1. Rólunk
A HiSuite és a kapcsolódó technológiák és funkciók (együttesen a „Szolgáltatások”) működtetője a Huawei Device Co., Ltd., a Kínai Népköztársaság törvényei szerint bejegyzett vállalat, amelynek székhelye: No. 2 Xincheng Road, Songshan Lake District, Dongguan, Guangdong Province, Kína (a továbbiakban „Huawei”, „mi”, vagy ennek ragozott alakjai). A jelen Szerződésben (az alábbiakban meghatározottak szerint) az „Ön” és a „felhasználó” szavak olyan személyre vonatkoznak, aki használja a Szolgáltatásokat és/vagy hozzáfér azokhoz.
2. A jelen Szerződés célja
A jelen felhasználói szerződés, az adatvédelmi nyilatkozat (amelyeket a HiSuite > Rólunk megnyitásával tekinthet meg el a telefonján), valamint más irányelveink és információink, melyeket a Szolgáltatásokon keresztül tettünk közzé vagy hozzáférhetővé (együttesen: a „Szerződés”) képezik mindazokat a feltételeket, amelyek Önre vonatkoznak a Szolgáltatások használata és az azokhoz való hozzáférés tekintetében. A Szerződésből megtudhatja, kik vagyunk, hogyan biztosítjuk a Szolgáltatásokat Önnek, milyen tevékenységek megengedettek és nem megengedettek a Szolgáltatásokban és azokkal kapcsolatban, mit kell tennie, ha szolgáltatási hibába ütközik, valamint más fontos információkat tudhat meg belőle. Gondosan olvassa végig a jelen Szerződést. A Szolgáltatások használata révén Ön jogi szempontból kötelező érvényű megállapodást köt velünk. Amennyiben Ön nem fogadja el a Szerződést, nem használhatja a Szolgáltatásokat.
3. Jogosultság
A Szolgáltatásokhoz való hozzáférésnek és azok használatának feltétele a 18. betöltött életév vagy a lakóhelye szerinti vonatkozó jogszabályokban meghatározott nagykorúsági korhatár betöltése. Amennyiben Ön 18 évnél vagy a nagykorúsági korhatárnál fiatalabb, akkor a szülőjének vagy törvényes gondviselőjének kell elfogadnia a Szerződés feltételeit az Ön nevében, hogy Ön használhassa a Szolgáltatásokat.
4. A Szolgáltatásokhoz való hozzáférés
A Szolgáltatásokhoz való hozzáférésre és azok használatára vonatkozóan korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható, tovább nem licencelhető és visszavonható licencet biztosítunk Önnek a jelen Szerződésben meghatározottak mentén és azoknak megfelelően.
5. A Szolgáltatások
Egy Windows-alapú számítógép esetén, a Szolgáltatások az alábbiakat biztosítják:
(1) Készülékeim: lehetővé teszi az Ön számára, hogy névjegyzéket, SMS-üzeneteket, képeket, videókat, és fájlokat importáljon, exportáljon, töröljön és frissítsen a telefonján, alkalmazásokat frissítsen és távolítson el, valamint névjegyzéket és eseményeket szinkronizáljon az Outlookból.
(2) Adatmentés: lehetővé teszi az Ön számára, hogy névjegyzékeket, SMS-üzeneteket, hívásnaplókat, jegyzeteket, felvételeket, eseményeket, zenét, videókat, dokumentumokat, alkalmazásokat és adatokat, rendszerkészülékeket, és jelszótárolót mentsen el.
(3) Adatok visszaállítása: lehetővé teszi az Ön számára, hogy az előzőekben említett adatmentéseket visszaállítsa.
(4) Rendszerfrissítések: lehetővé teszi az Ön számára, hogy szoftverfrissítéseket és javításokat végezzen a telefonján. A szolgáltatásnyújtás biztosítása érdekében Önnek megfelelő időben kell frissítenie a rendszerszoftvert.
(5) Rendszerjavítások: rendszerjavítási funkció biztosítása az Ön számára. Ha az Ön telefonja rendszerproblémába ütközik, például nem lehet bekapcsolni, azt tanácsoljuk, hogy ezt a funkciót a rendszer javítására használja.
