1. O nás
Aplikaci HiSuite a související technologie a funkce (souhrnně jako „služby“) provozuje společnost Huawei Device Co., Ltd., společnost založená dle zákonů Čínské lidové republiky, se sídlem na adrese No. 2 Xincheng Road, Songshan Lake District, Dongguan, Guangdong Province, Čína (dále jako „Huawei“, „my“, „nás“ nebo „naše“ apod.). V této smlouvě (jak je definováno níže) se pojmy „vy“ a „uživatel“ vztahují na jakoukoli fyzickou osobu, která používá a/nebo má přístup ke službám.
2. Účel této smlouvy
Tato smlouva s uživatelem, naše oznámení o ochraně soukromí a příslušné prohlášení (které si můžete zobrazit, pokud na telefonu přejdete do nabídky HiSuite > O aplikaci) a další zásady a informace zveřejněné nebo zpřístupněné prostřednictvím Služeb (dále společně jen jako „Smlouva“) tvoří podmínky použití, které upravují vaše používání Služeb a přístup k nim. Tato smlouva uvádí, kdo jsme, jak vám budeme poskytovat Služby, jaké činnosti jsou povoleny a jaké činnosti nejsou povoleny v rámci Služeb nebo v souvislosti s nimi, co dělat v případě potíží se službou a další důležité informace. S touto smlouvou se prosím důkladně seznamte. Používáním Služeb s námi uzavíráte závaznou právní smlouvu. Pokud Smlouvu nepřijímáte, nesmíte Služby používat.
3. Způsobilost
Abyste mohli Služby používat a mít k nim přístup, musíte být starší 18 let nebo musíte ve své jurisdikci dosáhnout plnoletosti. Abyste mohli Službu používat, jste-li mladší 18 let, musí podmínky této Smlouvy za vás odsouhlasit váš rodič nebo zákonný zástupce.
4. Přístup ke službám
Udělujeme vám omezenou, nevýhradní, nepřenositelnou a odvolatelnou licenci pro používání Služeb a přístup k nim v souladu s touto Smlouvou, přičemž tuto licenci nelze postoupit pomocí sublicence.
5 Služby
Pro počítač se systémem Windows poskytují služby následující funkce:
(1) Moje zařízení: umožňuje importovat, exportovat, odstraňovat a obnovovat kontakty, SMS, obrázky, videa a soubory v telefonu, aktualizovat a odinstalovávat aplikace a synchronizovat kontakty a události z aplikace Outlook.
(2) Zálohování dat: umožňuje zálohovat kontakty, SMS, protokoly hovorů, poznámky, nahrávky, události, hudbu, videa, dokumenty, aplikace a data, systémová zařízení a schránku hesel.
(3) Obnovení dat: umožňuje obnovit výše uvedené zálohy dat.
(4) Aktualizace systému: umožňuje provádět aktualizace softwaru a vracet telefon do původního nastavení. Pro zajištění poskytování služeb je třeba včas aktualizovat systémový software.
(5) Opravy systému: poskytuje vám funkci opravy systému. Pokud se v telefonu vyskytne systémový problém, například jej nelze zapnout, doporučuj se použít tuto funkci k opravě systému.
Pro Mac poskytují služby následující funkce:
(1) Moje zařízení: umožňuje importovat, exportovat, odstraňovat a obnovovat kontakty, SMS, obrázky, videa a soubory v telefonu.
(2) Zálohování dat: umožňuje zálohovat kontakty, SMS, protokoly hovorů, poznámky, nahrávky, události, hudbu, videa, dokumenty, aplikace a data, systémová zařízení a schránku hesel.
(3) Obnovení dat: umožňuje obnovit výše uvedené zálohy dat.
Služby jsou určeny pouze pro telefony, které využívají oficiální operační systémy. Společnost Huawei neposkytuje žádné záruky kvality služeb těm, kteří používají neoficiální operační systémy.
Pro zajištění dostupnosti služby vám doporučujeme pravidelně kontrolovat nejnovější verzi služeb, které podléhají aktualizaci nebo upgradu softwaru.
