1.Haqqımızda
HiSuite və onun əlaqəli texnologiyaları və funksionallıqları (birlikdə “Xidmətlər”) qeydiyyatdan keçmiş ofisi No. 2 Xincheng Road, Songshan Lake District, Dongguan, Guangdong Province, China ünvanında yerləşən, Çin Xalq Respublikasının qanunlarına uyğun olaraq təsis edilmiş Huawei Device Co., Ltd. (bundan sonra “Huawei”, “biz”, “bizə” və ya “bizim” adlandırılacaq) tərəfindən idarə olunur. Bu Müqavilədə (aşağıda müəyyən edilən qaydada) "siz" və "istifadəçi" Xidmətlərdən istifadə edən və/və ya onlara daxil olan istənilən fiziki şəxsə deyilir.
2.Müqavilənin Məqsədi
Bu istifadəçi müqaviləsi, məxfilik bildirişi və bəyanatı (telefonunuzda HiSuite > Haqqında bölməsinə keçərək baxa bilərsiniz), habelə Xidmətlər vasitəsilə dərc edilən, yaxud əlçatan olunan digər siyasətlər və məlumatlar (birlikdə “Müqavilə”) Xidmətlərdən istifadəniz, habelə onlara girişiniz ilə əlaqədar sizə tətbiq edilən şərtlər və müddəalardır. Müqavilədə kim olduğumuz, Xidmətləri sizə necə təqdim edəcəyimiz, Xidmətlər tərəfindən və ya onlarla əlaqədar hansı fəaliyyətlərə icazə verildiyi və hansılara icazə verilmədiyi, xidmət problemi olarsa, nə etmək lazım olduğu barədə və digər vacib məlumatlar bildirilir. Bu Müqaviləni diqqətlə oxuyun. Xidmətlərdən istifadə edərək bizimlə icbari hüquqi müqavilə bağlamış olursunuz. Bu Müqaviləni qəbul etmirsinizsə, Xidmətlərdən istifadə etməməlisiniz.
3.Uyğunluq
Xidmətlərdən hər hansı birinə daxil olmaq və istifadə etmək üçün 18 yaşında və ya daha böyük, ya da yaşadığınız yerdə hüquqi yurisdiksiya üçün yetkinlik yaşına çatmış olmalısınız. Əgər 18 yaşından və ya yetkinlik yaşından kiçiksinizsə, Xidmətlərdən istifadə etməyiniz üçün valideyniniz və ya qanuni qəyyumunuz sizin adınızdan Müqavilənin şərtləri ilə razılaşmalıdır.
4. Xidmətlərə Giriş
Sizə bu Müqaviləyə tabe və uyğun olaraq Xidmətlərə daxil olmaq və onlardan istifadə etmək üçün məhdud, qeyri-müstəsna, ötürülə bilməyən, alt-lisenziyası verilməyən və geri qaytarıla bilən lisenziya təmin edirik.
5 Xidmətlər
Windows kompüteri üçün Xidmət aşağıdakıları təqdim edir:
(1) Cihazlarım: sizə telefonunuzdakı əlaqələri, SMS-ləri, şəkilləri, videoları və faylları idxal etmək, ixrac etmək, silmək və təzələmək, proqramları yeniləmək və onların quraşdırılmışını ləğv etmək, Outlook-dan əlaqələri və hadisələri sinxronlaşdırmaq imkanı verir.
(2) Məlumatların ehtiyat nüsxəsi: sizə əlaqələrinizin, SMS-in, zəng jurnallarınızın, qeydlərinizin, qeydəalmalarınızın, hadisələrinizin, musiqinizin, videolarınızın, sənədlərinizin, proqramlarınızın və verilənlərinizin, sistem cihazlarınızın, habelə parol saxlanılan yerin ehtiyat nüsxəsini çıxarmaq imkanı verir.
(3) Verilənlərin bərpası: sizə yuxarıda qeyd edilən məlumatların ehtiyat nüsxəsini bərpa etmək imkanı verir.
