obowiązku zachowania poufności danych lub praw własności intelektualnej innych podmiotów.
Użytkownik niniejszym zobowiązuje się, że nie będzie:
(1) usuwać jakichkolwiek znaków towarowych, not o prawie autorskim lub prawach własności z jakichkolwiek elementów Usług w imieniu własnym lub innych osób;
(2) dokonywać reprodukcji, poprawek lub modyfikacji Usług w części lub w całości, a także zezwalać na łączenie lub wbudowywanie Usług lub ich części do innego oprogramowania;
(3) uzyskiwać ani podejmować prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do Usług, zależnych systemów lub sieci ani zakłócać ich działania;
(4) rozkładać na czynniki pierwsze, dekompilować ani tworzyć dzieł pochodnych opartych w części lub w całości na Usługach ani wykonywać podobnych działań, o ile nie jest to dozwolone w ramach obowiązującego prawa;
(5) dokonywać dystrybucji, licencjonowania, wynajmu, sprzedaży, odsprzedaży, cesji, publicznego wyświetlania, wykonywania, transmisji, przesyłania strumieniowego, nadawania ani innego podobnego wykorzystywania Usług;
(6) udostępniać Usług, w części ani w całości (w tym kodu źródłowego i obiektowego), w jakiejkolwiek postaci, jakimkolwiek osobom, bez uzyskania naszej wcześniejszej pisemnej zgody;
(7) podszywać się pod jakiekolwiek osoby, poświadczać nieprawdę ani w jakikolwiek inny sposób przedstawiać w sposób nieprawdziwy swojego powiązania z jakąkolwiek osobą fizyczną lub prawną;
(8) wykorzystywać Usług ani żadnej ich części w sposób zabroniony prawem lub w niezgodnym z prawem celu, w sposób niezgodny z Umową, będący aktem wyłudzenia lub umyślnego działania na szkodę innych, w tym m.in. w postaci hakowania lub wstawiania szkodliwego kodu, w tym wirusów lub szkodliwych danych do Usług (lub witryn internetowych zawierających łącza do Usług) ani do jakichkolwiek systemów operacyjnych;
(9) naruszać naszych praw własności intelektualnej ani praw osób trzecich w związku z dostępem i/lub korzystaniem z Usług;
(10) gromadzić danych o użytkownikach, uzyskiwać dostępu do Usług lub naszych systemów za pomocą zautomatyzowanych systemów ani dokonywać prób deszyfrowania transmisji z serwerów lub na serwery, na których uruchomione są Usługi;
(11) tworzyć, obsługiwać ani wykorzystywać oprogramowania, urządzeń, skryptów, robotów ani innych środków lub procesów (w tym programów zbierających informacje o stronach, wtyczek i dodatków przeglądarki ani żadnych innych metod zautomatyzowanych bądź ręcznych), aby zbierać dane z Usług lub w inny sposób kopiować profile i inne dane z Usług;
(12) wykorzystywać Usług komercyjnie bez naszej uprzedniej zgody na piśmie;
(13) wykorzystywać Usług w nielegalnym obrocie towarowym, w szczególności w sprzedaży broni, narkotyków, nielegalnych substancji, pirackiego oprogramowania lub innych towarów zabronionych;
(14) przekazywać informacji o hazardzie lub zachęcać innych do uprawiania hazardu w jakikolwiek sposób;
(15) uzyskiwać danych logowania, lub dostępu do kont należących do innych osób;
(16) brać udziału w praniu brudnych pieniędzy, przekazywaniu nielegalnych zaliczek lub w piramidach finansowych;
(17) próbować, ułatwiać ani zachęcać innych do naruszania postanowień Umowy, zarówno w części jak i w całości; oraz
(18) korzystać z Usług w sposób, który mógłby je uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć, zakłócić lub naruszyć ich działanie, a także działanie naszych systemów, zakłócać działania innych użytkowników lub systemów komputerowych innych osób, hakować lub uzyskiwać nieautoryzowany dostęp do Usług lub Materiałów Huawei (zdefiniowanych poniżej) lub danych.