6. Podmínky použití
Přístupem ke Službám a jejich používáním se zavazujete a souhlasíte, že tak budete činit zákonným a etickým způsobem a v souladu se Smlouvou. Tímto berete na vědomí a souhlasíte, že nesmíte používat Služby k přenosu materiálů nebo k jinému zapojení do jakékoli činnosti, která je nepoctivá, hanlivá, protiprávní, škodlivá, obscénní, urážlivá, šikanující, obtěžující, skandální, nenávistné, pobuřující, výhrůžné, vulgární, pornografické, narušující soukromí nebo jinak problematická ve vztahu k používání Služeb vaší osobou, což mimo jiné zahrnuje cokoliv, co umožňuje nezákonné činnosti, znázorňuje sexuálně explicitní vyobrazení, propaguje násilí, je diskriminační, nezákonné, nebo by mohlo osobě nebo majetku způsobit či způsobuje újmu nebo škodu, co by mohlo by dle platných právních předpisů vést k občanské nebo trestní odpovědnosti, což zahrnuje bez omezení mimo jiné materiály, pro které nemáte oprávnění k zveřejňování nebo přenášení, nebo kde by takové zveřejňování nebo přenášení znamenalo porušení povinnosti zachování důvěrnosti a/nebo práv duševního vlastnictví třetí strany.
Tímto souhlasíte a zavazujete se, že:
(1) Neodstraníte sami ani jménem jiných osob z žádné části Služeb žádná upozornění týkající se autorských práv, ochranných známek nebo vlastnictví.
(2) Nebudete reprodukovat, měnit ani upravovat Služby jako celek ani jejich části ani nedovolíte kombinování Služeb nebo jakékoli jejich části s jakýmkoliv jiným softwarem nebo jejich začlenění do jiného softwaru.
(3) Nezískáte ani se nepokusíte získat neoprávněný přístup ke službám nebo k jejich souvisejícím systémům či sítím, ani nijak nenarušíte žádný jejich aspekt.
(4) Nebudete převádět ze strojového kódu, dekompilovat, provádět zpětnou analýzu ani vytvářet odvozená díla na základě Služeb jako celku nebo jejich částí, ani se o takové jednání nebudete pokoušet nad rámec povolený platnými právními předpisy.
(5) Nebudete distribuovat, licencovat, pronajímat, prodávat, přeprodávat, předávat, veřejně zobrazovat, veřejně předvádět, přenášet, streamovat, vysílat ani jinak zneužívat služby.
(6) Bez předchozího písemného souhlasu nebudete poskytovat ani nijak zpřístupňovat Služby jako celek nebo jejich části (včetně kódů objektů a zdrojového kódu) v žádné podobě ani žádné osobě.
(7) Nebudete se vydávat za jinou osobu, ani nebudete lživě uvádět nebo jinak zkreslovat svůj vztah k jiné osobě či subjektu.
(8) Nebudete používat Služby (ani jakoukoli jejich část nebo části) žádným nezákonným způsobem, k nezákonným účelům ani způsobem v rozporu s touto Smlouvou, nebudete jednat podvodně nebo ve zlém úmyslu, což zahrnuje mimo jiné hackování nebo vkládání škodlivého kódu, včetně virů nebo škodlivých dat, do Služeb (nebo na webové stránky spojené se Službami) ani do jakéhokoli operačního systému.
(9) Nebudete ve vztahu k přístupu ke Službám a/nebo jejich používání porušovat práva duševního vlastnictví naše ani žádné třetí strany.
(10) Nebudete shromažďovat uživatelské informace ani jinak přistupovat ke Službám nebo našim systémům s využitím automatizovaných prostředků ani se nebudete pokoušet dešifrovat jakékoli přenosy na servery nebo z nich, na kterých jsou Služby spuštěny.
(11) Nebudete vyvíjet, podporovat nebo používat software, zařízení, skripty, roboty nebo jiné prostředky nebo procesy (včetně slídilů, zásuvných modulů a doplňků prohlížečů nebo jiné technologie či manuálních postupů) za účelem vytěžování informací ze Služeb nebo jiného kopírování profilů a dalších dat ze Služeb.
(12) Nebudete Služby komerčně využívat bez našeho předchozího písemného souhlasu.
(13) Nebudete služby používat za účelem podílení se na nezákonných obchodních transakcích, jako je prodej střelných zbraní, drog, nezákonných látek, pirátského softwaru nebo jiných zakázaných statků.