(4) Sistem yeniləmələri: sizə telefonda proqram təminatı yeniləməsini və geri qaytarılmasını icra etmək imkanı verir. Xidmətin təchiz edilməsini təmin etmək üçün sistemin proqram təminatını vaxtlı-vaxtında yeniləməlisiniz.
(5) Sistem təmirləri: sizi sistemi təmir etmək xüsusiyyəti ilə təmin edir. Telefonunuzda sistem problemi baş verərsə, məsələn, onu yandırmaq mümkün deyilsə, sistemi təmir etmək üçün bu xüsusiyyətdən istifadə etməyiniz tövsiyə olunur.
Mac üçün Xidmət aşağıdakıları təqdim edir:
(1) Cihazlarım: telefonunuzda kontaktları, SMS-ləri, təsvirləri, videoları və faylları idxal etməyə, ixrac etməyə, silməyə və təzələməyə imkan verir.
(2) Məlumatların ehtiyat nüsxəsinin çıxarılması: kontaktların, SMS-lərin, zəng jurnallarının, qeydlərin, qeydəalmaların hadisələrin, musiqinin, videoların, sənədlərin, proqramların və verilənlərin, sistem cihazlarının və parol saxlanılan yerin ehtiyat nüsxəsini çıxarmağa imkan verir.
(3) Məlumatların bərpa edilməsi: yuxarıda qeyd edilən məlumatların ehtiyat nüsxələrini bərpa etməyə imkan verir.
Xidmətlər yalnız rəsmi əməliyyat sistemləri ilə işləyən telefonlar üçün nəzərdə tutulub. Huawei qeyri-rəsmi əməliyyat sistemlərindən istifadə edənlərə xidmət keyfiyyətinə dair heç bir zəmanət vermir.
Xidmətlərinizin əlçatan olmasını təmin etmək üçün proqram təminatı yeniləməsinə və ya təkmilləşdirməsinə məruz qalan Xidmətlərin ən son versiyasını müntəzəm olaraq yoxlamağınız tövsiyə olunur.
6. İstifadə şərtləri
Xidmətlərə daxil olaraq və onlardan istifadə edərək bunu Müqaviləyə uyğun şəkildə qanuni, habelə etik qaydada həyata keçirməyi üzərinizə götürür və bununla razılaşırsınız. Siz burada təsdiq və qəbul edirsiniz ki, Xidmətlərdən material ötürmək üçün istifadə etməyəcəksiniz və ya haqsız, böhtançı, təhqiramiz, zərərverici, nalayiq, hədələyici, narahatedici, qalmaqallı, nifrət yönümlü, təhqiredici, təhlükəli, qanunsuz, pornoqrafik, məxfiliyi pozan, yaxud Xidmətdən istifadənizlə ziddiyyətli olan, məsələn, qanunsuz fəaliyyətlərə kömək edən, açıq-saçıq cinsi şəkillər təsvir edən, zorakılığı təşviq edən, ayrı-seçkilik yaradan, o cümlədən dərc etmək, ya da ötürmək səlahiyyətinə sahib olmadığınız istənilən material və ya bu cür dərcin, yaxud ötürmənin məxfiliyin və/və ya üçüncü tərəfin əqli mülkiyyət hüquqlarını pozduğu fəaliyyətlər kimi qanunsuz olan, ya da hər hansı şəxsə yaxud mülkiyyətə zərər vuran və ya vura biləcək, müvafiq qanunvericiliyə uyğun olaraq hər hansı mülki, ya da cinayət öhdəliyi yaradan və s. fəaliyyətlərdə iştirak etməyəcəksiniz.