7. Korzystanie z Materiałów Huawei
Firma Huawei i/lub jej licencjodawcy zachowują wszystkie prawa i tytuł własności do informacji (w dowolnej formie, w tym między innymi tekstowej, graficznej, filmowej i dźwiękowej), obrazów, ikon, aplikacji, projektów, oprogramowania, skryptów, programów, praw autorskich, znaków towarowych, nazw handlowych, logo oraz innych materiałów i usług dostępnych w Usługach lub za pośrednictwem Usług, co obejmuje wygląd i funkcjonalność (dalej zwane łącznie „Materiałami Huawei”). Używanie Usług i/lub uzyskiwanie dostępu do nich przez użytkownika nie powoduje przeniesienia na niego ani na jakąkolwiek inną osobę żadnych praw własności ani innych praw do Usług lub ich zawartości, o ile nie określono inaczej w tej Umowie.
Użytkownik nie może dokonywać modyfikacji, tworzyć kopii, wyodrębniać ani modyfikować Materiałów Huawei, wprowadzać do nich dodatków, sprzedawać, kopiować, rozpowszechniać, licencjonować ani wykorzystywać ich w jakikolwiek niewłaściwy sposób. O ile w niniejszej Umowie nie określono inaczej, jeżeli użytkownik chce ponownie publikować, wyodrębniać, reprodukować, rozpowszechniać lub w jakikolwiek inny sposób wykorzystać jakiekolwiek Materiały Huawei, musi się z nami uprzednio skontaktować i uzyskać najpierw naszą zgodę na piśmie. Nie ogranicza to żadnych praw użytkownika, które mogą wynikać z przepisów obowiązującego prawa powszechnego.
Jeżeli użytkownik uważa, że Usługi lub dowolna ich część naruszają jakiekolwiek prawa autorskie, znaki towarowe, patenty, tajemnice handlowe lub inne prawa własności intelektualnej, a także jeżeli użytkownik ma inne obawy dotyczące Usług, powinien powiadomić nas o tym, używając danych kontaktowych podanych poniżej w niniejszej Umowie.
8. Materiały użytkownika
Użytkownik pozostanie właścicielem swoich materiałów w przypadku tekstu, dokumentów, obrazów, zdjęć lub innych informacji przekazywanych przez niego, publikowanych lub w inny sposób przesyłanych do Usług lub za ich pośrednictwem (dalej, łącznie: „Materiały użytkownika”). Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za Materiały użytkownika.
9. Monitorowanie Usług
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że z poszanowaniem obowiązujących przepisów prawa zastrzegamy sobie prawo do stosowania koniecznych środków z myślą o realizowaniu i ulepszaniu Usług, co obejmuje między innymi zapobieganie oszustwom, ocenę ryzyka, wyjaśnianie spornych kwestii i pomoc użytkownikom, a także zapewnienie przestrzegania tej Umowy, jak również wszelkich obowiązujących przepisów, wymogów, zarządzeń, orzeczeń sądowych, warunków ugody i decyzji organów administracyjnych lub innych uprawnionych instytucji.
10. Ochrona prywatności i gromadzenie danych
Aby zapewnić użytkownikowi skuteczniejszą obsługę i pomóc w zapewnieniu bezpieczeństwa transakcji, Huawei będzie gromadzić i przetwarzać dane osobowe użytkownika w sposób zgodny z informacjami na temat ochrony prywatności oraz oświadczeniem dotyczącym Usług.
11. Zastrzeżenie
Usługi są przeznaczone tylko dla użytkownika i nie może z nich korzystać żadna inna osoba. Użytkownik potwierdza, że firma Huawei, jej podmioty stowarzyszone, pracownicy, dyrektorzy, podwykonawcy, przedstawiciele, inne firmy obsługujące płatności, partnerzy, licencjodawcy i dystrybutorzy (łącznie „Podmioty Huawei”) nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek straty wynikające z użytkowania Usług przez osoby nieupoważnione.
Dostępność Usług dla użytkownika może być opóźniana, zakłócana lub przerywana na nieokreślony czas z przyczyn niezależnych od nas. Użytkownik potwierdza, że Podmioty Huawei nie będą ponosić odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek roszczeń wynikających z takich przerw, opóźnień i zakłóceń lub podobnych awarii albo z przyczyn z nimi związanych.