Egy MAC-alapú számítógép esetén, a Szolgáltatások az alábbiakat biztosítják:
(1) Készülékeim: lehetővé teszi az Ön számára, hogy névjegyzéket, SMS-üzeneteket, képeket, videókat, és fájlokat importáljon, exportáljon, töröljön és frissítsen a telefonján.
(2) Adatmentés: lehetővé teszi az Ön számára, hogy névjegyzékeket, SMS-üzeneteket, hívásnaplókat, jegyzeteket, felvételeket, eseményeket, zenét, videókat, dokumentumokat, alkalmazásokat és adatokat, rendszerkészülékeket, és jelszótárolót mentsen el.
(3) Adatok visszaállítása: lehetővé teszi az Ön számára, hogy az előzőekben említett adatmentéseket visszaállítsa.
A Szolgáltatásokat csak hivatalos operációs rendszert futtató telefonokon történő használatra szánták. A Huawei nem vállal garanciát a szolgáltatások minőségéért a nem hivatalos operációs rendszert futtató telefonokon.
A szolgáltatás rendelkezésre állásának biztosítása érdekében azt javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze a Szolgáltatások legfrissebb változatát, mivel szoftverfrissítésre vagy -javításra kerülhet sor.
6. Használati feltételek
A Szolgáltatásokhoz való hozzáféréssel és azok használatával Ön egyidejűleg vállalja és elfogadja azt, hogy törvényes és etikus módon, a jelen Szerződéssel összhangban cselekszik. Ön ezennel tudomásul veszi és elfogadja, hogy nem használhatja fel a Szolgáltatásokat olyan anyag átadására, és nem végezhet olyan tevékenységet a Szolgáltatás használata során, amely tisztességtelen, rágalmazó, jogellenesen károkozó, káros, obszcén, sértő, megalázó, zaklató, botrányos, gyűlölködő, lázító, fenyegető, trágár, pornográf, magánszférát sértő vagy más módon kifogásolható a Szolgáltatások használatához kapcsolódóan, ideértve egyebek mellett bármit, amely törvényellenes tevékenységeket elősegít, kifejezetten szexuális természetű képeket jelenít meg, erőszakra buzdít, diszkriminatív, törvényellenes vagy bárkinek sérülést okoz vagy okozhat, bármely tulajdonban kárt okoz vagy okozhat, bármilyen polgári vagy büntetőjogi felelősséggel járhat az alkalmazandó jogszabályok szerint, ideértve egyebek mellett minden olyan anyagot, amelynek a közzétételére vagy továbbítására Ön nem jogosult, vagy amelynek a közzététele vagy továbbítása bármilyen titoktartási kötelezettséget és/vagy harmadik fél szellemi tulajdonhoz fűződő jogait sérti.
Ön ezennel elfogadja és vállalja, hogy:
(1) Nem távolítja el a szerzői joggal, védjeggyel vagy egyéb tulajdonjoggal kapcsolatos közleményeket a Szolgáltatás bármely részéből saját maga vagy más érdekében;
(2) Nem másolja le, alakítja át vagy módosítja a Szolgáltatásokat vagy annak egyes részeit, és nem engedi a Szolgáltatásoknak vagy bármely részének összekapcsolását más programmal vagy beépítését más programba;
(3) Nem szerez és nem próbál illetéktelen hozzáférést szerezni a Szolgáltatások semelyik részéhez, illetve a kapcsolódó rendszerekhez vagy hálózatokhoz, továbbá nem rongálja meg ezeket;
(4) Nem bontja részeire, nem fordítja vissza, nem fejti vissza a Szolgáltatásokat, nem hoz létre származékos munkákat a Szolgáltatások egésze vagy bármely része alapján, illetve ezekre nem is tesz kísérletet, kivéve olyan mértékben, amelyet az alkalmazandó jog nem tilt;
(5) Nem terjeszti, nem licenceli, nem adja bérbe, nem értékesíti, nem értékesíti tovább, nem ruházza át, nem jeleníti meg nyilvánosan, nem adja elő nyilvánosan, nem továbbítja, nem streameli, nem közvetíti a Szolgáltatásokat, és egyéb módon sem él vissza azokkal;