(14) Nebudete poskytovat hráčské informace, abyste jakýmikoli způsoby vybízeli ostatní ke hraní.
(15) Nebudete vyžadovat přihlašovací údaje ani přístup k účtu, který patří někomu jinému.
(16) Nebudete se podílet na legalizaci výnosů z trestné činnosti, nezákonných peněžních nabídkách ani programech pyramidového prodeje.
(17) Nebudete usilovat o porušení této Smlouvy (nebo jakékoli její části či částí), ani takovému jednání napomáhat nebo k němu nabádat.
(18) Nebudete Služby používat způsobem, který by mohl poškodit, blokovat, přetížit, narušit nebo ohrozit Služby, naše systémy či bezpečnost, ani zasahovat do počítačových systémů ostatních uživatelů nebo jakýchkoli jiných stran, ani hackovat či získávat neoprávněný přístup ke Službám nebo našemu obsahu (jak je stanoven níže) či údajům.
7. Používání obsahu Huawei
Společnost Huawei a/nebo naši poskytovatelé licencí si ponecháváme veškerá práva, vlastnický nárok a zájmy, pokud jde o informace (v jakékoli podobě, včetně mimo jiné textu, grafiky, videí a zvuku), obrázky, ikony, aplikace, návrhy, software, skripty, programy, autorská práva, ochranné známky, obchodní značky, loga a další materiály a služby dostupné ve Službách nebo jejich prostřednictvím, včetně jejich podoby a používání (dále společně jen jako „Obsah Huawei“). Není-li v této Smlouvě uvedeno jinak, váš přístup k některé ze Služeb a/nebo její používání nepřevádí na vás ani na jinou osobu žádná vlastnická ani jiná práva ke Službám nebo jejich obsahu.
Nesmíte vytvářet pozměněné verze, kopie, výňatky, modifikace ani dodatky k Obsahu Huawei ani ho prodávat, kopírovat, rozšiřovat nebo poskytovat k němu licence, nebo Obsah Huawei jakýmkoli způsobem zneužívat. Není-li v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, chcete-li jakoukoli součást Obsahu Huawei opětovně publikovat, vyjímat, reprodukovat, šířit nebo jakýmkoli jiným způsobem používat, musíte nás předem kontaktovat a získat náš písemný souhlas. Tímto nejsou dotčena případná práva, která vám zaručují příslušné obecně závazné právní předpisy.
Domníváte-li se, že Služby nebo jakákoli jejich část porušují jakékoli autorské právo, ochrannou známku, patent, obchodní tajemství nebo jiné právo duševního vlastnictví, nebo máte-li jiné pochybnosti týkající se Služeb, oznamte nám to pomocí kontaktních údajů uvedených níže v této Smlouvě.
8. Váš obsah
K textům, dokumentům, obrázkům, fotografiím nebo jiným materiálům, které nahrajete, zveřejníte nebo jinak přenesete do Služeb nebo jejich prostřednictvím (dále souhrnně jako „Váš obsah“) si ponecháváte vlastnická práva. Za svůj obsah nesete plnou odpovědnost.
9. Sledování služeb
Uvědomujete si, že v souladu s obecně platnými právními předpisy si vyhrazujeme právo přijmout nezbytná opatření za účelem provozování a zlepšování Služeb (mimo jiné z důvodu prevence podvodů, posouzení rizik, vyšetřování a zákaznické podpory), abychom zajistili, že dodržujete tuto Smlouvu, příslušné zákony, příkazy či pokyny soudu, dohody o mimosoudním vyrovnání nebo požadavky správních nebo vládních orgánů.
10. Soukromí a shromažďování osobních údajů
Abychom vám mohli poskytovat bezpečnější služby a pomohli zajistit bezpečnost vašich transakcí, společnost Huawei bude shromažďovat a zpracovávat vaše osobní údaje v souladu s naším oznámením o ochraně soukromí a příslušným prohlášením těchto Služeb.
11. Odmítnutí odpovědnosti
Služby jsou určeny pouze pro vaše výhradní používání a nesmí je používat žádná třetí strana. Souhlasíte s tím, že společnost Huawei a naše přidružené společnosti, vedoucí pracovníci, ředitelé, zaměstnanci, dodavatelé, zástupci, poskytovatelé plateb z řad třetích stran, partneři, poskytovatelé licencí a distributoři (dále společně jen jako „Strany Huawei“) neponesou žádnou odpovědnost za případné ztráty způsobené jakýmkoli neoprávněným používáním Služeb.