Na ile tylko dopuszcza to obowiązujące prawo, Podmioty Huawei nie ponoszą wobec użytkownika ani jakichkolwiek innych osób odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek szkód, jeśli użytkownik nie może uzyskać dostępu do Usług lub korzystać z nich w wyniku:
(1) zawieszenia lub przerwania udostępniania Usług przez Huawei w celu przeprowadzenia prac konserwacyjnych lub aktualizacji systemu, oprogramowania lub sprzętu;
(2) opóźnień lub awarii systemu lub sieci komunikacyjnej, która stanowi własność lub jest kontrolowana przez podmiot inny niż Huawei;
(3) zawieszenia, anulowania lub wygaśnięcia dowolnej umowy lub innych porozumień pomiędzy Huawei a innymi podmiotami obsługującymi płatności;
(4) błędów lub przerw w działaniu spowodowanych atakami hakerskimi lub innymi tego rodzaju naruszeniami zabezpieczeń;
(5) innego czynnika pozostającego poza rozsądnym zakresem kontroli Huawei.
Usługi są realizowane w stanie widocznym i zależnie od bieżącej dostępności, bez jakichkolwiek oświadczeń lub potwierdzeń. Na ile tylko dopuszcza to obowiązujące prawo, Podmioty Huawei nie udzielają żadnych gwarancji ani nie czynią żadnych deklaracji, jawnych bądź dorozumianych, co do następujących kwestii: (a) co do kompletności, prawdziwości, rzetelności lub aktualności jakichkolwiek treści udostępnianych za pośrednictwem Usług (b) że Usługi lub serwery, w oparciu o które one działają, są wolne od wad, błędów, wirusów lub innych szkodliwych elementów; (c) że jakiekolwiek wady w działaniu lub funkcjonalności Usług zostaną usunięte; (d) co do konkretnej funkcjonalności Usług, jak również co do rzetelności, jakości lub prawdziwości jakichkolwiek informacji uzyskanych przez użytkownika w związku z użyciem Usług; (e) co do bezpieczeństwa lub bezbłędności Usług; (f) co do niezawodności, jakości, dokładności i dostępności Usług, jak również co do możliwości osiągnięcia za jej pośrednictwem określonych celów bądź wyników lub też spełnienia określonych potrzeb. Podmioty Huawei nie ponoszą odpowiedzialności za żadne straty ani szkody wynikające w całości lub w części z polegania na Usługach, używania i interpretowania ich albo innych informacji uzyskanych wskutek dostępu użytkownika (lub dowolnej innej osoby) dostępu do usług i/lub użytkowania Usług.
Prawo niektórych krajów nie zezwala na umowne wyłączanie lub ograniczanie pewnych gwarancji. Jeśli takie przepisy mają zastosowanie, niektóre lub wszystkie z powyższych wyłączeń lub ograniczeń mogą nie dotyczyć użytkownika. Żadne z postanowień Umowy nie wpływa na ustawowe prawa użytkownika jako konsumenta, których nie można zmienić ani uchylić poprzez zawarcie umowy.
12. Ograniczenie odpowiedzialności
Na ile tylko dopuszcza to prawo obowiązujące w miejscu zamieszkania użytkownika, dostęp do Usług i korzystanie z nich odbywa się na własne ryzyko użytkownika, a Podmioty Huawei jednoznacznie wykluczają wszelką odpowiedzialność za straty i szkody poniesione przez użytkownika lub jakąkolwiek inną osobę, w tym na podstawie umowy, deliktu (w tym zaniedbania) lub innej teorii prawnej, z tytułu:
(a) utraty korzyści, zysków, przychodów, danych lub reputacji;
(b) szkód specjalnych, pośrednich lub następczych.
Ograniczenia i wyłączenia w Umowie będą mieć zastosowanie niezależnie od tego, czy firma Huawei została powiadomiona lub powinna była wiedzieć o możliwości wystąpienia takich szkód.