(6) Előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül semmilyen formában, senkinek nem biztosítja vagy teszi elérhetővé a Szolgáltatásokat sem részben, sem egészben (beleértve az objektum- és a forráskódot is);
(7) Nem személyesít meg senkit, illetve nem vezet félre senkit egy természetes vagy jogi személyhez fűződő viszonyának létezésével vagy jellegével kapcsolatban;
(8) Nem használja a Szolgáltatásokat (vagy azok bármely részét/részeit) jogellenes módon, jogellenes célokra, vagy a Szerződéssel nem összeegyeztethető módon, nem tevékenykedik tisztességtelen vagy rosszindulatú módon, többek között nem töri fel a Szolgáltatásokat, és nem helyez be rosszindulatú kódot, például vírusokat, kártékony adatokat a Szolgáltatásokba (vagy a Szolgáltatásokhoz kapcsolódó webhelyekbe) és egyik operációs rendszerbe se;
(9) Nem sérti a szellemi tulajdonjogainkat vagy bármilyen harmadik fél szellemi tulajdonjogait a Szolgáltatásokhoz való hozzáférés és/vagy azok használata során;
(10) Nem gyűjt információt a felhasználókról, nem szerez hozzáférést a Szolgáltatásokhoz vagy a rendszereinkhez automatizált módszerekkel, és nem próbálja meg visszafejteni a Szolgáltatásokat futtató szerverekre érkező vagy onnan kimenő adattovábbításokat;
(11) Nem fejleszt, nem támogat és nem használ szoftvert, eszközöket, parancsfájlokat vagy bármilyen más megoldást vagy eljárást (beleértve a feltérképező robotokat, böngészőbővítményeket és kiegészítőket, illetve bármely más technológiát vagy manuális módszert) a Szolgáltatásokban található információk kinyerésére vagy a benne található profiladatok és egyéb adatok lemásolására;
(12) Előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem használja kereskedelmi célokra a Szolgáltatásokat;
(13) Nem használja a Szolgáltatásokat semmiféle jogellenes üzleti tevékenységre, például lőfegyverek, kábítószerek, illegális anyagok, kalózszoftverek vagy egyéb tiltott cikkek értékesítésére;
(14) Nem biztosít szerencsejátékkal kapcsolatos információkat, valamint semmilyen módon nem bátorít szerencsejátékra másokat;
(15) Nem kér bejelentkezési adatokat, és nem lép be valaki más fiókjába;
(16) Nem vesz részt pénzmosásban, piramisjátékban, illetve nem kér jogellenesen készpénzelőleget;
(17) Nem próbálja meg megsérteni a Szerződést (vagy annak bármely részét/részeit), ezt nem teszi lehetővé, és nem is bátorít erre senkit; valamint
(18) Nem használja a Szolgáltatásokat olyan módon, amely károsíthatja, működőképtelenné teheti, túlterhelheti, megrongálhatja, vagy veszélyeztetheti a Szolgáltatásokat, a rendszereinket vagy a biztonsági megoldásainkat; nem akadályozza más felhasználók tevékenységeit vagy bármely harmadik fél számítógépes rendszereinek működését; továbbá nem töri fel sem a Szolgáltatásokat, sem a Huawei Tartalmait (lásd lentebb) vagy adatait, és nem is szerez illetéktelen hozzáférést ezekhez.
7.A Huawei Tartalmainak felhasználása
A Huawei és/vagy licenctulajdonosai fenntartanak minden jogot, jogcímet és érdekeltséget azon információk (bármilyen formában, többek között a szöveges, grafikus, video- és hangformátumban), képek, ikonok, alkalmazások, arculatok, szoftverek, parancsfájlok, programok, szerzői jogok, védjegyek, márkanevek, logók és más anyagok és szolgáltatások tekintetében, amelyek hozzáférhetők a Szolgáltatások keretében vagy azok révén, beleértve a megjelenésüket és működésüket is (együttesen: a „Huawei Tartalmai”). A Szolgáltatások bármelyikéhez való hozzáférése és/vagy azok használata által nem száll át sem Önre, sem másokra semmilyen, a Szolgáltatásokkal vagy azok tartalmával kapcsolatos tulajdonjog vagy bármilyen más jog, hacsak a Szerződés másképp nem rendelkezik erről.