Beləliklə, siz bunlarla razılaşır və öhdəliyə götürürsünüz:
(1) Özünüzün və ya digərlərinin adından Xidmətlərin hansısa hissəsindən müəllif hüququnu, ticarət nişanını və ya digər mülkiyyət bildirişlərini silməmək;
(2) Xidmətlərin hamısını və ya hər hansı hissəsini təkrar hazırlamamaq, düzəlişlər və ya dəyişikliklər etməmək, ya da Xidmətlərin və ya onların hər hansı hissəsinin digər hansısa proqramlar ilə birləşdirilməsinə, yaxud onlara daxil edilməsinə icazə verməmək;
(3) Xidmətlərin və ya onların müvafiq sistemlərinin, yaxud şəbəkələrinin hər hansı aspektinə zərər verməmək, icazəsiz giriş əldə etməmək və ya buna cəhd etməmək;
(4) Xidmətlərin hamısını və ya hər hansı hissəsini sökməmək, hissələrə ayırmamaq, üzərində əks mühəndislik icra etməmək, törəmə işlərini yaratmamaq, yaxud müvafiq qanunlarla qadağan edilmədiyi hallar istisna olmaqla bu cür fəaliyyətə cəhd etməmək;
(5) Xidmətləri paylamamaq, lisenziyasını verməmək, icarəyə verməmək, satmamaq, yenidən satmamaq, köçürməmək, ictimai şəkildə nümayiş etdirməmək və icra etməmək, ötürməmək, yayımlamamaq və ya başqa şəkildə istifadə etməmək;
(6) Əvvəlcədən verilmiş yazılı razılığımız olmadan Xidmətləri bütünlüklə və ya qismən olmaqla (obyekt və mənbə kodu daxil olmaqla) hansısa formada başqa bir şəxsə təqdim etməmək, yaxud başqa formada əlçatan etməmək;
(7) Özünüzü başqa şəxs kimi qələmə verməmək, ya da bir şəxs və ya şirkətlə əlaqənizi yanlış təqdim etməmək, yaxud başqa şəkildə təhrif etməmək;
(8) Xidmətlərdən (və ya onların hər hansı hissə, yaxud hissələrindən) hər hansı qanunsuz şəkildə, hansısa qanunsuz məqsəd üçün və ya Müqaviləyə uyğun olmayan hər hansı şəkildə istifadə etməmək, yaxud Xidmətləri (və ya Xidmətlər ilə əlaqələndirilmiş veb-saytları) hekləməklə və ya onlara zərərli kod, o cümlədən viruslar və yaxud zərərli verilənlər daxil etməklə və digər yollarla saxtakarlıq, ya da zərərli fəaliyyətlərdə iştirak etməmək;
(9) Xidmətlərə daxil olmağınız və/və ya onlardan istifadənizlə əlaqədar bizim və ya üçüncü tərəflərin əqli mülkiyyət hüquqlarını pozmamaq;
(10) Avtomatlaşdırılmış vasitələrdən istifadə etməklə istifadəçilərin məlumatlarını toplamamaq və ya başqa şəkildə Xidmətlərə, yaxud sistemlərimizə daxil olmamaq və ya Xidmətləri icra edən serverlərə göndərilən və ya onlardan qəbul edilən ötürülmələrin şifrini açmağa cəhd etməmək;
(11) Xidmətlərdən məlumatları silmək və ya Xidmətlərdən profillər və digər verilənləri köçürmək üçün proqram təminatı, cihazlar, skriptlər, robotlar və ya hər hansı digər vasitələr, yaxud proseslər (veb crawler, brauzer qoşmaları və əlavə komponentlər, ya da hər hansı digər texnologiya və ya əl işi daxil olmaqla) tərtib etməmək, dəstəkləməmək və ya istifadə etməmək;
(12) Əvvəlcədən verilmiş yazılı razılığımız olmadan Xidmətləri kommersiya məqsədilə istismar etməmək;
(13) Odlu silah, narkotik maddə, qeyri-qanuni maddələr, pirat proqram təminatı və ya digər qadağan olunmuş elementlər satmaq kimi qeyri-qanuni biznes əməliyyatlarına qoşulmaq üçün Xidmətlərdən istifadə etməmək;
(14) Hər hansı vasitə ilə başqalarını qumara təşviq etməmək və ya onlara qumar məlumatlarını təqdim etməmək;
(15) Başqasına aid giriş məlumatlarını təkidlə istəməmək və ya başqasına aid hesaba daxil olmamaq;
(16) Çirkli pulların yuyulması, qanunsuz pul avanslarının təmin edilməsi və ya piramida satış sxemləri ilə məşğul olmamaq;
(17) Müqaviləni (yaxud onun hər hansı hissəsini və ya hissələrini) pozmağa cəhd etməmək, bunu asanlaşdırmamaq və ya buna təşviq etməmək; və
(18) Xidmətlərdən sistemlərimizə və ya təhlükəsizliyə, Xidmətlərə zərər verə, onları qeyri-aktiv edə, həddindən artıq yükləyə, poza, yaxud təhlükə altına ala biləcək, ya da digər istifadəçilərə və ya hər hansı digər tərəfin kompüter sistemlərinə müdaxilə edə biləcək formada istifadə etməmək, yaxud Xidmətlərə və ya Huawei Məzmununa (aşağıda təsvir edilmiş), ya da verilənlərə icazəsiz daxil olmamaq, yaxud hekləməmək.