Jeśli użytkownik będzie w dowolnym momencie niezadowolony z jakiegokolwiek aspektu Usług, jedynym i wyłącznym przysługującym mu środkiem jest możliwość zaprzestania korzystania z Usług lub uzyskiwania do nich dostępu. Z zastrzeżeniem powyższych postanowień i w maksymalnym zakresie dozwolonym przez właściwe prawo, w żadnym wypadku łączny zakres odpowiedzialności Podmiotów Huawei względem użytkownika lub innych osób, wynikający z roszczeń, pozwów sądowych, zobowiązań, szkód, strat i kosztów, niedopełnienia umowy, deliktu (w tym zaniedbania) lub z dowolnych innych przesłanek, nie przekroczy równowartości 50 euro.
Prawo niektórych krajów nie zezwala na umowne wyłączanie lub ograniczanie pewnych gwarancji. Jeśli takie przepisy mają zastosowanie, niektóre lub wszystkie z powyższych wyłączeń lub ograniczeń mogą nie dotyczyć użytkownika, a ponadto użytkownikowi mogą przysługiwać dodatkowe prawa. Żadne z postanowień Umowy nie wpływa na ustawowe prawa użytkownika jako konsumenta, których nie można zmienić ani uchylić poprzez zawarcie umowy.
13. Rozwiązanie Umowy przez użytkownika
Użytkownik może rozwiązać Umowę poprzez zaprzestanie korzystania z Usług.
14. Rozwiązanie Umowy i zawieszenie dostępu przez Huawei
Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów prawa możemy tymczasowo lub trwale zawiesić, anulować, nałożyć limity lub ograniczyć dostęp użytkownika do części lub całości Usług w dowolnym momencie, bez ponoszenia odpowiedzialności wobec jakiejkolwiek osoby fizycznej lub podmiotu zewnętrznego. Postaramy się powiadomić użytkownika, zanim do tego dojdzie. Możemy jednak nie przekazać takiego powiadomienia z wyprzedzeniem, a ponadto możemy w trybie natychmiastowym, tymczasowo lub trwale ograniczyć, anulować lub zawiesić dostęp do części lub całości Usług w następujących okolicznościach:
(1) w przypadku gdy użytkownik naruszy Umowę, w tym również dowolne powiązane z nią umowy, zasady lub wytyczne, bądź gdy Huawei uzna, że użytkownik zamierza je naruszyć;
(2) w przypadku gdy użytkownik lub inna osoba działająca w jego imieniu dopuszcza się oszustw lub działań niezgodnych z prawem albo przekazuje Huawei nieprawdziwe lub mylące informacje;
(3) na wniosek organów ścigania lub innych instytucji i organów działających w ramach obowiązujących procedur prawnych;
(4) w przypadku konieczności przeprowadzenia pilnych prac konserwacyjnych lub pilnych aktualizacji systemów lub sprzętu; lub
(5) w związku z niemożliwymi do przewidzenia czynnikami technicznymi, związanymi z bezpieczeństwem i zabezpieczeniami oraz działalnością biznesową.
Zawieszenie lub rozwiązanie niniejszej Umowy nie wpływa na te postanowienia Umowy, w których treści wyraźnie zapisano, że mają pozostać w mocy także po zawieszeniu lub rozwiązaniu Umowy, a także nie narusza nabytych praw lub zobowiązań ani też żadnych praw i zobowiązań, które z założenia mają pozostać w mocy po zawieszeniu lub rozwiązaniu Umowy.
Każde z postanowień, które z racji swej treści lub charakteru zachowuje ważność po wygaśnięciu Umowy, pozostanie całkowicie w mocy po wygaśnięciu Umowy do momentu zrealizowania warunków zawartych w takim postanowieniu lub do momentu, gdy warunki zawarte w takim postanowieniu w sposób zgodny z jego charakterem utracą ważność.
15. Zmiany w treści Umowy
Huawei nieustannie zmienia i doskonali Usługi oraz wprowadza w nich innowacje. Huawei może dodawać lub usuwać funkcje, tworzyć nowe ograniczenia Usług albo tymczasowo lub trwale zawiesić jedną z Usług. Huawei może także zmodyfikować tę Umowę w dowolnym momencie w związku ze zmianami w Usługach.