Vaše používání Služeb může být přerušeno, zpožděno nebo narušeno na neznámou dobu z důvodů mimo naši kontrolu. Vyjadřujete souhlas s tím, že Strany Huawei neponesou odpovědnost za jakékoli nároky vyplývající z takových přerušení, zpoždění, narušení či podobných selhání nebo s nimi související.
Strany Huawei nenesou v maximálním možném rozsahu, který umožňují platné právní předpisy, odpovědnost za škody vůči vám ani nikomu jinému v případech, kdy nemáte přístup ke službám nebo je nemůžete používat z následujících důvodů:
(1) jakékoli pozastavení nebo ukončení Služeb z naší strany za účelem údržby nebo aktualizace systémů, softwaru nebo hardwaru,
(2) jakékoli zpoždění nebo selhání systému nebo síťové komunikace, kterou vlastní nebo kontroluje někdo jiný než společnost Huawei,
(3) jakékoli pozastavení, zrušení či ukončení jakékoli smlouvy či jiných ujednání mezi společností Huawei a kterýmkoli z našich poskytovatelů platebních služeb z řad třetích stran,
(4) jakékoli chyby nebo přerušení v důsledku útoků hackerů nebo jiných narušení bezpečnosti, nebo
(5) jakékoliv jiné důvody mimo přiměřenou kontrolu společnosti Huawei.
Služby jsou poskytovány „jak stojí a leží“ a na bázi „dostupnosti“ bez jakéhokoli prohlášení nebo podpory jakéhokoli druhu. V maximálním rozsahu povoleném platnými právními předpisy se Strany Huawei zříkají veškerých záruk, ustanovení nebo jakýchkoli jiných podmínek, výslovných nebo předpokládaných, a neposkytují žádnou garanci, závazek, prohlášení ani záruku: (a) v souvislosti s úplností nebo přesností, spolehlivostí nebo včasností jakéhokoli obsahu zpřístupněného ve Službách nebo jejich prostřednictvím, (b) že Služby nebo server(y), na kterých jsou hostovány, nebudou obsahovat žádné vady, chyby, viry, závady nebo škodlivé prvky, (c) že bude zjednána náprava jakýchkoli vad provozu nebo funkčnosti Služeb, (d) v souvislosti se spolehlivostí, kvalitou nebo přesností informací získaných v důsledku používání nebo přístupu ke Službám, (e) v souvislosti s bezpečností nebo bezchybnou povahou služeb, (f) v souvislosti se spolehlivostí, kvalitou, přesností, dostupností nebo schopností Služeb plnit vaše potřeby, poskytovat určité výstupy či dosáhnout určitých výsledků nebo cílů. Strany Huawei nenesou odpovědnost za žádné ztráty či škody způsobené zcela nebo zčásti v důsledku spoléhání se na Služby, jejich používání nebo interpretaci či na jiné informace získané prostřednictvím vašeho přístupu (nebo přístupu jiné osoby) k těmto Službám a/nebo jejich použití.
Zákony některých zemí neumožňují vyloučení nebo smluvní omezení určitých záruk a odpovědnosti. Pokud pro vás platí tyto zákony, nemusí se na vás vztahovat některá nebo všechna výše uvedená vyloučení nebo omezení. Žádná část této Smlouvy nemá vliv na vaše zákonná práva, která se na vás vztahují jako na spotřebitele, a na práva, jichž se nelze smluvně zříci nebo je pozměnit.
12. Omezení odpovědnosti
V maximálním možném rozsahu, který umožňují platné zákony vaší jurisdikce, je váš přístup ke Službám a jejich používání na vaše vlastní riziko a Strany Huawei se výslovně zříkají jakékoli odpovědnosti za veškeré závazky, ztráty nebo škody, které způsobíte vy nebo jakákoli jiná osoba, ať již na základě smlouvy, občanskoprávního deliktu (včetně nedbalosti) nebo na základě jiné teorie, za cokoli z následujícího:
(a) ušlý zisk, ušlé příjmy, ušlé výnosy, ztráta dat nebo ztráta goodwillu,
(b) zvláštní, nepřímé nebo následné ztráty nebo škody.