7.Huawei Məzmunun İstifadəsi
Huawei və/və ya onun lisenziarları görünüş və mahiyyətləri də daxil olmaqla məlumatlar (mətn, qrafika, video və audio formasında olmaqla, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq), şəkillər, nişanlar, proqramlar, dizaynlar, proqram təminatı, skriptlər, proqramlar, müəllif hüquqları, ticarət nişanları, ticarət adları, loqolar və Xidmətlərdə və ya Xidmətlər vasitəsilə əlçatan olan digər materiallar və xidmətlər ilə bağlı (birlikdə "Huawei Məzmunu") bütün hüquq, ixtiyar və maraqlarını qoruyur. Xidmətlərin hər hansı birinə daxil olmağınız və/və ya onlardan istifadəniz Xidmətlərdə və ya onlarla bağlı sahibliyi, yaxud digər hüquqları Müqavilədə əksi qeyd edilmədiyi halda sizə, ya da digər şəxsə ötürmür.
Huawei Məzmununa heç bir halda dəyişikliklər edə, nüsxələrini çıxara, çıxarışlar, modifikasiyalar, yaxud əlavələr edə, ya da Huawei Məzmununu sata, köçürə, yaya, lisenziyalaşdıra, sui-istifadə edə bilməzsiniz. İstənilən Huawei Məzmununu yenidən dərc etmək, çıxarmaq, yenidən hazırlamaq, yaymaq və ya başqa şəkildə istifadə etmək istəsəniz, Müqavilədə əksi açıq-aydın göstərilmədiyi halda bizimlə əvvəlcədən əlaqə saxlamalı və yazılı razılığımızı almalısınız. Bu, müvafiq məcburi qanunlar çərçivəsində malik olduğunuz hüquqlara zidd deyil.
Xidmətlərin və ya onların hər hansı hissələrinin istənilən müəllif hüququnu, ticarət nişanını, patenti, ticarət sirrini və ya digər əqli mülkiyyət hüququnu pozduğunu düşünsəniz, yaxud Xidmətlər ilə bağlı digər müvafiq narahatlıqlarınız olarsa, bu Müqavilədə göstərilən əlaqə məlumatlarından istifadə edərək bizə bildirin.
8. Məzmununuz
Siz mətn, sənədlər, şəkillər, fotolar və ya yüklədiyiniz, nəşr etdiyiniz, yaxud başqa bir şəkildə Xidmətlərə və ya Xidmətlərdən ötürdüyünüz digər məlumatlar üçün məzmununuzun (bundan sonra "Məzmununuz" adlandırılacaq) sahibliyini saxlamağa davam edəcəksiniz; Məzmununuza görə tam məsuliyyət sizin üzərinizdədir.
9. Xidmətlərə Nəzarət
Başa düşürsünüz ki, müvafiq qanun və tənzimləmələrə uyğun olaraq, Müqaviləyə uyğunluğunuzu və müvafiq qanunlara və ya məhkəmə, razılıq sərəncamı, inzibati qurum, yaxud digər dövlət orqanının əmri və ya tələbinə əməl etməyinizi təmin etmək üçün Xidmətləri yerinə yetirmək, habelə təkmilləşdirmək (fırıldaqçılığın qarşısının alınması, risk dəyərləndirilməsi, araşdırma və müştəri dəstəyi məqsədləri daxil olmaqla, lakin bunlarla məhdudlaşmayaraq) məqsədilə zəruri addımları atmaq hüququnu qoruyub saxlayırıq.