Ön nem alakíthatja át, nem másolhatja, nem kivonatolhatja, nem módosíthatja és nem egészítheti ki a Huawei Tartalmait, továbbá nem adhatja el, nem reprodukálhatja, nem terjesztheti, nem licencelheti a Huawei Tartalmait, és semmilyen módon nem élhet vissza azokat. Amennyiben a Huawei Tartalmait bármely újraközölni, kivonatolni, reprodukálni, terjeszteni vagy más módon használni kívánja, ahhoz előzetesen fel kell vennie velünk a kapcsolatot, és azt csak az előzetes írásos hozzájárulásunk birtokában teheti meg, hacsak a jelen Szerződésben nem szerepel kifejezetten eltérő rendelkezés. Ez nem sérti az esetleges jogokat, amelyekkel Ön az alkalmazandó kötelező jogszabályok értelmében rendelkezhet.
Amennyiben Ön úgy véli, hogy a Szolgáltatások vagy azok egyes részei szerzői jogot, védjegyet, szabadalmat, üzleti titoktartást vagy más, szellemi tulajdonjogot sértenek, illetve amennyiben egyéb kétségei merülnének fel a Szolgáltatásokkal kapcsolatban, kérjük, értesítsen bennünket a jelen Szerződésben megadott elérhetőségen keresztül.
8. Az Ön Tartalmai
A Szolgáltatásokon keresztül feltöltött, közzétett vagy más módon továbbított szövegei, dokumentumai, képei, fényképei és egyéb információi (egységesen „az Ön Tartalmai”) továbbra is az Ön tulajdonát képezik. Teljes mértékben Ön a felelős az Ön Tartalmaiért.
9. A Szolgáltatások ellenőrzése
Ön tudomásul veszi, hogy az alkalmazandó jogszabályoknak és rendeleteknek megfelelően fenntartjuk a jogot arra, hogy a Szolgáltatások működtetése és javítása céljából (beleértve többek között, de nem kizárólagosan a csalások megelőzését, a kockázatfelmérést, a kivizsgálásokat és az ügyféltámogatást) megtesszük a szükséges lépéseket annak biztosítása érdekében, hogy Ön betartsa a Szerződésben foglaltakat, valamint megfeleljen a hatályos jogszabályoknak vagy bíróság, peren kívüli megállapodás, közigazgatási szerv vagy más kormányzati testület által előírt határozatoknak vagy előírásoknak.
10. Adatvédelem és adatgyűjtés
Stabilabb szolgáltatások és a tranzakciói védelmének biztosítása érdekében a Huawei a Szolgáltatásokkal kapcsolatos adatvédelmi nyilatkozatnak megfelelően összegyűjti és feldolgozza a személyes információit.
11. Jogi nyilatkozat
A Szolgáltatásokat kizárólag Ön használhatja, és használatukra semmilyen harmadik fél nem jogosult. Ön elfogadja, hogy a Huawei, valamint tagvállalatai, tisztviselői, vezetői, alkalmazottai, kivitelezői, képviselői, harmadik félként eljáró fizetési szolgáltatói, partnerei, licenctulajdonosai és terjesztői (együttesen „Huawei Felek”) nem vonhatók felelősségre a Szolgáltatások illetéktelen használatából fakadó veszteségekért.
A Szolgáltatások használhatósága bizonytalan időre szünetelhet, késedelmet szenvedhet vagy megszakadhat a hatáskörünkön kívül eső okokból. Ön elfogadja, hogy a Huawei Felek nem vonhatók felelősségre az ilyen szünetelésekből, késedelmekből, megszakadásokból vagy hasonló hibákból eredő vagy ezekkel kapcsolatos követelésekkel kapcsolatban.
Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben a Huawei Felek nem tartoznak felelősséggel Ön vagy mások felé bármilyen kárért, amennyiben Ön nem tud hozzáférni a Szolgáltatásokhoz, vagy nem tudja használni azokat az alábbiak miatt:
(1) A Szolgáltatások felfüggesztése vagy beszüntetése a Huawei által annak érdekében, hogy elvégezhessük a karbantartási vagy frissítési műveleteket a rendszereken, a szoftvereken vagy a hardvereken;
(2) Nem a Huawei tulajdonában lévő vagy felügyelete alá tartozó rendszer vagy kommunikációs hálózat késedelme vagy hibája;
(3) A Huawei és bármely harmadik félnek számító fizetési szolgáltatója közötti szerződés vagy egyezmény felfüggesztése, felmondása vagy megszűnése;
(4) Kalóztámadásokból vagy a biztonság egyéb módon való megsértéséből adódó hibák és megszakítások; vagy
(5) Huawei érdemleges befolyásán túlmenő egyéb ok.