Omezení a vyloučení v rámci této smlouvy budou platit vždy bez ohledu na to, zda byla společnost Huawei předem upozorněna na možnost vzniku jakýchkoli případných ztrát nebo zda si mohla být takového rizika vědoma.
Budete-li kdykoli nespokojeni s jakoukoli součástí Služeb, je vaším výhradním a jediným opravným prostředkem ukončení přístupu ke Službám a jejich používání. Aniž by tím byla dotčena předchozí omezení a v maximálním možném rozsahu povoleném platnými právními předpisy vaší jurisdikce, celková odpovědnost Stran Huawei za případné nároky, řízení, odpovědnost, závazky, škody, ztráty a náklady, ať již na základě smlouvy, občanskoprávního deliktu (včetně nedbalosti) nebo na základě jiné teorie, vůči vám nebo jiné osobě za žádných okolností nepřekročí celkovou souhrnnou výši 50,00 EUR.
Zákony některých zemí neumožňují vyloučení nebo smluvní omezení určitých záruk a odpovědnosti. Pokud pro vás platí tyto zákony, nemusí se na vás vztahovat některá nebo všechna výše uvedená vyloučení nebo omezení, přičemž můžete disponovat dalšími právy. Žádná část této Smlouvy nemá vliv na vaše zákonná práva, která se na vás vztahují jako na spotřebitele, a na práva, jichž se nelze smluvně zříci nebo je pozměnit.
13. Ukončení smlouvy z vaší strany
Tuto Smlouvu můžete ukončit tím, že přestanete využívat Služby.
14. Ukončení a přerušení ze strany společnosti Huawei
Na základě platných právních předpisů můžeme kdykoli dočasně nebo trvale přerušit, zrušit, omezit nebo zcela zakázat váš přístup ke Službám nebo jejich částem, aniž bychom tím převzali odpovědnost za jakéhokoli jednotlivce nebo třetí stranu. Vynasnažíme se, abychom vás o takovém opatření předem informovali. Nicméně v následujících případech můžeme okamžitě, trvale nebo dočasně omezit, přerušit nebo zrušit váš přístup ke Službám jako celku nebo k jejich částem, aniž bychom vás informovali předem:
(1) porušíte-li tuto Smlouvu nebo bude-li se společnost Huawei domnívat, že se chystáte porušit tuto Smlouvu, včetně jakýchkoli s ní souvisejících smluv, zásad nebo pokynů,
(2) budete-li vy nebo jakákoli jiná osoba jednající vaším jménem jednat podvodným nebo nezákonným způsobem nebo poskytnete společnosti Huawei zavádějící nebo nepravdivé informace,
(3) v reakci na žádosti orgánů činných v trestním řízení nebo jiných státních úřadů v rámci platného zákonného řízení,
(4) v případě provádění naléhavé údržby nebo naléhavých aktualizací systému či hardwaru,
(5) z neočekávaných technických, bezpečnostních, obchodních důvodů nebo z důvodů zabezpečení.
Vypršení platnosti nebo ukončení této Smlouvy nemá vliv na její ustanovení, která jsou výslovně uvedena jako účinná nebo platná i po jejím vypršení či ukončení, a neovlivňuje žádná vzniklá práva či povinnosti nebo jakákoli práva nebo povinnosti, které mají přetrvat i po takové deaktivaci nebo ukončení.
Jakékoliv podmínky této smlouvy, které jsou výslovně nebo ze své podstaty určeny k zachování platnosti i po ukončení smlouvy, zůstanou platné a účinné i po takovém ukončení, dokud nebudou takové podmínky splněny nebo v závislosti na jejich povaze nevyprší.
15. Změny této Smlouvy
Společnost Huawei Služby neustále inovuje, mění a vylepšuje. Společnost Huawei může do Služeb přidávat nebo z nich odebírat funkce nebo prvky, vytvářet nová omezení Služeb nebo některé dočasně nebo trvale pozastavit či ukončit. Společnost Huawei může tuto Smlouvu kdykoliv s ohledem na aktualizace Služeb upravit.