10. Məxfilik və Verilənlərin Toplanması
Daha güclü xidmətlər təqdim etmək və əməliyyatlarınızın təhlükəsizliyini təmin etmək üçün Huawei şəxsi məlumatlarınızı Xidmətlər haqqında məxfilik bildirişi və bəyanatına uyğun olaraq toplayacaq və emal edəcək.
11. İmtina
Xidmətlər yalnız sizin istifadəniz üçündür və hər hansı üçüncü tərəf onlardan istifadə etməməlidir. Razılaşırsınız ki, Huawei və onun filialları, məsul şəxsləri, direktorları, işçiləri, podratçıları, agentləri, üçüncü tərəf ödəniş provayderləri, partnyorları, lisenziarları və distribütorları (ümumilikdə, "Huawei Tərəfləri") Xidmətlərin icazəsiz istifadəsinin səbəb olduğu hər hansı itkiyə görə məsuliyyət daşımır.
Xidmətlərdən istifadəniz nəzarətimizdən kənar səbəblərə görə naməlum vaxt müddətinə kəsilə, ləngidilə və ya pozula bilər. Razılaşırsınız ki, Huawei Tərəfləri bu cür fasilə, ləngimə, pozulma və ya bənzər halların səbəb olduğu, yaxud bununla əlaqədar yaranan heç bir iddiaya görə məsuliyyət daşımayacaq.
Müvafiq qanunlarla yol verilən maksimum həddə aşağıdakı səbəblərlə əlaqədar Xidmətlərə daxil ola bilməsəniz və ya onlardan istifadə edə bilməsəniz, Huawei Tərəfləri hər hansı zərərə görə sizin, yaxud başqa birinin qarşısında öhdəlik daşımayacaq:
(1) Texniki xidmət işlərinin və ya sistem, proqram təminatı, ya da avadanlıq yeniləmələrinin icrası zamanı Huawei tərəfindən Xidmətlərin dayandırılması, yaxud xitamı;
(2) Huawei-ə aid olmayan və ya onun tərəfindən nəzarət olunmayan sistem, ya da kommunikasiya şəbəkəsinin hər hansı gecikmə, yaxud uğursuzluğu;
(3) Huawei və onun istənilən üçüncü tərəf ödəniş xidməti provayderləri arasında hər hansı müqavilənin və ya digər razılaşmaların istənilən formada dayandırılması, ləğv edilməsi və ya xitam verilməsi;
(4) Haker hücumları və ya oxşar təhlükəsizlik pozuntuları ilə əlaqədar yaranan istənilən xəta, ya da fasilələr; yaxud
(5) Huawei-in əsaslı nəzarətindən kənar hər hansı başqa səbəb.
Xidmətlər hər hansı bəyanat və ya təsdiqləmə olmadan "olduğu kimi" və "əlçatan" əsasda təmin edilir. Müvafiq qanunlarla yol verilən maksimum həddə Huawei Tərəfləri aşağıdakılarla bağlı açıq-aydın və ya dolayı bütün zəmanət, şərt və digər müddəalardan imtina edir, habelə heç bir zəmanət və bəyanat vermir, öhdəlik götürmür: (a) Xidmətlərdə və ya onlar vasitəsilə əlçatan olan hər hansı məzmunun tamlığı, dəqiqliyi, etibarlılığı, yaxud vaxtında olması ilə əlaqəli olaraq; (b) Xidmətlərin və ya onların saxlandığı server(lər) in qüsursuz, xətasız, virussuz, səhvsiz və ya digər zərərli məzmunsuz olması; (c) Xidmətlərin fəaliyyətində və ya funksionallığında hər hansı qüsurların düzəldiləcəyi; (d) Xidmətlərin xüsusi funksiyalarının və Xidmətlərdən istifadəniz və ya onlara daxil olmağınız nəticəsində tərəfinizdən əldə edilən məlumatların etibarlılığı, keyfiyyəti, yaxud dəqiqliyi; (e) Xidmətlərin təhlükəsizliyi və ya səhvsiz olması; (f) Xidmətlərin etibarlılığı, keyfiyyəti, dəqiqliyi, əlçatanlığı və ya ehtiyaclarınızı qarşılamaq, müəyyən nəticələri təmin etmək, yaxud müəyyən nəticələrə, yaxud yekunlara nail olmaq imkanı. Huawei Tərəfləri Xidmətlərə və ya sizin (və ya başqa şəxsin) Xidmətlərə girişiniz və ya onlardan istifadəniz zamanı əldə edilən məlumatlara əsaslanmağınızın, onları istifadə və ya şərh etməyinizin tam və ya qismən səbəb olduğu hər hansı itkilərə və ya zədələrə görə öhdəlik daşımır.