A Szolgáltatások biztosítása a „megtekintett állapotban” és a „rendelkezésre bocsátottak szerint” történik, bármilyen biztosíték vagy jóváhagyás nélkül. Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben a Huawei Felek kizárnak mindenfajta kifejezett vagy vélelmezett szavatosságot vagy feltételt, és nem vállalnak jótállást, kötelezettséget, kötelező biztosítékot vagy garanciát: (a) a Szolgáltatásokban vagy azokon keresztül közzétett bármilyen tartalom teljességét, pontosságát, megbízhatóságát vagy időszerűségét illetően; (b) azért, hogy a Szolgáltatások vagy a kiszolgáló szerver(ek) nincsenek meghibásodva, nem hibásak, nem vírusosak, nincsenek rajtuk programhibák vagy egyéb károkozó elemek; (c) a Szolgáltatás működésében vagy funkcióiban tapasztalható bármilyen hiba kijavításáért; (d) a Szolgáltatások egyes funkcióival, valamint a Szolgáltatások használata vagy az azokhoz való hozzáférés során szerzett információk megbízhatóságával, minőségével vagy pontosságával kapcsolatban; (e) a Szolgáltatások biztonságosságával vagy hibamentességével kapcsolatban; (f) a Szolgáltatások megbízhatóságával, minőségével, pontosságával, elérhetőségével és azzal kapcsolatban, hogy a Szolgáltatások mennyire felelnek meg az Ön igényeinek, produkálnak-e bizonyos kimeneti eredményeket, vagy elérnek-e bizonyos eredményeket. A Huawei Felek nem felelősek azokért a veszteségekért vagy károkért, amelyek egészben vagy részben a Szolgáltatásokra való hagyatkozásból, azok használatából vagy értelmezéséből, illetve a Szolgáltatásokhoz való (Ön vagy más személy általi) hozzáférés és/vagy azok használata során szerzett más információkból fakadnak.
Egyes országok törvényei nem engedélyezik, hogy egy szerződés kizárhasson vagy korlátozhasson bizonyos jótállásokat, garanciákat vagy kötelezettségeket. Amennyiben az Ön esetében érvényesek ilyen törvények, előfordulhat, hogy a fenti kizárások vagy korlátozások nem vonatkoznak Önre. A Szerződés egyetlen része sem befolyásolja azon törvényes jogokat, amelyek Önt fogyasztóként jogszerűen megilletik, és amelyek megváltoztatásába nem egyezhet bele, illetve amelyekről nem mondhat le szerződéses úton.
12. Felelősségkorlátozás
Az Ön lakóhelyén érvényes joghatóság szerint alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben a Szolgáltatásokhoz való hozzáférése és azok használata kizárólag a saját kockázatára történik, és a Huawei Felek kifejezetten kizárnak minden fajta kötelezettséget az Ön vagy egy harmadik fél által elszenvedett bármilyen veszteséggel vagy kárral kapcsolatban, legyen az akár szerződéses, szerződésen kívüli károkozás (beleértve a gondatlanságot) miatt fennálló vagy más jellegű felelősség, az alábbiak bármelyike esetén:
(a) Nyereség elmaradása, bevételkiesés, jövedelemkiesés, adatvesztés vagy cégértéket ért veszteség;
(b) Speciális, közvetett vagy következményes veszteség vagy kár.
A Szerződésben meghatározott korlátozások és kizárások attól függetlenül érvényesek, hogy tájékoztatták-e a Huawei vagy sem az ezekből esetlegesen felmerülő veszteségekről, illetve hogy a Huawei tudott-e ezekről.