V dostatečném časovém předstihu vás budeme informovat o jakýchkoli změnách Služeb nebo této Smlouvy, které budou podstatným způsobem znevýhodňovat uživatele nebo podstatným způsobem omezí přístup ke Službám nebo jejich využívání. Pokud jde o změny Smlouvy, které musíme provést za účelem splnění požadavků na zabezpečení, bezpečnost či v závislosti na zákonných nebo regulačních požadavcích, je možné, že nebudeme schopni výše uvedené časové lhůty dodržet. V takových případech vás budeme informovat v nejbližším možném termínu.
16. Všeobecné podmínky
Služby nebo třetí strany mohou uvádět odkazy na jiné weby nebo zdroje. Tímto berete na vědomí a souhlasíte, že neneseme odpovědnost za dostupnost takových externích webových stránek nebo zdrojů a že nepodporujeme a neneseme odpovědnost za žádný obsah, reklamu, produkty či jiné materiály uváděné nebo dostupné na takových webových stránkách nebo zdrojích. Dále berete na vědomí, že neneseme odpovědnost za jakékoli škody nebo ztráty způsobené nebo zdánlivě způsobené používáním jakéhokoli takového obsahu, zboží nebo služeb dostupných na těchto webových stránkách nebo v těchto zdrojích vaší osobou nebo spoléháním se na ně ani nám z toho neplynou žádné povinnosti.
Žádné ustanovení této Smlouvy nebude vykládáno jako založení partnerství nebo zastoupení mezi vámi a společností Huawei a žádná ze smluvních stran nemá právo ani pravomoc založit závazek v podobě dluhu nebo nákladu ani uzavírat smluvní vztahy či jiná ujednání jménem druhé strany.
Společnost Huawei nenese odpovědnost za žádné selhání nebo zpoždění, co se týče plnění našich povinností v rámci této Smlouvy nebo poskytování Služeb, které je způsobené nebo ke kterému přispěly jevy nad rámec přiměřené kontroly společnosti Huawei.
Společnost Huawei může jakákoliv ze svých práv a/nebo závazků vyplývajících z této Smlouvy postoupit, subdodavatelsky zajistit nebo obnovit.
Shledá-li soud příslušné jurisdikce nebo jiný oprávněný orgán některé z ustanovení této Smlouvy nulitním, neplatným nebo nevymahatelným, pak se bude mít za to, že je takové ustanovení z této Smlouvy odstraněno, přičemž veškerá ostatní ustanovení této Smlouvy zůstanou platná a účinná.
Tato Smlouva představuje úplnou dohodu uzavřenou mezi vámi a námi, co se týče Služeb, a vy tímto berete na vědomí a souhlasíte, že jste se při uzavření této Smlouvy nespoléhali na žádná prohlášení, záruky či přísliby, které nejsou uvedeny v této Smlouvě, ani jste nebyli s jejich pomocí k uzavření Smlouvy přesvědčováni.
17. Rozhodné právo a jurisdikce
Vznik, výklad a plnění této Smlouvy a jakékoli spory nebo nároky z ní vyplývající nebo s ní související se řídí a budou vykládány dle právních předpisů Čínské lidové republiky. Vy i společnost Huawei souhlasíte s tím, že tato smlouva je uzavřena v Longgang District, v Šen-čenu, v provincii Kuang-tung v Čínské lidové republice. Případné spory vyplývající z plnění této Smlouva mezi oběma smluvními stranami budou řešeny prostřednictvím vyjednávání. Pokud se nepodaří dosáhnout smíru, kterákoli smluvní strana může podat žalobu u lidového soudu v patřičné jurisdikci v místě, kde byla tato Smlouva uzavřena.
Jste-li spotřebitelem žijícím v některé ze zemí Evropské unie, platí pro vás veškerá závazná zákonná právní ustanovení země, v níž žijete. Žádné ustanovení této Smlouvy, včetně výše uvedeného odstavce, nemá vliv na vaše zákonná práva spotřebitele uplatňovat závazná právní ustanovení místních právních předpisů. Evropská komise poskytuje online platformu pro řešení sporů, která je k dispozici na stránce http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Chcete-li nás o jakékoliv záležitosti informovat, kontaktujte nás prosím.
18. Kontaktujte nás
Máte-li ohledně této smlouvy nějaké otázky, neváhejte se na nás obrátit na adrese hisuite@huawei.com.