Bəzi ölkələrin qanunlarına əsasən müəyyən zəmanətlər və ya öhdəliklərin müqavilə əsasında istisna edilməsinə, yaxud məhdudlaşdırılmasına icazə verilmir. Bu qanunlar tətbiq olunursa, yuxarıdakı istisna və ya məhdudiyyətlərin bəziləri, yaxud hamısı sizə tətbiq olunmaya bilər. Bu Müqavilədə heç bir müddəa müştəri kimi qanuni şəkildə sahib olduğunuz və müqavilə əsasında dəyişə, yaxud imtina edə bilməyəcəyiniz hüquqlarınıza təsir etmir.
12. Məsuliyyətin Məhdudlaşdırılması
Yurisdiksiyanızda müvafiq qanunlarla yol verilən maksimum həddə Xidmətlərə daxil olmağınız və onlardan istifadəniz üzrə bütün riski siz daşıyırsınız və Huawei Tərəfləri aşağıdakılar ilə bağlı müqaviləyə, qanun pozuntusuna (səhlənkarlıq da daxil olmaqla) və ya başqa bir müddəaya əsaslanmasından asılı olmayaraq sizin və ya başqa birinin səbəb olduğu borc, itki və ya zərərləri açıq-aydın istisna edir:
(a) Mənfəətin, gəlirin, qazancın, verilənlərin və ya qudvilin itkisi;
(b) Xüsusi, dolayı və ya ardıcıl itki, yaxud zədə.
Müqavilədəki məhdudiyyətlər və istisnalar yaranan hər hansı itki ehtimalı barədə Huawei-ə məlumatın verilib-verilməməsindən və ya bundan xəbərdar olub-olmamasından asılı olmayaraq tətbiq ediləcək.
Nə vaxtsa Xidmətlərin hər hansı aspektindən məmnun qalmasanız, yeganə və müstəsna həll yolunuz Xidmətlərə daxil olmağı və ya onlardan istifadəni dayandırmaqdır. Əvvəlki məhdudiyyətlərə xələl gətirmədən və yurisdiksiyanızda müvafiq qanunlarla yol verilən maksimum həddə, heç bir halda Huawei Tərəflərinin istər müqavilə, istər qanun pozuntusu (səhlənkarlıq daxil olmaqla), istərsə də başqa bir məqama əsasən iddia, məhkəmə araşdırması, məsuliyyət, öhdəlik, ziyan və xərclərə görə sizin və ya başqa şəxsin qarşısında ümumi yekun öhdəliyi €50.00 məbləğini keçməməlidir.
Bəzi ölkələrin qanunlarına əsasən müəyyən zəmanətlər və ya öhdəliklərin müqavilə əsasında istisna edilməsinə və ya məhdudlaşdırılmasına icazə verilmir. Bu qanunlar sizə aiddirsə, yuxarıdakı istisna və ya məhdudiyyətlərin bəziləri, yaxud hamısı sizə aid edilməyə bilər və sizin əlavə hüquqlarınız ola bilər. Bu Müqavilədə heç bir müddəa müştəri kimi qanuni şəkildə sahib olduğunuz və müqavilə əsasında dəyişə, yaxud imtina edə bilməyəcəyiniz hüquqlarınıza təsir etmir.
13. Sizin Tərəfinizdən Xitam
Xidmətdən istifadə etməyi dayandıraraq Müqaviləyə xitam verə bilərsiniz.