Amennyiben Ön bármikor és bármilyen tekintetben elégedetlen a Szolgáltatásokkal, egyetlen és kizárólagos jogorvoslati lehetősége, hogy megszünteti a Szolgáltatásokhoz való hozzáférését, és felhagy a használatukkal. Az előző korlátozások sérelme nélkül és az Ön joghatósága szerint alkalmazandó jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben a Huawei Felek felelőssége semmiképpen nem haladja meg az 50,00 € összeget sem az Ön, sem más személyek irányában semmilyen követelés, eljárás, kötelezettség, kár, veszteség és költség esetén, legyen az akár szerződéses, szerződésen kívüli károkozás (beleértve a gondatlanságot) miatt fennálló vagy más jellegű.
Egyes országok törvényei nem engedélyezik, hogy egy szerződés kizárhasson vagy korlátozhasson bizonyos jótállásokat, garanciákat vagy kötelezettségeket. Amennyiben az Ön esetében is ilyen jogszabályok hatályosak, előfordulhat, hogy a fenti kizárások vagy korlátozások nem vonatkoznak Önre, és további jogokkal rendelkezhet. A Szerződés egyetlen része sem befolyásolja azon törvényes jogokat, amelyek Önt fogyasztóként jogszerűen megilletik, és amelyek megváltoztatásába nem egyezhet bele, illetve amelyekről nem mondhat le szerződéses úton.
13. Megszüntetés Ön által
A Szolgáltatások használatának abbahagyásával szüntetheti meg a Szerződést.
14. Megszüntetés és felfüggesztés a Huawei által
Az alkalmazandó jogszabályoktól függően bármikor ideiglenesen vagy véglegesen felfüggeszthetjük, megszüntethetjük, csökkenthetjük vagy korlátozhatjuk a Szolgáltatások egy részéhez/részeihez vagy egészéhez való hozzáférését, bármely személy vagy harmadik fél iránti felelősségvállalás nélkül. Lehetőség szerint előzetesen értesítjük Önt, mielőtt így tennénk. Ugyanakkor nem feltétlenül gondoskodunk az Ön előzetes értesítéséről, és azonnali hatállyal, véglegesen vagy ideiglenesen csökkenthetjük, megszüntethetjük, felfüggeszthetjük vagy korlátozhatjuk a Szolgáltatások egy részéhez vagy egészéhez való hozzáférését, az alábbi körülmények esetén:
(1) Ha Ön megszegi, vagy a Huawei álláspontja szerint várhatóan megszegi a jelen Szerződést, beleértve a részét képező bármely megállapodást, irányelvet vagy útmutatást;
(2) Ha Ön vagy bárki az Ön nevében tisztességtelen vagy jogellenes módon jár el, vagy hamis vagy félrevezető információkat ad meg a Huawei számára;
(3) Rendvédelmi szervek vagy más kormányszervek kérelmezik azt, érvényes jogi eljárás keretében;
(4) Sürgős karbantartási vagy frissítési munkálatok végrehajtása válik szükségessé a rendszereken vagy a hardverelemeken; vagy
(5) Váratlan műszaki, védelmi, üzleti, vagy biztonsági okok miatt.
A Szerződés lejárta vagy megszűnése nem befolyásolja a Szerződés azon rendelkezéseit, amelyek kifejezetten arra szolgálnak, hogy a lejáratot vagy megszűnést követően is érvényesek és alkalmazandók maradjanak, és nem sérti az ezekből származó jogokat vagy kötelezettségeket, illetve semmilyen jogot vagy kötelezettséget, amely arra hivatott, hogy érvényben maradjon a lejárat vagy megszűnés után.
Minden feltétel, amely kifejezetten vagy a természeténél fogva érvényben marad a Szerződés megszűnése után, korlátozás nélkül hatályos marad, amíg nem teljesül, vagy természeténél fogva le nem jár.
15. A jelen Szerződés módosításai
A Huawei folyamatosan újítja, változtatja és fejleszti a Szolgáltatásait. A Huawei hozzáadhat vagy eltávolíthat funkciókat vagy jellemzőket, új korlátozásokat hozhat létre a Szolgáltatások tekintetében, illetve ideiglenesen vagy véglegesen felfüggesztheti vagy leállíthatja a Szolgáltatások bármelyikét. A Huawei bármikor módosíthatja a Szerződést a Szolgáltatások frissítéseinek megfelelően.