Powiadomimy użytkownika w odpowiednim czasie o wszelkich zmianach w Usługach lub Umowie, które będą znacząco niekorzystne dla użytkowników lub znacznie ograniczą dostęp do Usług bądź możliwość korzystania z nich. W przypadku zmian w treści Umowy niezbędnych ze względu na konieczność spełnienia wymagań prawnych, normatywnych, ustawowych lub związanych z zabezpieczeniami bądź bezpieczeństwem możemy nie być w stanie dotrzymać powyższych terminów i w takim przypadku powiadomimy o nich użytkownika tak szybko, jak to w praktyce możliwe.
16. Postanowienia ogólne
Usługi lub inne podmioty mogą udostępniać łącza do innych witryn internetowych lub zasobów. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i potwierdza, że nie ponosimy odpowiedzialności za dostępność takich zewnętrznych witryn internetowych lub zasobów, a także nie polecamy żadnych treści, reklam, produktów ani innych materiałów znajdujących się w takich witrynach lub zasobach albo dostępnych za ich pośrednictwem, ani też nie odpowiadamy za nie. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody będące wynikiem lub rzekomo będące wynikiem korzystania z usług, treści lub towarów znajdujących się we wspomnianych witrynach internetowych lub zasobach albo dostępnych za ich pośrednictwem bądź polegania na nich, a także za straty lub szkody powstałe w związku z takimi działaniami.
Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie ma na celu utworzenia spółki osobowej lub relacji pośrednictwa między użytkownikiem a Huawei oraz żadna ze stron nie ma prawa ani upoważnienia do przyjmowania zobowiązań, zaciągania kredytów, generowania kosztów ani zawierania jakichkolwiek kontraktów lub innych umów w imieniu drugiej strony.
Huawei nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienia w wykonaniu zobowiązań określanych w tej Umowie lub w realizowaniu Usług, które wynikają w części lub w całości z przyczyn pozostających poza rozsądnym zakresem kontroli Huawei.
Huawei może scedować, podzlecić lub przekazać na zasadach nowacji dowolne z przysługujących nam praw i zobowiązań wynikających z Umowy.
Jeżeli jakiekolwiek postanowienie Umowy zostanie uznane przez właściwy sąd lub jakikolwiek inny kompetentny organ za nieważne, nieprawidłowe lub niemożliwe do wyegzekwowania, będzie ono traktowane jako usunięte z Umowy, a wszystkie pozostałe postanowienia Umowy pozostaną w mocy i będą egzekwowane.
Niniejsza Umowa stanowi całość porozumienia między nami a użytkownikiem w odniesieniu do Usług, a użytkownik potwierdza, że zawierając tę Umowę, nie kierował się jakimikolwiek oświadczeniami, gwarancjami lub zobowiązaniami, które nie zostały wprost zawarte w treści Umowy, ani też nie był nakłaniany do jej zawarcia w oparciu o nie.
17. Prawo właściwe i jurysdykcja
Konstrukcja tej Umowy oraz jej interpretacja i wykonanie podlegają prawu i wykładni prawa Chińskiej Republiki Ludowej. Użytkownik i Huawei uzgadniają, że niniejsza Umowa zostaje zawarta w dzielnicy Longgang miasta Shenzhen w prowincji Guangdong w Chińskiej Republice Ludowej. Wszelkie spory wynikające z realizacji Umowy między dwoma stronami będą rozstrzygane w drodze negocjacji. W razie niepowodzenia negocjacji każda ze stron może wnieść pozew sądowy do sądu ludowego właściwego dla miejsca zawarcia Umowy.
Jeśli użytkownik jest konsumentem mieszkającym w kraju należącym do Unii Europejskiej, będzie mógł korzystać z każdego z obligatoryjnych przepisów prawa w kraju zamieszkania. Żadne z postanowień tej Umowy, w tym jej powyższy punkt, nie ogranicza praw użytkownika jako konsumenta w zakresie takich przepisów obligatoryjnych prawa lokalnego. Komisja Europejska udostępnia elektroniczną platformę do rozwiązywania sporów przez Internet pod adresem http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Aby przedstawić nam swoją sprawę, prosimy o kontakt.
18. Kontakt z nami
W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Umowy należy skontaktować się z nami pod adresem hisuite@huawei.com.