14.Huawei tərəfindən xitam və dayandırma
Müvafiq qanunlara tabe olmaqla istənilən vaxt hər hansı fərdi şəxs və ya üçüncü tərəf qarşısında öhdəlik daşımadan Xidmətlərin hissələrinə və ya hamısına daxil olmağınızı müvəqqəti, ya da daimi olaraq dayandıra, ləğv edə, limitlər təyin edə və ya məhdudlaşdıra bilərik. Bunu etməmişdən əvvəl sizə xəbərdarlıq etməyə çalışacağıq. Lakin aşağıda göstərilən hallarda sizə əvvəlcədən bildiriş göndərməyə və Xidmətlərin hissələrinə və ya hamısına daxil olmağınız ilə bağlı dərhal, daimi, yaxud müvəqqəti olmaqla limitlər təyin edə, girişinizi ləğv edə, ya da məhdudlaşdıra bilərik:
(1) Müqaviləni, o cümlədən hər hansı daxil edilmiş müqavilələri, siyasətləri və ya təlimatları pozsanız və ya Huawei onları pozmaq üzrə olduğunuzu hesab edərsə;
(2) Siz və ya sizin adınızdan fəaliyyət göstərən hər hansı şəxs saxta, yaxud qeyri-qanuni şəkildə hərəkət edərsə, ya da Huawei-ə hər hansı yalan və ya yanıldıcı məlumat təqdim edərsə;
(3) Etibarlı hüquqi proses altında hüquq-mühafizə orqanları və ya digər dövlət qurumlarının sorğularına cavab olaraq;
(4) Təcili texniki xidmət işini və ya sistemlərə, avadanlığa təcili yeniləmələri icra etmək halında; yaxud
(5) Gözlənilməz texniki, əmniyyət, biznes və ya təhlükəsizlik səbəbləri ilə əlaqədar olaraq.
Müqavilənin vaxtının bitməsi və ya ləğvi Müqavilənin vaxtının bitməsindən, yaxud ləğvetmədən sonra da icrası, ya da qüvvədə qalması ifadə edilən müddəalarına təsir etmir və mövcud hüquq, yaxud öhdəliklərə və ya bu cür qeyri-aktiv etmə, ya da ləğvetmədən sonra qalması nəzərdə tutulan hüquq və öhdəliklərə zidd deyil.
Müqavilənin xitamından sonra qüvvədə qalması açıq-aydın bəyan edilən və ya mahiyyət etibarilə qüvvədə qalmalı olan bütün şərtlər şərtin müddəaları ödənilənə, yaxud mahiyyət etibarilə müddəti bitənə qədər tam qüvvədə qalır.
15. Bu Müqaviləyə edilən dəyişikliklər
Huawei daim Xidmətləri yeniləyir, dəyişir və təkmilləşdirir. Huawei Xidmətlərə funksionallıqlar və ya xüsusiyyətlər əlavə edə yaxud silə, onlara yeni limitlər təyin edə, ya da Xidmətlərdən birini müvəqqəti, yaxud daimi olaraq dayandıra bilər. Huawei, həmçinin Xidmətlərə edilən yeniləmələr əsasında istənilən vaxt Müqaviləyə dəyişiklik edə bilər.
Xidmətlərə və ya Müqaviləyə edilən, istifadəçilər üçün əhəmiyyətli dərəcədə əlverişsiz olacaq, yaxud onların Xidmətlərə girişini, ya da onlardan istifadəsini ciddi şəkildə məhdudlaşdıracaq dəyişikliklər barədə sizə müvafiq vaxt çərçivəsi ərzində məlumat verəcəyik. Müqaviləyə təhlükəsizlik, hüquqi və ya normativ tələblərə cavab vermək məqsədilə etdiyimiz dəyişikliklər üçün yuxarıda qeyd olunan müddətə əməl etməyə bilərik və bu halda bunlar haqqında sizə mümkün qədər tez bildirəcəyik.