A Szolgáltatásokat vagy a Szerződést érintő minden olyan módosítást észszerű időben jelzünk, amelyek miatt a felhasználók jelentősen hátrányos helyzetbe kerülhetnek, vagy amelyek jelentős mértékben korlátozzák őket a Szolgáltatásokhoz való hozzáférésben vagy azok használatában. A Szerződést érintő azon változtatások esetében, amelyeket annak érdekében kell elvégeznünk, hogy megfeleljünk a védelmi, biztonsági, jogi vagy szabályozási előírásoknak, előfordulhat, hogy nem tudjuk tartani a fent említett határidőket, és ezekről a változásokról a lehető legkorábban tájékoztatjuk majd Önt.
16. Általános feltételek
A Szolgáltatások vagy harmadik felek más weboldalakra vagy forrásokra utaló hivatkozásokkal szolgálhatnak. Ön elismeri és elfogadja, hogy nem vagyunk felelősek az ilyen külső webhelyek és források elérhetőségéért, továbbá nem adjuk jóváhagyásunkat az ilyen oldalakon vagy forrásokon keresztül elérhető tartalmakhoz, reklámokhoz, termékekhez vagy más anyagokhoz, így azokért nem vállalunk felelősséget sem. Nem vagyunk felelősek az ilyen oldalakon vagy forrásokon (keresztül) elérhető tartalmak, árucikkek vagy szolgáltatások Ön általi használatából vagy az azokba vetett bizalmából (akár csak vélhetőleg) fakadó vagy ezzel kapcsolatos károkért vagy veszteségekért.
A Szerződés egyetlen része sem értelmezendő úgy, hogy az partnerségi vagy képviseleti kapcsolatot teremtene a Huawei és Ön között, és egyik félnek sem áll jogában vagy fennhatóságában kötelezettséget, adósságot vagy költségeket átvállalni, illetve szerződést vagy más megállapodást kötni a másik nevében vagy javára.
A Huawei nem felelős a Szerződés értelmében vállalt kötelezettségei teljesítésének, illetve a Szolgáltatások biztosításának elmaradásáért vagy késlekedéséért, amennyiben ezt a Huawei érdemleges befolyásán túlmenő körülmények okozzák vagy eredményezik.
A Huawei kiszervezheti, alvállalkozásba adhatja vagy megújíthatja akármelyik Szerződés szerinti jogát vagy kötelezettségét.
Amennyiben a Szerződés bármely rendelkezését egy hatáskörrel rendelkező vagy más érvényben lévő hatóság érvénytelennek, semmisnek vagy végrehajthatatlannak találja, azt törölni kell a jelen Szerződésből, a Szerződés többi rendelkezése viszont korlátozás nélkül hatályos marad.
A jelen Szerződés teljes egyetértést képez köztünk és Ön között a Szolgáltatások kapcsán, és Ön elismeri és egyetért, hogy nem hagyatkozott a jelen Szerződéshez nem kapcsolódó tényállításra, garanciára és vállalásra, és nem ezek motiválták arra, hogy szerződéses viszonyba kerüljön velünk.
17. Vonatkozó jogszabályok és joghatóság
A Szerződés szövegezését, értelmezését és alkalmazását a Kínai Népköztársaság jogszabályai szabályozzák, és ezek fényében kell értelmezni. Ön és a Huawei is elfogadja, hogy a jelen Szerződés aláírásának helye Longgang kerület, Sencsen, Kuangtung tartomány, Kínai Népköztársaság. A két fél közötti Szerződés teljesítéséből eredő vitákat a feleknek egyeztetés útján kell rendezni. Ha az egyeztetés sikertelen, mindkét fél beperelheti a másikat a szerződésaláírás helyén érvényes joghatóság bíróságán.
Amennyiben Ön az Európai Unió egyik tagországában élő fogyasztó, részesül a lakóhelye szerinti ország jogszabályainak kötelező rendelkezései által nyújtott védelemben. A Szerződés egyetlen része sem, így a fenti bekezdés sem befolyásolja az Ön jogát, hogy a helyi jogszabályok ilyen kötelező rendelkezéseit vegye alapul fogyasztóként. Az Európai Bizottság biztosít online vitaelrendezési felületet, melyet a következő helyen érheti el: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Ha fel szeretné hívni valamire a figyelmünket, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.
18. Kapcsolatfelvétel
Amennyiben kérdései vannak a Szerződéssel kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a hisuite@huawei.com címen.