16. Ümumi şərtlər
Xidmətlər və ya üçüncü tərəflər digər veb-saytlara, yaxud resurslara linklər təmin edə bilər. Qəbul edir və razılaşırsınız ki, bu cür xarici veb-sayt və ya resursların əlçatanlığı ilə bağlı məsuliyyət daşımırıq və bu veb-sayt, ya da resurslarda olan, yaxud onlar vasitəsilə əlçatan edilən heç bir məzmun, reklam, məhsul və ya digər materiallara görə məsuliyyət və öhdəlik daşımırıq. İstənilən bu cür veb-sayt, ya da resurslarda və ya onlar vasitəsilə əlçatan olan hər hansı bir məzmun, əmtəə, yaxud xidmətlərdən istifadə, ya da ona etimad etməyiniz ilə əlaqədar olaraq yaranan və ya bunun səbəb olduğu iddia edilən hər hansı ziyan, yaxud itkilərə görə heç bir məsuliyyət daşımırıq.
Bu Müqavilədəki heç bir müddəa siz və Huawei arasında partnyorluq və ya agentlik əlaqəsi yaratmır və heç bir tərəfin digər tərəfin adından borc pul, yaxud qiymət təyin etmək, ya da müqavilə və başqa razılaşmalar imzalamaq hüququ və səlahiyyəti yoxdur.
Huawei-in müvafiq nəzarətindən kənar məsələlərə görə Huawei bu Müqavilə altında öhdəliklərini yerinə yetirməkdə və ya Xidmətlərin təminatında yaranan uğursuzluq, yaxud ləngiməyə görə öhdəlik daşımır.
Huawei Müqavilə əsasında sahib olduğumuz hüquq və öhdəliklərin istənilən birini başqasına ötürə, sub-müqavilə əsasında təyin edə və ya yeniləyə bilər.
Səlahiyyətli məhkəmə və ya digər səlahiyyətli orqan tərəfindən Müqavilənin hansısa müddəasının yararsız, etibarsız, ya da qüvvədən düşmüş olması aşkar edilərsə, həmin müddəa Müqavilədən çıxarılmış hesab olunmalı və Müqavilənin bütün digər müddəaları tam qüvvədə qalmalıdır.
Bu Müqavilə Xidmətlərlə əlaqədar siz və bizim aramızdakı bütün anlayışı ehtiva edir və siz bu Müqavilədə olmayan hər hansı bəyanat, zəmanət və ya öhdəliklə əlaqədar bu Müqaviləni bağlamağa etibar etmədiyinizi, yaxud buna vadar edilmədiyinizi qəbul edir və razılaşırsınız.
17. Tətbiq edilən Qanunlar və Yurisdiksiya
Müqavilənin formalaşması, izahı və icrası Çin Xalq Respublikasının qanunlarına uyğun olaraq tənzimlənir və tərtib edilir. Siz və Huawei Müqavilənin Longgang District, Shenzhen, Guangdong Province, the People's Republic of China ünvanında imzalandığı ilə razılaşırsınız. Tərəflər arasında Müqavilənin icrası ilə əlaqədar yaranan mübahisələr danışıqlar yolu ilə həll edilməlidir. Danışıqlar uğursuzluqla nəticələnərsə, hər iki tərəf Müqavilənin imzalandığı yerdəki müvafiq yurisdiksiya nəzdindəki xalq məhkəməsində iddia irəli sürə bilər.
Avropa İttifaqı ölkəsində yaşayan müştərisinizsə, sakini olduğunuz ölkənin qanunvericiliyinə aid məcburi müddəalardan yararlanacaqsınız. Yuxarıda göstərilən bənd də daxil olmaqla bu Müqavilədəki heç bir müddəa sizin müştəri kimi yerli qanunvericiliyin məcburi müddəalarına əsaslanmaq hüquqlarınıza təsir etmir. Avropa Komissiyası http://ec.europa.eu/consumers/odr/ ünvanında daxil ola biləcəyiniz onlayn münaqişə həlli platforması təqdim edir. Bir məsələni diqqətimizə çatdırmaq istəsəniz, bizimlə əlaqə saxlayın.
18. Bizimlə əlaqə
Müqavilə ilə bağlı hər hansı suallarınız olarsa, hisuite@huawei.com e-poçtu vasitəsilə bizimlə əlaqə saxlayın.
